| 中東のラテン教会 | |
|---|---|
中東のラテン教会の教区 | |
| 国と地域 | |
| 異名 | ラテンカトリック教徒、レバント人 |
| 言語 | レヴァントアラビア語、ヘブライ語、アラム語、アルメニア語、チェルケス語、ギリシャ語、クルド語、ラディーノ語、トルコ語、ドマリ語 |
| タイムゾーン | UTC+02:00 ( EET ) (キプロス) |
| 最大の都市 | |
カトリック教会のラテン教会は、中東、特にトルコ、キプロス、レバント(シリア、レバノン、パレスチナ、ヨルダン)に分散した信者集団を持っています。ラテンカトリック教徒はラテン典礼を採用していますが、東方カトリック教徒はそれぞれの教会の総主教の管轄下にあり、世界中のカトリック教会と完全な交わりを保ちながら、独特の東方カトリック典礼を採用しています。中東のラテンカトリック教徒は、特に中世の十字軍時代とその後の20世紀の植民地時代のヨーロッパ系であることが多いです。
問題の特定の地域に応じて、オスマン帝国の支配下で暮らしたカトリック教徒の文化遺産の流れを汲むため、彼らはレヴァント人、イタリア系レヴァント人 、またはフランコクラティアにちなんでフランコ系レヴァント人(アラビア語: شوام、フランス語: Levantins、イタリア語: Levantini、ギリシャ語: Φραγκολεβαντίνοι Frankolevantini、トルコ語: LevantenlerまたはTatlısu Frenkleri ) と呼ばれることもあります。
中世の十字軍の時代とエルサレム王国の樹立は、独特の影響力の時代でした。東方カトリック教徒や中東の他のキリスト教徒の場合と同様に、ラテンカトリック教徒は迫害の歴史と現在の両方を持っています。
歴史

レヴァント人は、ほとんどがイタリア人(特にヴェネツィア人とジェノバ人)、フランス人、またはその他のヨーロッパ地中海地域の出身者であった。彼らは、中期ビザンチン時代またはオスマン帝国時代以来、レバノンとシリアの地中海東岸に住み、現在のトルコではコンスタンティノープル(イスタンブール)、スミルナ(イズミル)、アナトリアの他の地域(ジェノバ人とヴェネツィア人の商人の植民地があった港町アマスラ、シノップ、トラブゾン、エネズ、チャナッカレ、フォチャ、チェシュメ、ボドルム、アラニヤ、メルスィン、イスケンデルンなど)に住んでいた。
大多数は、東地中海沿岸に植民地を持っていたヴェネツィア、ジェノヴァ、ピサ、アンコーナ、ラグーザといった海洋共和国の貿易商の子孫、または、十字軍国家であったレヴァント(現在のレバノン、イスラエル、パレスチナ、シリア)に住んでいたフランス系/イタリア系レヴァント人の子孫であり、特にベイルート、トリポリ、ティルス、ビブロス、アッコ、ヤッファ、ラタキアなどの港町、またはタルソス、アンティオキア、エルサレムなどの沿岸近くの大都市に住んでいた。その他には、カトリックへの改宗者、英仏植民地からの移民、または何世紀にもわたってそこに住んでいた 東方キリスト教徒がいる可能性がある。
レヴァント
第一次世界大戦後にイギリスがオスマン帝国のシリア南部を占領したとき、新しい統治者の中には、レバノン、シリア、パレスチナに住むアラブ人とヨーロッパ人の混血の住民、および現地の服装や習慣を同化して取り入れたヨーロッパ人(通常はフランス人、イタリア人、ギリシャ人)を指すために「レバント人」という用語を軽蔑的に使う者もいた。
今日、レバノンのラテン系カトリック教徒の少数は、少なくとも部分的にフランス系またはイタリア系である。[1] [2]
キプロス
キプロスのカトリック教徒(ラテン系、Λατίνοι )は、1960年の憲法によれば、アルメニア人とマロン派とともにキプロスで認められた3つの宗教的少数派のうちの1つである。 [3]
七面鳥

2013年頃、約35,000人のレヴァント人がトルコに住んでいます。[4]
イタリア系レヴァント人という名称は、イタリア系(特にヴェネツィア系またはジェノバ系)の人々に特に適用されるが、フランス系やその他の欧州地中海系のルーツを持ち、イスタンブール、イズミル、トルコのアナトリア地方の他の地域に住んでいた人々も含まれる。イタリア系レヴァント人の中には、十字軍とビザンチン帝国の時代にまで遡る東地中海沿岸(レヴァント、特に現在のレバノンとイスラエル)に祖先の起源を持つ者もいるかもしれない。 1453年の コンスタンティノープル陥落後、クリミア半島と黒海のジェノバ植民地から少数のグループがやって来た。
現代トルコのレヴァント人の大部分は、地中海沿岸のイタリア海洋共和国(特にジェノヴァとヴェネツィア)とフランスからの貿易商/植民者の子孫であり、彼らは16世紀にオスマン帝国のスルタンからカピチュレーションと呼ばれる特別な権利と特権を獲得した。[5]
イタリア系レヴァント人の大きなコミュニティは2つあり、1つはイスタンブール、もう1つはイズミルにあります。19世紀末には、イズミルにはイタリア系レヴァント人が約6,000人住んでいました。[6]彼らは主にエーゲ海に浮かぶジェノバ領のヒオス島から来ていました。[7]
1920年代から1930年代にかけてアタテュルクが大統領を務めていた時代には、このコミュニティには15,000人以上の会員がいたが、イタリアのレヴァント作家ジョヴァンニ・スコニャミッロによれば、現在では数百人にまで減少しているという。[8]
彼らは今もイスタンブール(主にカラキョイ、ベイオール、ニシャンタシュ地区)とイズミル(主にカルシュヤカ、ボルノバ、ブカ地区)に住み続けている。
トルコ最大のカトリック教会は、イスタンブールのベイオール(ペラ)地区のイスティクラル通りにあるパドヴァの聖アントニオ教会で、1906年から1912年にかけてイタリア系レヴァント人コミュニティによって建設されました。
彼らはオペラの伝統の創造と復興に影響を与えてきました。[9]今日のトルコのレヴァント人コミュニティの有名人には、マリア・リタ・エピック、フランス系レヴァント人のカロリーヌ・ジロー・コチ、イタリア系レヴァント人のジョヴァンニ・スコニャミロなどがいます。トルコの小さなカトリック教徒コミュニティのほとんどはレヴァント人です。
著名人
トルコのイタリア系レヴァント人コミュニティの著名人には次のような人々がいます。
- アルフレッド・ビリオッティ卿は、英国外務省に入省し、19世紀後半に最も著名な領事官の一人にまで昇進しました。ビリオッティは、エーゲ海とアナトリアの遺跡で重要な発掘調査を指揮した優れた考古学者でもありました。
- リヴィオ・ミシール・ディ・ルジニャーノ。歴史家。彼の代表作は『Les anciennes familles italiennes de Turquie』です。
- ジュゼッペ・ドニゼッティはイタリアのベルガモ生まれの音楽家。マフムト2世の宮廷でオスマン帝国音楽の総教師を務めた。[10]
- ジョヴァンニ・スコニャミーロ、作家。彼は 1989 年に「Memorie di Beyoğlu di un Levantino」を作曲しました。[11]
参照
- 中東のカトリック教会
- イタリア語 レバノン語
- フランス語 レバノン語
- エンブリアコ家
- リュジニャン家
- カモンドの家
- エンリコ・ダンドロ
- ガティルシ
- バイロ
- コンスタンティノープルのバイロ
- アンドレア・グリッティ
- アルヴィーゼ・グリッティ
- シガラザード ユスフ・シナン・パシャ
- チャロル
- ヘキモグル・アリ・パシャ
- アレクサンダー・ヴァローリー
- ライモンド・トマソ・ダロンコ
参考文献
- ^ 「Gale Encyclopedia of the Mideast & N. Africa: Levantine」. answers.com . 2012年1月25日閲覧。
- ^ 「レヴァント研究ジャーナルについて」levantine-journal.org . 2012年1月25日閲覧。
- ^ "ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ - Γενικές Πληροφορίες」。www.mfa.gov.cy。
- ^ Levanten kültürü turizme açılıyor haberler.com (2013 年 8 月 12 日) 2016 年 6 月 30 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ 「コミュニティの歴史3」。www.levantineheritage.com。
- ^ “フランジーニ: スミルネ/イズミルのイタリアーニ (イタリア語)” (PDF) .
- ^ 「レヴァントの証言56」。www.levantineheritage.com。
- ^ 「レヴァントの証言35」。www.levantineheritage.com。
- ^ Mersin'in bahanesi yok アーカイブ 2012-10-19 at the Wayback Machine、Radikal、 2007 年 5 月 26 日
- ^ "musicaltimes.co.uk". www.musicaltimes.co.uk . 2003年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NTV HABER - ハベラー、息子ダキカ・ハベレリ”. www.ntv.com.tr。 2010 年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。
出典
- Alex Baltazzi、George Galdies、George Poulimenos、『A Lexicon of Smyrneika』 (Izmir Rumcasi Sozlugu): Illustrated with Phrases、Proverbs、Pictures and Dialogues、ISBN 975333284X。また、第 2 版、ISBN 978-1-4632-0251-4
- Consorti, A.、レバンテの Vicende dell'italianità、1815 ~ 1915 年: Rivista Coloniale、anno XV。
- フランジーナ、エミリオ。イタリアの物語。ドンゼッリ編集者。ローマ、2002 ISBN 88-7989-719-5
- ガガーリン、マイケル(2009年12月31日)、「古代ギリシャとローマ」第1巻、オックスフォード大学出版局、247ページ、ISBN 978-0-19-517072-6
- リヴィオのルジニャーノ先生。スミルネのイタリアの家族とイタリアの関係を築くために、私はルジニャーノ先生に会いに行きます。 『現代物語』、(4)、613-623ページ。ボローニャ大学。ボローニャ、1992年。
- パヌティ、アレッサンドロ。第 20 世紀のイスタンブールのイタリア: 識別と消滅の保存。パリ第 3 大学 – ソルボンヌ ヌーベル大学。パリジ、2004
- ポンギルッピ、フランチェスコ。オリエンテのラ・ラッセーニャ・イタリアーナ・オルガーノ・デッリ・インテレッシ・イタリアーニ。 Giornale Ufficiale della Camera di Commercio Italiana di Costantinopoli、エディツィオーニ イシス、イスタンブール、2015 年。
- 「Levant」、エンカルタ、マイクロソフト、2009
- 「レヴァント」、オックスフォード辞書オンライン、オックスフォード大学出版局
外部リンク
- レヴァント遺産、レヴァントコミュニティのウェブサイト
