ブッシュ劇場

ブッシュ劇場

住所	シェパーズブッシュ ロンドンW12 イギリス
座標	北緯51°30′19″ 西経0°13′33″ / 北緯51.5052° 西経0.​​2259° / 51.5052; -0.2259
公共交通機関	シェパーズブッシュマーケット シェパーズブッシュ
所有者	オルタナティブシアターカンパニー
タイプ	劇場
容量	劇場：180席 スタジオ：70席
生産	ゲスト出演および委託作品のシーズン
オープン	1972年4月6日; 52年前 （1972年4月6日）
Webサイト
ブッシュシアター

ブッシュ劇場は、ロンドン特別区ハマースミス・アンド・フラムのシェパーズ・ブッシュにあるパスモア・エドワーズ公立図書館内にあります。新人作家の作品を発表する場として 1972 年に設立されました。

• ジェニー・トッパー（1977年 - 1988年）、ニッキー・パロット（1979年 - 1990年）と共同で^[1]
• ドミニク・ドロムグール（1990–1996）^[2]
• マイク・ブラッドウェル （1996–2007）^[2]
• ジョシー・ルーク（2007年 - 2012年）^[3]
• マダニ・ユニス（2011–2018）^{[4] [5]}
• リネット・リントン（2019年現在）^[6]

1972年4月6日木曜日、ゴールドホーク・ロードとシェパーズ・ブッシュ・グリーンの角にあるブッシュ・パブの上に、かつてライオネル・ブレアのダンススタジオだった場所にブッシュ劇場がオープンした。この劇場は、かつてフリンジ・フェスティバルのツアーに出ていた異端の俳優、ブライアン・マクダーモットによって設立された。^[7]この劇場は、その名声と膨大な作品数にもかかわらず、最大で約80人の観客しか入れない小規模なものだった。最初の作品は、ジョン・ファウルズの『コレクター』の翻案で、ジョン・ネヴィルが演出し、アネット・アンドレとブライアン・マクダーモットが主演した。この作品は、以前にキングス・ヘッド劇場で上演されていた。^[8]

1992 年を通して、ブッシュ劇場は新作の最前線で 20 年間を祝った。「何が 20 年間ブッシュ劇場を支えてきたのか? 盲目的な信念、若さゆえの献身、新作に対する不屈の信念。とりわけ、新作には演技、演出、デザインにおいて最高水準がふさわしいという確信がある」とガーディアン紙は報じた。ブッシュ劇場はその年の作品でエンプティ スペース賞を受賞した。その作品にはビリー ロッシュのブッシュ劇『A Handful Of Stars』、『Poor Beast in the Rain』、『Belfry』などがあり、ウェックスフォード三部作としてレパートリーに上演され、ウェックスフォード オペラ ハウスやダブリンのアビー劇場を巡業した。

2010年11月、ブッシュ劇場は40年近く住んでいた場所を離れ、最初の場所のすぐ近くにあるアクスブリッジロードの旧パスモア・エドワーズ公立図書館の建物に移転すると発表した。 ^[9]

移転は2011年に行われ、新しい会場は「66冊の本」プロジェクトでオープンしました。^{[10]これは、66人の著者が執筆した}欽定訳聖書の出版記念日を祝うもので、その多くはブッシュ政権の退役軍人でした。

同年、芸術監督のジョシー・ルークはブッシュ劇場を離れ、ドンマー・ウェアハウスの芸術監督に就任すると発表しました。理事会は2012年1月からマダニ・ユニスを後任に任命しました。2013年、彼は劇場史上最も成功したシーズンのプログラムを組んで、劇場の観客動員率は99%に達しました。

2016年春、ブッシュ劇場は、劇場史上最大の資本プロジェクトのため旧図書館の建物が閉鎖されたため、シェパーズ・ブッシュとノッティング・ヒル周辺に新設されたスペースに演劇の舞台を移転した。^[11]それぞれの歴史と地元コミュニティの物語を持つ新しい象徴的なスペースを借りて、今シーズンの作品は、地元の人々に無料または補助金付きの劇場チケットを多数提供することで、新しい観客と住民を歓迎した。^[12]

2017 年 3 月、ウェスト ロンドンのコミュニティに演劇を届けた画期的な 1 年を経て、ブッシュ シアターは 430 万ポンドをかけて劇場を再開発し、故郷に戻りました。1 年にわたる再開発は、ロンドンの多様性と活気を反映した劇場というユニスのビジョンを実現することを目的としていました。再オープンにあたり、建物はより持続可能で完全にアクセスしやすく、新しい入口、フロント エリア、メイン ストリートに面した屋外ガーデン テラスが設けられました。

2019年1月、ユニスがサウスバンク・センターのクリエイティブ・ディレクターに任命されたことを受けて、リネット・リントンが芸術監督に就任した。^[6]同年、同劇場はザ・ステージ誌によってロンドン・シアター・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^[13]

COVID-19パンデミックに対応して、ブッシュ劇場はいくつかの公演を撮影し、オンライン視聴者に提供した。^[14]

2016/17 年の再開発により、ブッシュ シアターには 2 つのパフォーマンス スペースができました。

• 劇場は、最大収容人数 180 人の指定席会場です。元の場所のまま残されており、突き出し型、端付き型、円形のレイアウトに構成できます。
• スタジオは、最大 70 名を収容できる自由席の会場で、新進アーティストやプロデューサーの拠点となっています。同様に、このスペースは突き出し型、端付き型、円形のレイアウトで構成できます。

この建物には、屋根裏のリハーサルスペースとライターズルームのほか、カフェバー、ガーデンテラス、英国最大の公立演劇参考図書館である脚本図書館も併設されています。

この施設の再開発は、2017 年 AJ 建築賞の「年間最優秀文化プロジェクト」最終候補に選ばれ、2017 年 AJ レトロフィット賞の「高く評価された文化建築」に選ばれ、ハマースミス協会の 2017 年保存賞受賞作品にも選ばれました。

ブッシュ劇場の文学部門は、幅広い背景を持つ劇作家による最高の新作劇を発掘することに尽力しており、そのため、専用の脚本窓口で年間を通じて自主的な作品の応募を募集しています。ブッシュ劇場は、あまり聞かれない声に強い関心を持ち、ロンドン、英国、そしてそれ以外の地域の現代文化を反映した劇作家を誇りを持って擁護しています。部門は、新進および著名な劇作家から毎年約 2000 本の脚本を受け取り、それらはすべてブッシュ劇場で上演または開発されるかどうか検討されます。^[15]

1977年 –ロバート・ホルマンの『ジャーマン・スケリーズ』がジョージ・ディヴァイン賞受賞^{[16] 1979年 – ジョナサン・ジェムズの}『タックス・エグザイル』がジョージ・ディヴァイン賞受賞1982年 –ケヴィン・エリヨットの『カミング・クリーン』がサミュエル・ベケット賞受賞^[17] 1986年 –ロバート・ホルマンの『メイキング・ノイズ・クワイエットリー』がローレンス・オリヴィエ賞優秀賞ノミネート^[18] 1989年 – ビリー・ロッシュの『ハンフル・オブ・スターズ』がジョン・ホワイティング賞受賞^{[19] 1993年 – ビリー・ロッシュの}『ウェックスフォード三部作』がローレンス・オリヴィエ賞優秀賞ノミネート^[20] 1993年 –ジェーン・コールズの『バックストローク・イン・ア・クラウデッド・プール』がスーザン・スミス・ブラックバーン賞受賞^[21] 1993年 –ヘレン・エドマンドソンの『ザ・クリアリング』がジョン・ホワイティング賞受賞^{[22] 1994年 – ジョン・ホワイティングの}『ビューティフル・シング』がジョン・ホワイティング賞受賞ジョナサン・ハーヴェイ^[23] 1995年 -ジョナサン・ハーヴェイのBeautiful Thingでローレンス・オリヴィエ賞にノミネート^[24] 1996年 -ナオミ・ウォレスのOne Flea Spareでスーザン・スミス・ブラックバーン賞^[25] 1997年 -コナー・マクファーソンのThis Lime Tree Bowerでマイヤー・ウィットワース賞^[26] 1998年 - ヘレン・ブレイクマンのCaravanでジョージ・ディヴァイン賞^{[27] 1998年 -}ダラグ・カーヴィルのLanguage Rouletteでマイヤー・ウィットワース賞[ ^{26] 1999年 - マーク・}オロウのHowie the Rookieでジョージ・ディヴァイン賞^[28] 2005年 - スティーブン・トンプソンのDamasionsでマイヤー・ウィットワース賞^[29] 2006年 -アメリア・ブルモアのMammalsでスーザン・スミス・ブラックバーン賞[ ^30] 2007年 -アビーのSusan Smith Blackburn賞スパレン『パンプガール』^[31] 2018年 -ローレンス・オリヴィエ賞ノミネート - 『ザ・ビーストス』で関連劇場部門優秀賞2019年 -ステージアワード- ロンドン・シアター・オブ・ザ・イヤー2019年 -ローレンス・オリヴィエ賞



















ノミネート - Misty
で最優秀新作劇賞2019 -ローレンス・オリヴィエ賞ノミネート - Mistyで最優秀男優賞( Arinzé Kene )
2020 -ローレンス・オリヴィエ賞- Baby Reindeerで関連劇場における傑出した業績
2020 -舞台デビュー賞- The High Tableで最優秀脚本家賞(Temi Wilkey)
2022 -ローレンス・オリヴィエ賞- Old Bridgeで関連劇場における傑出した業績
2022 -ローレンス・オリヴィエ賞ノミネート - 10 Nightsで関連劇場における傑出した業績
2022 - Evening Standard Theatre Awards - Red Pitchで最優秀脚本家賞(Tyrell Williams )
2022 -舞台デビュー賞- Red Pitchで最優秀脚本家賞(Tyrell Williams )
2022 -スーザン・スミス・ブラックバーン賞- Lavaでベネディクト・ロンブ
2022 - ジョージ・ディヴァイン賞 - Redピッチ
2022 –批評家サークル劇場賞- 『Old Bridge』で最も有望な劇作家(イゴール・メミック)
2022 –イブニング・スタンダード劇場賞ノミネート - 『 The P Word』で最も有望な劇作家(ワリード・アクタル) 2022 –イブニング・スタンダード劇場賞ノミネート - 『 Old Bridge』で最も有望な劇作家(イゴール・メミック) 2022
–イブニング・スタンダード劇場賞ノミネート - 『 Red Pitch』で最優秀劇賞2022 –ステージ・デビュー・アワードノミネート- 『 Favour 』で最優秀デザイナー(リズ・ウィットブレッド) 2022 – ステージ・デビュー・アワードノミネート - 『 House of Ife 』で最優秀劇賞パフォーマー(マイケル・ワークアイ) 2022 – アジアン・メディア・アワードノミネート - 『 10 Nights 』で最優秀舞台作品賞2022 – アジアン・メディア・アワードノミネート2023 –ステージアワード- シアター・オブ・ザ・イヤー2023 –ステージデビューアワード- 『エレファント』最優秀脚本家賞（アヌーシュカ・ルーカス）2023 –ステージデビューアワード- 『革命のためのプレイリスト』最優秀監督賞（エミリー・リング・ウィリアムズ）









2023 – 批評家サークル劇場賞 - 「Red Pitch」（タイレル・ウィリアムズ）が最有望な劇作家に選出
2023 – SME グレーター・ロンドン・エンタープライズ賞 - 最も優秀な地元劇場に選出
2023 –ローレンス・オリヴィエ賞ノミネート - 「Paradise Now!」が系列劇場における傑出した業績に選出
2023 –ステージ・デビュー・アワードノミネート - 『オーガスト・イン・イングランド』最優秀脚本家賞（レニー・ヘンリー）
2023 –ステージ・デビュー・アワードノミネート - 『スリープヴァ』演劇部門最優秀パフォーマー賞（ブッキー・バクライ）2023 –イブニング・スタンダード・シアター・アワードノミネート - 『エレファント』最有望脚本家賞（アヌーシュカ・ルーカス）2023 – イブニング・スタンダード・シアター・アワードノミネート - 『スリープヴァ』最有望脚本家賞（マチルダ・フェイサイ・イビニ） 2023 – アジアン・メディア・アワードノミネート - 『P・ワード』最優秀舞台作品賞2023 –アジアン・メディア・アワードノミネート - 『P・ワード』傑出した舞台パフォーマンス賞（ワリード・アクタル）2024 –ローレンス・オリヴィエ賞- 『スリープヴァ』関連劇場における傑出した業績2024 – 批評家サークル・シアター・アワード - 『スリープヴァ』最有望脚本家賞（マチルダ2024年– プロファイル賞、演劇評論家選出賞 - 『レッド・ピッチ』（アリ・ハンター）で演劇部門優秀賞受賞2024年 –ローレンス・オリヴィエ賞ノミネート - 『革命のためのプレイリスト』でアフィリエイト演劇部門優秀賞受賞

ブッシュ劇場の40周年を記念して、「クロースアップ・マジック：ブッシュ劇場の40年」^[32]が出版され、劇場の歴史が記録され、過去の監督、俳優、作家、観客からの寄稿も含まれている。

ブッシュ劇場の選りすぐりの作品リスト。^[33]

• 2024ザ・コードbyビジャン・シェイバニ
• 2024フェイス・オモレ著『父の寓話』
• 2024ワリード・アクタル著『The Real Ones』
• 2024ウルブズ・オン・ロードベル・テセマ
• 2024レディ・ディーラーマーサ・ワトソン・オールプレス
• アザン・アハメドによる2024年の彫像
• エレノア・ティンダルによる2024年の入札
• 2024年ジ・エンドby ジャスミン・マンディ・ゴー
• 2024 シフターベネディクト・ロンベ著
• 2024 AJ Yi による革命のためのプレイリスト
• 2023エレファントbyアヌーシュカ・ルーカス
• 2023レッドピッチバイ タイレル ウィリアムズ
• 2023何か恐ろしいことが起こるのではないかと不安になるマルセロ・ドス・サントス
• 2023クワメ・オウスーの「夢と溺れ」
• 2023年はそうではないかもしれないソフィア・チェティン・ロイナー著
• 2023年、太陽と向き合うときキット・ウィジントン著
• 2022レッドピッチバイ タイレル ウィリアムズ
• 2022 イフェの家 ベル・テセマ
• 2022フェイバーbyアンブリーン・ラジア
• 2022ワリード・アクタル著『Pの言葉』
• 2022パラダイス・ナウ！マーガレット・ペリー著
• 2022 Sleepova by Matilda Feyisayo Ibini
• 2022年8月イギリス、レニー・ヘンリー著
• 2022ニキル・パーマー著『Invisible 』
• 2022クラッチby ウィル・ジャクソン
• 2022エレファントbyアヌーシュカ・ルーカス
• 2022コーラナッツは英語を話さないタニア・ヌワチュクウ著
• 2022年の地平線クワメ・オウス
• 2021ベネディクト・ロンベ作「ラヴァ」
• 2021オーバーフロートラヴィス・アラバンザ
• 2021フィービー・エクレール・パウエル著『 Harm 』
• 2021イゴール・メミック作「オールド・ブリッジ」
• 2021フェアプレイバイエラ ロード
• 2021シャヒド・イクバル・カーンによる10夜
• 2021ピンクレモネードミカ・オニキス・ジョンソン
• 2019ジャッキー・ケイによるキアロスクーロ
• 2019リチャード・ガッド作「ベイビー・トナカイ」
• 2019年ジア・アーメッド著『I Wanna Be Yours』
• 2019ビジャン・シェイバニ著『The Arrival』
• 2019キャリル・フィリップス著『奇妙な果実』
• 2018ミスティbyアリンゼ・ケネ
• 2018 年の退職祝い、ウィンサム・ピノック著
• 2018年プロジェクト2036による解体フェスティバル^[34]
• 2017年アマル・アブディ、ハナン・イッサ、サハル・ウラー、ニモ・イスマイルによる『ヒジャビの独白』^[35]
• 2016年ザ・ロワイヤルマルコ・ラミレス
• 2016メリッサ・ブブニック著「Boys Will Be Boys」
• 2016年今、キャサリン・アン・トゥーパン著
• 2016ピンクミストオーウェン・シアーズ
• 2015トム・ホロウェイ『Forget Me Not』
• 2015レーダー 2015
• 2015ターニャ・ロンダー著『F*ck the Polar Bears』
• 2015レベッカ・レンキエヴィッチ著『The Invisible』
• 2015ジェームス・グラハム著『怒れる旅団』
• 2015年マルコ・ラミレスの『ザ・ロワイヤル』
• 2015年キャロライン・ホートン著『Islands』
• 2014年の訪問者、バーニー・ノリス
• 2014アルビオンクリス・トンプソン
• 2014レーダー 2014
• 2014ロビン・ソーンズによる忍耐ドライブ
• 2014年ニック・ペインの『インコグニート』
• 2014ジャッキー・シブリーズ・ドゥルーリーによる「1895年から1915年までのドイツ領南西アフリカ」より、ナミビア（旧称南西アフリカ）のヘレロ族によるプレゼンテーションをお届けできることを誇りに思います。
• 2014ドーン・キングの『Ciphers』
• 2013ゴールポストのためのジャンパー トム・ウェルズ
• 2013レーダー 2013
• 2013年ロリー・キニア著『The Herd』
• 2013ジョセフィンと私クッシュ・ジャンボ
• 2013年アヤド・アクタル監督『Disgraced』 （ピューリッツァー賞ドラマ部門受賞）
• 2013ジャニス・オコー著『Three Birds 』
• 2013クレア・ダフィーによるマネー・ザ・ゲーム・ショー
• 2012ストレート、DC ムーア
• 2012イシー・ディンにスヌーカーされる^[36]
• 2012シャレー・ラインズリー・マティンソン^[37]
• 2012年アミール・ニザール・ズビの最愛者^[38]
• 2012年マッド・アバウト・ザ・ボーイグボラハン・オビセサン著^[39]
• 2012年ドミニク・サヴェージ『恐怖』^[40]
• 2012年ナンシー・ハリス『Our New Girl』^[41]
• 2011トム・ウェルズ『キッチンシンク』^[42]
• 2011 66人の作家による66冊の本^[43]
• 2011あなたが来たとき、私たちはここに来ました。by non zero one ^[44]
• 2011年『Where's My Seat?』 ディアドル・キナハン、トム・ウェルズ、ジャック・ソーン著^[45]
• 2011年ニック・ペイン著『 In The Beginning』^[46]
• 2011モーメントby ディアドラ・キナハン^[47]
• 2011リトル・プラトーンズスティーブ・ウォーターズ^[48]
• 2011ジョン・ドネリー著『The Knowledge』^[49]
• 2010年DCジャクソン著『My Romantic History』^[50]
• 2010年アニー・ベイカー著『エイリアン』 ^[51]
• 2010年ラッセル・ケインとマイケル・ブルースによる「グレート・ブリティッシュ・カントリー・フェット」^[52]
• 2010年アンソニー・ウェイ『Like A Fishbone』^[53]
• 2010年エレイン・マーフィー著『A Little Gem』 ^[54]
• 2010年ペネロペ・スキナー『アイゲングラウ』^[55]
• 2010ジェームズ・グラハム著『ザ・ウイスキー・テイスター』^[56]
• 2009年スティーブ・ウォーターズ著『The Contingency Plan』 ^[57]
• 2009ステファン・ゴラシェフスキによる『ステファン・ゴラシェフスキ劇集』 ^[58]
• 2009年ニック・ペイン『If There Is I Haven't Found It Yet』 ^[59]
• 2009年サイモン・スティーブンス作「シーウォール」^[60]
• 2009 1997年5月2日ジャック・ソーン^[61]
• 2009年、suddenlossofdignity.com、Zawe Ashton、James Graham、Joel Horwood、Morgan Lloyd Malcolm、Michelle Terry著^[62]
• 2009年アレクシ・ケイ・キャンベル著『Apologia』^[63]
• 2009年アダム・ブレイス『ストーブパイプ』^[64]
• 2009年沈没船ニール・ラビュート^[65]
• 2008クリスマスに恋人と別れる50の方法リア・チレリー、ベン・エリス、ステイシー・グレッグ、ルーシー・カークウッド、モーガン・ロイド・マルコム、ベン・シファー著^[66]
• 2008ウォルバースウィックでカニを捕まえたジョエル・ホーウッド^[67]
• 2008年『ブロークン・スペース・シーズン』、ニール・ラビュート、ブライオニー・ラヴェリー、サイモン・スティーブンス、デクラン・フィーナン、マイク・バートレット、ナンシー・ハリス、ルーシー・カークウッド、ベン・シファー、ジャック・ソーン、アンソニー・ウェイ^[68]
• 2008年サイモン・ヴィニコムのターフ^[69]
• 2008恋人を別れさせる50の方法リア・チレリー、ベン・エリス、ステイシー・グレッグ、ルーシー・カークウッド、ベン・シファー著^[70]
• 2008年アンソニー・ウェイ『2,000フィート・アウェイ』^[71]
• 2008年、ルーシー・カークウッド著『Tinderbox』^[72]
• 2008アーティファクトマイク・バートレット著^[73]
• 2008年ヘルタースケルター/ランド・オブ・ザ・デッド ニール・ラビュート^[74]
• 2007 tThe dYsFUnCKshOnalZ!マイク・パッカー著^[75]
• 2007イアン・マクヒュー著『How To Curse』^[76]
• 2007年フライトパスデイヴィッド・ワトソン著^[77]
• 2007年トランス鴻上尚史^[78]
• 2007年サイモン・ベント作『エリング^{』 [79]}
• 2007トム・フール フランツ・クサヴァー・クロエッツ作^[80]
• 2007年ジョージア・フィッチ『I Like Mine With a Kiss ^』[81]
• 2007年作品:マーク・レイヴンヒルによるワールド・リミックス^[82]
• 2007スチュワート・リー著『ユダならどうする』^[83]
• 2006年スティーブン・トンプソン著『 Whipping It Up ^』[84]
• 2006年ケイ・アズヘッド著『Bones』^[85]
• 2006年アビー・スパレン『パンプガール』 ^[86]
• 2006クルージングアレッキー・ブライス^[87]
• 2006キャサリン・トリーシュマン『Crooked』^[88]
• 2006年マーク・ドハティによるトラッド^[89]
• 2006年クリスマス・イズ・マイルズ・アウェイクロエ・モス^[90]
• 2006年国際サイズで試着してくださいby Reg Cribb、Jón Atli Jónasson、Abbie Spallen、鴻上尚史^[91]
• 2006年エリック・エマニュエル・シュミット著『イブラヒム氏とコーランの花々』 ^[92]
• 2005年ジャック・ソーン『When You Cure Me』^[93]
• 2005年サイモン・バート作『ボトル・ユニバース』^[94]
• 2005デニス・ケリー著『After the End』 ^[95]
• 2005年ザ・ピープル・ショーによるザ・オビチュアリー・ショー^[96]
• 2005年リン・コグラン作『キングフィッシャー・ブルー』^[97]
• 2005年アメリア・ブルモア著『Mammals ^{』 [98]}
• 2005ジェラルド・マーフィー『Take Me Away』^[99]
• 2005年ケイ・アズヘッド著『Bites』^[100]
• 2004リチャード・キャメロン著『ゴーイング・ドンキーズ』^[101]
• 2004クロエ・モス『How Love Is Spelt』^[102]
• 2004年スティーブ・トンプソンによる損害賠償^[103]
• 2004アドレナリン...ハートジョージア・フィッチ^[104]
• 2004サイモン・スティーブンス『ワン・ミニッツ』 ^[105]
• 2004年のクリスマス、サイモン・スティーブンス作^[106]
• 2003リチャード・ビーン著『The God Botherers 』 ^[107]
• 2003エマ・フロスト『エアシック』^[108]
• 2003ヘザー・ラッフォ著『 Nine Parts of Desire ^』[109]
• 2003キャサリン・ジョンソン『リトル・ベイビー・ナッシング』^[110]
• 1999マーク・オロウ著『新人ハウイー』
• 1998年 ショーン・オニールの「マーティンとジョン」はデール・ペックの小説を翻案したもの
• 1998年 パトリック・バーロウ著「王座の上の愛」
• 1997年ディスコ・ピッグスエンダ・ウォルシュ[ ^111]
• 1997ジョー・ペンホール著『愛と理解』^[112]
• 1997年コナー・マクファーソン作「聖ニコラス」^[113]
• 1997年リチャード・キャメロン『All of You Mine』^[114]
• 1991フィリップ・リドリー著『The Pitchfork Disney』
• 1988ビリー・ロッシュ著『A Handful of Stars』
• 1987年ジャクリーン・ホルボロー著『サンフランシスコの夢』^[115]
• 1987ジョン・バロウ著『It's A Girl』
• 1987年ムラデン・マテリック作『タトゥー・シアター』^[116]
• 1987年バラの花束の謎モーエル・プイグ著^[117]
• 1987年ヴァレリー・ウィンザー『エフィーの燃える夜』^[118]
• 1987ピープル・ショー No 92 ホイッスル・ストップピープル・ショー^[119]
• 1987年スティーブン・デイヴィス『ラブ・フィールド』^[120]
• 1987年スヌー・ウィルソン『モア・ライト』^[121]
• 1987アビー・スパレン『模倣の人生』^[122]
• 1986年オーブングローブ殺人事件ニック・ダーク著^[123]
• 1986年ロバート・ホルマン『静かに騒ぐ』^[124]
• 1985マヌエル・プイグの『蜘蛛女のキス』
• 1983年ダグ・ルーシー著『ハード・フィーリング』^[125]
• 1980年トム・ケンピンスキー作「Duet for One」
• 1972年デイヴィッド・パーカー著『マーサ・キングの救済』^[126]
• 1972年フランク・マーカス作『クリスマス・キャロル』^[127]
• 1972年クリストファー・ウィルキンソン『ラバー・ゴーゴーの戯曲』^[128]

• バーキー、ニール (2011)。「クロースアップ マジック」: ブッシュ劇場での 40 年間。ロンドン: プロファイル ブックス リミテッド。ISBN 978-1906-50765-7。

ウィキメディア・コモンズには、ブッシュ劇場、シェパーズ・ブッシュに関連するメディアがあります。

• 公式サイト