| 職務遂行 | |
|---|---|
| シリーズ6 | |
DVDカバー | |
| ショーランナー | ジェド・マーキュリオ |
| 主演 | |
| エピソード数 | 7 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | BBCワン |
| オリジナルリリース | 2021年3月21日 ~5月2日 |
| シリーズの年表 | |
7話からなる『ライン・オブ・デューティ』の第6シリーズは、2021年3月21日にBBC Oneで放送を開始しました。ストーリーは、警視テッド・ヘイスティングス(エイドリアン・ダンバー)と警部スティーブ・アーノット(マーティン・コムストン)が率いるAC-12の行動を追っており、彼らはDCIジョアン・デビッドソン(ケリー・マクドナルド)と元AC-12警官の警部ケイト・フレミング(ヴィッキー・マクルーア)を含む彼女のチームを捜査します。[1]
キャスト
主な出演者
- ケリー・マクドナルド( DCI役/ DSU代行役)ジョアン・デイビッドソン
- マーティン・コンプストン(DS / DIスティーブ・アーノット役)
- ヴィッキー・マクルーア(ケイト・フレミング警部役)
- エイドリアン・ダンバー(テッド・ヘイスティングス警視役)
- アンナ・マクスウェル・マーティン(DCSパトリシア・カーマイケル役)
脇役
- エース・バッティ、 PCCローハン・シンドワニ役
- オーウェン・ティール(フィリップ・オズボーン警察署長役)
- エリザベス・ライダー(DCCアンドレア・ワイズ役)
- DSUイアン・バッケルズ役のナイジェル・ボイル
- ニコラ・ロジャーソン捜査官役のクリスティーナ・チョン
- ペリー・フィッツパトリック(刑事クリス・ロマックス役)
- クワク・フォーチュンDS マークス役
- シャローム・ブルーン=フランクリン、DCクロエ・ビショップ役
- 警察のサイバー犯罪専門家、アマンダ・ヤオ役のローサ・エスコダ
- PS ファリダ・ジャトリ役のアニカ・ローズ
- シェリース・ブラックマン(PSルビー・ジョーンズ役)
- タラ・ディヴィナ、警察官リサ・パテル役
- グレゴリー・パイパー(ライアン・ピルキントン巡査役)
- トミー・ジェソップ(テリー・ボイル役)
- アンディ・オショ(ゲイル・ベラ役)
- ナダラジャ役のプラサンナ・プワナラジャ
- ボイルの弁護士役のサラ・ディラン
- ステフ・コーベット役のエイミー・デ・ブールン
- ケリー・マクリーン(デボラ・デヴェルー役)
- パトリック・バラディ(ジミー・レイクウェル役)
- アラスター・ナトキエル(リー・バンクス役)
- マリア・コノリー、アリソン・マーチャント、腐敗した刑務官
- ジョージ・コスティガン、元CSパトリック・フェアバンク役
- 元警部補マーカス・サーウェル役のジェームズ・ネスビット
- 医療カウンセラー役のスティーブ・オラム
エピソード
背景、制作、リリース
2017年5月5日、BBCは『ライン・オブ・デューティ』を第5シリーズと第6シリーズに更新した。 [4]第5シリーズは2019年3月31日に放送を開始し、5月5日に終了した。[5] 2019年11月、ケリー・マクドナルドが第6シリーズのキャストに加わることが発表された。[6]撮影はベルファストで行われ、[7] [8] 2020年2月から始まったが、[9]翌月COVID-19パンデミックのため中断され、[10] 9月に再開され、 [11] 11月に終了した。[12]第6シリーズは通常の6話ではなく7話である。[13] [14]
出演者やスタッフのために、私たちは多くの予防措置を講じてきました。実際に稼働している建物で撮影した以前のシリーズとは異なり、スタジオセットで撮影しました。その理由は、セットを換気し、出演者やスタッフの社会的距離を保つことができるからです。撮影中は厳格な対策を講じてきました。
— クリエイターのジェド・マーキュリオがCOVID-19パンデミック中の撮影について語る[15] [16]
2021年3月5日、ヴィッキー・マクルーアとエイドリアン・ダンバーが第6シリーズの宣伝のために『ザ・グレアム・ノートン・ショー』に出演し、 [17]フルレングスの予告編は3月9日に公開された。[18] [19]シリーズの最初の放送日は人気があったため前倒しされ、最初のエピソードの初放送の数日前までいくつかのエピソードがポストプロダクション中であった。[20]
第6シリーズは2021年5月31日にDVDとBlu-rayでリリースされました。 [21] [22]
分布
2020年初頭のキュー・メディアの倒産を受けて、[23] ITVスタジオがライン・オブ・デューティの第6シリーズの世界的な販売と配給を担当することが発表された。[24] ブリットボックスは2021年5月18日に米国とカナダで第6シリーズを独占初公開した。[25] [26]
受付
数字を見る
このシリーズは平均990万人の視聴者を獲得し、46.1%の視聴率を維持した。最終回の視聴者数は1310万人に達し、最後の15分間の視聴率は15.8%だった。[27]これは、BBCのドラマとしては、2008年のドクター・フーのクリスマス特別番組「Voyage of the Damned」の1170万人以来の最高視聴率となった。 [ 28]これにより、「ライン・オブ・デューティ」は2002年に現代の記録が始まって以来、最も高い評価を受けたドラマとなった。 [29]すべてのチャンネルと他のジャンルを合わせて[a]、記録が始まった2014年以降で5番目に高い視聴率の放送となった。[27]全7話の評価指数(AI)は、互いに10%以内の差で推移した。最終回のAIは初回より7ポイント高かった。[30]
批判的な反応
レビューアグリゲーターの ロッテン・トマトは、25件のレビューに基づいて、このシリーズに84%の支持率、平均7.20/10の評価を与えた。批評家の一致した評価は、「不必要に密度の高いストーリーテリングと頭字語の過剰使用により、この堅実な手続き型ドラマはやり過ぎの感があるが、ケリー・マクドナルドが任務に就き、新鮮な血と陰謀を提供している」となっている。[36] Metacriticでは、このシリーズは5件のレビューに基づいて加重平均スコア100点中85点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示している。[37]
- エピソード1
ガーディアン紙のルーシー・マンガンは第1話に5点満点中4点を付け、同番組は「これまで以上に良くなっているとは言えないまでも、これまでと同じくらい良いようだ」と書いている。 [38]一方、デイリー・テレグラフ紙のアニタ・シンも緊張感があり、手に汗握る内容という『ライン・オブ・デューティ』の強みをすべて発揮している」と述べている。 [39]インディペンデント紙のエド・カミングは5点満点中5点を付け、「第6シリーズ第1話は『ライン・オブ・デューティ』の最も得意とするところに戻った」と指摘した。 [40]しかし、タイムズ紙のキャロル・ミッドグリーはこのシリーズデビューを「故意に冗長」と評して批判した。 [41]
- エピソード2
デイリー・テレグラフのシン氏は第2話の評価を5点満点中2点に下げ、「疲れる」「イライラする」と評した。[42]一方、タイムズのミッドリー氏は第1話より「わずかに」改善されたと評価したが、それでも「少し退屈」だった。[43]
- エピソード3
デイリー・テレグラフのシン氏とタイムズのミッドリー氏はともに第3話に5点満点中3点を与え、前者はシリーズが「順調に盛り上がってきた」と述べ、[44]後者は「第3話には前の2話の合計よりも多くの陰謀があった」と書いた。[45]
- エピソード4
第4話は好評だった。デイリー・テレグラフのシンは満点をつけ、「3週間の冴えない放送の後に放映された「絶対的な傑作」」と評した。[46]同様に、デン・オブ・ギークのルイザ・メラーもこのエピソードを賞賛し、待ち伏せシーンを「素晴らしいテレビ番組」と評した。[47]ラジオ・タイムズでは、デイビッド・ブッチャーがこのエピソードを「『ライン・オブ・デューティ』の最高傑作」と評し、[48]タイムズのミッドリーは5点満点中4点を与えた。[49]
- エピソード7
最終話は賛否両論の評価を受けた。ニュー・ステイツマン紙のレイチェル・クックは、このシリーズは「派手に終わるのではなく、弱々しく終わった」と述べた。[50]ガーディアン紙のルーシー・マンガン記者は第7話に5段階評価で3の評価を与えた。[51]メトロ紙のハリー・フレッチャー記者も同じ評価を与えた。[52] タイムズ紙のベン・ダウェル記者は5段階評価で4の評価を与え、[53]デイリー・テレグラフ紙のシン記者も同様に「正真正銘の手に汗握る作品」と評した。[54]
賞賛
注記
- ^ リアリティ番組、コメディー番組、バラエティ番組を含み、ニュースとスポーツは含まれません。
参考文献
- ^ グリフィス、エレノア・ブレイ(2021年3月10日)。「ライン・オブ・デューティシリーズ6のリリース日:犯罪ドラマの次のシリーズへのガイド」ラジオタイムズ。2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月13日閲覧。
- ^ “BBC One - Line of Duty - エピソードガイド”. BBC One . 2024年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月25日閲覧。(各エピソードの放送日は、各エピソードをクリックすると確認できます。)
- ^ abcdefgh 「最も視聴された番組 Barb」。放送事業者視聴者調査委員会。2021年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月3日閲覧。(各エピソードの数字を取得するには、ユーザーは適切な年と週を選択する必要があります。)
- ^ “Line of Duty が2シリーズ追加で更新”.デイリー・テレグラフ. 2017年5月5日. ISSN 0307-1235. 2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月27日閲覧。
- ^ “Line of Duty – Listings”.次のエピソード. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月28日閲覧。
- ^ ライン・オブ・デューティ [@Line_of_Duty] (2019年11月19日). 「みんな聞いてくれ!#LineOfDuty の新メンバー、ケリー・マクドナルドを温かく歓迎してくれ!」 (ツイート). 2019年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ – Twitter経由。
- ^ マクレナン、パトリック(2021年3月19日)。「ライン・オブ・デューティはどこで撮影されたのか?BBCドラマのロケ地」ラジオタイムズ。2021年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ Slattery, Laura (2021年3月18日). “BBC、ロンドン中心主義を弱める計画でベルファスト拠点をアップグレードへ”.アイリッシュ・タイムズ. 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ O'Connor, Roisin (2020年2月12日). “Line of Duty season six cast reunite ahead of filming for new series”. The Independent . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月27日閲覧。
- ^ メレディス、ロビー(2020年3月16日)。「コロナウイルス:ライン・オブ・デューティの撮影は中断」BBCニュース。2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月27日閲覧。
- ^ Peplow, Gemma (2020年9月1日). “Line Of Duty filming resumes on new series to air next year following coronavirus delay”. Sky News . 2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
- ^ “『ライン・オブ・デューティ』シリーズ6の撮影が終了、DCIジョアン・デイビッドソン役ケリー・マクドナルドの初画像公開”. BBCメディアセンター. 2020年11月24日. 2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月13日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2021年2月2日). 「『ライン・オブ・デューティ』:BBCが警察ドラマのシーズン6を延長、プレミアは「近日公開」」。Deadline 。 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月27日閲覧。
- ^ Nugent, Annabel (2021年2月27日). 「ライン・オブ・デューティシリーズ6はいつリリースされるのか?」。インディペンデント。2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ライン・オブ・デューティ:ジェド・マーキュリオ(脚本家、エグゼクティブプロデューサー、ショーランナー)インタビュー」BBCメディアセンター。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
- ^ Moir, Sophia. 「Line of Duty シリーズ 6: 予告編、公開日、キャスト、あらすじ - 知っておくべきことすべて」. BT TV . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
- ^ Dessau, Bruce (2021年3月5日). “News: Graham Norton's Guests Tonight”. Beyond The Joke . 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
- ^ Lewis, Isobel (2021年3月10日). 「Line of Duty series six trailer is published」. The Independent . 2021年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月10日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2021年3月9日). “『ライン・オブ・デューティ』予告編:BBCが警察ドラマシーズン6の初公開”. Deadline . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月10日閲覧。
- ^ “ジェド・マーキュリオ『ライン・オブ・デューティ』はまだポストプロダクション中” BBCニュース2021年3月15日。2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月16日閲覧。
- ^ “Line of Duty: Series Six | DVD”. HMV . 2021年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
- ^ “Line of Duty: Series Six | Blu-ray”. HMV . 2021年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2020年3月3日). 「Kew Media: How The Production Group Behind 'The Inventor' & 'Dance Moms' Collapsed After One Acquisition Too Many」. Deadline . 2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2020年6月9日). “『ライン・オブ・デューティ』:ITVスタジオ、キュー・メディアの崩壊後、ヒット警察ドラマシーズン6を売却へ”. Deadline . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2021年3月26日). 「『ライン・オブ・デューティ』:ブリットボックスが米国とカナダでシーズン6の独占配信先に」。Deadline 。 2021年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
- ^ BritBoxUS [@BritBox_US] (2021年5月18日). 「歩くな、走れ! / #BritBox で今すぐ #LineofDuty シーズン 6 のストリーミングを開始しよう!」 (ツイート) . 2021年5月31日閲覧– Twitter経由。
- ^ ab Goldbart, Max (2021年5月3日). 「Line of Duty bows out on huge high」.放送. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月3日閲覧。
- ^ “Line of Duty: Penultimate episode achieves record ratings”. BBCニュース. 2021年4月26日. 2024年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月3日閲覧。
- ^ :ang, Jamie (2021年5月3日). 「『ライン・オブ・デューティ』最終回、BBCの英国視聴記録を塗り替える - Global Bulletin」Variety。2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月3日閲覧。
- ^ ストルワーシー、ジェイコブ(2021年5月5日)。「『ライン・オブ・デューティ』の制作者ジェド・マーキュリオが数字を発表、最終回はツイッターが示唆するほど不評ではなかったと判明」インディペンデント。 2024年7月8日閲覧。
- ^ 「ライン・オブ・デューティ:シリーズ6の開幕戦は記録的な960万人の観客を動員」BBCニュース。2021年3月22日。2024年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月3日閲覧。
- ^ ムーア、マシュー(2021年3月29日)。「ライン・オブ・デューティ、プロットのひねりと専門用語でBBC1の視聴者を失う」タイムズ。2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月3日閲覧。
- ^ Morris, Lauren (2021年4月19日). 「Line of Duty rakes in somewhere else with dramatic cliffhanger」. Radio Times . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月3日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2021年4月26日). 「『ライン・オブ・デューティ』が『ボディガード』と『ダウントン・アビー』を上回り、13年間でイギリス最高視聴率のテレビドラマに」。Deadline Hollywood。2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月3日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス(2021年5月3日)。「『ライン・オブ・デューティ』シーズン6フィナーレ、BBCで記録的な視聴率を獲得」。デッドライン・ハリウッド。2024年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月3日閲覧。
- ^ “Line of Duty”. Rotten Tomatoes . 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月18日閲覧。
- ^ “Line of Duty”. Metacritic . 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月18日閲覧。
- ^ マンガン、ルーシー(2021年3月21日)。「ライン・オブ・デューティレビュー:銅を曲げたバッシャーがディーゼルを吸う準備をする」ガーディアン。2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ Singh, Anita (2021年3月21日). 「Line of Duty、シーズン6エピソード1、レビュー:警察ドラマに関しては、ジェド・マーキュリオが監督」。デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。
- ^ Cumming, Ed (2021年3月22日). 「Line of Duty season six is a return to the show's unmistakeable brand of kinetic mayhem – review」The Independent . 2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月28日閲覧。
- ^ Midgley, Carol (2021年3月21日). 「Line of Duty review — remember sucking diesel, this opener is caught in second gear. The Times . ISSN 0140-0460. 2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月22日閲覧。
- ^ Singh, Anita (2021年3月28日). 「Line of Duty、シーズン6エピソード2レビュー:疲れ果て、イライラする – 他にタオルを投げる準備ができている人はいますか?」。デイリーテレグラフ。ISSN 0307-1235 。2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ Midgley, Carol (2021年3月28日). 「Line of Duty review — a bit of oomph but still not cooking with gas」. The Times . ISSN 0140-0460. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
- ^ Singh, Anita (2021年4月4日). 「Line of Duty、シーズン6エピソード3レビュー:スリリングなアクション、ひるみを誘うセリフ、BBCへの辛辣な批判」。デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2021年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月7日閲覧。
- ^ Midgley, Carol (2021年4月4日). “Line of Duty season 6 episode 3 review — the plot thickens in the Ministry of Funny Looks”. The Times . ISSN 0140-0460. 2021年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月7日閲覧。
- ^ Singh, Anita (2021年4月11日). 「Line of Duty、シーズン6エピソード4、レビュー:ジェド・マーキュリオのこれまでで最高のエピソードの1つ」。デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ Mellor, Louisa (2021年4月11日). “Line of Duty Series 6 Episode 4 Review: Mother of God!”. Den of Geek . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ ブッチャー、デイビッド。「ライン・オブ・デューティ - シーズン6 - エピソード4」。ラジオタイムズ。2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ Midgley, Carol (2021年4月11日). 「Line of Duty season 6 episode 4 review — is she a goodie (or do they want to think that)?」. The Times . ISSN 0140-0460. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月12日閲覧。
- ^ Cooke, Rachel (2021年4月30日). 「これで終わり?『ライン・オブ・デューティ』の拍子抜けで残念な結末」New Statesman。2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ マンガン、ルーシー(2021年5月2日)。「ライン・オブ・デューティレビュー:大胆で狂気じみた、逆探知フィナーレ」ガーディアン。2024年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ フレッチャー、ハリー(2021年5月2日)。「ライン・オブ・デューティシリーズ6最終回レビュー:イライラさせられるシリーズクローザーでHの正体がついに明らかに」メトロ。2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ Dowell, Ben (2021年5月2日). 「Line of Duty review: So was H valued the wait? Definately [sic]」. The Times . ISSN 0140-0460. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ Singh, Anita (2021年5月2日). 「Line of Duty、シーズン6エピソード7レビュー:謎が解けた – そして彼は私たち全員をだました」.デイリー・テレグラフ. ISSN 0307-1235. 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月3日閲覧。
- ^ “2021 ADG Awards”. Australian Directors' Guild . 2024年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月26日閲覧。
- ^ “BAFTA Scotland Awards 2021: Winners Announced”.英国映画テレビ芸術アカデミー. 2021年11月20日. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月25日閲覧。
- ^ “IFTA Film & Drama Nominees & Winners 2021”. Irish Film & Television Academy . 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
- ^ Craig, David (2021年8月17日). “National Television Awards 2021 reveals shortlist of nominees including Line of Duty and Des”. Radio Times . 2023年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ Morris, Lauren (2021年9月9日). 「Line of Duty wins NTAs for Special Recognition and Returning Drama」. Radio Times . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ ab “Your 2021 Winners”. TV Choice Magazine . 2021年9月6日. 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
- ^ abc 「Awards - World Productions」。World Productions。2024年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月25日閲覧。
- ^ “TVTimes Awards: 2021 Nominees Revealed As Voting Opens”. TV Zone . 2021年9月21日. 2023年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月26日閲覧。
- ^ “TVTimes Awards: 2021 Winners Revealed”. TV Zone . 2021年12月21日. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月26日閲覧。
- ^ リトマン、アレックス(2022年4月24日)。「BAFTA TVクラフト賞:『ランドスケーパーズ』、『ウィー・アー・レディ・パーツ』がトップ受賞」ハリウッド・レポーター。2023年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
- ^ “2022年BAFTAカムリ賞受賞者発表”.英国映画テレビ芸術アカデミー. 2022年10月9日. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月25日閲覧。
- ^ “DIVA Awards2022 Honours Suranne Jones、Mae Martin、Sandi Toksvig、Lucy Spraggan”. Diva . 2022年4月30日. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
- ^ “RTS Northern Ireland Awards 2022”. Royal Television Society . 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月25日閲覧。
- ^ Fuster, Jeremy (2021年12月1日). 「『パワー・オブ・ザ・ドッグ』と『ベルファスト』がIPAサテライト賞のノミネート候補に」 The Wrap . 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月25日閲覧。
