ブエノスアイレス州

ブエノスアイレス州 ブエノスアイレス州
1852–1861
フラグ 紋章
国歌: アルゼンチン国歌 「アルゼンチン国歌」
資本	ブエノスアイレス
共通言語	スペイン語
政府	共和国
知事
• 1852年9月11日〜10月31日	マヌエル・ピント
• 1852年10月31日〜12月7日	ヴァレンティン・アルシナ
• 1852年12月7日 - 1853年6月28日	マヌエル・ピント
• 1853年6月28日 - 1858年12月21日	牧師オブリガド
• 1859年12月21日〜10月23日	ヴァレンティン・アルシナ
• 1860年10月23日 - 5月3日	フェリペ・リャバロル
• 1860年5月3日 - 1862年10月11日 （1861年以降は州知事として）	バルトロメ・ミトレ
歴史
•  1852年9月11日の革命	1852年9月11日
• 憲法の制定	1854年4月12日
• アルゼンチン初の鉄道	1857年8月30日
• セペダの戦い	1859年10月23日
• パボンの戦い	1861年9月17日
• アルゼンチン共和国の設立	1861年12月12日
人口
• 1855年国勢調査	248,498
通貨	ペソ 金 コリエンテ
先行 後継者 アルゼンチン連邦 アルゼンチン

ブエノスアイレス州（スペイン語：Estado de Buenos Aires）は、 1852年9月11日にブエノスアイレス州でアルゼンチン連邦政府が打倒された結果誕生した分離主義共和国である。ブエノスアイレス州は連邦から明示的に承認されたことはなかったが、独自の政府と憲法の下で独立を維持した。ブエノスアイレスは、1861年のパボンの戦いでアルゼンチン連邦が勝利した後、再び加盟した。

現在のアルゼンチンの多くの州は長い間地域主義的な関係にあり、独立戦争は国家の統一にはつながらなかった。一連の混乱と、1826年と1827年にブエノスアイレスの中央集権主義者ベルナルディーノ・リバダビアが率いた短命の立憲共和国の後、ブエノスアイレス州は内戦の真っ只 中にある半独立国家として機能することになった。

ブエノスアイレス知事フアン・マヌエル・デ・ロサスと他の連邦主義指導者は、必要性と、まだ勢いのあったユニテリアン党に対する共通の敵意から、協定を結んだ。1830年にユニテリアン党が西部と北部の9州からユニテリアン連盟を設立したことで、ブエノスアイレス、コリエンテス、エントレ・リオスの各州は1831年の連邦協定に強制的に加入し、ユニテリアン連盟の打倒が可能になった。

1835年にロサスに公権力が与えられたことで、内陸部の諸州の指導者（カウディージョ）が対外債務の支払いや国際関係の管理などの特定の権限をブエノスアイレスの指導者に委任するという力関係が確立された。アルゼンチン連邦は、紛争が続く中、1852年のカセロスの戦いでロサスが退位し追放されるまで機能した。

ロサス打倒の中心人物であるエントレ・リオス州知事フスト・ホセ・デ・ウルキサは、 1852年4月6日のパレルモ議定書によって国家元首の権限を与えられた。^[1]しかし、これはブエノスアイレスで抵抗を招き、ブエノスアイレスは5月31日のサン・ニコラス協定の批准を拒否した。^[2]アルゼンチン議会の本部がサンタフェに置かれるという見通しは特に反対され、ウルキサが6月12日に前大統領ビセンテ・ロペス・イ・プラネスを任命したが、ブエノスアイレスの世論を変えることはできなかった。バルトロメ・ミトレ大佐はサン・ニコラス協定に反対するよう議会を結集した。最も論争を呼んだ問題は、市政府の管理下にあり、主な歳入源であったブエノスアイレス税関であった。さらに、連盟が外交関係を維持していた国々は、すべての大使館を（首都パラナではなく）ブエノスアイレスに置いていた。

ロペス・イ・プラネス知事は最終的に7月26日に辞任し、ウルキサは連邦介入令により知事職に就いた。^{[疑わしい–議論する]}ウルキサが9月8日に議会の初会合に出席するためにサンタフェへ出発したことが、ホセ・ミゲル・ガラン知事の暫定政権に対する9月11日のクーデターのきっかけとなった。軍事的にはホセ・マリア・ピラン将軍、思想的にはバレンティン・アルシーナ博士とミトレ大佐が主導した9月11日の反乱は、連邦とウルキサの双方にとって最大の脅威となった。アルシーナはクーデターから数日以内にフアン・マダリアガ将軍にサンタフェへの侵攻を命じたが、成功しなかった。

アルシーナは高齢のマヌエル・ギジェルモ・ピントを知事に任命し、解任されたガラン知事や、元ロサス党顧問のロレンソ・トーレスなど連邦党の重要人物の忠誠を確保した。しかし、10月31日に議会で知事に選出されたアルシーナは、イラリオ・ラゴス大佐と疎遠になった。ラゴスは陸軍大臣ホセ・マリア・フロレストにブエノスアイレスを去るよう説得し、12月1日にブエノスアイレス包囲戦を開始した。アルシーナは辞任し、議会議長を務めていたピントが再び知事に就任した。包囲戦は1853年6月まで続き、ウルキサはブエノスアイレス（港で徴収される関税が主な収入源）を封鎖するために海軍艦隊を派遣した。しかし、艦隊の指揮官であるアメリカ生まれのジョナス・ハルステッド・コー提督は、 6月20日に5,000トロイオンスの金で^賄賂を受け取り^、彼が艦隊をブエノスアイレスに引き渡した後、ウルキサは7月12日に包囲を解除した。

ブエノスアイレス州憲法は1854年4月11日に承認され、12日に公布された。フアン・バウティスタ・アルベルディによる批判的な注釈が散りばめられたこの文書の本文へのリンクは、この^[3]の注釈とこの記事への外部リンク に掲載されている。

憲法自体は、国家を「ブエノスアイレス州」と規定しており、178 条から構成され、8 つの部分に分かれています。

第 1 条には、「ブエノスアイレスは、その主権を連邦政府に委任し、明示的にそうするまでは、国内および外部世界に関して自由に主権を行使する国家である」と述べられています ( Buenos Aires es un Estado con el libre ejercicio de su内陸部と外側部、連邦政府の州政府の状況を把握します）。

それにもかかわらず、第6条では、国民にはその領土内で生まれた者だけでなく、「共和国を構成する他の州の息子たち」も含まれると規定されている。アルベルディは、この条項によって、文書はブエノスアイレス州と他の州からなるアルゼンチン共和国の存在を認めたと述べた。^{[4] : xxviii}

ブエノスアイレス州の領土は第2条で非常に曖昧に定義されていたが、アンデス山脈の麓まで広がり、マルティン・ガルシア島も含まれていた。^{[4] : xxvii}

1853年のアルゼンチン連邦憲法とは異なり、アルゼンチンの河川がすべての国の船舶の航行に開放されているとは明記されておらず、アルベルディはこれを厳しく批判した。^{[4] : xlvii}

ブエノスアイレス州は外国政府に承認されていないと言われることがありますが、これは正確ではありません。

米国は、すでにライバル関係にあるアルゼンチン連邦（上流の首都はパラナ州エントレ・リオス）を承認し、パラナ川とウルグアイ川の自由航行に関する条約に署名していた。ブエノスアイレス州はこれに激しく抗議した。連邦には、同州から河川封鎖権（ブエノスアイレスと沿岸州の間の長年の争点）を剥奪する権利があるのか​​と問うたものだった。ブエノスアイレスとの商業関係が常にはるかに重要であった米国の立場は、このことで複雑化した。米国の代表は、一方の政府に信任されながら、もう一方の政府と商売をしなければならないという異常な立場に置かれ、迷いが生じた。その後、1854年に国務省はフロリダのジェームズ・A・ペデンをブエノスアイレス駐在公使に任命した。これほど高位の米国外交官がリオ・デ・ラ・プラタに派遣されたのは1823年以来のことだった。ペデンはブエノスアイレスに受け入れられ、同国との友好、通商、航海条約の交渉にあたった。1856年7月18日になってようやく、米国政府はペデンに連邦への転勤を通知した。^[5]

1855年、カルロス・アントニオ・ロペスのパラグアイ政府は、アルゼンチン連邦会議が1852年の国境条約（アルゼンチン連邦はミシオネス州の領土を獲得するが、パラグアイはベルメホ川以北のチャコを獲得するはずだった）の批准を拒否したことに憤慨し、ブエノスアイレス州と国交を樹立し、パラグアイ領事を任命した。^[6]

1855年にはブラジル政府も臨時代理大使を派遣し、サルデーニャ王国やポルトガルも同様であった。ウルグアイ共和国とハンブルク自由市からは領事が派遣され、公認された。^{[7] : 83, 53, 35, 62, 116}後にはフランス、ボリビア、スウェーデン、ノルウェー、デンマークからも領事が派遣され、公認された。^{[8] : 169, 33, 72, 7}

ブエノスアイレス州がアルゼンチン連邦に承認されていないという主張には条件が必要である。例えば、1855年1月8日、両党はインディアンの襲撃に対する軍事協力、逃亡犯罪者の引き渡し、両国の船舶にアルゼンチン国旗を掲げること、税関と郵便の協力などの問題を扱う条約に署名した。^{[7] : 17–20}

法学者パストル・オブリガードは、 1853年6月28日に議会により知事に選出された。彼は1854年4月12日にブエノスアイレス憲法を可決させ、野心的な公共事業計画を開始し、市内で最初のガス灯と水道システムを設置し、後にブエノスアイレス国立学校となる学校を設立し、当時ほとんどが文盲だった住民のために公立小学校網を整備した。ダルマシオ・ベレス・サースフィールドが起草した1854年憲法は、ブエノスアイレスの主権を主張し、独自の外交関係を結ぶ権利、二院制議会、信仰の自由などを定めた。

オブリガードは土地の永小作権を改革し、土地は1平方リーグ（4,428エーカー）あたり16,000銀ペソ（ペソ・フエルテ、ほぼ米ドルと同等）の規制価格で売却できるようになりました。彼はブエノスアイレス州銀行の支援の下で国立造幣局を設立し、産業と商業に補助金を出しました。1857年8月30日、設立されたばかりのブエノスアイレス西鉄道が、イギリス人技師ウィリアム・ブラッゲの設計による最初の路線を開通させました。1855年10月17日に実施された国勢調査によると、ブエノスアイレス州の人口は248,498人で、そのうち71,438人が首都に住んでいました。^[9]

連邦の財政赤字が長引いたため、パラナ州政府はロサリオ港を設立し、モンテビデオ港と自由貿易協定を結んだ（ブエノスアイレスに不利益）。関係が悪化したため、1858年末にバレンティン・アルシーナが知事に再選され、1859年2月にアルシーナは連邦の商品に対する 報復関税を制定した。

緊張は1859年10月23日のセペダの戦いで最高潮に達した。ミトレ将軍率いるブエノスアイレス軍はウルキサ大統領率いる軍に敗れた。サンタフェの議会からブエノスアイレス分離主義者を武力で制圧するよう命じられたウルキサは、アルシーナの辞任を取り付けたものの、敗者を交渉に招いた。この交渉の結果、 1859年11月11日のサンホセデフローレス協定が締結され、多くの憲法改正が規定され、州の税関特権の延長やブエノスアイレス州銀行に有利な措置など、他の譲歩がもたらされた。同銀行の通貨は港での法定通貨として認められた（これにより、国の対外貿易の多くをコントロールしていた）。

ミトレは最終的にサンホセ協定を破棄し、内戦が再燃した。この敵対行為は1861年のパボンの戦いで頂点に達し、ミトレとブエノスアイレスはウルキサの国軍に勝利した。ウルキサが支持していたサンティアゴ・デルキ大統領とすべての連邦党の知事は辞任し、1861年12月12日、アルゼンチン連邦はアルゼンチン共和国に取って代わられた。勝利にもかかわらず1860年の憲法改正への関与を再確認したミトレは、1862年9月4日に共和国の初代大統領に選出され、1862年10月12日の就任まで暫定知事として ブエノスアイレスに留まった。

• アバド・デ・サンティリャン、ディエゴ。ヒストリア アルゼンチン(スペイン語)。ブエノスアイレス: TEA (Tipográfica Editora Argentina)。
• アルゼンチン歴史辞典ロンドン：Scarecrow Press、1978年。
• 「El Convenio de Unión o Pacto de San José de Flores (1859 年 11 月)」 (スペイン語)。CEMA 大学。

• ブエノスアイレス州憲法、フアン・バウティスタ・アルベルディの批判的コメント付き
• 公式テキスト