マルシャレク

マルシャレク（英語：Marshal、リトアニア語：Maršalka、ベラルーシ語：Маршалак、ラテン語：Marescallus ）は、13世紀以来のポーランド王宮、15世紀以来のリトアニア大公国における最高位の役人の称号である。これはすべての宮廷役人の中で最高位であり、ポーランド王の最も重要な顧問と見なされていた。

マルシャレクという用語は、古ドイツ語のmarh-skalk（馬召使）に由来し、 13 世紀にボヘミアからポーランド語に伝わりました。当初は元の意味を保っていましたが、その後、特にシロンスクで、さまざまな公国の宮廷における主要な軍事指導者を表すようになりました。後に、この称号はさらに進化し、宮廷での機能の 1 つを表すようになりました。14 世紀には、クラクフの王宮で、王の顧問専用のポーランド王国元帥( marszałek Królestwa Polskiego )という役職が導入されました。

マルシャレクに関する最初の記録は、 1241年4月9日のシレジアのレグニツァの戦いで、ヘンリク2世敬虔王の軍がモンゴル軍に大敗した時である。^[1]

1486年、アルビン・シュラチッチ・マルシャウェク、カピタン・リチェルシュヴァ（ドイツ語: リッター・ウント・エドラー・フォン・マルシャウェク、ハウプトマン・デア・リッターシャフト）は、作戦の成功により、最後のシレジア・ピストの一人であるヤン2世王子（狂人のヤン2世）によってさらに高貴に叙爵された。ベルリンまで到達したブランデンブルク戦。^{[2]アルビン・シュラチッチ・マルシャウェクは}シュラフタ（ポーランドの貴族領地）の一員であった^[3]トーマス・ポール・マイケル・マーシャル、リッター・アンド・エドラー・フォン・マルザレクとその息子ノックス・ウィリアム・マーシャル、リッター・アンド・エドラー・フォン・マルザレク、アンドリュー・トーマス・マーシャル、リッター・アンド・エドラーフォン・マルザレクはアルビンの最も近い存命親戚です。^[4]

アルビン・シュラチッチ・マルシャレク（英語：ロード・マーシャル）は、紋章の養子縁組に基づいてヤン2世公の紋章を引き継いだと考えられています。紋章の養子縁組（ポーランド語：adopcja herbowa）は、ポーランド王国では、既存の紋章のある一族に養子縁組し、その一族の紋章を引き継ぐ一般的な形式でした。紋章の養子縁組は、ポーランドの紋章学でのみ使用される手順であり、ポーランドにおける初期の「古い方法」の貴族化の1つでした。これは15世紀に特に人気がありましたが、17世紀前半までに廃止されました。

15世紀には、王の側近全員のために、王冠大元帥( marszałek wielki koronny ) という同様の役職が設けられた。王冠大元帥は、給仕、剣持、旗持、著述家、数学者、秘書など宮廷の他の役人全員より上位であったため、召使の筆頭、顧問の筆頭( 16世紀ポーランド語ではpierwszy minister ) と呼ばれることが多かった。その職務には、国王の旅行中の宮廷の指揮、宮廷作法の遵守、元老院会議の開始と終了などがあった。さらに、王は王城を離れているときには、王冠大元帥に、国王の安全を確保するために、君主の面前でのシュラフタの自由を制限し、会議の順序を規制する一連の規則である、いわゆる元帥条項を施行する権限を与えた。当初は伝統的な法律であったこの規則集は、最終的に1678 年にセイムによって承認されました。

大元帥の代理はmarszałek nadworny (宮廷元帥) と呼ばれ、宮廷と貴婦人の安全を守っていた。ルブリン合同の後、リトアニアにも同様の役職が設けられ、国王がリトアニア国内にいる間は、同様の職務を遂行する権限が与えられた。さらに、リトアニア陸軍元帥( marszałek ziemski litewski ) という別の役職も設けられた。そして、17 世紀には、 marszałek dworski (宮廷元帥、宮廷元帥と混同しないように)という役職が設けられた。後者の役人は、国王の私有財産の管理者であった。

宮廷の役人に加えて、マルシャレクという用語は、多くの下級役人や臨時役人を指すためにも使用されました。その中で最も著名なのは、セイム（ポーランド議会）（マルシャレク セイム）とセイミク（地方議会）の元帥でした。

ポーランド分割以前は、現代の元帥に相当する最高の軍人階級はヘトマンであった。

1772年の第一次ポーランド分割後、ポーランド・リトアニア共和国のロシア占領地域に、貴族元帥の役職が創設された。以前の宮廷官吏とは関係なく、シュラフタ元帥はロシアが指名した総督の代理であり、セイミクやその他の貴族の自治組織の管理、税金の徴収、系図記録の管理を行う権限を有していた。 1842年のロシア帝国法律集は、そのような役人を2組導入した。1つは総督レベルの行政用、もう1つはポヴィアトレベルの行政用である。当初は貴族によって選出されていたが、 1863年の1月蜂起以降は、元帥は総督によって指名されるのが通例となった。彼らの影響力はすぐに衰え、この役職は、県、領地、郡区への伝統的なポーランドの行政区分制度とともに廃止されました。

20 世紀にポーランドが独立を回復すると、新しい階級であるmarszałek polski (ポーランド元帥) が創設されました。この階級は最初にユゼフ・ピウスツキに与えられ、軍の最高階級ではありますが、名誉階級に近いものです。この称号は戦争で勝利を収めた軍司令官にのみ与えられます。Marszałek sejmuも再創設されました。

以下は、 marszałekのタイトルのリストです。多くの場合、それらは互いにまったく無関係です。

ポーランド王国では：

• マルシャウェク・クロレストワ・ポルスキエゴ–ポーランド王国元帥

半連邦制のポーランド・リトアニア共和国では、役職は次のように分割されていました。

• ポーランド王冠：
  • マルシャウェク・ヴィエルキ・コロニー–国王大元帥
  • マルシャウェク・ナドヴォルヌィ・コロニー– 国王裁判所の元帥
• リトアニア大公国では：
  • マルシャウェク・ヴィエルキ・リテフスキ–リトアニア大元帥
  • マルシャウェク・ナドヴォルヌイ・リテフスキ– リトアニア裁判所元帥
• 一般：
  • マルシャウェク・ドヴォルスキ– 法廷元帥
  • マルシャウェク・ジエムスキ– 地方元帥または陸地元帥
  • マルシャウェク・セイム–セイム元帥
  • マルシャウェク・セイミク–セイミク元帥

分割されたポーランドでは:

• マルシャウェク・シュラハティ– シュラフタ元帥

第二ポーランド共和国、ポーランド人民共和国、そして現在のポーランド では、

• マルシャウェク・ポルスキ–ポーランド元帥(軍階級)
• マルシャウェク セイム–セイム議長
• マルシャウェク・セナトゥ–ポーランド上院議長

1999年以降:

• マルシャレク・ヴォイェヴォドツワ（県元帥） –セイミク（県議会）によって間接的に選出された県（ポーランドの16州のうちの1つ）の行政長官。政府任命のヴォイヴォダ（知事）と共存する。

• ヘトマン
• セイム元帥
• ポーランド・リトアニア共和国の事務所