ゲディミナスの帽子

ゲディミナス帽（リトアニア語：Gedimino kepurė）は、 1569年のルブリン合同までリトアニア大公国を統治したリトアニア君主の最も重要な王冠であった。 ^{[1] [2]リトアニア君主の}就任式では、ゲディミナス帽はヴィリニュス大聖堂でヴィリニュス司教によって君主の頭に置かれた。^{[1] [2] [3]}

その名前は、ゲディミナス朝の創始者であり、ケーストゥタイチャイ朝とヤギェウォ朝のリトアニア統治者の父系の祖先であるゲディミナス大公（ 1275年頃- 1341年）に由来し、^{[1] [4] [5] [6]}王朝の継続性を象徴していました。^[7]この帽子は16世紀の資料に記載されており、ヴィリニュス城の宝物庫に保管されていました。^[1]パヴェウ・ホルシャンスキのために編纂された紋章集には、丸くて節のない頭飾りとして描かれています。^{[1] 1547年以来、ゲディミナス帽子は}リトアニアの国章の上にリトアニアの硬貨に鋳造されました。^[8] 1569年のルブリン合同により、リトアニア君主のヴィリニュス大聖堂での個別の就任式が廃止され、ゲディミナス帽はその重要性を失った。^{[1] [2]}

20世紀には、リトアニア独立法に続いて、1930年のヴィタウタス大王の死去500周年を記念して、ゲディミナス帽をかぶったヴィタウタス大王の肖像が描かれたリトアニア・リタス紙幣が発行された。 ^[9] 1936年には、ゲディミナス帽をかぶったヴィタウタス大王の肖像が描かれた新しいデザインの10リタス硬貨が鋳造された。^{[10] [11]}

教皇インノケンティウス4世の承認を受けて、ミンダウガスは1253年7月にリトアニア王として戴冠したが、その王冠はリガで製作され、リヴォニア騎士団長のアンドレアス・フォン・シュティルラントが提供した。^{[12] [13]}さらに、教皇アレクサンデル4世はミンダウガスの息子に戴冠する権利を与えた。^[14] 1263年秋、ミンダウガスと息子のルクリスとルペイキスは殺害され、彼の王冠の運命は不明のままである。^[15]

その後のリトアニアの君主は当初、西洋諸国との交渉では国王と称され、ルーシやタタールとの交渉では大公と称された。^{[16] [17]}ゲディミナスは自らをリトアニアとルーシ人の王、セミガリア公と称し、教皇ヨハネス22世はゲディミナスをリトアニアと多くのルーシ人の王と呼んだ。^[18]

1377年以来、ヨガイラは自らをリトアニア王と称したが、1385年のクレヴォ合同において、リトアニア君主はリトアニア大公の称号のみを用いることに同意した。^{[19] [16]リトアニア大公の称号は、}大公ヴィータウタス大公の治世中にほぼ施行され、ヴィータウタス大公は1392年に従弟のヨガイラとオストルフ協定を締結し、この協定は1401年のヴィリニュス・ラドム条約で確認された。それ以来、ヨガイラはリトアニア大公の称号を得た。^{[16] [20] [21]}ヴィータウタス大公は条約で承認されたリトアニアの事実上の統治権を獲得した。^[20] 1398年、リトアニア貴族はヴィタウタス大王をリトアニア王と宣言し、 1430年のルーツク会議の後、神聖ローマ皇帝ジグムントによって戴冠が認可された。しかし、ヴィタウタスは王冠が届く前に亡くなった。^{[2] [22] [23]}

ヨガイラの弟シュヴィトリガイラもリトアニア王に即位することを目指しており、ジグムント皇帝はプロイセンでシュヴィトリガイラの戴冠式を行う計画を立てていたが、リトアニア内戦（1432年 - 1438年）が勃発し、シュヴィトリガイラとその支持者たちは敗北した。^{[24] [2] [25]}

ヨガイラの息子ヴワディスワフ3世もリトアニア大公を称した。^[21] 1492年にヨハン1世アルブレヒトは自らをリトアニア大公と宣言したが、この称号はリトアニア貴族会議によって拒否された。^[21]

1544年から1548年にかけて、ジグムント1世は息子のジグムント2世アウグストがリトアニアで代理を務めていた際に、再びリトアニア大公の称号を用いてリトアニアにおける君主としての最高権力を表明した。^{[21] [26]}

リトアニアの君主の就任式はヴィリニュス大聖堂で行われ、リトアニアの君主の頭にゲディミナス帽を被せ、剣を贈呈した。^{[1] [16]}帽子はヴィリニュス司教によって頭に被せられ、剣はリトアニア大元帥によって贈呈された。^{[2] [3]}ヴィータウタス大王の王冠はゲディミナス帽、剣、指輪、旗、印章で構成されていた。^[2]

信頼できる情報があるリトアニア大公の就任式は、ヤン・ドゥゴシュが伝えるカジミェシュ4世ヤギェウォ大公の就任式が最初である。^[27]カジミェシュ4世は、ポーランド王およびハンガリー王でリトアニア大公ヴワディスワフ3世の兄から、兄の名の下に統治するためにリトアニアに派遣された。^[28]しかし、彼は1440年6月29日にヴィリニュスに到着すると、教会の鐘が鳴り、テ・デウム・ラウダムスが歌われる中、大公に選出された。^{[29] [27]これは、}グロドノ合同（1432年）の協定に違反し、ポーランド・リトアニア合同を終わらせることになった。^{[30] [31]}これによりリトアニアは主権国家となり、その君主カジミェシュ4世ヤギェウォは自らを「自由な領主」（​​汎主権）と強調した。^{[31]歴史家}エドヴァルダス・グダヴィチュスによると、ヴィリニュス司教はポーランド貴族の反対にもかかわらず、ヴィリニュス大聖堂のゲディミナス帽を自分の頭にかぶせた。 ^{[30] [31]}

記録に残るもう一つの就任式は、 1492年のアレクサンドル・ヤギェウォ大公の即位式である。アレクサンドルは父帝によって大公に任命されたが、それでもなお、大公国全土の代表者が初めて出席した総会の一環として、正式な統治者の選挙が行われた。^[32]式典の進行はマチェイ・ストリコフスキによって記録されており、選挙後、領主たちが大聖堂でアレクサンドルを昇格させたと報告している。新しく選出された統治者は、「真珠や宝石がちりばめられた公爵帽をかぶり、また、今日帝国の王子たちが皇帝の戴冠式で着用する通常のローブをまとった」。^[33]続いて、ヴィリニュスの司教ヴォイチェフ・ターボルが彼を祝福し、牧会的な訓戒を行った。続いて、リトアニア大元帥ペトラス・ヨナイティス・マンティギルダイティスがアレクサンドルに裸の剣と王笏を手渡した。^{[34] [35]}その後、ポーランド人はアレクサンドル・ヤギェウォをポーランド王に選出することを検討したが、1492年8月に彼に代わってヤン1世アルブレヒトがポーランド王に選出され、これによりポーランド・リトアニア連合は再び解消された。^[36]

ストリコフスキは、1509年10月20日にジグムント1世がリトアニア大公に選出され就任したことも伝えている。式典には再びヴォイチェフ・ターボル司教が出席し、今回は祝福しただけでなく統治者の頭に帽子をかぶせた。代わりに、ミヒャエル・グリンスキ大元帥が彼に剣を贈った。ジグムントは玉座に座りながらリトアニア領主の宣誓を受けた。^[37]ストリコフスキによると、帽子は「宝石をはめ込んだ金の球がついた赤いビロード」だった。^[38]

大公に昇格する最後の儀式は1529年10月18日に行われ、ジグムント・アウグストが父の存命中にこの位に昇格した。この儀式は、同年に大聖堂が焼失したため、新築の下城の大広間で行われた。 ^{[39] [40]若きジグムント・アウグストは、}貴族会議のメンバーに囲まれ、両親の間に座っていた。ヴィリニュス司教が統治者の頭に帽子をかぶせ、大元帥が剣を贈った。^[41]

1569年にポーランド・リトアニア連邦を形成したルブリン合同と、 1572年の最後のゲディミナス朝の君主ジグムント2世アウグストの死後、ヴィリニュス大聖堂での個別の就任式は廃止され、そのためゲディミナス帽は儀式的な意味を失った。 ^{[1] [2] [42]}リトアニアの君主の記章は保存されず、ルブリン合同の後は、紋章（リトアニア大宰相が保管）と旗（リトアニア大旗手が君主の近くに掲げる）のみが残った。^[2]

リトアニア大公の別個の就任式を要求したリトアニア大公国の貴族（例：ミコワイ・ラジヴィウ「赤」、エウスタヒ・ヴォウォヴィチ、ヤン・カロル・ホドキェヴィチ、コンスタンティ・オストログスキ）は、ルブリン合同交渉中にこの要求を提起したが、正式には合同交渉には盛り込まれなかった。^[43] 1576年4月20日、リトアニア大公国の貴族会議がグロドノで開催され、参加したリトアニア貴族が署名した普遍的決議が採択された。この決議では、リトアニア大公国の代表がポーランド人から選挙で圧力を感じる場合、リトアニア人はルブリン合同の宣誓に拘束されず、別個の君主を選出する権利を持つと宣言された。^[44] 1580年5月29日、ヴィリニュス大聖堂でメルケリス・ギエドライティス司教がステファン・バートリ大公（1576年5月1日以来のポーランド王）に豪華に装飾された剣と真珠で飾られた帽子（両方とも教皇グレゴリウス13世自身によって聖別された）を贈呈した。この儀式はリトアニア大公国の主権を表明し、新しいリトアニア大公の昇格を意味していたが、このようにしてルブリン合同の規定は無視された。^{[45] [46] [47] [48]}しかし、ルブリン合同により、ポーランド・リトアニア共和国の統治者は1795年の第三次ポーランド分割までポーランド・リトアニア合同選挙議会で選出され、ポーランド王とリトアニア大公の別々の称号を与えられた。^{[49] [3]}ポーランド・リトアニア共同君主の戴冠式では、ポーランドの王冠はポーランドとリトアニアの両貴族の財産であるとも発表された。^[2]

• 
  ゲディミナスの帽子をかぶったヴィテニス、1709 年に描かれた
• 
  ゲディミナスの帽子をかぶったアルギルダス、1578 年に描かれた
• 
  19 世紀に描かれた、ゲディミナス帽をかぶったジギスムント・ケーストゥタイティス
• 
  ゲディミナス帽を被ったヴィタウタス大王、1555年頃に描かれた^[1]
• 
  18 世紀に描かれた「ゲディミナス帽を被ったヴィタウタス大王」
• 
  ゲディミナスの帽子をかぶった聖カジミェシュ、1594 年頃に描かれた
• 
  ビリニュスの聖カジミェシュ教会のドーム
• 
  ゲディミナス帽を戴冠したジグムント2世アウグスト大公の紋章が描かれたタペストリー、1548年頃
• 
  1568年発行のリトアニア大公ジグムント2世アウグストの硬貨。リトアニアの国章、ゲディミナスの帽子、ゲディミナスの柱が描かれている。
• 
  17世紀初頭のラジヴィウ地図の断片。ヴィリニュス上空にゲディミナスの帽子が描かれている。
• 
  1695 年のリトアニア大公国の行政地図。リトアニアの国章の上にゲディミナス帽が描かれている。
• 
  リトアニアの国章の上にゲディミナスの帽子が描かれた『クリエール・リテフスキ』の表紙。1760年にヴィリニュスで出版された。
• 
  ヴィリニュスのリトアニア大公宮殿に展示されている、再建されたゲディミナス帽の正面図
• 
  ヴィリニュスのリトアニア大公宮殿の一室に飾られた、ゲディミナス帽を戴いたリトアニアの国章
• 
  カウナスのヴィタウタス大王教会にある、ゲディミナス帽をかぶったヴィタウタス大王のステンドグラス（左）
• 
  ヴィリニュス大学中央キャンパスの青銅の扉に描かれたゲディミナスの帽子
• 
  1848年ヴィンセンティ・ドモホフスキ作「リトアニアの寓意」 。オークの木の真ん中にゲディミナスの帽子が描かれている。

• 1569年のルブリン合同後、ポーランドとリトアニアの共同君主によって使用されたポーランドの王冠宝石。
• メンテナンスキャップ、英国君主の同様の王室記章
• ゲディミナスの塔

• フロスト、ロバート（2015年）。『オックスフォード版ポーランド・リトアニア史。ポーランド・リトアニア連合の形成、1385-1569年』オックスフォード。ISBN 978-0-19-820869-3。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• コスマン、マルセリ（1989）。"Podniesienie" książąt litewskich" [リトアニア王子の「昇格」]。Litwa pierwotna。ミティ、伝説、ファクティ。244 ～ 282 ページ。
• ピエヒ、ゼノン (1987)。 「Mitra książęca w świetle przekazów ikonograficznych od czasów rozbicia dzielnicowego do końca epoki jagiellońskiej」 [分裂の時代からヤギェウォ時代の終わりまでの図像記録に照らした公爵のマイター]。Kwartalnik Historii 文化マテリアルネージ。39 (1)。