Loading article…
カルギル地区は、係争地カシミール地方のインドが管理するラダックにある地区で、[ 1 ]ラダック連邦直轄領として管理されています。地区の本部があるカルギル市にちなんで名付けられました。この地区は、西はインドが管理するジャンムー・カシミール連邦直轄領、北はパキスタンが管理するギルギット・バルティスタン行政区、東はラダックのレー地区、南はインドのヒマーチャル・プラデーシュ州に囲まれています。プーリグとして知られる歴史的な地域を含むこの地区は、大ヒマラヤ山脈の北東に位置し、ザンスカール山脈の一部を含んでいます。その住民は、スル川、ワカ・ロン川（レー地区のロン渓谷とは異なる）、ソッド渓谷の河川流域に居住している。
カルギル地区はもともと、ラダックがジャンムー・カシミール州の一部であった1979年に創設されました。[ 4 ] 2003年、カルギルにはラダック自治丘陵開発評議会（LAHDC）が設立されました。2019年、ラダックは連邦直轄領となり、カルギルとレーが共同の首都となりました。2024年、ドラス地区とザンスカール地区がカルギル地区から分離されることが発表されました。
この地区の人口の大多数はシーア派イスラム教徒である。
2024年以前のカルギル地区は、ヒマラヤ山脈の山頂とラダックのインダス川の間に位置しています。この地区は、北のスル川とその支流、南のザンスカール川とその支流という2つの河川流域から成り立っています。ペンシ・ラ峠が両地区を隔てています。スル川は北に向かってバルティスタン地方に流れ込み、マロル付近でインダス川に合流します。ザンスカール川は東に向かって流れ、レー地区の「サンガム」と呼ばれる場所付近でインダス川に注ぎ込みます。
スル川には、2 つの重要な支流があります。1 つはナミカ・ラから北西に流れてカルギルの近くでスル川に合流するワカ・ロン川[ a ] 、もう 1 つはゾジ・ラ峠の近くを源流とし、カルギルのすぐ北でスル川に合流するドラス川です[ b ] 。ワカ・ロン川は「プリク川」とも呼ばれ、カルギルとレーを結ぶ主要な交通路となっており、カルギル地域自体が「プリグ」と呼ばれるようになったのもこの川に由来しています[ 5 ] 。ドラス川流域は、歴史的にドラスと呼ばれる行政区分でした。
ザンスカールは10世紀に成立した伝統的な仏教王国であり、後にラダック王国の支配下に入った。
2011年の国勢調査によると、ドラス渓谷とワカロン渓谷を含むカルギル郡には、同地区の人口の61%が居住している。スル渓谷上流部を代表するサンクー郡には人口の10%が、ザンスカール郡には人口の29%が居住している。[ 6 ]
カルギル地区は、地滑り、集中豪雨、鉄砲水に対して特に脆弱です。カルギルと隣接地域を結ぶ主要幹線道路（NH-1DとNH-301）は地滑りが発生しやすいです。カルギル市周辺では、2006年、2010年、2013年、2014年、2016年、2018年に繰り返し鉄砲水が発生しました。これらの鉄砲水は、道路、建物、農地に甚大な被害をもたらしました。[ 7 ]
プーリグは、西チベット王キデ・ニマゴンの息子ラチェン・パルギゴンによって、ラダック本土（現在のレー地区）とともに、西暦900年頃に征服されたと考えられている。父の死後、パルギゴンはゾジ・ラ峠からセンゲ・ザンボ川（チベットの上流インダス川）の流域まで広がるマリユルと呼ばれる広大な領土を支配した。 [ 8 ] [ 9 ] 3番目の息子デツクゴンは、ザンスカールをラホールとスピティとともに相続した。[ 10 ]この時からプーリグはラダックに併合された。ザンスカールは、時折征服されてラダックの属国となったものの、独立した存在であった。
スル渓谷は歴史的に、サンクー近くの支流の谷にある砦カルツェ（北緯34度16分02秒、東経76度00分06秒/北緯34.2672度、東経76.0018度/北緯34.2672度、東経76.0018度（カルツェ・カル） ）から統治されていました。碑文には、その統治者がトリギャル（ワイリー表記：k'ri rgyal）であると記されています。チベット学者AHフランケは、トリギャル王朝はマリユル王国の形成以前に存在していた可能性があると考えています。[ 11 ]しかし、ラダック年代記にはそれについての記述はありません。[ 12 ] [ 13 ] [ c ]
カルツェ公国は、東のムルベクとワンラから西のドラスまで、西ラダック全域を支配していたようだが、その領土の範囲は時代によって変化したと思われる。トリギャルは仏教徒で、古代にカシミールから仏教を取り入れた。彼らはカルツェ近郊に巨大な弥勒菩薩の岩彫刻を、ムルベクや恐らくアパティにも同様の彫刻を依頼した。[ 14 ]
イスラム教は1320年頃、無視できない新たな勢力としてカシミール渓谷に到来した。スルタン・シカンダル（在位1394年～1416年）の治世中、彼の将軍ライ・マダリはゾジ・ラ峠を越えてプリグとバルティスタンを征服した。これにより、両地域がイスラム教に改宗する道が開かれた。[ 15 ]スルタン・ザイン・ウル・アビディンはチベット遠征を行い、その途中でラダックを征服した。カルツェのトリギャルは彼の臣下となり、侵略を支援したと言われている。[ 16 ]ラダックの最初の王朝はその後長くは続かなかった。[ 17 ] 2番目の「ナムギャル」王朝は西暦1460年頃に設立された。[ 18 ]
Some time after this, a Muslim chieftaincy connected to Skardu appeared in Purig, first at Sod northeast of Kargil, then with a branch at Chiktan northeast of Namika La.[19] During the invasion of Ladakh by Mirza Haidar Dughlat in 1532, Sod and Chiktan appear to have submitted, but not Kartse. Joint raids were conducted on Kartse but they failed. The chief or commander of Suru, named "Baghan", is also said to have been killed during one of the raids.[20][21][22][d]
Tashi Namgyal (r.1555–1575) re-established the old borders by conquering Purig as well as west Tibet.[18] His successors Tsewang Namgyal I and Jamyang Namgyal were equally energetic. However, Jamyang Namgal suffered a reverse, having been captured by the ruler of Skardu, Ali Mir, better known as Ali Sher Khan Anchan (r.1590–1625). A marital alliance between the two was later established, accordingly Jamyang Namgyal married a Balti princess Gyal Khatun and got reinstated as the ruler, while his own daughter Mandok Gyalmo was married to Anchan. Jamyang and Gyal Khatun's son Sengge Namgyal again rejuvenated Ladakh to old glory and in fact went further by annexing the kingdom of Guge in west Tibet.
In 1586, Kashmir became a Mughal province. Purig and Baltistan were Islamic, and Mughal involvement in the affairs of the region became endemic. In 1638, emperor Shah Jahan sent a force to intervene in Baltistan and installed Ali Mir's son Adam Khan as the ruler. The joint forces of Mughal Kashmir and Adam Khan blocked Sengge Namgyal's efforts to regain Purig, forcing him to sue for peace. When Sengge Namgyal reneged on his tribute, the emperor imposed economic sanctions against Ladakh barring all trade, which impoverished Ladakh.[23]
Under his son Deldan Namgyal (Bde-ldan-rnam-rgyal) between 1640 and 1675, Purig returned to the control of Ladakh. Zanskar and other parts of the modern Ladakh Division were also conquered.[24]
1834年、シク王国の宗主権下にあったジャンムーのドグラ王グラブ・シンは、キシュトワールの知事であるゾラワル・シン将軍を派遣し、ジャンムーとチベットの間の領土を征服させた。キシュトワールから進軍したゾラワル・シンはプリグに到着し、1834年8月にサンクーでボティア族の指導者マンガルを破った。当時プリグの首都であったカルツェはゾラワル・シンの手に落ちた。彼はそこに砦を築き、レーに向かって進軍した。レーのギャルポであるツェド・パルは敗北し、ドグラの従属者として復位した。一方、ソドの首長が反乱を起こし、ゾラワル・シンは権威を再確立するために戻った。その後、ザンスカールは服従を申し出た。[ 25 ] [ 26 ]
プリギ族は、カシミールのシーク教徒総督ミハン・シンに扇動されて繰り返し反乱を起こした。彼らはバルティスタンのアフマド・シャーからも支援を受けた。ゾラワル・シンは1839年に反乱を鎮圧するために戻り、バルティスタンも征服した。[ 27 ] [ 28 ]
征服後、現在のカルギル地区の地域は、カルギル、ドラス、ザンスカールにそれぞれ拠点を置くキシュトワール・ワザラットの3つのイラカに組織された。[ e ]これらはタナダールと呼ばれる文官によって率いられていた。[ 29 ]後に、スルは独立したイラカとなった。[ 30 ]
第一次アングロ・シク戦争とアムリトサル条約（1846年）の後、グラブ・シンはイギリスの宗主権下にある新設のジャンムー・カシミール藩王国のマハラジャとなった。[ 31 ]藩王国はジャンムーとカシミールの2つの大きな州に組織された。ラダックとスカルドゥはジャンムー州の地区として設置され、ワザラットと呼ばれた。3つのプリグ・イラカはスカルドゥ・ワザラットに含まれた。[ 32 ]ザンスカールは引き続きキシュトワールに付属していた。
1901年、辺境地区の大規模な再編成が行われた。辺境地区州の2つのワザラートの1つである新しいラダック・ワザラートが創設された。カルギルは、3つのプリグ・イラカ（ドラス、カルギル、スル）、キシュトワール地区のザンスカール・イラカ、旧スカルドゥ地区のカルマン・イラカとともに、ラダック・ワザラートの下に新しいテシルとなった。カルギル、レー、スカルドゥは、ラダック・ワザラートの3つのテシルとなった。[ 33 ]当初、ワザラートの行政は、レー、カルギル、スカルドゥでそれぞれ4か月ずつ過ごしていた。しかし、職員全員をこれほど頻繁に移動させるのは負担が大きかったため、最終的には移動はレーとスカルドゥに限定された。
1947年の印パ戦争中、カルギル周辺で激しい戦闘が繰り広げられ、ドラースやゾジ・ラ峠を含む地域全体が当初ギルギット・スカウトの支配下に入った。1948年11月までに、インド軍はカルギルとレーの全テシルと、ドラース川に隣接するカラマン・イラカの一部を奪還した。[ 34 ]停戦後もインド領として残り、インドのジャンムー・カシミール州のラダック地区を形成した。
1971年の印パ戦争中、カルギル地域全体と主要拠点は、チェワン・リンチェン大佐の指揮下にあるインド軍によって占領された。[ 35 ]この地域の支配線を直線化するため、インド軍は地表温度が-17 ℃以下に下がった夜間に攻撃を開始し、標高16,000フィート以上の場所に位置する約15の敵拠点を占領した。[ 36 ]パキスタン軍が戦争に敗れ、シムラ協定に同意した後、カルギル近郊の戦略的に重要な地域はインドに残った。[ 37 ]
1979年、ラダックはジャンムー・カシミール州内のカルギル地区とレー地区に分割された。
1999年春、当時のパキスタン陸軍参謀総長ペルベズ・ムシャラフの秘密計画の下、パキスタン軍の支援を受けたバルティスタンからの武装侵入者が、カルギルおよびドラス地域の空いている高地拠点を占拠した。その結果、核保有国である両国間で限定的な紛争（カルギル戦争）が発生し、インドが軍事行動と外交圧力によってカルギル地域を奪還することで終結した。しかし、ポイント5353またはマルポ・ラ峰として知られる山頂をめぐる論争は依然として残っており、この山頂は依然としてパキスタンの支配下にあると考えられている。
2019年8月、インド議会はラダックをジャンムー・カシミールから分離し、インドの独立した連邦直轄領とする法律を可決した。カルギルとレーは引き続きラダックの2つの地区であり、カルギル市は連邦直轄領の共同首都に指定されている。[ 38 ]
カルギル地区はヒマラヤ山脈の南西部の奥地に位置し、涼しく穏やかな気候です。夏は暖かく夜は涼しいですが、冬は長く寒く、気温はしばしば-15 ℃（5 °F）まで下がり、カルギルの町から56km （35マイル）離れた小さな町ドラスでは-60 ℃（-76 °F）の記録があります。ザンスカール渓谷はさらに寒いです。カルギル地区は14,086 km 2 （5,439平方マイル）に広がっています。スル川が地区内を流れています。
気候は寒冷で温帯です。カルギルの年間平均気温は8.6 ℃です。 年間降水量は約318mmです。最も乾燥している月は11月で6mmです 。降水量が最も多いのは3月で、平均82mmです 。年間で最も暖かい月は7月で 、平均気温は23.3℃です。1月の平均気温は-8.8 ℃です。これは年間で最も低い平均気温です。最も乾燥している月と最も湿潤な月の降水量の差は76mmです 。年間平均気温は32.1 ℃変動します。[ 39 ]
カルギル地区は、1979年7月にレー地区から分離して設立された。カルギル地区には、5つの行政区画、8つの郡、14のブロックがある。
サブディビジョン (5): Drass、Kargil、Shakar-Chiktan、Sankoo、Zanskar ( Padum )
Tehsils (8): Drass、Kargil、Shakar-Chiktan、Shargole、Sankoo、Trespone ( Trespone )、Taisuru、Zanskar ( Padum )
ブロック (14): Drass、Kargil、Shakar、Chiktan、Shargole、Sankoo、Trespone、Saliskote、Gund Mangalpore、Taisuru、Padum、Lungnaq、Cha、Zangla
各ブロックは複数のパンチャヤット（村議会）で構成されている。
ラダック選挙区の一部を形成している。この地域の主要政党には、国民会議、インド国民会議、人民民主党、インド人民党、ラダック統一戦線（現在はインド人民党と合併）、旧カルギル同盟などがある。ラダック選出の現職国会議員はモハマド・ハニーファである。
Ladakh, a union territory without a legislature, does not have a legislative assembly but is represented in the Parliament.[41]
Sh. Rakesh Kumar (IAS) is the current District Development Commissioner for Kargil.[42]
Kargil District is administered by an elected body known as the Ladakh Autonomous Hill Development Council, Kargil. The LAHDC-K was established in 2003.[43]
According to the 2011 census Kargil district has a population of 140,802.[44] This gives it a ranking of 603rd in India (out of a total of 640). The district has a population density of 10 inhabitants per square kilometre (26/sq mi). Its population growth rate over the decade 2001-2011 was 20.18%. Kargil has a sex ratio of 810 females per every 1000 males, and a literacy rate of 71.34%.[45]
Of the total population, 77% are Muslims, of which 63% follow Shia Islam. Most of the district's Muslims are found in the north (Kargil town, Drass, and the lower Suru valley). Of the remainder, 17% of the total population practises Tibetan Buddhism and Bön, mostly found in Zanskar with small populations in the upper Suru valley (Rangdum) and around Shergol, Mulbekh and Garkhone. The remaining 8% of the population follows Hinduism and Sikhism, though as many as 95% of them are male.
Much of Kargil population is inhabited by the Purigpa and Balti people of Tibetan origin. They converted from Buddhism to Islam in the 14th century and intermingled with other Aryan people.[47] Muslims mainly inhabit the valley of Drass and speak Shina, a small number community, known as Brokpa, inhabit the Dha-Hanu region and Garkone village along the Indus River. Some Arghons and Shina have also settled in Kargil town.
The Purgi dialect of Balti is spoken by 65% while 10 per cent speak Shina language in regions like Drass and Batalikis.[49]Urdu is also spoke and understood in Kargil.[50]
Balti language has four variants/dialects and Purgi is the southern dialect of Balti language. Balti, is a branch of Archaic Western Tibetan language, is also spoken by the inhabitants of the four districts of (Baltistan) in Pakistan and Turtuk in the Nubra valley of the Leh district as well. The Buddhists of Zanskar speak Zanskari language of the Ladakhi-Balti language group.[51]
初期のチベット人との接触はカルギルとレーの両地域の人々に深い影響を与えたが、シーア派イスラム教の普及後、カルギルの人々はペルシャ文化の影響を強く受けた。これは、マルシアやカシダと呼ばれる歌だけでなく、ペルシャ語の単語やフレーズの使用からも明らかである。少なくとも最近まで、カルギル人、特にアガ家（イスラム教の預言者ムハンマドの直系の子孫であるサイイド説教者の子孫）の人々は、教育を受けるためにイラクへ行った。 [ 52 ]ラダックの先住民は、イラクのナジャフとイランのゴムにある神学校で高等イスラム学を学ぶ。これらのアガ家以外の学者は、一般に「シェイク」と呼ばれている。最も著名な宗教学者には、イマーム・エ・ジュマ、シェイク・ムサ・シャリエフィ、シェイク・アハメッド・モハマディ、[ 53 ]シェイク・フセイン・ザキリ、シェイク・アンワルなどが含まれる。[ 54 ]
結婚式などの社会的な儀式には、イスラム教徒と仏教徒に共通する多くの慣習や儀式が今もなお受け継がれています。ラダックの2つの地区のうち、カルギルはレーに比べて民族構成がより多様であるため、より多くの方言が話されています。ルギャグルやバルティ・ガザルと呼ばれる地元の民謡は今でも非常に人気があり、社交の場で熱心に歌われています。
カルギルには多くの絶滅危惧種の野生生物が生息している。
カルギル地区で見られる爬虫類には以下のようなものがある。
世界自然保護基金（WWF）のアイシュワリヤ・マヘシュワリ氏は、「ここカルギルでは、世界で最も捉えどころのない生き物の1つであるユキヒョウが野生で自由に歩き回っています。私の調査では、1999年のカルギル戦争以来、野生生物の目撃例が激減し、一般的な留鳥さえも姿を消してしまったことを知りました」と述べている。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
絶滅危惧種以外にも、夏には様々な鳥がよく見られる。
スリナガルとレーを結ぶ国道1D号線はカルギルを通ります。この道路はゾジ・ラ峠の大雪のため、通常5月から12月までしか通行できません。カルギルは首都スリナガルから204km （127マイル）離れています。カルギルから南のザンスカールへは部分的に舗装された道路がありますが、これも6月から9月までしか通行できません。ザンスカールまでの総距離は約220km （140マイル）です。インドとパキスタンは、 1972年以来管理ラインによって引き裂かれたラダックの家族を再会させるために、パキスタンの町スカルドゥとカルギルをバス路線で結ぶことを検討してきました。[ 61 ]
カルギルは、地滑りが発生しやすく、冬期は積雪のため通行不能となる高地道路でインドの他の地域と繋がっている。国道1D号線はカルギルとシュリーナガルを結んでいる。国道301号線はカルギルと辺境のザンスカール地方を結んでいる。この道路の改良工事が進められており、カルギルとザンスカール地方の郡庁所在地であるパドゥム間の移動時間を短縮している。[ 62 ]
ニム・パダム・ダルチャ道路は、カルギル地区のザンスカールを通る主要幹線道路で、ヒマーチャル州のラホールとレーを結んでいます。この道路の建設は2024年3月に完了しました。[ 63 ] [ 64 ]
カルギル空港は、インド空軍が防衛目的でのみ使用する非運用空港です。カルギル空港は、中央政府のUDANスキームの商業運用対象に含まれています。 [ 65 ] [ 66 ]最も近い運用空港は、カルギルから215キロメートル離れたレーのクショク・バクラ・リンポチェ空港です。
ラダックには現在鉄道サービスはありませんが、バヌプリ-レー線とシュリーナガル-カルギル-レー線の2つの鉄道ルートが提案されています。[ 67 ]
両国間の状況は複雑化した。難民がインド国境を越えて押し寄せ、インド国民は激怒した。国境問題に関して中国と妥協することは不可能になった。同様に、1959年3月にダライ・ラマが国境を越えて逃亡した際、インドが彼に政治亡命を認めたことに中国は憤慨した。1959年後半には、明確に定義されていないマクマホン・ライン沿いとアクサイチンで活動していた国境警備隊の間で銃撃戦が発生した。(g)クリストファー・クラリー（2023年10月14日）『平和の困難な政治：現代南アジアにおけるライバル関係』オックスフォードおよびニューヨーク：オックスフォード大学出版局、109ページ、ISBN 9780197638408領土
紛争：中印国境沿いの状況は悪化の一途を辿った。1959年7月下旬、インドの偵察パトロール隊がアクサイチンのクルナク砦付近で中国軍の大部隊に阻止され、「拘束」された後、3週間の拘留を経て最終的に追放された。…1959年10月には状況はさらに悪化し、東ラダックのコンカ峠で大規模な戦闘が発生し、インド国境警備隊員9人が死亡、10人が捕虜となった。これはインド独立以来、中印間の戦闘としては最も深刻なものとなった。(h)ボース、スマントラ (2009)、『カシミール：紛争の根源、平和への道』 、ハーバード大学出版局、 294、291、293ページ、 ISBN 978-0-674-02855-5引用：「J&K：ジャンムー・カシミール。カシミール紛争の対象となっている旧藩王国。IJK（インド支配下のジャンムー・カシミール。旧藩王国のより広く人口の多い地域。人口は1000万人強で、カシミール渓谷、ジャンムー、ラダックの3つの地域から構成される。）とAJK（「アザド」（自由）ジャンムー・カシミール。パキスタン支配下のジャンムー・カシミールのより人口の多い地域で、人口は約250万人。）の他に、人口の少ないギルギット・バルティスタン北部地域、AJKとは異なりパキスタン中央当局が直接統治する遠隔の山岳地帯、そして中国の支配下にある高地の居住不可能な地域が含まれる。」(i) Fisher, Michael H. (2018), An Environmental History of India: From Earliest Times to the Twenty-First Century , Cambridge Universityプレス、 166ページ、 ISBN 978-1-107-11162-2引用：「カシミールのアイデンティティは依然として激しく争われており、国連が監視する『管理ライン』がパキスタン支配下のアザド（「自由」）カシミールとインド支配下のカシミールを隔てている。」；（j）スネッデン、クリストファー（2015）『カシミールとカシミール人を理解する』オックスフォード大学出版局、10ページ、ISBN 978-1-84904-621-3引用：「ジャンムー・カシミールの一部地域を表現する際に、政治的な意味合いを帯びた用語も用いられる。これらの用語には、『占領地』や『支配地域』といった言葉が含まれる。」
{{citation}}: CS1 maint: deprecated archival service (link){{citation}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)