ボルノバ

ボルノバ
地区と市町村
フォーラムボルノバは屋外ショッピングモールです
ロゴ
イズミル県ボルノバ地区を示す地図
ボルノバ トルコの場所 トルコの地図を表示 ボルノバ ボルノヴァ（イズミル） イズミルの地図を表示
座標: 38°28′11″N 27°13′16″E / 38.46972°N 27.22111°E / 38.46972; 27.22111
国	七面鳥
州	イズミル
政府
• 市長	オメル・エシュキ（CHP）
エリア	220 km 2 (80 平方マイル)
人口  （2022年）[1]	454,470
• 密度	2,100/km 2 (5,400/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+3 ( TRT )
市外局番	0232
Webサイト	詳しくはこちら

ボルノヴァはトルコのイズミル県の自治体および地区です。^[2]面積は220 km ²、^[3]人口は454,470人（2022年）です。^[1]イズミル首都圏で3番目に大きい地区であり、98.6％の割合でほぼ完全に都市化されており、産業とサービスの面でそれに応じて高いレベルの発展を遂げています。^{[4]ボルノヴァの中心部は、}イズミルの伝統的な中心地（イズミルのコナックにあるコナック広場）から北東に8 km（5マイル） 、西のイズミル湾の先端の海岸線から5 km（3マイル）の距離にあります。ボルノヴァ地区は、北はユヌセムレ（マニサ県）とメネメン地区、東はケマルパシャ地区、南はブカ地区、西はコナック地区とカルシヤカ地区に囲まれており、イズミルの都市部の大部分がここに広がっています。ボルノヴァには、トルコ西部で最大かつ最も優れた医療センターの 1 つであるエゲ大学のメイン キャンパスと付属病院があります。

オスマン帝国時代、ボルノヴァはبیرون‌آباد ^[5] 「ビルナバード」と呼ばれ、西洋の文献では「ブルナバード」または「ブルナバト」と訳されることが多い。これは「村の外」を意味するペルシャ語の名前である（ペルシャ語のābād آبادは村/都市を意味し、ハイダラバードやイスラマバードなどの名前と同じ接尾辞である）。大都市圏から少し外れた集落にふさわしいが、ボルノヴァの場合「ビルナバード」という名前が形容詞に基づいていることから、以前のビザンチンの名前との関連がより可能性が高い。実際、ビザンチン帝国とニカイア帝国の下では、この地域は「プリノバリス」と呼ばれ、ここにある付属財産からアヤソフィアにかなりの収入源があることで有名であり、このため「ハギオソフィティケ・ホラ」としても知られていた。^[6]そのため、ビルナバード、ブルナバート、そして現在のボルノバは、この名前の変換された形である可能性があります。

現在も現地調査が続けられているボルノヴァ地区の境界内で最近発見されたイェシロヴァ・ホユク遺跡は、いくつかの小川が水源となっているボルノヴァの沖積平野が、現在のイズミル首都圏にまたがる地域に新石器時代から石器時代の住民が最初に定住した場所であったことを示しているようだ。

ボルノヴァ市は1881年に設立され、1957年に地区の中心地となった。 2004年から2019年までイズミル大都市圏市長を務めたアジズ・コジャオグル氏は、市全体の市長に就任する前はボルノヴァ市長を務めていた。

ボルノバ地区には45の地区がある。 ^[7]

イズミル市内外では、アルトゥンダグやプナルバシュなど、中心は明確だが境界が曖昧な地域を表すために、非公式な地区名称がいくつか一般的に使用されています。

地区全体のベッド数はわずか 400 で、そのほとんどは郊外の 1 つの大型ホテルが占めているため、ボルノヴァ内の宿泊施設はかなり限られており、夜間の滞在にはイズミルの中心部にあるホテルが一般的に好まれています。

それにもかかわらず、ボルノヴァの街の歴史的中心地は 19 世紀にイズミルのヨーロッパ人やレヴァント人住民の間で大変人気があり、特にイズミルのレヴァント様式の邸宅という形で非常に目立つ建築上の痕跡を残したため、レジャー旅行に来た観光客がボルノヴァの街路でよく見られる。

実際、ボルノヴァは、イズミール中心部の蒸し暑い気候から逃れ、ボルノヴァの始まりの出発点であったヤマンラール山の斜面の涼しい風を求めてやってきた多くの外国領事や裕福なビジネスマンの夏の別荘でした。外交官や富裕層によるこの移動は、19世紀初頭の町の成長のまさに起源であり、それまでボルノヴァは小さな林業村であり、オスマン帝国時代には、一定の減税と引き換えに住民に与えられたイズミールに通じる山道の警備に関連して主に記録されていました。

夏の間ボルノヴァに1、2か月移住することは、前世紀からイズミルのヨーロッパ人/レヴァント人住民の習慣となっていたが、富裕層がここに永住することを選択するようになる一方で、より質素な社会生活を送るヨーロッパ人/レヴァント人は、1820年代までに夏季であってもボルノヴァに来なくなったようである。^[8]

19世紀に建てられた大邸宅や住宅は、そのほとんどが今日まで修復され、公的または私的に利用されており、通常、ウィットオール、マルタス、パターソン、ジロー、エドワーズ、ベルオム、パンデスパニアンなど、以前の所有者の名高い名前にちなんで名付けられています。ボルノヴァの中央広場には「サンタマリア教会」という小さなカトリック教会があり、近くには英国国教会の礼拝堂とボルノヴァ英国国教会墓地があります^[9]。どちらも19世紀のもので、ボルノヴァの国際的な過去のランドマークです。彼らが建てた住宅の明らかに豪華なスタイルにもかかわらず、これらの新しい居住者は常に快適な生活を送っていたわけではありません。 19 世紀に見られた特定の形態の山賊行為の急増は、社会抵抗の一形態と解釈されることもあり、通常はエフェ族の伝統とエーゲ海沿岸の海峡、および内陸に伸びる谷と関連付けられ、ボルノヴァを国境とする地域が多かった。山賊やこれらの住居の所有者を誘拐し、高額の身代金を要求する悪名高い事件が、ほぼ 100 年にわたって頻繁に発生していた。

ボルノヴァではオスマン帝国初のサッカーの試合が1890年に開催され、上陸休暇中のイギリス人船員とイズミールの若者の間で試合が行われた。トルコ初の陸上競技大会も1895年にボルノヴァで開催された。^[10]

ボルノヴァは、ヤマンラル山の麓に巣を構え、レヴァント人の居住地と隣接した歴史的で人気のあるトルコ人街エルゼネがあった場所から、ここ数十年で大きく拡大し、今日ではかつて肥沃な土地として知られた周囲のボルノヴァ平野をほぼ完全に覆っています。かつてのミカン園や、町の名前（ボルノヴァ・バミャス）と同義である有名なオクラ（ガンボ）園^[11]は、トルコの伝統的および商業的な12の栽培品種の中で確固たる地位を築いていましたが^{[12] 、その大部分がアパートに取って代わられ、ボルノヴァのオクラの評判は今や}ウルラのオクラに取って代わられています。都市の成長は、海岸沿いと東のケマルパシャ方面、および南のアルトゥンダグ地区とイズミル・アイドゥン高速道路の方向の両方で起こりました。

人口増加率は、ある年には30～35%にも達した。集合住宅からなる新しい地区が急速に建設され、その中には、オーズカンラーやチャムキランなど、建設ブームを起こした不動産開発業者の名前を冠したものもある。それでもボルノヴァは秩序ある景観を保っており、民間の（そして合法的な）建物や社会住宅プロジェクトが人口増加に追いついており、トルコ全土の新興都市に今も蔓延しているスラム型の住宅はほとんどない。ボルノヴァ地区には147,037棟の住宅がある。

ボルノヴァ川を横切ってイズミル湾に合流する4つの川（ボルノヴァ川、ラカ川、マンダ川、シェイタンデレシ川）の河床改良工事が遅れたため、近年、多くの事件が発生している。その一方で、これらの川の周囲には住宅が急増している。さらに、数十年前に空き地だった場所に開設された2つのセメント工場と石切り場が、現在では住宅の隣に位置しており、以前の施設によって引き起こされた汚染が継続的な懸念事項となっている。^[13]

マニサからボルノヴァへの入り口を少し過ぎてイズミル中心部に向かって続く、環状交差点のような形の「広場」がボルノヴァの自動車交通の中心地であり、その南側にはエーゲ大学のキャンパスと大きなデパートが広がり、北側には小さな通りが住宅街に通じている。

ボルノヴァの中心部には 1867 年以来鉄道が通っており、当初は同じ 10 年間に完成した イズミル - カサバ (トゥルグトゥル) 鉄道の支線によって運行されていました。

ボルノヴァは現在、イズミルの地下鉄高速輸送線の東端に位置しており、同線は現在も延伸が続いています。公共交通機関や民間交通機関を利用して、市内中心部へのアクセスやイズミルのさまざまな地域間の移動は比較的容易です。

イズミルの中央バスターミナル、毎日推定5万人が出発または到着するアルトゥンダ地区の巨大なイゾタス、イズミルとその南の地域、イスタンブール、アンカラ、トルコの他の地域を結ぶ道路のジャンクションはボルノヴァの境界内にあるため、都市間の接続は比較的容易です。

ボルノヴァには、80 校の小学校と 102 校の幼稚園がある。中等教育レベルでは、19 校の高等学校と 22 校の専門学校がある。生徒数と教師数の数字は表に示されている。教師 1 人当たりの平均生徒数は (22.1%) で、初等教育が最も混雑しており、25.5% となっている。^{[引用が必要]}

高等教育機関はエーゲ大学の組織の下に編成されており、11の学部、7つの研究所、6つの高等教育センター、7つの高等専門学校、25の研究センターが集まっています。2007年の時点で、同大学には42,693人の学生と2,895人の教員がいました。

成人教育では、国営の公共訓練センターと専門訓練センターが、合計約100人の講師を擁し、様々な実践分野のコースを提供しており、 2006年には識字コースの参加者を含む12,356人がこれらの施設でコースを受講した。非識字は、ボルノワへの新移民、特に女性にほぼ限定された問題である。^{[要出典]また、}運転免許コースを 提供する29の企業など、同じ分野では多くの民間の取り組みもある。

地区内の商業企業数は合計 28,016 社で、生産、小売、卸売の各ユニットと関連オフィスを合計すると約 45,000 社に達し、非常に活発な地区というイメージを醸し出しています。^[要出典]

ボルノヴァには登録輸出業者が 855 社あり、2006 年にボルノヴァ地区の企業によって行われた輸出の総額は 5 億 9,622 万 4,735 米ドルと推定されます。ボルノヴァでは外資系企業が 83 社操業しており、1997 年から 2007 年までの外国直接投資の記録額は7,192 万 8,267米ドルです。ボルノヴァにかなり大きな拠点を置いて操業している国際企業としては、BMC、Tuborg、Efes Pilsen、CMS Tyres などがあります。繊維および衣料品卸売業者は、これらの産業専用に建設された MTK 工業およびマーケティング ゾーンに集中しています。^{[出典が必要]}

ボルノヴァの広大な平原は、1 世紀以上にわたってイズミルの産業基盤として好まれてきた場所である。ボルノヴァは数多くの公的機関によって地域本部として選ばれており、医療や法律サービスが特に目立つサービス産業やその他の専門職と相まって、この地区の発展に貢献している。農業生産の付加価値は比較的控えめである。^[要出典]

地元の女子サッカーチーム「ボルノヴァ・ヒタブ・スポル」は、2023-24年女子ファーストリーグシーズンの終わりにトルコ女子スーパーリーグに昇格した。^[14]

イズミールの2大ショッピングモールのうちの1つであるフォーラム・ボルノヴァは、67,000平方メートルの広さがあり、ボルノヴァにあります。フォーラム・ボルノヴァには、 IKEAストア、ミグロス・スーパーマーケット、7つの映画館、その他のレジャー・娯楽施設があります。ボルノヴァのもう1つのショッピングモールであるパー​​ク・ボルノヴァは、33,000平方メートルの広さで、開業当時はイズミール最大のショッピングモールであり、市内で近代的なショッピングモールという説明に当てはまる最初のモールでした。現在でもイズミール最大のアウトレットセンターであり、独自の映画館、8レーンの屋内ボウリング場、さまざまなゲームを備えた娯楽センター（スマートプレイ）を誇っています。^[要出典]

ボルノバのオープンマーケットデーやバザール（毎週水曜日と日曜日に開催）もこの地域ではよく知られており、若者の群衆に加わると、驚くほど多様な新鮮な果物、野菜、衣類、台所用品、工芸品を見つけることができます。^[要出典]

ボルノヴァには劇場が 3 棟あり、町の中央公園内にあるウグル・ムムジュ劇場が最も人気がある。ボルノヴァにある唯一の博物館は、大学の建物に統合されたエーゲ大学の大きな自然史博物館で、この分野ではアンカラの MTA に次いでトルコで 2 番目に大きい。図書館は 5 棟あり、蔵書数は合計 32,378 冊 (エーゲ大学図書館を除く)、会議センターは 3 棟あり、いずれもボルノヴァの 1 つの大きなホテルの建物内で民間運営されている。^[要出典]

ボルノヴァには、ほぼすべてに子供用の遊び場がある合計 279 の公園が点在しています。ゴーカートとオートバイのレースが楽しめるプナルバシュ レーシング サーキットはボルノヴァのプナルバシュにあり、トルコで 2 番目に長いサーキットで、面積は 25 ヘクタールです。ボルノヴァのスポーツ インフラは、7 つのプール、8 つのテニス コート、2 つの屋内スポーツ ホール、4 つのサッカー場、54 のバスケットボール場で構成されています。この地区には 8,591 人のスポーツ ライセンスを持つ人が住んでいます。

ボルノヴァでは5つの新聞が発行されており、2つのラジオ局が活動している。ケーブルテレビの加入者数は合計27,066人である。ボルノヴァには412の民間団体が登録されており、その会員数は合計36,525人である。約100のモスクと3つの教会があり、その中には廃墟ではあるものの比較的良好な状態にあるドガンラール地区のギリシャ正教会も含まれる。 ^[15]

イズミルが最も強く主張しているホメロスの名を冠した大規模なレクリエーションエリアは、ボルノヴァ中心部の北東にある 3.5 km の谷間に建設中であり、すでに住民の間で非常に人気があるが、詩人の故郷であるメレス川から少し離れているため、名前の選択は歴史的に衒学者にとっては議論の余地があるかもしれない。ボルノヴァ地区を横切るニフ川の一部にはローマ橋もある。東から来ると初めてイズミルを非常に印象的なパノラマで見ることができるベルカフヴェと呼ばれる地域の山道はボルノヴァ地区にあり、1922 年に感銘を受けた移住者の 1 人であるアタテュルクを記念して、現在は公園とピクニックエリアになっている。トルコ風の古い家屋や噴水がたくさんあるヤカキョイ村の保存、修復、促進にも努力が払われている。^[要出典]

• エーゲ大学
• ボルノヴァ アナドル リセシ
• ボルノヴァ・ベレディエ
• ボルノヴァ（イズミル地下鉄）
• イェシロヴァ・ホユク
• イズミルのレヴァント様式の邸宅
• ボルノバアイススポーツホール