Loading article…
ジム・モラン | |
|---|---|
 | |
| 新民主党連合議長 | |
| 在任期間 ：1997年1月3日～2001年1月3日 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | ジム・デイビス ロン・カインド アダム・スミス |
| メンバー米国下院 バージニア州第8選挙区出身 | |
| 在任期間 ：1991年1月3日～2015年1月3日 | |
| 先行 | スタンフォード・パリス |
| 後継者 | ドン・ベイヤー |
| アレクサンドリア市長 | |
| 在任期間 ：1985年7月1日～1991年1月2日 | |
| 先行 | チャック・ビートリー |
| 後継者 | パティ・タイサー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジェームズ・パトリック・モラン・ジュニア 1945年5月16日米国 ニューヨーク州バッファロー |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち | |
| 関係 | ブライアン・モラン（兄） |
| 子供たち | 4 |
| 親 | ジェームズ・モラン・シニア（父） |
| 教育 | ホーリークロス大学( BA ) ピッツバーグ大学( MPA ) |
| サイン |  |
ジェームズ・パトリック・モラン・ジュニア（1945年5月16日生まれ）は、アメリカの政治家であり、1985年から1990年までバージニア州アレクサンドリア市長を務め、1991年から2015年までバージニア州第8選挙区（フォールズチャーチ市、アレクサンドリア市、アーリントン郡の全て、フェアファックス郡の一部を含む）の米国下院議員を務めた。
民主党員のモラン氏は、1997年から2001年まで新民主党連合の議長を務めた。アイルランド系で、元プロフットボール選手のジェームズ・モラン・シニア氏の息子であり、バージニア州民主党の元議長であるブライアン・モラン氏の兄弟である。
幼少期と教育
モランはニューヨーク州バッファローで、アイルランド系カトリック教徒の家庭に7人兄弟の長男として生まれた。ボストン郊外のマサチューセッツ州ネイティックで育った。両親はドロシー（旧姓ドワイヤー）とジェームズ・モラン・シニアで、1935年と1936年にボストン・レッドスキンズのプロフットボール選手だった。フットボール以外では保護観察官として働いていた。[1]父と母はともにルーズベルト民主党員でニューディール政策の支持者だった。モランはマサチューセッツ州フレーミングハムのマリアン高校に通った。[2] [3]
モランは、父親が1930年代初頭にフットボールのスター選手だったホーリークロス大学[ 4]でスポーツ奨学金を得て大学フットボールをプレーした。モランは1967年に経済学の学士号を取得した。 1967年から1968年までニューヨーク市立大学バルーク校に通った後、1970年にピッツバーグ大学で行政学の修士号を取得した。
キャリア
大学卒業後、モランは父親の跡を継いでアマチュアボクサーになった。1992年の選挙運動中に、20代前半にマリファナを使用していたことを認めた。 [5]株式仲買人として短期間働いた後、モランはワシントンDCに移住した[4]
モラン氏は、議会図書館で予算・財政政策の上級専門家を務める前、保健教育福祉省で予算担当官として5年間勤務した。1976年から1979年まで、米国上院歳出委員会のスタッフを務めた。[6]
1979年、モランはバージニア州アレクサンドリア市議会議員に選出された。1982年から1984年まで副市長を務めた。1984年、モランは利害の対立による軽犯罪容疑で無罪答弁の司法取引の一環として辞職したが、後に裁判所はこれを取り消した。この事件は、モランが政治活動委員会の資金を使ってタキシードを借り、クリスマスカードを購入したという容疑から始まったが、後に州検事によって「選挙区サービスの定義に該当する」と判断され、却下された。[7]
1985年、モランはバージニア州アレクサンドリアの市長に選出された。1988年に再選され、[8] 1990年11月に連邦議会議員に選出された後、辞任した。
米国下院
選挙
1990年、モランは5期務めた共和党現職のスタン・パリスを破り、初めて米国下院議員選挙に当選した。選挙運動中、パリスは湾岸戦争の問題に触れて「サダム・フセインの立場を支持するのは、私が知る限りではムアマル・カダフィ、ヤーセル・アラファト、ジム・モランの3人だけだ」と述べた。モランは怒りを込めて、パリスは「欺瞞的で愚かな間抜け」であり、「彼の鼻をへし折ってやりたい」と述べた。[9] [10]モランの資金力のある選挙運動は、パリスの妊娠中絶反対にも焦点を当てていた。モランは7.1パーセントの差でパリスを破った。[11]彼は1991年1月に就任宣誓した。[12]
次の2回の選挙で、モランは共和党の弁護士カイル・マクラロウと対決した。1992年の選挙運動中、マクラロウはモランが「国民に嘘をついている」と非難した。モランは、候補者がバージニア大学在学中にコカインとマリファナを使用していたことを認めていることに言及し、マクラロウを麻薬中毒者として描写することでこれに応えた。[13]モランはマクラロウをパリスと比較し、パリスは「マクラロウより10倍誠実だ。彼は嘘をつかない」と述べた。 [14]モランは56パーセントの票を獲得してマクラロウを破った。1990年代の選挙区再編により、彼の選挙区から共和党寄りの地域がいくつか削除されたことがモランの勝利に寄与した。
1994年、モランの娘ドロシーは手術不能な脳腫瘍を患っていた。選挙戦中、モランもマクスラローも2年前のようなネガティブな戦術は使わなかった。その選挙戦の戦略について、マクスラローは「この選挙戦を中止することは社会奉仕にはならないが、私はモランについてあまり語らないだろう」と述べた。[15]モランは59パーセントの得票率で再選された。
1998年と2000年に、モランは共和党員で一律税制を主張するデマリス・H・ミラーと対決した。1998年の選挙戦でミラーは、モランがビル・クリントン大統領への支持を翻したと非難した。モランはクリントン政権を声高に支持していたが、モニカ・ルインスキー事件を受けて弾劾調査の開始に賛成票を投じたためである。[16]
2002年、モランは共和党のSCテイトと無所属のRVクリッケンバーガーを破った。
2004年6月、モランは1990年の選挙以来初めて、予備選挙で民主党の対立候補と対決した。モランはアレクサンドリアの弁護士アンドリュー・M・ローゼンバーグを59%対41%で破った。[17] 11月には共和党のリサ・マリー・チェイニーを破った。
2006年、モランは共和党の挑戦者T・M・オドノヒューと無所属のJ・T・ヒュリスを破った。
2008年、モランは再び予備選挙で挑戦者を迎え、86%の得票率で勝利した。総選挙では、共和党のマーク・エルモアと無所属の緑の党のロン・フィッシャーと対決した。モランは得票率68%で勝利し、エルモアは30%だった。[18] 2009年11月、エルモアは再びモランに挑戦すると発表したが、4か月後に選挙から撤退した。[19] 2010年6月の共和党予備選挙では、弁護士のマシュー・ベリーが、土壇場でベリーの同性愛を攻撃する郵便物が送られたため、退役した米陸軍大佐のジェイ・パトリック・マレーに僅差で敗れた。 [20] [21]フィッシャーが再び出馬した。[22]選挙運動中、モランは地元の民主党委員会の会合でマレーは「いかなる公務にも従事していないし、遂行もしていない」と発言したため、軍擁護団体や保守派から批判された。[23] [24] [25]モランは、マレーの軍務を称賛しながらも、この言葉はマレーが「地方の市民活動」に参加しておらず、地方の役職に就いていないことに関連して使ったと述べた。[26] 2010年11月、モランは61%の票を得て11期目に再選された。[27]
2012年、モランは海軍退役軍人ブルース・シャトルワースからのもう一つの予備選挙の挑戦に直面した。バージニア州民主党がシャトルワースを失格とし、必要な1,000の署名数が17に満たなかったとして論争が勃発した。シャトルワースは不正を訴え連邦訴訟を起こし、その後党はシャトルワースの出馬を認めた。[28]モランはその後かなりの差で勝利した。11月、モランは共和党のJ・パトリック・マレー、無所属のジェイソン・J・ハウエル、無所属の緑の党のジャネット・マーフィーを破り、64%の票を獲得した。
在職期間
モランはバージニア州第8選挙区の代表を務めた。この選挙区はバージニア州北部にあり、ワシントンD.C.からポトマック川を渡ったところにある。この選挙区にはアーリントン郡、アレクサンドリア市、フォールズチャーチ市、フェアファックス郡の一部が含まれる。 2000年の国勢調査に続く区画整理で、モランはバージニア州レストンの一部も担当することとなった。彼の選挙区はダレス技術回廊に位置し、多くの連邦防衛請負業者や情報技術産業で働く人々の本拠地となっている。また、ワシントンに近いことと、米国防総省やその他のさまざまな機関の本部が置かれていることから、多くの連邦職員もこの選挙区内に居住している。[29]
1990年代半ば、モランは新民主党連合の共同設立者となり、後に共同議長を務めた。これは、商業、予算、経済立法に関しては穏健派を自認するが、社会問題に関してはリベラル派として投票する民主党議員の連合である。 [30]モランは、民主党議員連盟内で最大の議員連盟であり、進歩主義的な問題や意見を推進するために活動する進歩派議員連盟（CPC）のメンバーでもあった。彼は第111回議会の前に議員連盟に参加した。[31] [32]
1990年代
1995年、モラン氏とカリフォルニア州共和党員のデューク・カニンガム氏は、ビル・クリントン大統領のボスニアへの米軍派遣決定をめぐって議事堂で押し合いになり、議会警察に拘束された。「私は彼があまりに長い間、あまりに多くの人々をいじめていると思ったので、そう伝えた。彼は、そんなに非難するつもりはなかったと言った。その後、彼はカリフォルニアからキャンディを持ってきてくれた」とモラン氏は主張した。[33]
クリントン政権の最後の数年間、モランは大統領に批判的だった。1998年のモニカ・ルイン スキー事件の際、モランはビル・クリントンに対する正式な弾劾調査の開始を支持したわずか31人の下院民主党員の1人だった。1998年8月、彼はタイム誌に「この汚らしい混乱は、あまりにも下品で退屈で恥ずかしいものだ...興味深い部分と奇妙で下品な登場人物でいっぱいになった小説のようだ」と語った。[ 34]モランはまた、ファーストレディのヒラリー・クリントンに、もし彼女が自分の妹だったら、彼女の夫の鼻を殴っていただろうと語ったと伝えられている。モランは最終的に、クリントンは国の安全を危険にさらしておらず、大統領としての功績を今でも尊敬していると説明し、弾劾に投票しないことを決めた。モランは、クリントンに対し、モニカ・ルインスキーとの性的関係をめぐる「不正かつ違法な行為」のパターンを告白することを要求する決議案を提案した。[35] [36]
21世紀
モランは、 2000年危機の回避と北バージニア州のIT業界および防衛関連企業への支援で、情報技術産業協議会から年間最優秀ハイテク議員に選ばれ、アメリカ電子工学協会の殿堂入りを果たした。2005年には、コロンビア特別区に下院議席を与え、馬の屠殺を禁止する法案の共同提案者となったが、否決された。 [37] [38]
2006年4月28日、モランは他の4人の議員（カリフォルニア州の故人トム・ラントス下院議員、テキサス州のシーラ・ジャクソン・リー下院議員、マサチューセッツ州のジェームズ・マクガバン下院議員とジョン・オルバー下院議員）と他の6人の活動家とともに、ワシントンDCのスーダン大使館前で不法行為により逮捕され、45分間留置された後釈放された。彼らは、スーダン政府がダルフールにおける民族浄化に関与しているという疑惑に抗議していた。サンフランシスコ・クロニクル紙によると、「彼らの抗議と市民的不服従は、軍事独裁政権による非アラブ系市民に対する継続的な大量虐殺を恥ずかしめるために計画された」という。[39]
2007年のバージニア工科大学銃乱射事件の翌日、モランは地元ラジオ局[どの局? ]で、連邦攻撃武器禁止法を復活させるべきだと語り、銃規制法案を阻止したのは全米ライフル協会とジョージ・W・ブッシュ大統領だと非難した。[40]さらに彼は、銃規制法案が可決されなければ、バージニア工科大学のような銃乱射事件が「何度も何度も」起こるだろうと警告した。後に彼は、銃乱射事件を政治利用しているという非難を否定し、ポリティコに対し「議員として、すぐに何か回避策があると考えるのは当然だ。回避策を考えることがなぜ政治的党派的な問題になるのか私には分からない」と語った。[40]
2008年6月の バージニア州民主党予備選挙の直前、モランはニューヨーク州上院議員で元ファーストレディのヒラリー・クリントンを抑えて、イリノイ州上院議員のバラク・オバマを大統領候補として支持した。支持の理由として、彼は地元紙に対し、アレクサンドリア石炭火力発電所を閉鎖するという長期目標は、クリントンよりもオバマのほうが達成しやすいと語った。オバマはバージニア州予備選挙で勝利し、 11月の総選挙で勝利して同州を制した。[41]
2009年5月、モランは勃起不全や男性機能増強薬の放送広告を制限する法案を提出した。彼は、そのような広告はわいせつであり、連邦通信委員会の方針に従って、午前6時から午後10時までラジオやテレビで禁止されるべきだと述べた。その年の後半、モランと元大統領候補で元バーモント州知事のハワード・ディーンは、バージニア州レストンのサウスレイクス高校で医療問題についてのタウンホールミーティングを開催した。ミーティングは抗議者によって数回中断されたが、最も目立ったのは中絶反対活動家のランドール・テリーで、テリーは6人ほどの支持者とともに大騒ぎを起こし、警察に連れ出されなければならなかった。この事件は、その秋のタウンホールミーティングでの緊張の例として、その後数週間にわたってテレビで何度も放映された。[42] [43]
2010年2月、下院の議場でモランは、現役で同性愛者であることを公言している兵士を除隊させる軍の方針である「聞かない、言わない」の撤廃を求めた。彼は、当時アフガニスタン戦争に従軍していた同性愛者の兵士が書いた手紙について語った。その手紙は「イラクで即席爆発装置で殺された後に初めて、仲間の兵士も同性愛者であることを知った。亡くなった兵士のパートナーは、犠牲者がいかに軍を愛していたか、彼らが彼が知る唯一の家族であったかを部隊に伝える手紙を書いた。…この不変の人間特性、性的指向は、肌の色のように、人の誠実さ、名誉、国への献身に影響を与えない。戦闘で国に奉仕する兵士は、時代遅れの「聞かない、言わない」方針に苦しむことで犠牲を重ねるべきではない。正しく名誉ある行動を取り、この方針を撤廃しよう。」[44] [45]
下院歳出委員会の委員として、モランは北バージニア州のプロジェクト、主にテクノロジーと防衛産業に連邦資金を割り当てることに尽力した。また、バージニア州アレクサンドリアとメリーランド州プリンスジョージズ郡を結ぶウッドロウ・ウィルソン記念橋の架け替えの承認にも協力した。この橋は長年北バージニア州の住民の間でラッシュアワーの交通渋滞が頻発する場所として悪評を得ていた。[6] [46]
2010年3月9日、モランはワシントンのノーム・ディックスの後任として下院内務・環境歳出小委員会の委員長に任命された。委員長に就任したことにより、モランは内務省、インディアン局、国立芸術基金などへの歳出に関する権限を与えられた。モランは環境保護と天然資源の保全に役割を果たせることを嬉しく思っていると語った。[47] [48]
2010年代
2010年11月の選挙で民主党が下院の支配権を失った後、モラン氏は小委員会の筆頭委員となった。
オバマ大統領の2011年の一般教書演説の後、モランはアラブのテレビ局アルフーラのインタビューを受けた。インタビューの中で、彼は「[アメリカ合衆国の]多くの人々は...アフリカ系アメリカ人に統治されることを望んでいない」と述べ、2010年の選挙で民主党が議席を失ったのは「アメリカで南北戦争が起こったのと同じ理由...南部諸州、特に奴隷制保有州は奴隷制に反対する大統領を見たくなかった」と語った。[49]この発言は全国的なメディアの注目を集めた。[50] [51] ワシントンポストのジェニファー・ルービンは、この発言は「非礼を通り越して」不快だと述べた。[52]
2012年3月16日、モランはワシントンDCのスーダン大使館前で、スーダン政府による人権侵害、具体的にはヌバ山地での爆撃と人道支援団体の難民へのアクセス拒否に抗議するデモ中に逮捕された。彼は治安紊乱行為の罪で起訴され、ジョージ・クルーニーら数名とともに釈放された。[53] [54]
2012年3月27日、モラン知事は、公立学校が大学や非営利団体と提携して、高機能自閉症の生徒を指導する教育者の指導スキルを向上させることを可能にする5年間のパイロットプログラムを実施する「自閉症教育者法」を提出した。「この法律は、親、教師、学校関係者、思いやりのあるコミュニティによる草の根運動の成果です」と同知事は述べた。「自閉症スペクトラム障害の診断は爆発的な割合で増加しています。私たちは、子供たちに最高の教育を提供するために全力を尽くす責任があります。」[55] [56]
2012年、超党派の草の根組織ノー・ラベルズは、モラン氏を「問題解決者」と評価し、「重要な問題で反対党のメンバーと共通の立場を見つけ、党派を超えて協力し続ける意欲がある。彼の姿勢は議会がもっと必要としているものだ」と評価した。[57]
バージニア州共和党の請負業者が、記入済みの有権者登録用紙をバージニア州ハリソンバーグのゴミ箱に捨てているところを捕まったという告発を受けて、モラン氏はバージニア州下院議員のジェリー・コノリー氏とボビー・スコット氏とともに、エリック・ホルダー司法長官に、バージニア州での不正投票疑惑について司法省に調査を要請した。その後まもなく、保守派活動家ジェームズ・オキーフ氏が、不正投票に関する議論にモラン氏の息子が関与していたと主張するビデオを公開した。下記の「不正投票疑惑」を参照。
モランは時折MSNBCに出演し、主にクリス・マシューズの『ハードボール』や『ザ・エド・ショー』に出演した。[58] [59]
彼は2014年に議会への再指名を求めず、24年間の任期を経て引退した。[60]バージニア州の元副知事で民主党員のドン・ベイヤーがモラン氏の後任に選出された。[61] [循環参照]
委員会の任務
- 予算委員会
- 防衛小委員会
- 内務・環境・関係機関小委員会（上級委員）
党員集会の会員
- LGBT平等コーカス
- 議会進歩派議員連盟
- 新民主党連合（共同創設者）
- 動物保護協議会（共同議長）
- スーダンコーカス[要出典]
- スポーツマン会議
- 国際自然保護会議
- 議会芸術コーカス
- 議会自転車議員連盟
- 安全な気候コーカス
- クローン病および大腸炎コーカス（共同議長）
政治的立場
社会問題
モランは結婚防衛法、連邦結婚修正案に反対票を投じ、軍の「聞かない、言わない」政策の撤廃に賛成した。[44]また銃規制も支持し、ブレイディ法案に賛成票を投じ、連邦攻撃武器禁止法の復活を支持した。[40] [62]国旗焼却や部分出産中絶の禁止に投票した時期もあったが、いずれの問題でも立場を覆した。教育に関しては、公教育制度、就学前教育の普遍化、落ちこぼれゼロ政策への全額資金提供への支持を表明した。 [63]モランは全米反中絶委員会から100%の評価を受け、全米生命の権利委員会からは0%の評価を受けており、中絶の権利を支持する投票記録を示している。また、胚性幹細胞の研究拡大や、未成年者が州境を越えて中絶を受けられるようにすることにも投票した。 [62]
移民問題については、モラン氏は不法移民の市民権取得への道を支持し、合法移民の入国数を減らすことや州や地方の警察による連邦移民法の執行には賛成しなかった。[64]彼は2009年の包括的移民改革至急法案（HR4321）の共同提案者だったが、下院は可決しなかった。[65]彼はNumbersUSAによって移民削減の総合評価でDと評価された。[66]アメリカ移民弁護士協会は、彼が同協会の立場に31回賛成し、7回反対したと評価した。[67]
2009年9月、モランはコミュニティ組織ACORNへの連邦資金の供給を廃止する法案に反対票を投じた下院議員75人のうちの1人であった。[68]
連邦政府職員
モランは、連邦政府が第8地区内に大きく存在していること（114,000人の連邦職員が同地区内で働いている）もあって、連邦職員の福利厚生と給与を増やす法案を提出し、支持した。彼は、民間部門の個人を公務員に呼び戻すことを目的に、FERS職員が連邦勤務の中断から年金支払いに充てられるクレジットを買い戻すことを許可する法案を提出し、法制化された。モランはまた、連邦職員の未使用の病気休暇を年金に算入できるようにする法律も作成した。[69]第112回議会では、共和党による連邦職員の規模削減の試みに反対した。[70]
環境
モランは環境問題を最重要課題の一つとして挙げ、環境保護投票者連盟とシエラクラブからの高い評価を挙げた。彼は歳出委員会の委員と内務歳出小委員会の委員長としての地位を利用して、自分の選挙区内のハイキングコース[71]と野生生物保護区[72]に連邦資金を割り当てた。
また、連邦政府所有地での伐採禁止にも投票した。気候変動に対する米国環境保護庁（EPA）の不作為を批判し、「EPAには、我々の存在に対する最大の脅威の1つである地球温暖化に正面から取り組む歴史的な機会があった。しかし、彼らは政権からの圧力に屈し、問題は非常に複雑で議論の余地があり、解決できないと結論付けた」と述べた。また、大気浄化法を支持し投票し、地球温暖化は自分にとって重要な問題であると述べた。[62] 2010年、モランは、米国沖での石油掘削を許可するというバラク・オバマ大統領の決定にも不満を表明した。 [73] [74]
経済、予算、税金
モランは経済問題でしばしば党と対立した。例えば、ドミニカ共和国・中米自由貿易協定（CAFTA）やその他の自由貿易協定を支持し、[62]破産法の厳格化や集団訴訟を起こす権利の制限強化を支持した。[62]
彼は2009年のアメリカ復興・再投資法と不良資産救済プログラム（TARP）改革・説明責任法に賛成票を投じた。彼は賦課方式の予算編成を支持し、「アメリカ政府は可能な限り黒字を積み上げるよう努力し、厳しい財政状況で国を支える資金を確保する必要がある」と信じていた。モランはジョージ・W・ブッシュ前大統領を「財政的に無責任」と呼んだ。[62] [75]
モラン氏は富の再分配を支持しており、2008年11月に「我々は、富を持つ者はそれを保持する権利があるという単純な考えを信じる共和党政権に導かれ、富の再分配の手段に反感を抱いている」と述べた。[76]また、彼は自身のウェブサイトで、不況は主に「過去8年間の富の分配の不均衡と監視と説明責任の欠如の結果である」と述べた。[62]
社会プログラム
モランは社会保障制度を「退職者とその家族にとって安全で安定した信頼できる財政支援源」と呼び、社会保障制度の民営化は「制度を麻痺させる」として強く反対している。現行制度へのいかなる変更も「制度の根幹となる原則を崩すことなく、長期的な支払い能力を促進するものでなければならない」というのが彼の立場である。[77]
モラン氏はユニバーサルヘルスケア、特に公的医療保険の選択肢への支持を表明し、 2009年8月にバージニア州レストンで行われたタウンホールミーティングで「長期的な医療費を削減し、すべてのアメリカ人に適切な保険をかけるために最も効果的である」と述べた。[ 78] [79]モラン氏は最終的に患者保護および医療費負担適正化法に賛成票を投じ、同法は2010年3月に可決・署名され法律となった。[80]
防衛
モラン氏は2002年のイラク戦争の承認に反対票を投じ、2009年にバラク・オバマ大統領が提案したアフガニスタン戦争への増派も支持しなかった。同氏はまずオバマ大統領の「米国のアフガニスタンへの関与に関する慎重な検討」を評価すると述べたが、その後、同氏と大統領の意見が一致しなかった問題を次のように定義した。
我々の安全保障上の懸念はアルカイダであり、タリバンではない。8年前、我々はアルカイダと、9/11攻撃の犯人であるテロリスト集団にアフガニスタンのタリバンが提供していた「安全な避難所」を排除するためにアフガニスタンに侵攻した。アルカイダは今日、アフガニスタン全土で目立った存在感を示さない。…米国は、軍隊の駐留を増やす代わりに、現在地上に駐留している軍隊でアフガニスタンにおける任務を戦略的なアフガニスタンの人口密集地の安全確保に限定すべきである。[81]
イラク侵攻前のコメント
2003年のイラク侵攻の前に、モランはバージニア州レストンで反戦派の聴衆にこう語った。
もしユダヤ人コミュニティがイラクとの戦争に強い支持を示さなかったら、私たちはこんなことはしないでしょう。ユダヤ人コミュニティのリーダーたちは、戦争の方向性を変えるだけの影響力を持っていますし、そうすべきだと思います。
この発言は、民主党上院院内総務トム・ダシュルやジョー・リーバーマン上院議員など、同党内の多くから批判を浴びた。当時下院少数党院内総務だったナンシー・ペロシは「モラン氏の発言は民主党にはふさわしくない」と述べた。[82]
モラン氏はこの発言について謝罪し、
私はユダヤ人コミュニティを特に非難すべきではなかったし、そのメンバーが政権の行動方針に何らかの形で責任を負っているとか、差し迫った戦争の背後に何らかの形でいるといった印象を与えたことを後悔している。私が言いたかったのは、宗教団体を含むこの国でもっと多くの組織が戦争に反対する声を上げていれば、私たちは戦争を選択肢として追求することはなかっただろうということだ。[83] [84]
ブラック
モランは、2万人以上の労働者をフォートベルボアに移転させるBRAC 2005に反対票を投じた。[85 ]陸軍はその後、国防総省の労働者約6,400人をアレクサンドリアのマークセンタービルに移転することを決定した。モランは「非常に失望している... スプリングフィールドの敷地であるべきだった」と述べ、マークセンターの選択に反対した。[86]モランは、ウィンクラー保護区への影響を理由に、マークセンターに直接つながるHOVランプの連邦資金を阻止した。[87]
モラン氏の要請により、国防総省は最終的にマークセンターへの全職員の移転を1年延期した。[88]渋滞防止のため、モラン氏は短期および中期の道路改良に2000万ドルを投じた[89]ほか、マークセンターの駐車台数を約2000台に制限した[90]。また、モラン氏は新しいフォートベルボア病院建設のためにルート1を拡張するために1億8000万ドルを投じた。ウェッブ上院議員はこれを「モラン議員の粘り強さへの賛辞」と呼んだ[91] 。
動物の権利
モランは動物の闘いに対するより厳しい禁止を支持していた。彼は「動物の闘いを知りながら見に行き、未成年者を観戦させる」者を罰する法案を提出した。 [92]彼は馬の屠殺検査施設への連邦資金を制限する法案を提出し、この行為を事実上防止した。彼は過去に、食用馬の屠殺を5年間禁止することを提唱し、「馬は我が国の歴史と文化において重要な位置を占めており、外国の消費のために殺されるのではなく、世話されるに値する」と述べた。 [93]モランは過去に、サーカスの公演で使用されるエキゾチックな動物のより安全な飼育と扱いを推進した。[94] 2014年10月、モランは動物福祉への奉仕と貢献により、クルーエルティフリーインターナショナルからロードホートン賞を受賞した。[95]
他の
モランはコロンビア特別区の州昇格を支持していない。[96]しかし、ワシントンD.C.が投票権を持つ代表者を米国議会に派遣することを認めることには賛成票を投じた。[97]
論争
MBNAローン
モラン氏が破産法の厳格な規定を支持し、破産法の厳格な制定を後援したことで、2002年に、同氏の支持は、そうした法律から利益を得る可能性のある金融機関による金銭的便宜の見返りであるという疑惑が浮上した。同氏がこの法律を提出する1か月前の1998年1月、クレジットカード銀行MBNAは、この法律は消費者債務者の破産宣告を制限するものだと主張した。モラン氏は、10%を超える金利で44万7000ドルの債務整理ローンを受け取った。
当時のバージニア州副知事ティム・ケイン氏は共和党議員らとともに下院倫理委員会にこの融資の調査を要求し、モラン氏が融資を受け入れたことは「判断ミス」だったと述べた。モラン氏は自己弁護として、この法案が提出された時期は偶然であり、融資とは何の関係もないと述べた。MBNAのスポークスマン、ブライアン・ダルフォン氏は、銀行はモラン氏が国会議員であることを知らずに住宅ローンのパッケージを提供したが、この融資は「ビジネス上理にかなっていた」と述べ、住宅ローンによって「無担保融資の担保を得ることで立場が改善した。…彼は当行のクレジットカードを持っており、経済的に困窮していたため、キャッシュフローの観点から返済できる立場が改善した」と語った。[98] [99]
PMAグループ
下院倫理委員会は、下院国防歳出小委員会の委員数名（モラン、ピーター・J・ヴィスクロスキー、ノーム・ディックス、マーシー・カプター、当時委員長だった故ジョン・マーサ）を、 PMAグループの顧客への政府契約の配分における利益相反の疑いで調査した。PMAグループは、モランの政治活動委員会に100万ドル近くを寄付し、モランの弟ブライアンの知事選挙運動にも多額の資金を寄付していた。[100]モラン[どの委員会？ ]は、「誰が寄付したか」や「いくら寄付したか」を知らなかったため、資金配分の際に寄付金の影響を受けなかったと述べた。[101]
2010年2月、委員会はモラン氏らを無罪とし、法律に違反していないと述べた。委員会は305ページの報告書の中で、「メンバーが選挙資金提供者でもある団体の予算を後援しているというだけでは、メンバーの行動が選挙資金に影響されているという主張を裏付けるものではない」と結論付けた。[102] PMAの創設者ポール・マグリオケッティが2010年9月に6年間の選挙資金詐欺で有罪を認めた後、[103]モラン氏は1990年から2010年までに受け取ったPMAグループ関連の寄付金177,700ドルを返還しないと述べた。[要出典]
インサイダー取引
2011年11月、作家のピーター・シュバイツァーは『 Throw Them All Out 』という本を出版した。その中で、モランは2008年9月16日のブリーフィングで財務長官ヘンリー・ポールソンと連邦準備制度理事会議長ベン・バーナンキが2007～2008年の金融危機について警告した情報を株式市場での活動に利用したという主張が含まれている。
2008 年 9 月 17 日は、モランにとって今年最も活発な取引日となった。彼はゴールドマン サックス、ジェネラル ダイナミクス、フランクリン リソーシズ、フローサーブ コーポレーション、エコラボ、エジソン インターナショナル、エレクトロニック アーツ、ディレク TV、コノコ、プロクター & ギャンブル、AT&T、アップル、CVS、シスコ、チャブ、その他 12 社の株式を売却した。
シュバイツァーは、モランがその日に90件以上の取引を行ったと主張した。[104]モランは、取引は大不況の真っ只中に行われ、テレビをつければ株価が急落しているのがわかると主張して自己弁護した。
不正投票疑惑
2012年10月24日、下院議員の息子で父親の選挙運動の現場責任者であるパトリック・B・モランが不正投票の計画について話し合っているビデオが公開された。この計画は、選挙運動の熱烈な支持者を装った人物から提案された。[105] 100人の非活動有権者の名前を使って投票するという人物の提案に対し、パトリック・モランはその計画を思いとどまらせようとしたが、公共料金の請求書などの文書を偽造することの実際上の困難についても話した。[106]彼が話していた人物は、実際にはジェームズ・オキーフのプロジェクト・ベリタスの保守派活動家で、会話を密かに録音していた。[106]パトリック・モランは選挙中に邪魔をしたくないと述べて選挙運動から辞任し、「いかなる時点でも、いかなる種類の違法または非倫理的な行為も支持したことはなく、今後も支持するつもりはありません。この人物を真剣に受け止めたことは一度もありません。彼は不安定で冗談を言っているように私には思えたので、その理由だけで彼を喜ばせました。今思えば、選挙プロセスには、冗談であろうとなかろうと、違法行為の示唆さえも許されないことを明確にして、すぐに辞任すべきでした。」と述べた。[106]
翌日、アーリントン郡警察は、この件について刑事捜査を開始した。[107]ビデオが公開された2日後、バージニア州選挙管理委員会は、バージニア州司法長官 ケン・クッチネリに、モランの選挙運動における不正投票の調査を依頼した。[108] 2013年1月31日、アーリントン郡は、バージニア州司法長官事務所およびアーリントン郡地方検事局と共同で警察が行った捜査が終了し、告訴は行わないと発表した。郡は、「パトリック・モランとジム・モラン下院議員選挙運動は、捜査を通じて全面的に協力した。ビデオを制作した当事者を関与させようと何度も試みたが、何の協力も得られなかった」と述べた。[109]
反ユダヤ主義とイラク戦争
2003年、モランはバージニア州レストンで聴衆を前に「もしユダヤ人コミュニティがこのイラク戦争に強い支持を寄せていなかったら、我々はこんなことをしてはいなかっただろう」と発言して批判を浴びた。 [110]この発言は、当時下院民主党院内総務だったナンシー・ペロシと、当時上院民主党少数党院内総務だったトム・ダシュルから非難された。[111] 2007年、モランは再びユダヤ人コミュニティと戦争を結び付けて物議を醸した。今度は、イラクへのアメリカの関与をAIPACのせいにし、進歩的なユダヤ人雑誌「ティクン」に「…AIPACは最も強力なロビー団体であり、当初からこの戦争を推進してきた…なぜなら、彼らは非常によく組織化されており、そのメンバーは非常に強力で、そのほとんどが非常に裕福であるため、権力を行使することができたからだ」と語った。[111]この発言は再び民主党指導部から反ユダヤ的であると非難された。[112]
その後のキャリア
2015年2月、モラン氏はマクダーモット・ウィル・アンド・エメリー法律事務所に上級立法顧問として入社した。[113]その後同法律事務所を退職し、ネルソン・マリンズ・ライリー・アンド・スカボロー法律事務所のワシントンDC事務所で上級政策顧問に就任した。[114] 2023年4月、モラン氏は自身のロビー活動会社、モラン・グローバル・ストラテジーズを設立し、カタール、ビアフラ分離主義者サイモン・エクパ、様々な防衛関連企業などを顧客として代理している。[115] [116]
バージニア工科大学は2016年4月にモラン氏が公共・国際問題学部の教授として着任したことを発表した。[117]
選挙の歴史
私生活
モランは3回結婚し、離婚している。[121] 2番目の妻メアリー・ハワード・モランは1999年に離婚を申請したが、それは夫婦がアレクサンドリアの自宅で口論になり警察が訪問した翌日のことだった。[122]下院議員は数ヵ月後に自ら離婚届を提出し、2003年に夫婦は正式に別居した。[123]彼は2004年に不動産開発業者のルアン・ベネットと再婚した。2010年12月、モランとベネットは別居すると発表した。[124]
モランは4人の子供の父親である。息子のパトリック・B・モランはかつてモランの選挙運動の現場責任者として働いていたが、2012年に不正投票の疑惑が浮上したため辞職した。[106] 2012年後半、パトリックは12月1日にコロンビアハイツのバーの前でガールフレンドと起こした事件で逮捕され、単純暴行の罪を認めた。 [125] [126]彼は保護観察処分を受けた。[125] [126]
モランのもう一人の子供はドロシーで、 1994年に父親がカイル・マックスラロウとの再選を目指して選挙運動をしていた時に、手術不能の脳腫瘍と診断された。当時、ドロシーが5歳まで生きられる確率はわずか20%と言われていたが、ほぼ2年間の化学療法とハーブ療法の後、がんが治癒したと診断された。[15] [127]
彼の兄弟であるブライアン・モランは、元バージニア州下院議員であり、2011年初頭から2012年12月までバージニア州民主党の党首を務めた。 [128]彼は2009年の選挙でバージニア州知事予備選挙に立候補したが落選した。[129]
参考文献
- ^ ガードナー、エイミー（2009年2月11日）。「家族の絆を再評価する時が来た」ワシントンポスト。2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月16日閲覧。
- ^ プロフィールは2012年10月23日にWayback Machineにアーカイブされ、nationaljournal.comに掲載されています。2015年9月3日にアクセスしました。
- ^ Where Were they Born to Run? Archived October 12, at the Wayback Machine , wvtf.org; accessed September 3, 2015.
- ^ ab O'Keefe編「ジェームズ・モランの伝記」ワシントン・ポスト。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月6日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター (1992年10月20日). 「モランは20代前半でマリファナを試した。代理人はライバルほど深刻ではないと語る」ワシントンポスト。2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “ジム・モラン下院議員 – 伝記”。2010年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月27日閲覧。
- ^ ジェンキンス、ケント（1990年7月31日）。「検察官、モランのPAC資金使用に違反なしと判断」ワシントンポスト。 2009年2月15日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ 「モランがアレクサンドリアでリングを破る」ワシントンポスト。
- ^ フィスク、ウォーレン（1990年11月1日）。「第8地区パリス、モラン対決、バージニア州で最もスパイシーなコンテスト」。バージニアン・パイロット。
- ^ Allen, Jonathan (2010年3月24日). 「スタッフがジム・モランを抗議者から遠ざける」. Politico . 2010年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月29日閲覧。
- ^ ジェンキンス、ケント（1990年11月7日）。「モランがパリスから第8地区を奪取」ワシントンポスト。
- ^ 「議会名簿 – ジム・モラン」(PDF)。議会名簿。2009年12月。pp. 276–277 。 2010年3月10日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ ジェンキンス、ケント（1992年10月21日）。「モランとマックスラロウがスラーフェストで非難を交わす」ワシントンポスト。
- ^ 「モランの評価はパリスより低い」ワシントン・タイムズ、1992年10月27日。
- ^ ab 「バージニア州、子供の病気で議会選挙運動が停滞」ニューヨーク・タイムズ。1994年8月29日。2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月1日閲覧。
- ^ ピーター・ペイ（1998年10月8日）「モラン氏、弾劾調査を支持」ワシントン・ポスト。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
- ^ 「No Surprise — Moran Dominates in City」Alexandria Gazette Packet 2004年6月8日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月3日閲覧。
- ^ 「2008年11月の公式結果」。バージニア州。2013年10月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2009年8月13日閲覧。
- ^ 「エルモア、第8地区共和党候補ハント氏を退ける」アーリントン・サン・ガゼット、2010年3月7日。2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月25日閲覧。
- ^ ポープ、マイケル・リー（2010年5月13日）。「共和党の選択」アレクサンドリア・ガゼット・パケット。[永久リンク切れ]
- ^ Weigel, Dave (2010年6月8日). 「バージニア州の共和党体制にとって良い夜」ワシントンポスト。2017年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ シュミッツ、カリ（2010年5月19日）。「共和党、モラン氏を倒すチャンスを狙う」フェアファックス・カウンティ・タイムズ。
- ^ Haning, Evan (2010年10月25日). 「Moran defends accusations of versus versus's missing of service」. WTOP. 2012年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月29日閲覧。
- ^ Asman, David (2010年10月29日). 「Why Tuesday Will Be a Blowout」. Fox Business . 2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ 「戦闘退役軍人らがモラン氏を非難、コメントに対する謝罪を要求」。Combat Veterans for Congress。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月8日閲覧。
- ^ 「モラン、対戦相手のサービス不足の非難を擁護」WTOP、2010年10月25日。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ ベントン、ニコラス（2010年11月2日）。「モラン氏が勝利を主張、支持者に対し「これから2年間は困難な状況が続く」と語る」。フォールズチャーチ・ニュース・プレス。2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベン・パーシング（2012年4月9日）「最初の拒否後、モラン候補は予備選挙の投票に載る」ワシントンポスト。2013年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ “Virginia's 8th District”. 2010年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月28日閲覧。
- ^ 民主党指導部: 新たな民主党の信条 2010年12月3日アーカイブ、Wayback Machine。2010年2月14日閲覧。
- ^ 「2010年の議会進歩派議員連盟は、どれほど徹底して進歩的か？」。That's My Congress。2010年1月16日。2010年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月12日閲覧。
- ^ バート、ニック、ブレイファス、ジョエル（2006年11月8日）。「Progressive Caucus Rising」。These Times。2010年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月12日閲覧。
- ^ ロマーノ、ロイス（2005年12月4日）。「カニンガムの友人、賄賂の失態に困惑」ワシントンポスト。2016年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
- ^ カーニー、ジェームズ（1998年8月31日）。「クリントンは怒れる民主党員を落ち着かせることができるか？」タイム誌。2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月13日閲覧。
- ^ Hsu, Spencer (1998年12月11日). 「Moran to Vote Against Impeachment」.ワシントンポスト. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ 「31人の民主党員が離党、弾劾調査を支持」CNN、1998年10月8日。2010年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月13日閲覧。
- ^ Davis, Tom (2005 年 5 月 3 日)。「下院における代表権およびその他の目的のため、コロンビア特別区を議会選挙区として設立する。(HR 2043)」。米国議会図書館。
最新の主要アクション: 2005 年 6 月 6 日、下院小委員会に付託。状況: 憲法小委員会に付託。
- ^ Rahall II, Nick Joe (2005年1月25日). 「野生の放牧馬およびロバの商業的販売および屠殺の禁止を復活させる（HR297）」。米国議会図書館。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月23日閲覧。
最新の主要アクション：2005年2月7日下院小委員会に付託。状況：森林および森林の健全性に関する小委員会に付託。
- ^ Dowle, Jim (2006年4月28日). 「サンフランシスコ、スーダン抗議行動で連邦議会議員5名が逮捕」サンフランシスコ・クロニクル。カリフォルニア州サンフランシスコ：ハースト・コミュニケーションズ。2010年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月15日閲覧。
- ^ abc Mark, David (2007年4月17日). 「Moran Criticizes Bush, Calls for Gun Control」. Politico. 2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月7日閲覧。
- ^ ポープ、マイケル・リー（2009年5月22日）。「モラン、10期目を目指す」スプリングフィールド・コネクション。2010年4月11日閲覧。[リンク切れ]
- ^ Lovley, Erika (2009年8月26日). 「Jim Moran、Howard Dean、town hall skepticsと対峙」. Politico.com. 2009年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。
- ^ 「C-SPAN ビデオ プレーヤー - ハワード ディーン & モーラン議員によるバージニア州レストンでのヘルスケア タウン ホール」。2010 年 2 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2 月 14 日閲覧。
- ^ ab 「アフガニスタンでゲイの兵士が戦闘中に死亡」。PR Newswire。2010年2月24日。2010年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月25日閲覧。
- ^ Neff, Lisa (2010年3月11日). 「議員がゲイの兵士を称え、DADT廃止を要求」. The Wisconsin Gazette. 2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月26日閲覧。
- ^ Morris, Sarah (2006年8月29日). 「US Communeter blows up Bottleneck」. BBCニュース。2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月27日閲覧。
- ^ Blount, Emily (2010年3月9日). 「プレスリリース: Moran takes hammer of Interior Appropriations Subcommittee」. James Moran. 2010年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月13日閲覧。
- ^ McCaffrey, Scott (2010年3月11日). 「モラン下院議員が小委員会委員長に選出」. The Arlington Sun Gazette . 2010年3月13日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ Camilia, Catalina (2011年1月28日). 「民主党、人種差別が選挙での敗北に影響したと主張」OnPolitics . USAToday. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月28日閲覧。
- ^ エプスタイン、ジェニファー（2011年1月27日）。「ジム・モラン：人種差別が民主党の中間選挙での敗北を招いた」。ポリティコ。2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ ウィング、ニック（2011年1月28日）。「民主党下院議員ジム・モラン：黒人大統領への反対が2010年の共和党の勝利に役割を果たした」ハフィントン・ポスト。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ ルービン、ジェニファー（2011年1月27日）。「バージニア州のジム・モラン下院議員は非礼を通り越している」ワシントン・ポスト。2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ デリック・パーキンス (2012年3月16日). 「米国下院議員ジム・モラン、スーダン大使館での抗議活動中に逮捕」アレクサンドリア・タイムズ。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月16日閲覧。
- ^ Brett Zongker (2012年3月16日). 「クルーニー、スーダン大使館での抗議活動で逮捕」. Associated Press. 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月16日閲覧。
- ^ 「モラン下院議員が「2012年自閉症教育者法」を発表」 - fairfaxnews.com。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月23日閲覧。
- ^ “Autism Speaks”. 2013年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月23日閲覧。
- ^ 「No Labels: Stop Fighting. Start Fixing」. No Labels . 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジム・モラン下院議員、医療保険交渉におけるオバマ大統領の役割について語る」。Talking Points Memo。2010年1月18日。2011年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月17日閲覧。
- ^ 「Jim Moran and Dennis Kucinich on Hardball」YouTube 2009年1月9日。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月15日閲覧。
- ^ 「N.Va. Rep. James Moran 氏は年末に引退する予定で、"最高の状態で引退したい" と述べている」。ワシントンポスト。2014年1月15日。 2023年4月28日閲覧。
- ^ 2014年アメリカ合衆国下院選挙
- ^ abcdefg 「On the Issues – James P. Moran」。ontheissues.org。2010年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月15日閲覧。
- ^ 「教育」。ジム・モラン下院議員。下院。2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月15日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・P・「ジム」・モラン・ジュニア下院議員 – 問題提起（政治的勇気テスト）：移民問題」。プロジェクト・ボート・スマート。2010年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月24日閲覧。
- ^ 「法案概要と現状 – 第111回議会（2009～2010年） – HR4321 – 共同提案者」。米国議会図書館。2010年3月。2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月24日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・モラン議員の移民削減報告書」NumbersUSA。2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月24日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・モラン下院議員（民主党、バージニア州）の略歴 - 投票」。アメリカ移民弁護士協会。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月24日閲覧。
- ^ 「ロールコール718の最終投票結果」。下院書記官。下院。2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月15日閲覧。
- ^ Adcock, Dan (2009年11月). 「公務員サービス改善法案がNARFEの支持を得て大勝利」. 全米現役・退職連邦職員協会. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ Laslo, Matt (2012年2月29日). 「連邦労働者が削減に抗議するために集結」. WAMU 88.5. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月30日閲覧。
- ^ モラン、ジェームズ。「環境 - ジム・モラン議員」。2010年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月25日閲覧。
- ^ 「内務省法案、土地保全と環境プロジェクトに900万ドルを充当」アメリカン・クロニクル。2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月22日閲覧。
- ^ Broten, Nick (2010年3月31日). 「モラン: 沖合掘削再開に対する私の反対は『変わっていない』」 TPM LiveWire. 2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。
- ^ Kumar, Anita (2010年3月31日). 「バージニア州の指導者、環境保護主義者が掘削のニュースに反応」ワシントンポスト。2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。
- ^ Op Eds & Columns: EPA Decision Sets Back Global Warming Efforts Archived January 24, 2010, at the Wayback Machine , Moran.House.gov. 2010年2月15日閲覧。
- ^ ハム、メアリー・キャサリン（2008年11月4日）。「ジム・モラン、富を持つ人はそれを保持できるという単純な考えについて」。ウィークリー・スタンダード。2010年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月7日閲覧。
- ^ 「社会保障の保護」2010年2月14日アーカイブ、Wayback Machine。2010年2月15日閲覧。
- ^ 米国下院議員ジェームズ・モラン、ハワード・ディーン、レストンのヘルスケア・タウンホールに登場 – ワシントン・ポスト 2016年11月23日アーカイブ、Wayback Machine。2010年2月15日閲覧。
- ^ ヘルスケア – ジム・モラン下院議員 2010年1月24日アーカイブ、Wayback Machine。2010年2月15日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2011年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月20日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ プレスリリース: アフガニスタンにおける米国の政策に関するモラン声明 Archived January 5, 2010, at the Wayback Machine . 2010-02-15 閲覧。
- ^ コックバーン、アレクサンダー（2003年3月13日）。「民主党に居場所はない」。ザ・ネイション。 2010年3月7日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ CNN.com – トランスクリプト: NewsNight with Aaron Brown、2003年3月11日、Wayback Machineで2008年3月17日にアーカイブ。2010年2月15日閲覧。
- ^ バレット、テッド（2003年3月12日）。「ユダヤ人がイラク戦争を支持すると発言した議員に非難」CNN。2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月28日閲覧。
- ^ “Final Vote Results for Roll Call 548”. 2010年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月23日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2010年8月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年9月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “Moran decision blocks threat to Winkler”. 2010年2月18日. 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月28日閲覧。
- ^ 「バージニア州議会議員、マーク・センターの延期を要請」NBC4ワシントン、2011年6月1日。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ 「Fedblog: BRAC Traffic Woes, Cont'd」. GovExec.com. 2012年8月21日. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ Halsey III, Ashley (2011年12月16日). 「陸軍の駐車制限はアレクサンドリアのマークセンター周辺の渋滞緩和を狙っている」ワシントンポスト。2012年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ Sherfinski, David (2011年11月1日). 「バージニア州、メリーランド州の当局がBRAC問題への対応として連邦資金を発表」ワシントン・タイムズ。2013年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
- ^ Sinclair Broadcast Group (2011年7月19日). 「Vickが議会で発言し、Moranの闘犬反対法案を支持」WJLA。2014年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月23日閲覧。
- ^ Steve Contorno (2012年6月19日). 「Moranの馬屠殺禁止が農業法案に追加」. Washington Examiner . 2014年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月23日閲覧。
- ^ “ボブ・バーカー、ジム・モランがサーカス動物をめぐって争い、リングリング・ブラザーズのオーナー、ケン・フェルドと口論”.ワシントン・ポスト. 2011年11月2日. 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
- ^ Engebretson, Monica (2014年10月30日). 「ジム・モラン下院議員が動物福祉への貢献でホートン卿賞を受賞」ハフィントン・ポスト。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月31日閲覧。
- ^ 「DC州昇格法案」。Project Vote Smart 。2010年3月25日閲覧。
- ^ 「2007年コロンビア特別区下院投票権法」。Project Vote Smart 。 2010年3月26日閲覧。
- ^ シェノン、フィリップ（2002年8月9日）。「破産法案反対派がローンを批判」ニューヨークタイムズ。2012年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月7日閲覧。
- ^ 「Report: Moran backed lender's cause after loan」Sunday Free Lance-Star、2002年7月7日、7ページ。 2010年3月13日閲覧。
- ^ デイビッド・カークパトリック、ロン・ニクソン（2009年4月16日）。「議会における兄弟の役割は人種問題に影響を及ぼす」ニューヨーク・タイムズ。2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。
- ^ Smith, R. Jeffrey (2010年3月7日). 「薄い壁がロビー活動の寄付と予算を分離」ワシントンポスト。2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月7日閲覧。
- ^ Salant, Jonathan (2010年2月27日). 「倫理委員会が寄付金に関してマーサ氏の容疑を晴らす」ブルームバーグニュース。2010年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月28日閲覧。
- ^ ジョン・ブレスナハン (2010年9月24日). 「ポール・マグリオケッティが有罪答弁」. ポリティコ. 2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月25日閲覧。
- ^ Weigel, David (2011年11月14日). 「民主党も2008年の貿易の恩恵を受けた」. Slate . 2011年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
- ^ 「米国政治家の息子が『不正投票』ビデオで辞任」BBCニュース。2012年10月25日。2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
- ^ abcd ヘインズ、エリン（2012年10月24日）「ジム・モランの息子がビデオ騒動で選挙運動から辞任」ワシントン・ポスト、2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2017年9月1日閲覧。
- ^ アリソン・クライン、エリン・ヘインズ、ベン・パーシング（2012年10月25日）。「警察、モラン陣営の詐欺容疑で捜査開始」ワシントン・ポスト。2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
- ^ 「申し訳ありませんが、お探しのページが見つからないようです」。2012年10月26日 – washingtonpost.com 経由。[リンク切れ]
- ^ 「UPDATE: 選挙違反容疑に関する警察の捜査が終了」。バージニア州アーリントン郡。2013年1月31日。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月2日閲覧。
- ^ 「CNN.com - ユダヤ人がイラク戦争を支持すると発言した議員に批判集中 - 2003年3月12日」www.cnn.com 。 2022年12月27日閲覧。
- ^ ab 「ユダヤ人民主党、自分たちの仲間の一人を呼び出しを強いられる」ザ・フォワード。2007年9月10日。 2022年12月27日閲覧。
- ^ ハーン、ジョセフィン（2007年9月19日）。「民主党、モラン氏のAIPACとイラク戦争の結びつきを非難」POLITICO 。 2022年12月27日閲覧。
- ^ “James P. Moran - Team - McDermott Will and Emery”. mwe.com . 2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月27日閲覧。
- ^ “Nelson Mullins - Jim Moran”. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月2日閲覧。
- ^ アナ・ルシア・ムリーリョ（2023年4月4日）。「元バージニア州下院議員ジム・モランが新たなロビー活動会社を設立」ワシントン・ニュース・ジャーナル。
- ^ ペケ、ジュリアン（2024年6月28日）。「元下院議員がアフリカ亡命政府のために強固なロビー活動を展開」アフリカレポート。 2024年7月15日閲覧。
- ^ 「元下院議員ジム・モラン氏が公共・国際問題学部の教授に就任」vt.edu。2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月27日閲覧。
- ^ 「Office of the House Clerk – Electoral Statistics」。米国下院書記官。pp. 1990, 1992, 1994, 1996。2007年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月9日閲覧。
- ^ 「選挙結果」。連邦選挙委員会。pp. 1998、2000、2002、2004、2006、2008。2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月9日閲覧。
- ^ 「2010年11月2日総選挙および特別選挙の非公式結果」。バージニア州選挙管理委員会。2010年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pershing, Ben (2014年1月15日). 「ジェームズ・P・モラン下院議員、民主党が多数を占めるN.Va.の議席を年末に辞任へ」ワシントン・ポスト。2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月1日閲覧。
- ^ Michael W. Lynch (2000年11月6日). 「選挙前夜の汚職物語」. reason.com. 2012年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月12日閲覧。
- ^ 「候補者の経歴 - ジム・モラン」。Fox News。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月1日閲覧。
- ^ Ben Pershing (2010年12月23日). 「ジム・モランと妻ルアン・ベネット、6年間の結婚生活を経て別居」ワシントン・ポスト。2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月30日閲覧。
- ^ ab ウィング、ニック。民主党下院議員ジム・モランの息子、パトリック・モランがガールフレンドへの暴行罪で有罪を認める。2017年3月8日アーカイブ、Wayback Machine、ハフィントン・ポスト、2012年12月12日。
- ^ ab ウィル・ソマー。「コロンビアハイツでジム・モラン下院議員の息子がガールフレンドを殴打した罪で有罪」2012年12月20日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントン・シティ・ペーパー、2012年12月12日。
- ^ ホール、チャールズ (1996 年 9 月 11 日)。「『奇跡の子供』が逆境を乗り越える。モラン議員の娘、放射線治療とハーブ療法でがんが完治」ワシントンポスト。2010年4 月 1 日閲覧。[リンク切れ]
- ^ Kumar, Anita (2010年12月5日). 「バージニア州の民主党、ブライアン・モラン氏を党首に指名」ワシントン・ポスト. p. C1. 2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月12日閲覧。
- ^ Kumar, Anita (2009年6月8日). 「ジム・モラン：「私は心配している」」ワシントン・ポスト。2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジム・モランに関連するメディアがあります。
