ホセ・デ・サン・マルティン

ホセ・デ・サン・マルティン
1820年代後半の絵画
第三回三頭政治のメンバー
在任期間 ：1815年4月18日～4月20日 マティアス・デ・イリゴエンとマヌエル・デ・サラテアとともに奉仕
先行	カルロス・マリア・デ・アルベアル
後継者	ホセ・ロンドー
ペルーの守護者
在任期間 ：1821年7月28日～1822年9月20日
クヨ州知事
在任期間 ：1814年8月10日～1816年9月24日
先行	マルコス・ゴンザレス・デ・バルカルセ
後継者	トリビオ・デ・ルズリアガ
個人情報
生まれる	( 1778-02-25 )1778年2月25日コリエンテス、リオ・デ・ラ・プラタ副王領 ヤペユ（現アルゼンチン）
死亡	1850年8月17日(1850-08-17)（72歳）フランス、 ブローニュ・シュル・メール
政党	パトリオット
配偶者	マリア・デ・ロス・レメディオス・デ・エスカラーダ・イ・ラ・キンタナ ​ ​ （1812年生まれ 、1823年死去）
子供たち	1
職業	軍隊
サイン
ニックネーム	アメリカの解放者
兵役
忠誠	スペイン帝国（1812年まで） 連合州（現在のアルゼンチン） パトリア・ヌエバ（現在のチリ） ペルー保護領（現在のペルー）
勤続年数	1789–1822
ランク	中佐（スペイン軍） 一般（アルゼンチン） 総司令官（チリ、ペルー、アルゼンチンの軍隊） 総統
コマンド	騎馬擲弾兵連隊 北の軍隊 アンデスの軍隊 チリ軍
戦闘/戦争	第二次対仏大同盟戦争 オレンジ戦争 半島戦争 バイレンの戦い アルブエラの戦い スペイン・アメリカ独立戦争 サン・ロレンツォの戦い チャカブコの戦い 第二次カンチャ・ラヤダの戦い マイプの戦い カヤオの最初の包囲

ホセ・フランシスコ・デ・サン・マルティン・イ・マトラス(スペイン語の発音: [xoˈse ðe sam maɾˈtin]) ^ⓘ ; 1778年2月25日 - 1850年8月17日）は、「アルゼンチン、チリ、ペルーの解放者」の異名を持つ^{アルゼンチン}のであり南米南部と中央部がスペイン帝国からペルーの護民官を務めた。現在のアルゼンチン、コリエンテス州ヤペユ7歳の若さでリオ・デ・ラ・プラタ副王領マラガ。

1808年、フランスとの半島戦争に参加した後、サン・マルティンはロンドンでスペインからの独立を支持する南米の人々と接触した。1812年、彼はブエノスアイレスに向けて出航し、リオ・デ・ラ・プラタ連合州（現在のアルゼンチン）やその他の国々に協力を申し出た。サン・ロレンソの戦いと1814年の北軍の指揮を経て、彼はペルー副王領への別の道を使って、連合州を北から脅かすスペイン軍を倒す計画を立てた。この目標はまず、アルゼンチンのクジョ県に新しい軍隊、アンデス軍を設立することを含んでいた。そこから彼はアンデスを越えてチリへ向かい、チャカブコの戦いとマイプの戦い（1818年）で勝利し、こうしてチリを王党派の支配から解放した。

1821年7月12日、リマを部分的に掌握した後、サン・マルティンはペルーの守護者に任命され、7月28日にペルーの独立が公式に宣言された。1822年7月26日、エクアドルのグアヤキルで解放運動仲間のシモン・ボリバルと非公開の会談を行った後、ボリバルはペルーの完全解放の任務を引き継いだ。サン・マルティンは予期せず国を離れ、軍の指揮権を辞任して政治と軍事から身を引いて、1824年にフランスに移住した。この会談の詳細は後の歴史家による議論の対象となった。

サン・マルティンは、アルゼンチン、チリ、ペルーの国民的英雄、偉大な軍司令官、そしてスペイン領南米の解放者の一人とみなされています。彼を称えて創設されたサン・マルティン解放者将軍勲章( Orden del Libertador General San Martín ) は、アルゼンチン政府から授与される最高の勲章です。

ホセ・デ・サン・マルティンの父、アンドレス・デ・サン・マルティンとイシドラ・ゴメスの息子であるフアン・デ・サン・マルティンは、現在のパレンシア県（スペインの旧レオン王国）にあるセルバトス・デ・ラ・クエサの町で生まれ、中尉だった。県知事。^[2]彼はスペイン王室の軍人を務め、1774年に30のグアラニー・イエズス会伝道部を管理するために設立されたグアラニー伝道部政府の一部であるヤペユ県の知事に任命された。この命令の後、1767年にヤペユ削減に基づいてカルロス3世によってヒスパニック系アメリカから追放された。彼の母親のグレゴリア・マトラス・デル・セルは、スペイン人で、1738年にパレンシアのパレデス・デ・ナバで生まれました。そこは、フアン・デ・サン・マルティンが生まれた場所から数キロ離れた場所で、ドミンゴ・マトラスとマリア・デル・セルの娘でした。1806年、彼女は娘の死後、最終的に定住しました。エレナは1813年にガリシアのオレンセで亡くなった。 ^[3]彼はコリエンテス州ヤペユ で生まれた。ヤペユはグアラニ族のインディアン部族である。^[4]彼の正確な生誕年は議論の余地があり、洗礼の記録がない。後にパスポート、軍歴記録、結婚記録など、彼の生涯に作成された文書では、彼の年齢はさまざまである。これらの文書のほとんどは、彼の生年を1777年または1778年としている。^[5]家族は1781年にブエノスアイレスに移住した。サン・マルティンが3歳か4歳の頃。

フアンは1783年にアメリカ大陸を離れ、スペインへの転勤を要請した。家族はマドリードに定住したが、フアンは昇進できなかったため、マラガに移住した。マラガに到着すると、サン・マルティンはマラガの世俗学校に入学し、1785年に学業を開始した。^[6] 1789年に11歳になりムルシア連隊に入隊する前に、6年間の初等教育を終えた可能性は低い。彼はムルシア歩兵部隊の士官候補生として軍歴を開始した。 ^[7]

サン・マルティンは北アフリカでのスペイン軍のいくつかの作戦に参加し、1791年にはメリリャやオランでムーア人と戦った。 ^[8] 1793年、15歳にして少尉に昇進。フランス革命のさなか、スペインがフランスと同盟を組んでイギリスと戦った第二次対仏大同盟戦争中に海軍でのキャリアを開始。乗艦していたサンタ・ドロテア号はイギリス海軍に拿捕され、しばらくの間捕虜となった。その後すぐに、軽歩兵第二大尉の階級でスペイン南部、主にカディスやジブラルタルで戦い続けた。1801年のオレンジ戦争ではスペイン側でポルトガルと戦い続けた。1804年に大尉に昇進。^[9]カディス滞在中にスペイン啓蒙主義の思想に影響を受けた。^[10]

1808年に半島戦争が勃発すると、サン・マルティンはフランシスコ・マリア・ソラノ・オルティス・デ・ロサスの副官に任命された。アフランセサードであると疑われたロサスは、兵舎を襲撃し彼の死体を路上に引きずり回した民衆の蜂起によって殺害された。サン・マルティンはアンダルシア軍に任命され、義勇兵大隊を率いた。1808年6月、彼の部隊はフアン・デ・ラ・クルス・ムルゴンの率いるゲリラ部隊に編入された。彼はアルホニージャの戦いで殺されそうになったが、フアン・デ・ディオス軍曹に救出された。1808年7月19日、スペイン軍とフランス軍はバイレンの戦いで交戦し、スペイン軍が勝利してアンダルシア軍がマドリードを攻撃し占領することができた。この戦闘での功績により、サン・マルティンは金メダルを授与され、中佐に昇進した。1811年5月16日、彼はウィリアム・カー・ベレスフォード将軍の指揮の下、アルブエラの戦いに参加した。この時までに、フランス軍はカディスを除くイベリア半島の大半を支配下に置いていた。^[11]

サン・マルティンは物議を醸す理由でスペイン軍を辞職し、南米へ移って米西独立戦争に参加した。歴史家たちはこの行動についていくつかの説明を提唱している。一般的な説明は、彼が故郷を懐かしがっていたこと、彼がイギリスに雇われていたこと、そして両戦争の目的が一致していたことである。最初の説明は、独立戦争が始まったとき、サン・マルティンは祖国に戻って軍事紛争に参加することが自分の義務だと考えたことを示唆している。2番目の説明は、南米諸国の独立から利益を得るイギリスが、それを達成するためにサン・マルティンを派遣したことを示唆している。3番目の説明は、両戦争は啓蒙思想と絶対主義の衝突によって引き起こされたため、サン・マルティンはやはり同じ戦争を遂行したことを示唆している。アメリカ大陸での戦争は、スペイン絶対主義王政復古後に初めて分離主義の目的を発展させた。^[12]

サン・マルティンは1811年に合理騎士団に入会した。彼らはカルロス・マリア・デ・アルベアルの家で集まり、他の会員にはホセ・ミゲル・カレーラ、アルダオ、ブランコ・エンカラダ、その他のアメリカ生まれのスペイン人クリオーリョがいた。彼らは故郷に戻り、地元の革命運動に参加することに同意した。サン・マルティンは軍からの退役を願い出てイギリスに移住した。彼は短期間イギリスに滞在し、ロンドンのブルームズベリー、グラフトン通り27番地（現在はグラフトンウェイ58番地）にあるベネズエラの将軍フランシスコ・デ・ミランダの家で開かれたロッジで^{他の多くの南米人と出会った（現在、その家にはミランダの名前の} 青い銘板がある）。^{[14]その後、彼はイギリス船}ジョージ・カニング号に乗って南米人のアルベアル、フランシスコ・ホセ・デ・ベラ、マティアス・サピオラ、スペイン人のフランシスコ・チラベルト、エドゥアルド・カイリッツとともにブエノスアイレスへ出航した。彼らは1812年3月9日に到着し、第一回三頭政治の下で働いた。^[15]

サン・マルティンは、アルゼンチン共和国（1826年に正式にアルゼンチン共和国と改名）のブエノスアイレスに到着して数日後、第一三頭政治の面談を受けた。彼らは彼を騎兵中佐に任命し、ブエノスアイレスには優秀な騎兵がいなかったため、騎兵部隊の創設を依頼した。彼はアルベアルとサピオラとともに騎兵擲弾兵連隊の編成に着手した。ブエノスアイレスには専門の軍事指導者がいなかったため、サン・マルティンは市全体の防衛を任されたが、軍事部隊の編成に注力し続けた。^[16]

サン・マルティン、アルベアル、サピオラは、故マリアノ・モレノの元支持者であるモレニストとともに、合理主義騎士団の地方支部を設立した。このロッジは自由主義的な思想の推進を目指したが、その秘密主義により、それが本当にフリーメーソンのロッジなのか、政治的な目的を持ったロッジなのかは不明である。イングランドのプレミア・グランド・ロッジとのつながりはなかった。1812年9月、サン・マルティンは地元の裕福な家庭出身の14歳の少女、マリア・デ・ロス・レメディオス・デ・エスカラーダと結婚した。 ^[17]

このロッジは、三頭政治のマヌエル・デ・サラテアとフェリシアーノ・チクラナの任期が終了した1812年10月8日の革命を組織した。フアン・マルティン・デ・プエイレドンは、3人の議員の投票を阻止して過半数を獲得することで、反モレニストの新議員であるマヌエル・オブリガドとペドロ・メドラノを昇進させた。これが騒動を引き起こしたため、サン・マルティンとアルベアは軍事介入し、ブエノスアイレス議会は三頭政治を解体した。これに代わって、フアン・ホセ・パソ、ニコラス・ロドリゲス・ペーニャ、アントニオ・アルバレス・ヨンテの第二回三頭政治が発足した。^[18]新しい三頭政治は第13回議会を招集し、サン・マルティンを大佐に昇進させた。^[19]

リオ・デ・ラ・プラタ川の対岸にあるモンテビデオは、依然として王党派の拠点であった。アルゼンチンの将軍ホセ・ロンドー が包囲したが、モンテビデオ海軍は近隣の都市を略奪してこれを逃れた。サン・マルティンは新連隊とともにパラナ川岸の活動を監視するために派遣された。^{[20] [21]}

連隊は遠くから海軍を追跡し、発見されることを避けた。彼らはサンタフェのサンロレンソにあるサンカルロス修道院に隠れた。サンマルティンは夜の間、修道院の上から敵の船を監視した。王党派は夜明けに上陸し、略奪の準備を整え、連隊は戦闘に突入した。サンマルティンは王党派を罠にかけるために挟撃作戦をとった。彼が1つの縦隊を率い、フスト・ベルムデスがもう1つの縦隊を率いた。^{[20] [22]}

サン・マルティンの馬は戦闘中に死亡し、転落後、彼の足は馬の死骸の下に挟まった。王党派の人物、おそらくはサバラ自身^{[23] [24]}が、死んだ馬の下に挟まったサン・マルティンを殺そうとしたが、顔にサーベルの傷、腕に銃弾の傷を負った。サン・マルティン連隊のフアン・バウティスタ・カブラルとフアン・バウティスタ・バイゴリアが介入し、彼の命を救った。カブラルは致命傷を負い、その後まもなく死亡した^{[23] 。}

この戦闘は戦争に大きな影響を及ぼさず、さらなる略奪を防ぐこともできなかった。モンテビデオは最終的に第二次バンダ・オリエンタル作戦中にウィリアム・ブラウン提督によって制圧された。^[24]モンテビデオ軍のリーダーであるアントニオ・サバラは、数年後のアンデス山脈越えの際にサン・マルティンの指揮下で従軍した。^[25]

再びブエノスアイレスに戻り、サン・マルティンとその妻は1813年5月28日にコリセオ劇場で行われたアルゼンチン国歌の初公式演奏に出席した。口承では初演は1813年5月14日に貴族マリキタ・サンチェス・デ・トンプソンの邸宅で行われ、サン・マルティンも出席していたとされているが、それを証明する文書はない。^[26]新しい国歌の歌詞には、当時の分離独立派の意志に言及する箇所がいくつか含まれていた。^[27]

両者は依然として同盟関係にあったが、サン・マルティンは議会と支部を統制していたアルベアルと距離を置き始めた。アルベアルは商人やウルグアイの幹部ホセ・ヘルバシオ・アルティガス と対立しており、サン・マルティンは王党派が依然として脅威であるときにこのような衝突を起こすのは危険だと考えた。上ペルーで活動していた北軍はビルカプジオとアヨウマの戦いで敗北したため、三頭政治はマヌエル・ベルグラーノに代わってサン・マルティンをその指揮官に任命した。^{[28] [29]}

サン・マルティンとベルグラノはヤタスト・リレーで出会った。軍の状態は悪く、サン・マルティンは当初、兵士の士気を害するとしてベルグラノを軍から外すことを拒否した。しかし、最高責任者のヘルバシオ・ポサダス（政府で三頭政治に代わった）が主張し、サン・マルティンは指示に従った。サン・マルティンはトゥクマンに数週間滞在し、軍を再編成し地形を調査した。彼はまた、マルティン・ミゲル・デ・グエメスが王党派に対して行ったゲリラ戦に好印象を持っていた。 ^{[30]半島戦争に似ていた。それは防衛戦であり、サン・マルティンは}フフイでの王党派の進撃を阻止できると信頼していた。^{[31] [32]}

サン・マルティンは1814年4月におそらく吐血が原因と思われる健康問題を抱えた。彼は一時的にフランシスコ・フェルナンデス・デ・ラ・クルス大佐に軍の指揮権を委譲し、療養休暇を要請した。彼はサンティアゴ・デル・エステロに移り、その後コルドバに移りゆっくりと回復した。この間にフェルナンド7世が王位に復帰し、絶対主義的復古を開始し、ならず者植民地への攻撃を組織し始めた。トマス・グイドとの会談後、サン・マルティンは計画を思いついた。メンドーサで軍を組織し、アンデス山脈を越えてチリに行き、海路でペルーに移動する。その間、グエメスが北の国境を守る。こうすれば、ペルー北部の厳しい地形を越えることなくペルーに入ることができる。この地ではすでに2度の作戦が敗北していた。この計画を進めるため、彼はクヨ州知事職を要請し、それが受け入れられた。彼は9月6日に就任した。^{[33] [34]}

スペインの絶対主義の復活とアルティガスの影響力拡大によりブエノスアイレスで政治危機が起こり、ポサダスは辞任を余儀なくされた。アルベアルが新しい最高責任者となったが、3か月後に辞任しなければならなかった。サン・マルティンの計画は、ランカグアの惨事によっても複雑化した。この惨事はチリの絶対主義を復活させ、パトリア・ビエハ時代を終わらせた王党派の勝利であった。サン・マルティンは当初、チリを強化するためだけに通常規模の軍隊を提案したが、占領から国を解放するために、より大規模な軍隊を提案するように変更した。 ^[35]廃位されたチリ政権の指導者であるベルナルド・オイギンス、ホセ・ミゲル・カレーラ、ルイス・カレーラ、マヌエル・ロドリゲスは、軍隊とともにクヨに避難した。オイギンスとロドリゲスは歓迎されたが、カレーラ兄弟は亡命政府として行動するつもりだった。彼らはクヨ地方の法律を無視し、兵士たちは破壊行為を行った。サン・マルティンは彼らを投獄し、ブエノスアイレスに送った。彼らはチリ解放計画を提案したが、サン・マルティンはそれを非現実的として拒否した。これがカレーラ家とサン・マルティン家の対立の始まりとなった。^{[36] [37]}

サン・マルティンはすぐにアンデス軍の組織化に着手した。彼は武器を所持できる市民全員と16歳から30歳までの奴隷全員を徴兵し、ブエノスアイレスに増援を要請し、軍需生産のために経済を再編成した。彼は権力を握ってから4か月後に健康回復のために再度休暇を取ったため、アルベアルはグレゴリオ・ペルドリエルを任命した。この任命はメンドーサ市議会によって反対され、サン・マルティンを承認した。^{[38] [39]}

サン・マルティン政権は、戦争の初めにマリアーノ・モレノが起草した作戦計画に概説されている考えのいくつかを繰り返した。インセンティブ、没収、計画経済の組み合わせにより、国は軍に火薬、大砲、ラバと馬、食料、軍服などを供給することができた。鉱業は増加し、鉛、銅、硝石、硫黄、ホウ砂の採掘が増加した。これらは様々な用途があり、地方財政を改善した。何百人もの女性が兵士が着る衣服を織った。ホセ・ルイス・ベルトラン神父は700人の軍工場を率い、ライフルと蹄鉄を製造した。サン・マルティンはブエノスアイレス政府と地方のカウディーリョの両方と良好な関係を保ったが、どちらとも完全に同盟を組むことはなかった。彼は両方から物資を受け取ることができた。彼は独立戦争が内戦よりも優先されると考えていた。^{[40] [41]}

1815年の夏の時点では軍の準備が整っておらず、渡河が遅れた。山岳地帯の厳しい状況を考えると、渡河は雪の少ない夏季にしかできなかった。ブエノスアイレスはアルベアルの追放後、さらなる物資を送らなかった。サン・マルティンは、もし彼らが作戦を支持するなら、辞職してバルカルセの下で働くことを提案した。サン・マルティンとグイドは1816年の秋に報告書を書き、最高責任者アントニオ・ゴンサレス・デ・バルカルセに軍事作戦の全計画を詳細に説明した。^[42]

サン・マルティンは、渡河前に直ちに国が独立を宣言することを提案した。そうすれば、彼らは単なる反乱ではなく、主権国家として行動することになるからである。^[43]彼は、1816年3月に設立された各州の代表者による会議であるトゥクマン会議に大きな影響力を持っていた。彼は、ブエノスアイレスの政策に反対していたサルタ出身の兵士ホセ・モルデスの任命に反対した。モルデスが国家の統一を破壊することを恐れたからである。彼は、自分が最高責任者に任命されるという提案を拒否した。彼は友人でありロッジのメンバーであるフアン・マルティン・デ・プエイレドンをその職に支持した。プエイレドンはクヨへの軍事援助を再開した。トゥクマン会議は1816年7月9日に独立を宣言した。 ^{[44]会議は}、リオ・デ・ラ・プラタ連合州（現在のアルゼンチン）の政府の形態について議論した。ヨーロッパに外交使節として赴いていたマヌエル・ベルグラーノ将軍は、国が君主制を樹立すればヨーロッパ列強から独立を承認されやすくなるだろうと伝えた。この目的のため、ベルグラーノはインカ帝国の貴族を王に戴冠させる計画を提案した（サパ・インカ王朝は16世紀に廃位されていた）。^[45]サン・マルティンは、グエメスやほとんどの議員と同様にこの提案を支持したが、ブエノスアイレスの議員は計画を台無しにし、承認を阻止した。^[46]

兵士をもっと必要としたサン・マルティンは、奴隷解放の対象を14歳から55歳まで拡大し、さらに軍の上級階級への昇進も認めた。彼は国家レベルで同様の措置を提案したが、プエイレドンは激しい抵抗に遭った。彼はランカグアの惨事後にチリから逃亡したチリ人も含め、彼らを歩兵、騎兵、砲兵、竜騎兵の4つの部隊に編成した。1816年末、アンデス軍は5,000人の兵士、10,000頭のラバ、1,500頭の馬を擁していた。サン・マルティンは、軍諜報、プロパガンダ、偽情報を組織して王党派の軍隊を混乱させ（アンデスでの特定のルートなど）、軍の国民的熱狂を高め、王党派の脱走を促した。^{[47] [48]}

トゥクマン会議ではすでにアルゼンチンの国旗が制定されていたが、アンデス軍はそれを使わず、水色と白の2本の柱とアルゼンチンの国章に似た紋章を選んだ。この軍はアルゼンチン軍だけのものではなかったため、アルゼンチンの国旗を使用しなかった。^[49]

一般に理解されていることに反して、アンデス山脈の横断は軍事遠征隊が山脈を越えた初めての事例ではなかった。以前の作戦との違いは軍隊の規模と、横断後すぐに戦闘態勢を整えなければならなかった点である。軍隊は6つの縦隊に分かれ、それぞれ別の経路を取った。ラ・リオハのフランシスコ・セラダ大佐はコメ・カバジョス峠を通ってコピアポに向かった。サン・フアンのフアン・マヌエル・カボットはコキンボに移動した。ラモン・フレイレとホセ・レオン・レモスは南で2つの縦隊を率いた。軍の大半はメンドーサから出発した。サン・マルティン、ソレル、オイギンスはロス・パトス峠を越える縦隊を率い、フアン・グレゴリオ・デ・ラス・エラスはウスパラタ峠を越える別の縦隊を率いた。^{[50] [51]}

作戦全体はほぼ1ヶ月を要した。過酷な環境のため、軍隊は兵士用の乾燥食品と馬用の飼料を持参した。また、高山病を防ぐためにニンニクとタマネギも摂取した。^[52]生き残ったのはラバ4,300頭と馬511頭で、当初の人数の半分以下だった。^[53]

マヌエル・ロドリゲスは、この渡河の前にチリに戻り、サンティアゴ・デ・チリで、来たる軍隊を支援するために王党派に対するゲリラ戦を開始した。彼は、市の南部と郊外で支援を受けていた。その戦略は、近くの村を占領し、王党派の武器を奪って逃走することだった。メリピラとサンフェルナンドへの攻撃、そして失敗したクリコでの攻撃は、王党派の士気を低下させた。^{[54] [55]}

アンデスを越えた縦隊は軍事行動を開始した。カボット率いる北部の縦隊はサララで王党派を破り、コキンボ、続いてコピアポを占領した。南部ではラモン・フレイレがタルカを占領した。ラス・エラスはフンカリトとポトレリジョスの王党派の前哨地を敗走させた。^[56]ロス・パトス峠から来たベルナルド・オイギンスはラス・コイマスで王党派を破った。^[57]これにより主力縦隊はアコンカグア渓谷に集結し、チャカブコの斜面で合流することができた。王党派の司令官ラファエル・マロトもその場所に軍を集結させた。マロトは2,450人の兵士と5門の大砲を持ち、サン・マルティンは3,600人の兵士と9門の大砲を持っていた。軍の大半の進路を隠す誤った方向指示により、サン・マルティンはこの優位に立つことができたが、他の王党派の軍はチリの他の地域に散らばっていた。^{[58] [59]}

戦闘は2月12日に始まった。サン・マルティンは挟撃作戦を組織し、ソレルが西の縦隊を、オイギンスが東の縦隊を率いた。ランカグアでの敗北の復讐に燃えるオイギンスは、ソレルと連携せずに攻撃に突入した。これにより、王党派は一時的に優位に立った。サン・マルティンはソレルにも攻撃を急ぐよう指示した。共同攻撃は成功し、サン・マルティンの縦隊が最終的な勝利を収めた。戦闘は王党派600人が死亡、500人が捕虜となり、アンデス軍は死者12人と負傷者120人で終わった。^{[60] [61]}

翌日、軍は意気揚々とサンティアゴ・デ・チリに入城した。 ^[62]フランシスコ・マルコ・デル・ポント総督はバルパライソに脱出しペルーへ航海しようとしたが、2月22日に捕らえられサンティアゴに戻された。^[63]他の役人数名も捕らえられ、アルゼンチンのサン・ルイスに捕虜として送られた。^[64]サン・マルティンはマルコ・デル・ポントを捕虜としてメンドーサに送った。^[65]

コキンボ、サンティアゴ、コンセプシオンの3人の議員が新政府を組織し、サン・マルティンをチリの最高責任者に任命した。彼はその申し出を断り、代わりにオイギンスを任命した。彼は最高責任者はチリ出身の人物であるべきだと提案した。サン・マルティンは代わりに海軍を組織し、ペルーで戦うことにした。^[66]彼は合理騎士ロッジの地方支部を設立し、マプチェ族のリーダーであるラウタロにちなんでロジア・ラウタロと名付けた。^[67]

チャカブコでの勝利はチリ全土を解放したわけではなかった。王党派は地元のマプチェ族の首長と同盟を組み、チリ南部で依然として抵抗を続けていた。ラス・エラスはコンセプシオンを占領したが^{[68] 、}タルカワノの占領には失敗した。^[69]王党派の抵抗は数ヶ月続き、^[70]大陸の大半がすでに解放されていた後にタルカワノが占領された。^[71]

サン・マルティンはオイギンスに軍の指揮を任せ、ペルーへの作戦のための資金を要請するためにブエノスアイレスに戻った。サン・マルティンへの支援はベルグラーノへの支援を減らし、ポルトガル・ブラジルの東岸侵攻はブエノスアイレスを脅かしていたため、プエイレドンはチリがブエノスアイレスの解放に投じた資金を補償すべきだと考えていたため、サン・マルティンは良い歓迎を受けなかった。資金援助ができなかったブエノスアイレスは、援助を要請し独立宣言を承認するために弁護士マヌエル・アギーレを米国に派遣した。しかし、米国はフロリダをスペインから購入するためのアダムズ・オニス条約の交渉中であったため、紛争には中立を保っていたため、特使は失敗した。チリのホセ・ミゲル・カレーラはランカグアの惨事の後、チリ解放のために自分の船を手に入れたが、これはすでにサン・マルティンによって達成されていたため、その後自分の艦隊をアンデス軍の指揮下に置くことを拒否した。カレーラはオイギンスの敵であり、チリに航海して彼を退位させようとしたが、プエイレドンによって投獄され船を没収された。^[72]

サン・マルティンはイギリスのウィリアム・ボウルズ提督に援助を求めた。彼はチリから手紙を書き、ブエノスアイレスにいることを期待したが、ボウルズはリオデジャネイロに向けて出航していた。ボウルズはサン・マルティンをアルベアルよりも信頼できると考え、彼の君主制支持を称賛した。サン・マルティンは船を手に入れることができず、数ヶ月ボウルズとの通信を中断した。彼はチリに戻ったが、妻のレメディオスは健康上の問題で娘のメルセデスとブエノスアイレスに残った。ブエノスアイレスからも外国からも援助を得ることができなかったサン・マルティンは、海軍の資金援助についてチリからのより断固たる約束を促した。^[73]

タルカワノ解放の失敗に続いて、北から海軍の​​援軍が来た。ペルー副王はマリアノ・オソリオを派遣し、チリの再征服を試みた。王党派はその後、南から北へ陸路でサンティアゴへ進軍する。サン・マルティンはコンセプシオンの防衛は不可能だと考え、オイギンスに街から撤退するよう命じた。5万人のチリ人が家畜と穀物を持って北へ移動し、他の物資はすべて焼き払った。王党派に物資を残さないようにするためだ。サン・マルティンはトゥクマン会議で行ったように、政府と軍の行動を正当化するために独立宣言を促した。チリ独立宣言はチャカブコの戦いの1年後の1818年2月18日に発布された。^{[74] [75]}

サン・マルティン、ラス・エラス、バルカルセはクリコで、王党派はタルカの「カンチャ・ラヤダ」として知られる平原で会談した。愛国者軍は7,000対4,600と数的に優勢だったため、オソリオは戦闘を避け、代わりに秘密作戦を試みた。スパイがサン・マルティンに、オソリオが夜に奇襲を仕掛けると知らせたが、軍の準備が間に合わなかった。1,000人の兵士が逃亡し、120人が死亡、サン・マルティンの補佐官が殺害された。オイギンスは部隊とともに抵抗を試みたが、腕を撃たれて撤退した。ラス・エラスは3,500人の兵士を救い、軍を秩序正しく撤退させた。愛国者軍はサンティアゴに逃げた。^{[76] [77]}

敗北にもかかわらず、兵士たちはサンティアゴで英雄として迎えられた。ラス・エラスのおかげで、愛国軍にとっての潜在的な災難は小さな挫折に変わった。^[78]軍は再び再編成されたが、カンチャ・ラヤダでの敗北による死傷者や脱走により、その規模は5,000人の兵士にまで縮小され、王党派の軍に近づいた。彼らはサンティアゴ近郊のマイポ川沿いに陣取った。 ^[79]

サン・マルティンは王党派軍を短時間偵察し、彼らの組織にいくつかの欠陥があることに気づいた。勝利を確信した彼は、「オソリオは私が思っていたよりも不器用だ。今日の勝利は我々のものだ。太陽がその証人だ！」と主張した。^[80]戦闘は午前11時に始まった。右翼の愛国者砲兵が左翼の王党派歩兵に発砲した。マヌエル・エスカラーダは騎馬擲弾兵を率いて王党派砲兵を捕らえ、砲兵を所有者に反抗させた。ブルゴスの連隊は主に解放奴隷で構成された愛国者左翼を厳しく罰し、400人の命を奪った。サン・マルティンはイラリオン・デ・ラ・キンタナ率いる騎馬擲弾兵に連隊への突撃を命じた。突然発砲が止み、王党派は「国王万歳！」と「祖国万歳！」の叫び声をあげながら剣と銃剣で戦い始めた。ついに王党派は叫びをやめて解散し始めた。^{[81] [82]}

ブルゴス連隊は戦線が破られたことに気付くと抵抗をやめ、兵士たちは解散し始めた。騎兵隊は彼らを追いかけ、その大部分を殺害した。戦いの終わりには、王党派は西のラス・エラス、中央のアルバラド、東のキンタナ、そしてサピオラとフレイレの騎兵隊に閉じ込められていた。オソリオは「ロ・エスペホ」農園に後退しようとしたが、そこにたどり着くことができず、タルカワノへの逃亡を試みた。オルドニェスはその農園で最後の抵抗を行い、500人の王党派が死亡した。^{[83] [84]}

戦闘は午後に終了した。カンチャ・ラヤダで受けた傷がまだ癒えていないオイギンスは、農園での最後の戦闘の最中に到着した。彼は、癒えていない傷を抱えたまま戦場に赴いたことを称賛したサン・マルティンに言及して、「チリの救世主に栄光あれ！」と叫んだ。彼らは馬の上で抱擁を交わしたが、これは現在「マイプの抱擁」として知られている。^[83]

マイプの戦いでチリの独立は確保された。^[85] 200騎の騎兵とともに逃亡したオソリオを除き、王党派の最高幹部は全員捕らえられた。彼らの軍隊は全員殺害されるか捕らえられ、大砲、武器、軍病院、資金、資源はすべて失われた。この勝利はグエメス、ボリバル、そして国際報道機関から称賛された。^[86]

サン・マルティンはボウルズに船を要請したが、返事はなかった。彼は同様の要請をするために再びブエノスアイレスへ向かった。彼がメンドーサに到着したのは、ホセ・ミゲル・カレーラの兄弟であるチリ人のルイスとフアン・ホセ・カレーラの処刑の数日後だった。 ^[87]これらの処刑の具体的な動機は議論の的となっている。チリの歴史家ベンハミン・ビクーニャ・マッケナはサン・マルティンを起訴し、JC・ラッフォ・デ・ラ・レタはオイギンスを非難している。マヌエル・ロドリゲスも投獄され、その後獄中で殺害されたが、この死刑はラウタロ支部によって決定された可能性がある。サン・マルティンは既にブエノスアイレスへ向かっていたため、処刑に関与することはできなかった。^[88]

サン・マルティンはブエノスアイレスで歓迎されなかった。プエイレドンは当初、連邦の幹部との対立や、ラプラタ盆地の再征服を企てるカディスの巨大な王党派軍の組織化を理由に、さらなる援助を断った。彼は、チリがブエノスアイレスではなくペルーに対抗するために海軍を組織すべきだと考えた。サン・マルティンは彼と協議し、最終的に50万ペソの資金を確保した。彼は妻と娘とともにメンドーサに戻り、プエイレドンから、ブエノスアイレスは約束した資金の3分の1しか提供できないという手紙を受け取った。サンティアゴ・デ・チリにもメンドーサにも必要な資源がなかったため、この計画は複雑化した。サン・マルティンは陸軍を辞任したが、辞任の決断が本気のものだったのか、支援者に圧力をかけるためだったのかは不明である。ブエノスアイレス政府は依然としてサン・マルティンを国防に不可欠な存在とみなしていたため、プエイレドンは要求された50万ペソを支払うことに同意し、サン・マルティンに辞任を撤回するよう促した。^[89]

サン・マルティンはブエノスアイレスとアルティガス率いる連邦連盟との仲介を提案した。彼は内戦は国家統一に逆効果であり、敵対行為を終わらせれば海軍に必要な資源が解放されると考えていた。彼はアルティガスが和平の条件として植民地ブラジルへの共同宣戦布告を掲げるかもしれないと計算し、サン・マルティンはまず王党派を倒し、次に東部岸の連合州への返還を要求することを提案した。オイギンスはサン・マルティンが捕らえられることを恐れて用心するよう勧めた。プエイレドンはアルティガスを自分と交渉できる対等な人間とは認めず、仲介を拒否した。^[90]

アルティガスはポルトガル・ブラジル軍に敗れたが、同盟者のエスタニスラオ・ロペスとフランシスコ・ラミレスは、侵略に対するブエノスアイレスの無策を理由に敵対行為を続けた。プエイレドンはアンデス軍と北軍（ベルグラーノ率いる）にブエノスアイレスへの援助を要請した。グイドはサン・マルティンに、両軍がそうすればアルゼンチンとチリの北部は容易に王党派に再征服されるだろうと指摘した。サン・マルティンはまた、アンデス軍の兵士の大半が他の州やチリ出身者であるため、内戦でブエノスアイレスを支援する気がないことも知っていた。サン・マルティンは、フェルナンド7世の絶対主義的復古がスペインで激しい抵抗に遭っていたため、スペインからの大規模な軍事遠征の予定についても疑念を抱いていた。サン・マルティンは、ベルグラーノの副官ビアモンテがロペスと休戦協定に署名した時点で、最終的に軍をチリに留め、紛争は終わったと考えていた。^[91]

しかし、陸軍大臣マティアス・デ・イリゴイエンは再びアンデス軍の帰還を命じ、サン・マルティンに代わってフランシスコ・フェルナンデス・デ・ラ・クルスをその指揮官に任命した。サン・マルティンは再び辞任し、冬の雪が道をふさいでいるため、軍はチリからブエノスアイレスまでアンデス山脈を越えることができないと述べた。アンデス軍の軍部隊の指揮官は全員、兵士が反乱を起こすか脱走するとしてブエノスアイレスに行くことを拒否した。サン・マルティンの辞任と命令不服従の両方に直面して、最高司令官は命令を取り消し、アンデス軍はチリに留まった。1819年のアルゼンチン憲法の認可により、プエイレドンは最高司令官としての任務を終え、ホセ・ロンドーが後任となった。^[92]

チリではついに海軍が完成し、イギリスのトーマス・コクラン大尉がその指揮官に任命された。しかし、すぐにはペルーに派遣されなかった。スペインからの攻撃の噂がまだあり、必要なら海軍はブエノスアイレスに移動してスペイン艦隊と戦う予定だったからである。内戦が再開し、サン・マルティンは再び調停を試みたが、効果はなかった。ロンドーは再びアンデス軍の復帰を要請したが、成功しなかった。^[93]サン・マルティンはチリに戻り、ブエノスアイレスを無視してペルーに対する海軍の行動に参加する準備をした。北軍も紛争への参加を拒否し、アレキトで反乱を起こして解散した。^{[94]どちらの援軍もなかったため、ロンドーは}セペダの戦いで連邦軍に敗れた。トゥクマン会議とリオ・デ・ラ・プラタ連合州の最高責任者の事務所は解散され、国は中央政府のない13州からなる連合体となった。この時代はXX年の無政府状態として知られている。^{[95]スペインの将軍}ラファエル・デル・リエゴの反乱と、カディスで組織された懲罰遠征隊での黄熱病の流行により、ブエノスアイレスに対する王党派の脅威は終結した。 ^[96]ランカグア法により、アンデス軍に対する全権がサン・マルティンに与えられたが、アンデス軍には国家権力がなかった。^[97]

ペルーの軍隊はサン・マルティンの軍隊のほぼ 4 倍の強さを持っていた。リマに 6,244 人、北部諸州に 8,000 人、海岸に 1,263 人、アレキパに 1,380人、ペルー北部に 6,000 人の兵士がおり、合計で約 23,000 人の兵士がいた。一方、アンデス軍には 4,000 人の兵士がおり、コクランの海軍にはさらに 1,600 人の兵士がいた。この戦力差により、サン・マルティンは戦闘を避けようとした。代わりに、アンデス越えのときのように敵軍を数か所に分散させ、南からの北軍の増援か北からのシモン・ボリバルの軍隊による挟撃作戦で王党派を捕らえようとした。彼はまた、王党派内部での反乱や蜂起を奨励しようとし、ペルーの主人を捨ててサン・マルティンの軍隊に加わる奴隷の解放を約束した。1812年のスペイン憲法を復活させたスペインの自由主義反乱である自由主義の三年間のニュースを広めることも、王党派の忠誠心を弱めようとした。^[98]

海軍は1820年8月20日にチリから出航した。その構成は軍艦8隻、砲艦11隻、大砲247門、乗組員1,600名（大半はチリ人）であった。フリゲート艦12隻、ブリッグ艦1隻とアンデス軍の兵士4,000名が乗っていた。サン・マルティンが軍事遠征隊のリーダーであった。彼らは9月7日にリマの南200kmにあるパラカスに上陸し、王党派が放棄した近隣の都市ピスコを占領した。 ^{[99] [100]}

ペルー副王ホアキン・デ・ラ・ペスエラはスペインから愛国者と交渉するよう指示を受けていた。休戦協定の下、反対派はミラフローレスで会合を開いた。副王の代理人はサン・マルティンが国を去ればスペインの自由主義憲法を採用すると提案したが、愛国者はスペインにペルーの独立を認めるよう要求した。交渉は実を結ばなかった。^{[101] [102]}

サン・マルティンはリマを周囲の田園地帯から隔離し、フアン・アントニオ・アルバレス・デ・アレナレスを派遣して原住民の反乱を煽動した。アンデス軍は海路リマの北に進軍した。サン・マルティンとアレナレスは2方向から市を包囲し、コクランはエル・カヤオ港を攻撃した。コクランは船「エスメラルダ」と王党派の連隊ヌマンシアを捕獲した。ヌエバ・グラナダの遠征軍約700人が脱走して愛国者に加わった。ペルー北部のいくつかの住民はサン・マルティンを支持し、アレナレスはパスコの戦いで王党派を破った。アンドレス・デ・サンタ・クルスを含む300人以上の王党派が愛国者に加わった。^{[103] [104]}

しかし、計画は完全には意図通りには進まなかった。アレナレスに加わった原住民は王党派の反撃に抵抗できず、^[105]奴隷は期待された数だけ軍に加わらなかった。アルゼンチンの各州はサン・マルティンが以前に要請した支援軍を派遣することができず、北軍はもはや存在しなかった。その結果、彼はシモン・ボリバルに手紙を書き、彼と行動を調整しようとした。^[106]

ペスエラは軍人自由主義者のクーデターで廃位され、ホセ・デ・ラ・セルナ・エ・イノホサが新副王となった。デ・ラ・セルナはサン・マルティンに敵対行為の終結を交渉するよう要請した。結果はペスエラの場合と同じで、デ・ラ・セルナは1812年のスペイン憲法（ペルーはスペイン国内）の制定を提案し、サン・マルティンはペルーの独立（独立した君主制による）を要求した。スペイン憲法を拒否したのは、憲法を起草した制憲議会におけるアメリカ大陸の代表が不均衡だったためである。両軍は一時休戦で合意した。サン・マルティンはヨーロッパの君主による立憲君主制の樹立を提案し、その間は摂政が統治する。この提案はフェルナンドの承認なしには受け入れられないとして拒否された。^{[107] [108]}

敵対行為が再開されると、サン・マルティンは地方でいくつかのゲリラ集団を組織し、リマを包囲したが、地元住民に征服者と見られるのを望まなかったため、強制的にリマに侵入することはなかった。しかし、デ・ラ・セルナは理由は不明だが、突然軍隊を連れて街を去った。サン・マルティンは、国の独立について議論するために公開議会を招集し、合意に達した。この承認、リマの当局、北部諸州の支援、包囲されたエル・カヤオ港の支援を受けて、サン・マルティンは1821年7月28日にペルーの独立を宣言した。しかし、戦争はまだ終わっていなかった。^{[109] [110]}

チリとは異なり、ペルーにはオイギンスのような地方政治家はいなかったため、サン・マルティンは望まなかったものの政府の指導者となった。彼はペルーの護国卿に任命された。ペルー社会は非常に保守的だったため、サン・マルティンはすぐに自由主義的な考えを推し進めなかった。暫定法令にはほとんど変更がなく、既存の法律のいくつかを批准した。^[111]ミタやヤナコナスゴなど、原住民に課せられたすべての種類の奴隷制は廃止され、原住民は市民権を得た。ペルーには4万人の奴隷所有者がいたため、彼は奴隷制を完全に廃止することはなく、代わりに「子宮の自由」を宣言して奴隷の息子を解放した。彼はリマを去った王党派の奴隷も解放した。彼はまた、異端審問と体罰を廃止し、言論の自由を制定した。^[112]彼の下層階級へのアピールは女性にも及んだ。サン・マルティンはペルーの守護者として「女性の愛国心」を奨励し、独立の理想を広める勢力を募った。^[113]ペルー滞在中、サン・マルティンはグアヤキル出身の女性、ロサ・カンプサノと恋愛関係にあった。 ^[114]

ペルーの田舎に留まっていた王党派の軍隊は、カンテラック率いるリマに向かった。混乱したエピソードでは、どちらも攻撃しなかったため、戦闘はなかった。カンテラックはエルカヤオに進路を変え、そこから資源を持ち帰り、基地に戻った。帰路でも戦闘はなかった。資源がなかったため、エルカヤオは数日で降伏した。^[115]両軍とも賢明でない行動をとった。サンマルティンはカンテラックに援軍を派遣させ、カンテラックは主要な軍事目標を抵抗できない状態に放置した。これらの出来事を合理的に説明できる文書は知られていない。^[116]

コクランはサン・マルティンと何度か口論した。^[117]彼はサン・マルティンの行動のいくつかについて議論し、彼の権限を回避しようとした。エル・カヤオの封鎖中、彼はオイギンスに任務を掌握させ、戦利品をチリに送るよう提案した。サン・マルティンがペルーの護衛に任命されると、コクランはサン・マルティンはもはやチリの指揮下にないと推論し、海軍を取り上げました。後年、コクランはチリでサン・マルティンを告発しました。^[118]

ボリバルはカラボボの戦いで勝利してカラカスを掌握し、ククタ会議はペルーと同様の法律を公布した。グアヤキルが独立を宣言し、ボリバルは援軍としてアントニオ・ホセ・デ・スクレを派遣した。スクレの軍勢は十分ではなく、サン・マルティンに救援を要請した。ペルーは1,300人の軍隊を派遣した。ボリバルは1か月後に市内に入り、歴史的な理由からキトはコロンビアの一部であるべきだと主張した。^{[119]サン・マルティンとボリバルは}ラテンアメリカの統合を模索したが、政府の形態で意見が合わなかった。ボリバルは共和制を提案し、サン・マルティンは立憲君主制を提案した。これは、今や独立した南米諸国が国際的に承認されやすいとの理由からである。^[120]ペルーとコロンビアは統合条約に署名し、チリ、リオ・デ・ラ・プラタ連合州、パラグアイ、そして後に中央アメリカ連合州とブラジル帝国に提案されることとなった。^[121]

サン・マルティンは、ボリバルと手を組めばペルーに残っていた王党派を倒せると考えた。解放者たちはキトで会うことになっていたため、サン・マルティンは不在の間政府を運営するためにトーレ・タグレを任命した。ボリバルは約束の日にサン・マルティンと会うことができなかったため、サン・マルティンはリマに戻ったが、タグレは政府に残った。ボリバルはキトからグアヤキルに移り、グアヤキルはスペインからの独立を確保した。この地域の将来について議論が交わされた。コロンビアへの参加を望む派閥もあれば、ペルーへの参加を望む派閥もあり、新国家になることを望む派閥もあった。ボリバルは議論を終わらせ、グアヤキルをコロンビアに併合した。ペルーはサン・マルティンに同様のことをするよう圧力をかけ、グアヤキルをペルーに併合した。^[122]

グアヤキル会議は1822年7月26日に開催された。彼らはその日と翌日の2回、非公開の会合を開いた。証人や議事録がないため、彼らの議論の内容はその後の行動や他の人々への手紙から推測するしかない。議論の話題としては、増援要請や、サン・マルティンをボリバルに次ぐ第2位として、両軍を1つに統合するという提案などがあったと思われる。^{[123] [124]}

サン・マルティンの不在中に、ペルーの反乱により大臣ベルナルド・モンテアグードが職を追われた。サン・マルティンは数日後にペルー護国卿を辞任し、チリのバルパライソに戻った。辞任に影響した理由はいくつかある。アンデス軍の軍紀が危うくなったが、サン・マルティンは部下に対して思い切った行動を取ることに消極的だった。サン・マルティンとボリバルの権威、そしてペルーとコロンビアというそれぞれの国間の地元での対立により、共同作業の選択肢は限られていた。コロンビア人はボリバルがサン・マルティンに多くの軍を譲ることを好まなかっただろうし、ペルー人は護国卿がボリバルの副司令官になることを好まなかっただろうし、共同指揮では軍紀の維持が複雑になるだろうからであった。コロンビア政府の支援を受けたボリバルとは異なり、サン・マルティンは既存のもの以上の資源を持っていなかった。ブエノスアイレスは彼への支援を拒否し、他のアルゼンチン知事（フアン・バウティスタ・ブストスなど）は彼を支援したが、提供するための資源を持っていなかった。オイギンスはチリで退陣しようとしており、コクランは海軍を掌握し、彼に海軍力を与えなかった。最後に、彼は非常に強い権威だけがバルカン化を防ぐことができると感じていたが、自ら独裁者として統治することを拒否した。^[125]

引退後、サン・マルティンはクヨに住むつもりだった。独立戦争は終結していたが、アルゼンチン内戦は続いていた。ユニタリアン派はブエノスアイレスを中心とする単一国家として国を組織することを望み、連邦派は州の連邦制を望んだ。サン・マルティンは連邦の幹部と良好な関係を保ち、ユニタリアン派の指導者ベルナルディーノ・リバダビアとは個人的な確執があったが、中立を保とうとした。サン・マルティンの妻マリア・デ・ロス・レメディオス・デ・エスカラーダは1823年に亡くなったため、彼はブエノスアイレスに戻った。彼は母方の家族と暮らしていた娘メルセデス・トマサを連れてヨーロッパへ航海した。^[126]

フランスに定住する試みが失敗した後、彼はイギリスに渡り、その後現在のベルギーの首都ブリュッセルに定住した。彼はメルセデスが教育を終えるまでそこに住み、その後アルゼンチンに戻るつもりだった。リバダビアがブリュッセルを訪れ、サン・マルティンは彼に決闘を挑もうとしたが、ディエゴ・パロワシエンに止められた。^[127]

アルゼンチン大統領に任命されたリバダビアとの確執にもかかわらず、サン・マルティンはブラジルとの戦争で軍務に就くことを申し出たが、何の反応もなかった。リバダビアが退位し連邦のマヌエル・ドレーゴが後任となり、サン・マルティンはブラジルへ航海し、その間に戦争は終結した。連邦政府があれば、そうでなければユニタリアン派から受けていたであろう迫害から逃れられるため、サン・マルティンはいずれにしても帰国するつもりだったが、計画通りにはいかなかった。船がリオデジャネイロに停泊したとき、ユニタリアン派のフアン・ラバジェがドレーゴを退位させたことを知らされ、モンテビデオに着いたときには、ラバジェがドレーゴを捕らえて処刑し、国内のすべての連邦派に対する恐怖運動を開始したことを知らされた。船はブエノスアイレスに到着したが、サン・マルティンは船を離れず、モンテビデオに戻った。ラバジェは連邦派の反乱を鎮圧することができず、サン・マルティンに政府を申し出た。サン・マルティンはこれを断り、ブリュッセルに戻った。^[128]

この頃までに、連邦のフアン・マヌエル・デ・ロサスはラバジェが始めた内戦を鎮圧し始めており、サン・マルティンの称賛を得ていた。彼らは友好的な手紙を交換し始めた。1831年のベルギー革命とコレラの流行により、サン・マルティンはブリュッセルを離れパリに移り、そこでサン・マルティンと娘は病気になった。彼らはマリアーノ・バルカルセに助けられた。マリアーノはメルセデスと結婚し、マリア・メルセデスという娘が生まれた。^[129]

1837年、フランスはロサスに対してリオ・デ・ラ・プラタの封鎖を開始した。サン・マルティンはロサスに軍事的協力を申し出たが、高齢のため断られ、フランスと同盟を組んで自国に対抗したユニタリアン派のこの紛争での役割を非難した。サン・マルティンは国を防衛した功績をたたえ、曲がったサーベルをロサスに遺贈した。フランスとアルゼンチンの紛争は、リオ・デ・ラ・プラタの英仏封鎖で再燃したが、サン・マルティンはこれも非難した。この間、彼はフロレンシオ・バレラとドミンゴ・ファウスティーノ・サルミエントと会った。^[130]

1848年のフランス革命の間、サン・マルティンはパリを離れ、北フランスの小さな都市ブローニュ＝シュル＝メールに移住した。高齢のため、彼はほとんど目が見えず、健康上の問題も抱えていたが、南米からのニュースを手紙で伝え続けた。アルゼンチンが英仏の封鎖に勝利したというニュースを受けて間もなく、彼は1850年8月17日午後3時に亡くなった。^[131]

ホセ・デ・サン・マルティンは1850年8月17日、フランスのブローニュ＝シュル＝メールの自宅で亡くなった。^[132] 1850年から1861年の間、彼の遺体はブローニュのノートルダム大聖堂の地下室に埋葬された。彼は遺言で、葬儀を行わずに墓地に運ばれ、その後ブエノスアイレスに移送されることを希望した。バルカルセはロサスと外務大臣フェリペ・アラナにサン・マルティンの死を報告した。バルカルセは遺体の防腐処理と市内の礼拝堂での一時的な安置を監督した。また、サン・マルティンのサーベルをロサスに送った。^[133]

しかし、 1851年にフスト・ホセ・デ・ウルキサがロサスに反乱を起こし、カセロスの戦いでロサスが敗北し、その結果生じた混乱により、サン・マルティンの遺骸のブエノスアイレスへの移送は遅れた。それでも、ロサスとウルキサは、争いにもかかわらず、サン・マルティンへの公的追悼を組織した。ブエノスアイレスは、サン・マルティンを軽蔑するユニテリアンが支配するブエノスアイレス州としてアルゼンチンから分離した。そのため、遺骸の移送は無期限に延期された。プロジェクトに好ましい条件がないことを知ったバルカルセは、ブローニュ＝シュル＝メール墓地に墓を作る手配をした。^[134]

サン・マルティンの遺骸は、ニコラス・アベジャネーダ大統領の任期中の1880年5月29日にようやく本国に返還された。霊廟はブエノスアイレス大聖堂内に安置された。サン・マルティンはフリーメイソンの疑いがあったため、霊廟は大聖堂の拡張された翼部に設置された。^[135]

サン・マルティンは、生前も死後も、連邦軍 によってアルゼンチンの国民的英雄として初めて称賛された。ユニタリアン派は、彼がアンデス軍を率いて最高指導者たちを支援することを拒否したことや、ロサスを常に支援したことに憤慨していた。^[136]ユニタリアン派のバルトロメ・ミトレは、サン・マルティンの伝記「サン・マルティンと南米解放の歴史」（スペイン語：サン・マルティンと南米解放の歴史）を著した。その頃までに、多くの国でサン・マルティンに関するいくつかの記述が進行中であった。リマのバレンティン・レデスマは1853年にペルーでのサン・マルティンの作戦について書き、チリのベンハミン・ビクーニャ・マッケナは1856年にチリ独立戦争について書いた。^[137]ミトレの本によって、サン・マルティンはアルゼンチンの解放者として広く称賛されたが、彼の著作には、サン・マルティンの運動がミトレの政治計画を支持するようにするためのいくつかの不正確な点があった。これらの不正確な点は後の歴史家によって発見され、修正された。^[138]

サン・マルティンの像はアルゼンチンのほとんどの都市、サンティアゴやリマにも見られる。ホセ・ヒル・デ・カストロがサン・マルティンの最初の肖像画を描き、他の数人の芸術家が彼を題材にした作品を制作した。^[139]サン・マルティンを題材にした最も重要な映画は1970年の『エル・サント・デ・ラ・エスパーダ』と2010年の『革命の十字架』である。^[要出典] 将軍の騎馬像がブローニュ＝シュル＝メールに建てられ、1909年10月24日にアルゼンチン軍のいくつかの部隊が出席した式典で除幕された。^{[140] [141]}

アルゼンチン国外では、ワシントンDCのNWバージニア通り沿いにサン・マルティン将軍の騎馬像がある。これはブエノスアイレスの像の複製である。「アルゼンチン国民から米国国民に贈呈され、1925年10月28日に適切な式典で除幕された。」^{[142] [143]}

ニューヨーク市のセントラルパークの南側にはサン・マルティン将軍の騎馬像もある。これは1951年にアルゼンチンのブエノスアイレス市から寄贈されたもので、除幕された。^{[144]コロンビアの}ボゴタ にあるセントロ・インターナショナル地区のサン・マルティン地区は、将軍の大きな騎馬像が立つことからその名が付けられ、小さな広場も将軍にちなんで名付けられている。^[要出典]

ドミニカ共和国のサントドミンゴには、彼に敬意を表してホセ・デ・サン・マルティンと名付けられた通りがあり、植民地地区と市の西側を結んでいます。^[要出典]

この像はアルゼンチン政府、ブエノスアイレス市議会、公的資金キャンペーンの支援を受けて、完全に民間主導で建てられた。像の高さは10メートル、台座は4メートル×6メートルで、地元の人々にはよく知られている。海岸沿いにあるため、両世界大戦中の多数の爆撃キャンペーンの影響をほとんど受けなかった。^[145]

カリフォルニア州ビバリーヒルズにはサン・マルティン将軍の胸像を記念する記念碑がある。この胸像はフェルナンド・ディ・ジッティによってデザインされ、2001年に献納された。^[147]

マニラのイントラムロスにはサン・マルティンの胸像もある。これはペロン政権の要請により1950年に建てられたもので、サン・マルティンの兄弟であるフアン・フェルミンが1801年から1822年までフィリピンで奉仕し、そこに子孫を残したことを思い出させるものであった。^{[148] [149]}

• 20 世紀のホセ・デ・サン・マルティンに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ