クラノグ

クラノグ^{[1] [2] [3]}（/ ˈ k r æ n ə ɡ /、アイルランド語：crannóg [ˈkɾˠan̪ˠoːɡ]、スコットランド・ゲール語：crannag [ˈkʰɾan̪ˠak]）は、スコットランド、ウェールズ、アイルランドの湖や河口域に建設される、部分的または全体的な人工島である。アルプス周辺の先史時代の杭上住居は海岸に建設され、後になってから水没したが、クラノグは水中に建設されたため、人工島となった。

クラノグは、ヨーロッパの新石器時代^[4]から17 世紀 / 18 世紀初頭まで、5 千年以上にわたって住居として使用されていました。 ^[3]スコットランドでは、考古学的記録には、前期および中期青銅器時代またはノルウェー時代の使用を示す説得力のある証拠はありません。オークバンクやレッドキャッスルなどの主要遺跡から得られた放射性炭素年代測定では、95.4 パーセントの信頼度で、後期青銅器時代から前期鉄器時代に遡ることを示しています。年代範囲は紀元前 800 年頃以降であるため、わずかな差で後期青銅器時代と見なすことができます。^{[3] [5]}

クラノグは、テイ湖の例のように、自立型の木造建築物と様々に解釈されてきたが^{[3] 、より一般的には、木の杭で}覆うことができるブラシ、石、または木材の塚で構成されている。しかし、スコットランドのアウター・ヘブリディーズ諸島などの地域では、新石器時代以降、木材が手に入らなかった。^[6]その結果、完全に石で作られ、乾式石積みの建築を支えるクラノグがそこでは一般的である。^[7]今日、クラノグは典型的には、放牧されている家畜が近づきにくいため、密集した植物に覆われた、直径10〜30メートル（30〜100フィート）の小さな円形の小島のように見える。

アイルランド語のcrannógは、木製の構造物や容器を意味する古アイルランド語の crannóc ^[8]に由来し、 crannは「木」を意味し、ウェールズ語から借用された小辞「-óg」が接尾辞として付いた。接尾辞-ógは、アイルランド語を母国語としない人々によって、ógと誤解されることがある。ógは「若い」を意味する別の単語である。この誤解から、crannógがcrann ógと誤認される民間語源が生まれ、crann ógは発音が異なり「若い木」を意味する。この用語の現代的な意味は、12世紀頃に初めて現れ、中世にはisle、ylle、inis、eilean 、 oileánなどの用語とともに広まった。^{[9] [10]}

crannogという語が元々何を指していたのか、島の頂上にある建造物なのか、それとも島そのものなのかについては混乱がある。^{[9]アイルランド語の}crannógのその他の意味は、 「カラスの巣」、「説教壇」、「馬車の運転手席」など、「建造物/木片」、より一般的には「容器/箱/箪笥」、「木製のピン」など、様々に関連付けられる。 ^[11]スコットランド・ゲール語の形はcrannagで、「説教壇」や「撹拌器」という追加の意味がある。^{[12]したがって、} crannogという語が実際に何を意味するかについては実際のコンセンサスはないが、英語で現代に採用されたこの語は、アイルランドとスコットランドで先史時代から中世後期にかけて使用されていた、部分的にまたは完全に人工的な小島を広く指している。^[9]

クラノグはアイルランド全土に広がっており、推定1,200の事例がある。^[13]一方、スコットランドには公式に登録されているクラノグが389ある。^[14]スコットランドの実際の数は定義によって大きく異なり、約350から500である。これは、100を優に超えるヘブリディーズ諸島の事例に「アイランド・ダン」という用語が使用されているためである。この区別により、スコットランド本土のクラノグとヘブリディーズ諸島の小島集落の研究に隔たりが生じている。^{[15] [16]}水中調査により、完全に水没した事例が湖底で引き続き調査されているため、スコットランドとアイルランドでこれまで知られていなかったクラノグが今も発見されている。^[17]

アイルランドでクラノグが最も集中しているのは、ミッドランド北部および北西部のドラムリン・ベルトです。スコットランドでは、クラノグは主に西海岸で見られ、特にアーガイルとダンフリース・アンド・ガロウェーに集中しています。^{[5] [18]}実際には、スコットランド西部諸島には湖畔集落が最も密集していますが、「クラノグ」以外にもさまざまな呼び方で知られています。^{[19]ウェールズの例は}ランゴース湖に 1 つだけ存在し、おそらくアイルランドの影響によるものです。^[20]

再建されたアイルランドのクラノグは、クレア州クラガウノーウェン、ウェックスフォード州アイルランド国立遺産公園、ダウン州エスピ城にあります。スコットランドでは、パースシャーのテイ湖にある「スコットランドのクラノグセンター」に再建されたものがあります。このセンターでは、羊毛紡ぎ、木工旋盤、火起こしなどのガイド付きツアーや実践的なアクティビティを提供しており、野生の料理や工芸を祝うイベントを開催し、毎年夏至祭、ルグナサド、サムハイン祭を主催しています。^[21]

クラノグは、周囲の地形に応じて、さまざまな形や建設方法を採用しました。先史時代のクラノグの典型的なイメージは、中世以降のイラスト^[13]と、第二次世界大戦後にCM ピゴットが行ったスコットランドのミルトン ロックなどの非常に影響力のある発掘調査の両方に由来しています。^[22]ミルトン ロックの解釈は、端が木の杭と通路で囲まれているか、または区切られており、その上に典型的な鉄器時代の円形の家がある小さな島です。

小さな島を住居として選ぶのは、今日では奇妙に思えるかもしれないが、19 世紀までアイルランドの大部分、特にスコットランドのハイランド地方では、水路が通信と移動の主な手段だった。クラノグは伝統的に、先史時代の単純な農場として解釈されている。また、危険なときの隠れ家、立ち入りが制限されたステータス シンボル、周囲の景観に対する所有権に対する正当性と祖先の感覚を暗示する権力の継承地として解釈されている。

クラノグの厳密な定義は長い間議論されてきましたが、木材の使用が必須です。^[2]西部諸島の遺跡は、住民が水上で生活するという共通の習慣を共有していたにもかかわらず、この基準を満たしていません。^{[2] [15]}「真の」クラノグに分類されない場合、居住されている小さな小島（多くの場合、少なくとも部分的に人工的な性質）は、「アイランドダンズ」と呼ばれることがあります。^[7]やや紛らわしいことに、22の小島を拠点とする遺跡は、現地報告書を作成した調査員や発掘者の異なる解釈により、「適切な」クラノグに分類されています。^[23]

ヘブリディーズ諸島の住居、またはクラノグは、一般的に天然および人工の小島に建てられ、通常は石の土手道でつながっていました。目に見える構造物の遺跡は、伝統的にダンズと解釈されています^{[24] 。または、より最近の用語では「大西洋の円形の家」です。この用語は、後期先史時代の}大西洋岸スコットランドに存在した堅牢なドライストーン構造の全体を説明するときに最近よく使われるようになりました。^[19]

クラノグの発掘調査の大半は、現代の基準からすると、19世紀後半から20世紀初頭にかけて初期の考古学者によって適切に実施されたものか、あるいは、農地や牧草地を増やすために湖の水が抜かれた際に偶然発見されたものに過ぎなかった。 ^{[25] [26] [27]}初期の発掘調査では、労働者が何トンもの材料を運び去り、すぐに経済的価値がないものはほとんど考慮されなかった。逆に、初期の適切な発掘調査の大半は地層の正確な測定や記録に失敗し、遺物の発見に確実な文脈を提供できなかった。そのため、極めて限られた解釈しかできない。丸太船や構造材などの水に浸かった材料の保存・保全技術は皆無に等しく、その結果、非常に重要な発見物が数多く破壊され、場合によっては薪にするために乾燥させられたこともあった。^[25]

1900年頃から1940年代後半にかけて、スコットランドでのクラノグの発掘はほとんど行われなかったが、アイルランドではいくつかの重要かつ非常に影響力のある貢献があった。^{[28] [29] [30]}対照的に、第二次世界大戦以降は比較的少数のクラノグが発掘されている。この数は、特に1980年代初頭以降着実に増加しており、まもなく戦前の合計を超える可能性がある。^{[31] [32] [33]}クラノグの圧倒的多数は、何世紀にもわたる複数の占拠と再利用の段階を示している。したがって、再占拠者は、クラノグを地元の伝統と記憶の中で生きている遺産と見なしていたのかもしれない。

クラノグの再居住は重要かつ意義深いものであり、特に、全く使われていなかった自然の小島の近くにクラノグが建てられた多くの例においてそれが顕著である。この長い使用年表は、放射性炭素年代測定と、より正確には年輪年代学の両方によって検証されている。^[31]

クラノグの機能の解釈は静的なものではなく、考古学的記録と歴史的記録の両方で変化してきたようです。中世のクラノグは、先史時代の単純な住宅ではなく、17世紀まで、モナハン州とエアギアラ王国のオボイラン族やマクマホン族のゲール人の族長など、上流階級や地域の政治的プレーヤーの拠点と見なされるようになりました。^[要出典]スコットランドでは、中世および中世以降のクラノグの使用は18世紀初頭まで記録されています。^{[3] [9]}この地位の向上が本当なのか、ますます複雑化する物質的集合体の副産物にすぎないのかは、まだ説得力のある検証が必要です。^[34]

最も古い人工のクラノグとして知られているのは、スコットランドのノース・ウイスト島、オラブハット湖にある、完全に人工の新石器時代の小島、アイリーン・ドムヌイルである。アイリーン・ドムヌイル^[7]は、放射性炭素年代測定により紀元前3650年から2500年までの年代を示した。^[4]アイルランドのクラノグは、バリンデリーの中期青銅器時代の地層（紀元前1200年～600年）に出現している。^[35]ルイス島のボーガステール湖で発見された加工木材の最近の放射性炭素年代測定により、紀元前3380年～3630年という古いクラノグの証拠が得られた。^[36]青銅器時代以前、アイルランドに人工の島集落が存在したかどうかは明らかではない。紀元前4500年からアイルランドの湖畔の集落は明らかであるが、これらの集落は島となることを意図したものではなかったため、クラノグではない。長い歴史があるにもかかわらず、その使用法はまったく一貫しておらず、変化もありませんでした。

スコットランドでは、紀元前800年から紀元後200年頃にかけて、クラノグの建設と居住が最盛期を迎えた。 ^[5]クラノグには防御に有効な特性があるのは当然だが、先史時代のクラノグの発掘調査では武器や破壊の証拠がほとんど見つかっていないことから、先史時代の使用には単なる防御以上の意味があったようだ。アイルランドでは、クラノグは前期歴史時代^[1]に最盛期を迎え、王、領主、裕福な農民、そして時には孤立して作業できる修道僧や金属細工師など社会的に疎外された集団の住居や隠れ家となった。学術的概念は前期歴史時代の進化を厳格に支持しているが、^[2]アイルランドの発掘調査では、アイルランドの「失われた」鉄器時代の例がますます発見されている。^[32]

クラノグ (先史時代またはそれ以降) の建設技術は、考古学的記録を構成する多数の完成形態と同じくらい多様です。スコットランドとアイルランドの島嶼居住地は、完全に自然の小さな島から完全に人工の島まで、あらゆる可能性を通じて明らかであるため、定義は依然として議論の的となっています。厳密な意味でのクラノグの場合、建設作業は通常、湖底の浅い岩礁または隆起から始まりました。

木材が利用可能だった頃、多くのクラノグは円形に木の杭で囲まれ、その底には斧で尖らせた土台が打ち込まれ、円形の囲いを形成してメインの塚を支え、浸食を防いでいた。杭は、ほぞ継ぎや、構造的な強度を持たせるために特別に形作られた木材を慎重に受け入れるために開けられた大きな穴で接合されることもあった。他の例では、粘土、泥炭、石、木材、ブラシなど、入手可能なものなら何でも混ぜて内部の表面を構築した。いくつかの例では、複数の構造物がクラノグ上に建てられた。^[4]

他のタイプのクラノグでは、建設者や居住者が小さな自然の島の水面に大きな石を追加し、再生の段階を経るごとに島を拡張して拡大しました。より大きなクラノグには大家族や共同体グループが居住し、丸太船かカヌーでアクセスしました。多くのクラノグに木造または石造りの土手道の証拠が残っています。土手道はわずかに水没していた可能性があり、これはアクセスを困難にするための手段であると解釈されていますが^[24]、その後数世紀または数千年にわたる湖の水位変動の結果である可能性もあります。これらの水浸しの遺跡では、有機物の遺物が良好な状態で見つかることがよくあります。発掘されたクラノグからは牛、鹿、豚の骨が見つかっており、木製の器具や乳製品の遺物さえも数千年にわたって完全に保存されています。^[3]

2021年6月、テイ湖クラノグは火災で深刻な被害を受けたが^[37]、構造を修復し、保管されている博物館の資料を保存するための資金が提供された。^[38]グラスゴー大学のユネスコ言語と芸術を通じた難民統合教授アリソン・フィップスとアフリカ人アーティストのタウォナ・シトレは、その将来と、人類共通の歴史の象徴としての影響、そして「強力な癒しの方法」として、ソアイ羊の毛を使った「千のタッチ」での創作織物の再開を検討した。 ^[39]

• バーネット、ジョージ (1901)。アラダイス、J. (編)。レイズ出身のバーネット一家。アバディーン: ニュー スポルディング クラブ。
• アーミット、イアン（2000年）。スコットランドの隠された歴史。テンパス出版。ISBN 0-7524-1400-3。
• Crone, A. (2000)。スコットランド低地のクラノグの歴史: ブイストンの発掘調査。モノグラフ。エディンバラ: AOC/STAR。
• ハルソール、ガイ（2003年）『蛮族の西部における戦争と社会、450-900ページ』ロンドン：ラウトレッジ。

ウィキメディア・コモンズには、 Crannogsに関連するメディアがあります。

• Robert Lenfert MA PhD、crannogs.weebly.com、「水上での生活：スコットランドのクラノグと島の住居」。
• Crannog.co.uk、スコットランド クラノッグ センター クラノッグの復元。
• McMahonsOfMonaghan.org、 16 世紀のアイルランドのモナハンでの攻撃を示す Crannog のイラスト。
• Channel4.com、Crannogs のタイム チーム。
• Channel4.com、タイム チームによるミグデール湖での発掘調査、2004 年 1 月。
• キャンモア 2008 年 12 月 4 日にWayback Machineにアーカイブされました。スコットランドの古代および歴史建造物に関する王立委員会のキャンモア データベースは、クラノグを含むスコットランドの考古学および建築遺跡の検索可能なデータベースです。
• About.com 2008 年 7 月 20 日、Llangors Crannog のWayback Machineにアーカイブされました。
• 鉄器時代のエアシャーのクラノグ、www.youtube.com、スコットランド、エアシャーのクラノグ。