モルドバのユダヤ人の歴史

モルドバ系ユダヤ人
Evreii din Moldova
יהודים מולדובים

ヨーロッパにおけるモルドバ（濃い緑と薄い緑）の位置
総人口
推定85,000～120,000
人口の多い地域
イスラエル	80,000～100,000 [1]
モルドバ	4,000から15,000～20,000 [2] [3]
ルーマニア	約1,000
言語
ヘブライ語（イスラエル）、ルーマニア語、ロシア語、イディッシュ語
宗教
ユダヤ教

モルドバのユダヤ人の歴史は紀元前1世紀に遡り、当時はローマ時代のユダヤ人が下モエシア州の都市に住んでいた。ベッサラビアのユダヤ人は以前からこの地域に住んでいた。紀元4世紀から7世紀にかけて、モルドバはアジアとヨーロッパを結ぶ重要な交易路の一部であり、ユダヤ教が国教であったハザール・カガン国と国境を接していた。[ 4 ^]第二次世界大戦前、ベッサラビア地方全域で起こった暴力的な反ユダヤ主義運動が、同地域のユダヤ人に深刻な影響を及ぼした。1930年代から40年代にかけて、ルーマニアのオクタヴィアン・ゴガ政府とイオン・アントネスク政府の下で、政府主導のポグロムと大量追放によりユダヤ人市民が集中、絶滅し、ベッサラビア全域で4万5千人から6万人のユダヤ人が絶滅した。^{[5] [6]ルーマニア統治下で亡くなった}ルーマニア系ユダヤ人とウクライナ系ユダヤ人の総数は28万人から38万人である。^[5]

今日、モルドバのユダヤ人コミュニティは復活し、主にモルドバ共和国ユダヤ人コミュニティ（JCM）組織によって代表されている。このグループは1997年に現在の形で登録されたが、そのルーツは1935年11月3日のベッサラビアのユダヤ人コミュニティ連合の設立にまで遡る。^[7]このグループは、2022年のモルドバのユダヤ人の総人口は約2万人になると推定している。^[8]世界ユダヤ人会議（JCMは関連メンバー）は、「モルドバのユダヤ人による国民的自意識の広範な発達とルーツへの回帰があり、ユダヤ人のアイデンティティと文化がさまざまな形で祝われている」と述べている。^[9]イスラエルとの外交関係は1992年に始まり、イスラエル領事館は首都キシナウにある。モルドバは2014年以来、国際ホロコースト記憶同盟のオブザーバー国であり、2019年からはIHRAの反ユダヤ主義の暫定定義を公式に採用している。ユダヤ人歴史博物館は2023年1月30日にオルヘイにオープンした。^[10]

キシナウにはユダヤ人幼稚園が1つ、ユダヤ人学校が2つ、イツィク・マンゲルにちなんで名付けられた市立ユダヤ人図書館がある。ユダヤ人新聞「ナッシュ・ゴロス（私たちの声）」は、モルドバ共和国ユダヤ人コミュニティによって月に2回発行されている。^[9]キシナウにはユダヤ文化センターと7つのシナゴーグがあり、オルヘイ、ソロカ、ティラスポリにもシナゴーグがある。「キシナウには、キシナウ・ゲットー、ファシズムの犠牲者、キシナウ・ポグロムの犠牲者への記念碑がある。」^[9]他の組織には、モルドバ・ルバビッチ・チャバドやケデムなどがある。

モルドバ憲法は、宗教の自由と政教分離の完全な権利を保証し、正教の「例外的な重要性」に言及している。^[8] ホロコースト否定およびホロコーストの記憶を侮辱することは犯罪である。^{[8] 「芸術、科学、教育のために使用される場合を除き、}ファシスト、人種差別、または外国人嫌悪のシンボルまたはイデオロギーの製造、販売、配布、または公的使用。法律は、民族、人種、宗教的理由による外国人嫌悪、人種差別、ファシズム、および憎悪と暴力の促進を禁止している。」^[8] 2015年以来、1月27日は毎年ホロコースト記念日として認められている。^[9] 2016年、モルドバ議会はエリ・ヴィーゼルによるルーマニアのホロコーストに関する国際委員会の最終報告書を承認した。宗教的所属に基づく差別は違法であり、宗教的および民族的憎悪の扇動は2022年5月に違法となった。^[8]

• 1889年: ベッサラビアの総人口1,628,867人のうち、ユダヤ人は180,918人でした。
• 1897年：ユダヤ人の人口は総数1,936,392人のうち225,637人に増加した。^[11]
• 1903 年:ロシア領ベッサラビアのキシナウ(キシネフ) には、総人口約 110,000 人のうち 46% にあたる 50,000 人がユダヤ人でした。田舎にはほとんどユダヤ人はいませんでしたが、18 世紀末から 19 世紀初頭にかけて、ユダヤ人はすべての主要な町に住んでいました。ユダヤ人の生活は栄え、キシナウだけでも16 のユダヤ人学校と 2,000 人以上の生徒がいました。
• 1903年4月19日〜21日:キシナウの虐殺が起こる。
• 1920年: ユダヤ人の人口は約267,000人に増加しました。
• 1930年：ルーマニアの国勢調査で27万人のユダヤ人が登録される。^[12]

1903年、ロシアのキリスト教徒の少年ミハイル・リバチェンコがキシナウの北東37キロにあるドゥバサリ（ドゥボッサリ）の町で殺害されているのが発見された。ロシア語の 反ユダヤ主義新聞「ベッサラビア」は、この殺人はユダヤ教の儀式の一部であるという噂を流布し始めた。この新聞は、地元のユダヤ人を破滅に導いたユダヤ人に関する噂を掲載していた。殺人に関しては、被害者が失踪する前にユダヤ人のタバコ屋の店を訪れたと報じた。^[13]他の反ユダヤ主義新聞は、ポグロムを呼びかけていた。^[14]公式調査では、殺人に儀式的な要素はないと結論付けられ、少年は親戚（後に発見）によって殺害されたことが判明したが、これらの噂やその他の噂によって引き起こされた騒動は、イースター休暇中に大規模なポグロムを引き起こした。ポグロムは警察の介入なしに3日間続いた。 47人（49人という説もある）のユダヤ人が殺害され、92人が重傷を負い、500人が軽傷を負い、700軒以上の家屋が破壊された。^[15]

メンデル・ポルトゥガリを含む多くの若いユダヤ人は、コミュニティを守るために努力した。著名なロシアの作家レフ・トルストイやマクシム・ゴーリキーが抗議し、ヨーロッパやアメリカのユダヤ人と非ユダヤ人からも抗議があった。ハイム・ナフマン・ビアリクは詩「虐殺の街」で、ウラジミール・コロレンコは著書「ハウスNo.13 」でこの虐殺について書いている。^[16]

ベッサラビアのユダヤ人の最大3分の2は、ソ連軍の撤退前に逃亡した。ベッサラビアとブコヴィナ（ブコヴィナには当時、チェルナウツィ、ストロジネツ、ラダウツィ、スチャヴァ、カンプルング、ドロホイの各郡が含まれ、ユダヤ人は約10万人）の110,033人が、1941年に逃亡しなかったごく少数のユダヤ人を除いて、1941年から44年までルーマニア軍の支配下にあったトランスニストリア県に移送された。

• 1941年:ナチス親衛隊(SS) から派遣され、オットー・オーレンドルフが指揮するドイツの移動虐殺部隊、アインザッツコマンドがベッサラビアに侵入。彼らは、ドイツ軍の進撃を前に逃げなかったベッサラビアの多くのユダヤ人の虐殺に尽力した。
• 1941年7月8日:当時のルーマニアの統治者イオン・アントネスクは、閣僚評議会の前で宣言した。

... あなた方の中には伝統主義者もいるかもしれないが、私はベッサラビアとブコヴィナからユダヤ人全員を強制移住させ、国境の向こうに追い出すことに賛成である。また、ウクライナ人の強制移住にも賛成であるが、彼らは現時点ではここには属していない。歴史上、我々が野蛮人として登場しても構わない。ローマ帝国は、現代の観点から見ると一連の野蛮な行為を行ってきたが、それでも最大の政治的解決であった。今ほど適切な時期はかつてなかった。必要なら機関銃で撃て。^[17]

アインザッツグルッペDの虐殺部隊は、ドイツ国防軍とルーマニア軍に所属する特別な非軍事部隊とともに、ベッサラビアで多くの虐殺に関与し（1941年6月から7月の戦争中の1か月間で1万人以上）、さらに数千人をトランスニストリアに移送した。1941年から1942年にかけて、アントネスク元帥の命令でソ連の遠隔地や戦場に移送されたユダヤ人は56,089人に達した。^[18]これらの地域の占領中に、この人口の膨大な数が死亡した。^[18]

いくつかの町に組織されたナチスのゲットーやナチスの強制収容所（これらの収容所にはトランスニストリア出身のユダヤ人も同数いた）では、多くの人が飢えや劣悪な衛生状態により死亡したか、1944年にソ連軍が到着する直前にナチスの特別部隊により射殺された。トランスニストリアのルーマニア軍政は、ゲットーや収容所の人々の記録をほとんど残していなかった。ルーマニアの資料で見つかる唯一の正確な数字は、ゲットーや収容所が開設されてから1943年半ばまでに死亡した59,392人である^[19]。この数字には出身地に関係なくすべての抑留者が含まれるが、収容所に向かう途中で死亡した人、1943年半ばから1944年春の間に死亡した人、ルーマニア軍によるトランスニストリア占領直後に死亡した人（オデッサの虐殺を参照）は含まれない。

第二次世界大戦後、モルダビア・ソビエト社会主義共和国のユダヤ人の数は大幅に増加し、1970年には98,001人に達しピークを迎えた。^[20] 1970年代のソ連からの西側への移住とアリーヤー（移住）の時代、特に1980年代後半には、その多くがイスラエル、米国、カナダに移住し、一部はオーストラリアや西ヨーロッパに移住した。1989年の最新のソビエト国勢調査では、ソビエト共和国には65,672人のユダヤ人が登録されていた。^[21]

2014年現在、モルドバには推定15,000人のユダヤ人がおり、キシナウだけで10,000人以上が住んでいます。同時に、イスラエルには75,492人のモルドバ系ユダヤ人が住んでおり、ロシア、米国、英国、ドイツ、ルーマニア、オーストラリアなど世界各地にも小さなコミュニティが存在します。

2015年以来、1月27日は毎年ホロコースト記念日として認められている。^[9] 2016年、モルドバ議会はエリ・ヴィーゼルによるルーマニアにおけるホロコーストに関する国際委員会の最終報告書を承認した。宗教的所属に基づく差別は違法であり、宗教的および民族的憎悪の扇動は2022年5月に違法となった。^[8]

しかし、反ユダヤ主義は今でも一般的であり、いくつかの教会や政治組織は依然として反ユダヤ主義的な言説に言及している。さらに、極右やネオナチのグループも国内で活動している。ソビエト時代には宗教が厳しく制限されていたため、モルドバにはユダヤ教を実践する人々よりもユダヤ民族の血を引く人々のほうがはるかに多くいると思われるが、多くの人が単にそのことを知らないだけかもしれない。

2024年、行動保護連盟（ブリュッセルに本部を置く）と欧州ユダヤ人協会は、1,000人のモルドバ人を対象にした世論調査を発表した。世論調査の結果（イスラエル・タイムズ紙が報道）によると、「923人の回答者の大多数が、ユダヤ人に対して中立的（27%）か、ユダヤ人を「尊敬、知的、頭が良い、普通の人々、有能、平凡、教養がある」などの「肯定的な」性質と結び付けた（35%）と回答した」。否定的な反応を報告した19%は、ユダヤ人を「貪欲、打算的、狡猾、裏切り者、キリストの磔刑、悪い人々、外国文化、ペテン師、投機家、汚い、欺瞞、利己的」などの概念と結び付けていた。回答者のほぼ半数、48%はユダヤ人が好きではないと答え、13%は「本当に嫌い」と答えたが、40%は「本当に好き」と答えた。世論調査では、他の民族と比較して、ユダヤ人はロマ人（28％）、ポーランド人（34％）、移民（34％）、トルコ系民族のガガウズ人（39％）よりも好かれていた。」

世論調査に対して、欧州ユダヤ人協会のロビー団体の代表であるラビ・メナヘム・マルゴリンは、「モルドバでは根深い反ユダヤ主義が残っている。人口全体のごく一部を占めるコミュニティが、これほど驚くほど多くのステレオタイプや比喩の矢面に立たされている理由について、合理的な説明はできない」と述べた。^[22]

• アントン・ルービンシュタイン（1829-1894）。作曲家、ピアニスト、指揮者。
• イェフダ・レイブ・ツィレルソン（1859-1941）。ラビ、作家。
• メイア・ディゼンゴフ（1861-1936）。イスラエル、テルアビブの初代市長。
• シュムエル・コーエン（1870-1940）。イスラエルの国歌「ハティクヴァ」の作曲家。
• アンナ・トゥマルキン（1875-1951）。哲学者、心理学者。
• レフ・ベルク（1876-1950）。魚類学者、地理学者、動物学者。
• ルイス・マイルストーン（1895-1980）。映画監督、アカデミー賞を2度受賞した最初の人物。
• ドヴィッド・クヌート（1900-1955）。詩人、フランスレジスタンス運動のメンバー。
• ラザール・ドゥビノフスキ（1910-1982）、彫刻家。
• リヴィウ・デレアヌ（1911-1967）。詩人、作家、ミクロネシア社会主義共和国国歌の作者。
• ヤコブ・ヤルダウル（1912-1997）、リーハイの闘士
• イジ・ダイアモンド（1920-1988）。脚本家、アカデミー賞受賞者。
• イシドール・ブルディン [ru] （1914-1999）。指揮者、作曲家。モルドバの民俗音楽の復興に貢献した。
• ソール・パールマッター（1959年～現在）。天体物理学者、ノーベル賞受賞者。
• マリーナ・タウバー（1986年 - 現在）。政治家、ジョラ・デ・マイロツク市長、国会議員。
• イラン・ショア（1987年 - 現在）。政治家、オルヘイ市長、モルドバの政党 Șor の創設者。
• アイザック・ベルスカー（1928年 - 現在）。モルドバ科学アカデミー会員であり、ヤーン・テラー効果に関する発見で知られる理論物理学者。

• イスラエルとモルドバの関係
• キシナウのユダヤ人の歴史
• ルーマニアのユダヤ人の歴史
• トランスニストリアのユダヤ人の歴史
• ウクライナとモルドバのユダヤ人のルーツ

• ワイナー、ミリアム; ウクライナ国立公文書館 (協力); モルドバ国立公文書館 (協力) (1999)。「ウクライナとモルドバのユダヤ人のルーツ: 過去からのページと公文書目録」。ニュージャージー州セコーカス: ミリアム・ワイナー・ルート・トゥ・ルーツ財団。ISBN 978-0-96-565081-6. OCLC  607423469.
  • Berzoy, Antonina A. (1999). Weiner, Miriam (ed.). モルドバ国立公文書館におけるユダヤ人の系譜研究: 序論(PDF) . キシネフ、モルドバ: モルドバ国立公文書館。pp. 381–385. ISBN 978-0-965-65080-9。
  • ジグネア、クララ; コパンスキー、ヤコフ; ショイケト、セミオン (1999)。ワイナー、ミリアム (編)。モルドバのユダヤ人( PDF)。モルドバ: モルドバ科学アカデミー民族間研究研究所のモルドバのユダヤ人歴史文化部門、モルドバ共和国ユダヤ人組織およびコミュニティ協会。pp. 395–400。ISBN 978-0-965-65080-9。
  • ウィーナー、ミリアム (1999)。モルドバの都市と町：過去と現在のページ：歴史的背景(PDF)。ニュージャージー州セコーカス：ミリアム・ウィーナー・ルート・トゥ・ルーツ財団。p. 349。ISBN 978-0-965-65080-9。

• JewishMemory、モルドバのユダヤ人に関するサイト