Loading article…
ランドール・テリー | |
|---|---|
 2024年のテリー | |
| 生まれる | ランドール・アレン・テリー 1959年4月25日 ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国 |
| 教育 | エリム聖書学院およびカレッジ ホワイトフィールド神学校( BA ) エンパイアステート大学( BA ) ノーウィッチ大学( MA ) |
| 職業 | 著者 |
| 知られている | 中絶反対活動家（オペレーション・レスキュー） |
| 政党 | 共和党（2011年以前） 民主党（2011～2012年） 無所属（2012～2024年） 憲法（2024年～現在） |
| その他の政治的 所属 | 生命の権利（1998） |
| 配偶者たち | シンディ・ディーン （ 2001年
|
| 子供たち | 7 |
ランドール・アレン・テリー（1959年4月25日生まれ）[1]は、アメリカの政治家、活動家である。テリーは中絶反対団体オペレーション・レスキューを設立した。1987年以降、この団体は中絶クリニックの入り口を封鎖することで特に有名になり、テリーは1991年までこの団体を率いた。彼は40回以上逮捕されており[2] 、その中にはバラク・オバマ大統領の訪問に抗議するためにノートルダム大学の立ち入り禁止命令に違反したことも含まれる。[3]
2003年、テリーは真実と正義のための協会を設立し、「オペレーション・ウィットネス」と名付けたプログラムを実施した。1998年にニューヨーク州北部の下院議員選挙に立候補し、2006年にはフロリダ州上院議員選挙に立候補した。両回とも共和党予備選挙で敗れた。
テリーは2012年の民主党大統領予備選挙に出馬した。彼は2024年の大統領選挙で憲法党の大統領候補となり、彼の副大統領候補はスティーブン・ブローデンであった。
活動家としてのキャリア
1986年、テリーは中絶クリニックのシンクに自らを鎖でつないだことで初めて逮捕された。テリーはオペレーション・レスキューのリーダーとしての活動で頻繁にニュースに取り上げられた。
テリーは1994年の最高裁判所のNOW対シャイドラー事件で共同被告に指名された。これは中絶反対派の指導者にクリニックの営業損失に対する賠償を強制する集団訴訟だった。テリーは全米女性機構と法廷外で和解した。和解金を支払う代わりに、テリーはすぐに破産を申請し、チャールズ・シューマー上院議員は議会で破産法案の修正案を提案した。この修正案は「中絶反対派が破産法を利用して罰金の支払いを回避することを具体的に防止する」ものだった。この修正案は最終的な法案には含まれなかった。1998年、NOWはテリーが法的判決を満たすために保持していた25,000マイル以上の「マイレージ」を入手した。[4]
1990年、テリーはナンシー・クルーザンが入院していた病院の外での抗議活動を組織するのを手伝った。彼女の栄養チューブが外された頃だった。ミズーリ・シチズンズ・フォー・ライフというグループも、オペレーション・レスキューの元スタッフであるパトリック・マホニー牧師とともに抗議活動に参加した。彼はまた、テリ・シャイボー事件に関連した抗議活動にも参加していた。1994年、テリーはマドセン対ウィメンズ・ヘルス・センター社の訴訟で被告として指名され、この訴訟は最終的に米国最高裁判所まで持ち込まれた。判事たちはアウェア・ウーマン・クリニックの側に立ち、緩衝地帯を支持した。1998年、ランドール・テリーはニューヨーク州北部で米国下院議員選挙に立候補した。テリーはラジオ局のオーナーであるウィリアム・「バド」・ウォーカーと共和党の指名を争い、民主党現職のモーリス・ヒンチーと対決した。テリーはフォーカス・オン・ザ・ファミリーの代表ジェームズ・ドブソンの支持を得た。しかし、国および州の共和党員はテリーの立候補を支持しなかった。[5]テリーはウォーカーに53%対35%で敗れたが、総選挙では生命の権利党の候補者となった。[6]テリーは7%の票を獲得して3位となり、ヒンチーとウォーカーはそれぞれ62%と31%を獲得した。[7] 2000年、テリーと息子のジェイミーは共和党の大統領予備選挙でスティーブ・フォーブスの立候補を宣伝した。[8] 2005年6月、テリーはフロリダ州の共和党上院議員ジェームズ・E・キングに対抗して予備選挙に出馬する計画を発表し、キングがテリー・シャイボーの生存を保障する法案を阻止しようとしたことを理由に挙げた。 2006年8月、翌月の共和党予備選挙でキングの支持を弱めようとして、テリーは「ビル・クリントン」によるキング支持を宣伝した。これは実際には、元大統領ビル・クリントンのプロの物まね芸人による自動電話だった。2つの「クリントン」の台本にはそれぞれ免責事項が含まれていた。1つは「こんにちは、ビル・クリントンです。本当ではありません!」で、もう1つは「これは有名人の物まねです」だった。テリーは台本と物まね芸人を43,000件の通話で使用した。「恩赦なし」というセリフは、 2006年の多くの選挙運動で争点となった移民改革案に言及したものだった。2006年9月5日、テリーは予備選挙で敗北し、キングは投票総数の3分の2以上を獲得した。
2009年3月20日、ホワイトハウスはバラク・オバマ大統領が5月17日のノートルダム大学卒業式で演説すると発表した。テリーは、国内有数のカトリック系大学であるノートルダム大学はオバマの演説を許可すべきではなかったと断言した。オバマは中絶の権利を支持しているため、テリーはオバマの演説に反対した。大学の新聞「オブザーバー」に掲載された記事では、テリーは卒業式を「サーカス」にするつもりだと語っていると引用されている。2009年5月1日、ノートルダム大学のキャンパスでテリーは立ち入り禁止命令に違反したとして逮捕された。彼はセントジョセフ郡刑務所に250ドルの保釈金を支払い、同日釈放され、その月の後半に裁判の日程が指定された。[3] [9]テリーはキリスト教のニュースサービスに発表した声明の中で、ノートルダム大学がオバマ氏を招待したことはカトリックの教えに対する裏切りであり、ユダがイエス・キリストを裏切ったことに似ていると主張した。[10]
2009年5月31日の朝、カンザス州の産科医ジョージ・ティラーがウィチタの教会で案内係をしていたときに殺害されたとき、テリーはすぐに声明を発表し、ティラーを非難した。 [11] [12]同日、6月1日、テリーはビデオを公開し、その中でバラク・オバマ大統領と中絶賛成派の政治家を「子供殺し」と呼び、ティラーは「自らの蒔いた種を刈り取った大量殺人者」だと述べた。彼はティラーが「創造主との関係を正すこと」ができなかったことを遺憾に思い、また「ティラーが陪審員による裁判を受け、適切な処刑を受ける」ことができなかったのは残念だと述べた。 [13]テリーのコメントは反発を招いた。アルバニー・タイムズ・ユニオン紙は社説で、テリーが「概して平和的な」中絶反対運動の信頼性を損なったと非難した。[14]
2013年、テリーはMTVの『トゥルー・ライフ』に出演し、番組出演中にあらゆる形態の避妊の犯罪化を主張した。番組の中で彼は「ピルを違法にしたいか？ イエス。IUDを違法にしたいか？ イエス。モーニングアフターピル？ イエス。パッチ？ イエス。人体殺虫剤となるものはすべて違法にする必要がある。赤ちゃんを殺した女性は刑務所に行かなければならない」と述べた。[15]
テリーは「ランドール・テリー：抵抗の声」というテレビ番組をプロデュースし司会しており、この番組はウォークTVで放送されている[16]ほか、自身のウェブサイト「抵抗の声」でも視聴できる。[17]
2012年大統領候補
| ランドール・テリー大統領選挙委員会 | |
|---|---|
| キャンペーン | 2012年アメリカ合衆国大統領選挙 |
| 候補者 | ランドール・テリー |
| 所属 | 民主党 |
| 本部 | 101 キャントウェル コート PO Box 408、パーギッツビル、WV 26852 [18] |
| 主要人物 | マリオ・G・パヴェリオ会計係[18] |
| 領収書 | 28,043米ドル（2014年9月5日[18]） |
凡例:
ダーシー・リチャードソン
ランドール・テリー
未確定/その他
2位はなし
予備選挙は開催されていない/情報なし
2011年1月、テリーは2012年の大統領選挙に向けた民主党予備選挙でバラク・オバマ大統領に挑戦する意向を発表した。[19] [20]彼の選挙戦略は、中絶された胎児の生々しい写真をフィーチャーしたスーパーボウルXLVI中のコマーシャルに基づいていた。 [19]歴史的に、ネットワークは平等時間ルールを理由にスーパーボウル中のすべての政治および問題関連の広告を拒否しており、その広告は放映されなかった。[21]
広告を放送しようとする試みは法的措置につながり[22]、民主党全国委員会はテリー氏が正当な候補者ではない[23]ため、他の候補者に与えられる特権を禁じられるべきだとの声明を出した。
2011年12月、彼は候補者ヴァーミン・シュプリームの身体的標的となり、討論会中にヴァーミン・シュプリームはランドールを同性愛者に仕立て上げていると主張して彼の頭にラメを振りかけた。 [24]
テリーは2012年のオクラホマ州民主党大統領予備選挙で18%の得票率を獲得した。また、オクラホマ州パンハンドル全体を含む12の郡で勝利し、民主党予備選挙で2人の代議員を獲得した。[25]カンザス州のテレビ局KDGL-LD [26]チャンネル23は、カンザス州南西部とオクラホマ州パンハンドルをカバーする独立系テレビ局である。同局とその姉妹局は、パンハンドル全域を放送するRandall's Walk TV番組を放送している。これはテリーが郡や代議員を獲得した唯一の予備選挙であった。彼はまた、アラスカ州、ミズーリ州、ニューハンプシャー州でも投票用紙に登場した。彼は民主党予備選挙で22,858票、0.3%を獲得した。
選挙資金
以下は、2014年9月5日現在、FECに提出されたランドール・テリー大統領選挙委員会の財務状況である[18]。
2012年下院議員選挙立候補
テリーはウェストバージニア州に住んでいるが、登録料を支払い、フロリダ州第20選挙区から無所属候補として下院議員選挙に立候補した。現職の民主党員アルシー・ヘイスティングスは、2012年11月6日に行われた選挙で88%の得票率で勝利した。[27]
2024年大統領候補
2024年3月29日、テリーは2024年アメリカ合衆国大統領選挙への立候補を表明した。[28]
| ランドール・テリー 2024年大統領選挙キャンペーン | |
|---|---|
 | |
| キャンペーン | 2024年憲法党大統領予備選挙 2024年アメリカ合衆国大統領選挙 |
| 候補者 | ランドール・テリー・ スティーブン・ブローデン |
| 所属 | 憲法党（アメリカ） |
| 状態 | 発表日: 2024年3月29日 正式ノミネート日: 2024年4月27日 |
| Webサイト | |
| https://www.terry2024.com/ | |
彼は2024年4月27日に憲法党から大統領候補に指名された。 [29]彼はスティーブン・ブローデンが副大統領候補に指名されなければ指名を受け入れないと述べた。[30]彼は2024年5月28日にオレゴン憲法党から指名された。[31]ネバダ州やユタ州など一部の州党はテリーの指名を拒否し、代わりに党大会の対立候補ジョエル・スコウセンを指名した。[32]
2024年8月、ニューヨークタイムズは、民主党の一部の寄付者と活動家が、ドナルド・トランプから票を奪って民主党候補のカマラ・ハリスを支援するために、テリーの投票アクセス活動を支援し、プロライフ有権者の間で彼のキャンペーンを宣伝しようとしていると報じた。[33]
推薦
ランドール・テリー
- 元米国下院議員
- トム・ディレイ、TX-22（1985–2006）、元下院議長（共和党）[34]
.jpg/500px-Chase_Oliver,_Jill_Stein_&_Randall_Terry_(53866448015).jpg)
私生活
テリーは2度結婚しており、どちらの結婚でも子どもがいます。最初の妻シンディとの間には娘が1人おり、その後さらに2人の娘と1人の息子を養子にしました。末っ子2人を養子にしました。2度目の妻アンドレアとの間には4人の息子がいます。[35]
公立学校教師の息子としてニューヨーク州ロチェスターで育ったテリーは、高校を中退し、アメリカ中をヒッチハイクで旅し、様々な職に就くために帰郷した後、エリム聖書学院に入学し、1981年に卒業した。 [35]その後、エンパイアステートカレッジとノーウィッチ大学で学位を取得した。[36] 1980年代初頭、テリーは聖書学校で知り合ったシンディ・ディーンと結婚した。[8] [37] 1985年、テリーは、刑務所で2人目の子供を出産し、3人目の子供を作るよりも中絶を計画していた女性と出会った。テリーは妊娠を続けるよう説得し、その年の後半にティラという娘が生まれた。1987年、シンディとランドール・テリーは娘を授かり、フェイスと名付けた。[37] 1988年3月、彼らは当時3歳だったティラと、その兄弟である8歳のジェイミエル、12歳のエボニーを里子として引き取った。3人とも混血で、母親は白人だった。テリーは1994年にこの2人の子供を正式に養子とし、履歴書には家族について「子供：実子1人と黒人の里子3人」と書き始めたが、エボニーは1991年に16歳で家を出ていた。[8]テリーに養子縁組されなかったエボニーはウェットストーンという姓を使っているが、ジェイミエルとティラはテリーという姓を名乗った。[8] [37]彼女はイスラム教に改宗したが、テリーはイスラム教は「殺人者」と「テロリスト」で構成されていると説いている。[8] 2004年、テリーはエボニーとの関係を「良好」と表現した。[8]しかし、ティラが18歳までに2度婚外妊娠をした後、テリーは彼女を家から追い出した。最初の妊娠は流産に終わった。[8] [38] 1998年、テリーが下院議員選挙に出馬中に人種差別を主張していると非難されたとき、息子のジェイミルが彼を擁護するために名乗り出た。 [8] 2000年、ジェイミルは父と共にアメリカ大統領共和党候補のスティーブン・フォーブスの選挙運動に携わり、また父と共にバーモント州での同性婚反対運動を行った。[8] 2004年、ジェイミルは自分が同性愛者であることを公表し、またアウト・マガジンに記事を寄稿し、その報酬として2,500ドルを受け取った。[8]アウトの記事が掲載されると知ったジェイミルは、 [8]テリーは「私の放蕩息子、同性愛者」というエッセイを書いてジェイミエルに先んじた。このエッセイでは、ジェイミエルの同性愛やその他の問題は彼の幼少期の経験のせいだとし、アウト・マガジンの記事の多くは嘘で他人が書いたものだと主張している。ジェイミエルの反応は「父の第一の目的は自分を守ることだ。父は私が家族の名誉を汚したと言っているが、スピーチやインタビューでは妹を中絶から救い、私を苦難から救ったという事実を利用している。その違いは何だ？」だった。[8]
2000年、テリーは19年間連れ添った妻シンディ・ディーンと離婚し、[8]元教会アシスタントのアンドレア・スー・コルモーゲンと結婚した。[37] [38] [39] 1976年生まれのコルモーゲンは、結婚当時25歳くらいだった。[40]離婚の結果、シンディと4人の子供達と住んでいた119エーカー（0.48 km 2）の家は売却されることとなった。[39] 2000年、一部のマスコミは、シンディ・ディーンと離婚しコルモーゲンと結婚するという彼の決断を、彼が1995年に出版した著書『神の裁き』で表明した意見と不利に比較した。「父親が中年の危機を晴らすために『若くて可愛いモデル』のために妻を捨てることで、家族が崩壊する。」 」[8] [41]ワシントンポスト紙が家族に行ったインタビューによると、彼の離婚に対する感情は非常に強かったため、両親が離婚したとき、「ランドールは子供たちに3年間祖父と話をさせなかった」とのことです。[8]テリーがシンディ・ディーンと離婚した結果、ニューヨーク州ビンガムトンのランドマーク教会の牧師は「無礼にも彼を追い出した」[8]が、テリーは15年間その教会の信者でした。[42]その教会は以前、離婚の準備のためにまだ家にいる妻と2人の子供を捨てたとして彼を非難しており、また彼が「独身女性と既婚女性の両方と罪深い関係や会話を繰り返している」と主張して彼を非難しました。[38] [42]譴責と追放の後、テリーは1992年に設立された宗派であるカリスマ聖公会に入会した。 [42] 2005年に始まった学習期間の後、テリーは2006年に正式にローマカトリックに改宗し、「デイビッド・マーク」という堅信名を名乗った。[43]改宗後、彼は最初の結婚と離婚を否定し、「結婚には悲劇的な問題がつきまとっていました。私が教えられてきたカトリックの教義によれば、それらの問題により結婚は無効な秘跡でした。」と述べた。 [43]
2004年、ワシントンポスト紙はテリーとシンディの娘が大学に通っていると報じた。[8] 2度目の結婚から5年後、ナショナル・カトリック・レジスター紙の2006年の記事では、現在の家族を「3人、もうすぐ4人になる騒々しい息子たち」と表現した。[43]テリーの2度目の妻アンドレアも中絶反対活動家であり、2008年には、アフリカ系アメリカ人の奴隷化を主張する架空の候補者の選挙チラシをローマカトリック大聖堂の駐車場で配布中に不法侵入で逮捕された。ランドール・テリーは「この作品は扇動的で基本的に風刺的なものを意図していた」と述べ、教会の駐車場に停まっていた車に、中絶賛成派の政治候補者、特にルディ・ジュリアーニを支持するバンパーステッカーが貼られていたことに対する抗議だった。[40]
テリーの息子ジャミエルは2011年11月に自動車事故で亡くなった。ジャミエルの死の前に2人は和解していたと伝えられている。[44]
2012年、テリーは選挙活動に集中するため、家族とともにウェストバージニア州ロムニーに移住した。 [45]
選挙の歴史
下位投票の実施
大統領選への出馬
2012年民主党大統領予備選挙（民主党員として出馬）および2024年アメリカ合衆国大統領選挙の第三政党および無所属の候補者（憲法党から出馬）を参照してください。
作品
文献
- 殺人の共犯者：我々の文化の死の敵、味方、共犯者（1990年）ISBN 0-943497-78-7
- なぜ私のようないい男は刑務所に入れられ続けるのか?: 教会における神学的な逃避主義と文化的退却主義がいかにしてアメリカの衰退を招いたのか。 (1993) ISBN 1-56384-052-9
- 剣：正義の政府の祝福と暴君の打倒（1995）ISBN 1-887690-00-X
- 謙虚な嘆願: 司教、聖職者、一般信徒へ: 中絶ホロコーストの終結(2008) http://ahumbleplea.com
ディスコグラフィー
- あなたを信頼しています
- ダークサングラスの日
参考文献
- ^ 「賢明に投票しよう | すべての人に事実を」。
- ^ 「オペレーション・レスキューの創設者、ランドール・テリーがセントオーガスティンに移住？」2011年9月27日アーカイブ、Wayback Machine 2002年12月5日。セントオーガスティン・レコード
- ^ ab スライ、ランディ。「ランドール・テリーがノートルダムで逮捕される」2009年5月7日アーカイブ、Wayback Machineにて。2009年5月1日、カトリック・オンライン（ニュース）。
- ^ 「NOW LDEF が Randall Terry のフリークエント フライヤー マイルを獲得」 Publiceye.org 。2011 年2 月 26 日閲覧。
- ^ デイビッド・コーン。かつてティラーを標的にした中絶反対派の支持者になる。2009年6月16日アーカイブ、Wayback Machine。2009年6月2日。CQ Politics。
- ^ ランドール・テリーが敗北 – 1票あたり100ドルの費用。1998年9月17日、PublicEye.Org。
- ^ ニューヨーク下院選挙 (1998) 2000年8月16日アーカイブ、Wayback Machine。1998年9月15日、National Journal。
- ^ abcdefghijklmnopq パウエル、マイケル。「家族の価値：ランドール・テリーは同性婚と戦う。彼の息子はもう戦わない。」2004 年 4 月 22 日。ワシントンポスト、 p. C-1。
- ^ランドール・テリー・ボンズが刑務所から釈放、2009年。 サウスベンド・トリビューン・オブ・インディアナの有料アーカイブからのみ閲覧可能。抜粋はこちら [1] 2009年5月29日アクセス。
- ^ ノートルダムで逮捕。ランドール・A・テリーの声明。2009年6月29日アーカイブ、Wayback Machineにて。2009年5月5日。Catholic OnlineのChristian Newswireの記事（ニュース）。
- ^ 「ティラー博士の死: ランドール・テリーがプロライフ派の指導者向けにティラー博士殺害に関するビデオを公開」、クリスチャン・ニュースワイヤー、2009 年 5 月 31 日、2009 年 6 月 8 日閲覧
- ^ バーンズ、ロバート。教会で中絶医療従事者が射殺される、2009年6月1日。ワシントンポスト。
- ^ ティラー殺人事件に関するランドール・テリーのビデオ声明、2011年9月29日アーカイブ、Wayback Machine、2009年6月1日。Crooks and Liars。2009年6月4日アクセス。
- ^ 「命の名の下に殺人」アルバニー・タイムズ・ユニオン、2009年6月4日
- ^ マーティ、ロビン（2013年4月26日）。「彼らはあなたの避妊薬を狙っています。『ピルを違法にしたいですか？はい！』」。2013年4月29日閲覧。
- ^ 「プログラム」。2016年8月15日。
- ^ 「ホーム」。
- ^ abcd 「候補者および委員会ビューアー」連邦選挙委員会。 2016年5月27日閲覧。
- ^ ab Dwyer, Devin (2011年1月18日)「活動家がスーパーボウル中にグラフィックな反中絶広告を誓う」ABCニュース。2011年1月18日閲覧。
- ^ 「プロライフ活動家ランドール・テリー、2012年民主党予備選でバラク・オバマを破る見込み」サンシャイン・ステート・ニュース、2011年1月18日。 2011年2月26日閲覧。
- ^ Teinowitz, Ira. Fox はスーパーボウルの広告を候補者に販売しない Archived January 11, 2012, at the Wayback Machine . TV Week . 2008 年 1 月 24 日.
- ^ 「Randall Terry: Run my ads or else – Radio & Television Business Report」。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月2日閲覧。
- ^ 「民主党、ランドール・テリー氏は「正真正銘の」候補者ではないと発言 | Midwest Democracy」。2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月2日閲覧。
- ^ 「C-SPANのVermin SupremeがRandall Terryをゲイに変える」C-Span、2012年1月6日。2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ディナン、スティーブン（2012年3月7日）。「オバマの再指名は満場一致ではない」ワシントン・タイムズ。 2012年3月7日閲覧。
- ^ 「TV クエリ結果 - ビデオ部門 (FCC) USA」。
- ^ 「選挙結果」ハフィントンポスト。
- ^ 「憲法党大統領候補3名、4月6日に討論会へ」。2024年3月30日。 2024年5月28日閲覧。
- ^ 「ランドール・テリーが憲法党の大統領候補指名を獲得」。2024年4月27日。 2024年5月28日閲覧。
- ^ 「憲法党副大統領候補はスティーブン・E・ブローデン」。2024年4月27日。 2024年5月28日閲覧。
- ^ エヴァンス、ジョーダン（2024年5月28日）。「オレゴン憲法党が候補者を指名、ランドール・テリーを大統領候補に指名」。インディペンデント政治レポート。 2024年5月28日閲覧。
- ^ 「ネバダ州とユタ州の憲法政党がジョエル・スコウセン氏を大統領候補に指名」Ballot Access News 2024年5月28日。 2024年8月30日閲覧。
- ^ シュライファー、セオドア（2024年8月29日）。「トランプに勝つために、民主党は中絶反対派の候補者を支援しようとしている」ニューヨークタイムズ。2024年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月30日閲覧。
- ^ 「共和党が憲法党候補者を支持、2024年に中絶問題が中心舞台に」thenewamerican.com 2024年6月3日2024年6月5日閲覧。
- ^ ab ラバッシュ、マイケル。ランドールが広告を撮影、2012 年 10 月 22 日。「ウィークリー スタンダード」
- ^ ギブソン、ウィリアム・E.（2012年9月25日）。「議会選はオバマ大統領を標的に、国家テーマも」サン・センチネル。 2024年2月26日閲覧。
- ^ abcd Randall Terry、National Names Database。2009年5月29日にアクセス。
- ^ abc マリア・ヒノホサ。Live From... with Miles O'Brien、2004年4月15日。CNNトランスクリプト。
- ^ ab バリー、ダン。中絶反対運動の象徴が第二の活動を求めている。2001年7月20日。ニューヨークタイムズ。
- ^ ab スライ、ランディ。フロリダ州セントピーターズバーグ大聖堂でプロライフ活動家が逮捕される。2012年10月11日アーカイブ、Wayback Machine、2008年1月26日。カトリックオンライン（ニュース）。
- ^ テリー、ランドール。神の裁き。（1995年）。ISBN入手不可。
- ^ abc 宗教右派指導者ランドール・テリーが非難される アーカイブ済み 2009年5月19日、Wayback Machine、2004年4月。政教分離を支持するアメリカ人。
- ^ abc ドレイク、ティム。プロライフ活動家ランドール・テリーがカトリックに改宗、それでもドラゴンを倒す。2007年2月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。2006年5月17日。National Catholic Register。
- ^ 反中絶活動家のゲイの息子が自動車事故で死亡 アーカイブ: 2011年12月4日、Wayback Machine
- ^ リズ・ケンドールとケイティ・ホッジス。「ランドール・テリー：目的のために政党を変える」。セント・マイケルズ・カレッジのメディアとアメリカ政治の授業。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月11日閲覧。
- ^ 「連邦議会議員 • 連邦議会第26選挙区」ニューヨーク州選挙管理委員会。
- ^ 「2006年9月5日共和党予備選挙」フロリダ州選挙管理局。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ランドール・テリーに関連するメディアがあります。
Wikiquote にRandall Terryに関する引用があります。