ヤギェウォ朝のタペストリー

ヤギェウォ朝タペストリー（ポーランド語：Arrasy wawelskie ）は、ネーデルラントとフランドルで織られたタペストリーのコレクションで、もともとはポーランドのクラクフにあるヴァヴェル城の内部を飾るためにヤギェウォ朝によって集められた365点の作品から構成されていました。^{[1] [2]}このコレクションは、ヴァヴェル城博物館とフランスの都市アラスが保管している織物の大部分から、ヴァヴェル・アラスとも呼ばれています。アラスは、16世紀初頭にこの種の壁装飾品の製造中心地でした。^[3]作品は、ジグムント2世アウグストの遺言により、ポーランド王国国王の国有財産となりました。^{[4] [5]}

最初のタペストリーは、ボナ・スフォルツァ女王が結婚持参金として持参したものでした。^[6]その後、1526年と1533年に、ジグムント1世はアントワープとブルージュに108枚の織物を発注しました。^[6]しかし、タペストリーのほとんどは、 1550年から1565年の間に、ブリュッセルのジグムント²世アウグスト王の依頼で、ウィレムとヤン・デ・ケンペニール、ヤン・ファン・ティーゲム^[7]、ニコラ・レイニエルスの工房で作られました。 ^[8]当初、王室コレクションには約170枚のタペストリーがあり、その中には^{[9]王家の紋章と}SAの文字が入った白黒のタペストリーが84枚、ジグムント1世が皇帝マクシミリアン1世から受け取ったタペストリーが8枚、^[10]その他、外国の使節からの贈り物がありました。寄贈品には、1560年の日付と王家の頭文字、コルチャック家の紋章の横にCKCH （Christophorus Krupski Capitaneus Horodlo）の文字、SCABELLVM PEDVM TVORVM（あなたの足元の足台、詩篇第110篇（ダビデの詩篇）より）の銘が刻まれたポーランドの鷲が描かれたタペストリー1枚があり、これはホロドロの星主クリストフ・クルプスキからジグムント・アウグストへの寄贈品である。^{[6]このタペストリーは、ジグムント・アウグスト王と}エカチェリーナ2世の結婚式の際に初めて公開された。^[4]現在までに約138枚が保存されており、そのうち約30枚が公開されている。タペストリーは壁のサイズに合わせて作られており、5×9メートル（5.47×9.84ヤード）の大きさのものもあります。^[4]タペストリーは羊毛、絹、金で作られ^[3] 、 1センチメートルあたり約8〜10本の縦糸の密度で 織機で織られました。

このシリーズは以下のテーマで構成されています。

• 聖書の場面-最初の両親の物語、ノアの物語、バベルの塔の物語の場面^[3] (ヴァヴェル博物館の目録番号 1 - 18)、モーセの物語、アブサロムの物語、ネブカドネザルの物語、サウルの物語(散在)、ミヒール・コクシーのデザインに従って作成- 聖書の場面、コルネリス・フロリスとコルネリス・ボスのサークルの無名の芸術家によるフィレット、^[11]
• 神話の場面-トロイ戦争、ペルシア王キュロスの軍事遠征、ロムルスとレムスの物語、スキピオの物語、ハンニバルの物語、ジュリアス・シーザーの物語、オクタヴィアヌス・アウグストゥスの物語（散在）、^[12]
• 風景と動物の絵（ヴェルドゥール）^{[3] （ヴァヴェル美術館所蔵番号19 - 78）}ピーテル・コッケ・ファン・アールスト^[13]（ウィレム・トーンスと関係があることもある）のサークルの無名の芸術家によるデザインに基づいて1560年頃に制作された。
• ポーランドとリトアニアの紋章と王家の頭文字が描かれたグロテスクな場面^[3]（ヴァヴェル美術館目録番号79 - 134/2）は、1560年頃に制作されたもので、コルネリス・フローリスとコルネリス・ボスのグループの無名の芸術家によるデザインに基づいており、3つのグロテスクな場面（目録番号92、93、94）はコルネリス・ボスの絵に基づいていた。

聖書のタペストリーは城の2階の部屋で順番に展示されており、動物のタペストリー、モノグラムや紋章のグロテスクなタペストリーが両階に展示されています。これは、一人の統治者によって注文されたタペストリーの最大のコレクションです。最後のヤギェウォ朝王の遺言により、金や紋章入りのフランドルのアラスは、よりシンプルなものとともに^[14]王の3人の姉妹に与えられ、彼女たちの死後、国庫の財産となり^{[4] 、}共和国議会の管理下に置かれ^[15]、 共和国の公共の利益に役立てられ、将来の王の私的利益のためではないことになりました（議会の決議の断片）。^[16]

残念ながら、この遺言は正確とは言えなかったため、タペストリーの所有権をめぐって王や貴族の間で多くの争いが起こりました。コレクション全体がティコチン城に集まったのは、1572年までの短い期間だけでした。 ^{[17]その後、王の姉妹たちは、}クラクフ、ニエポウォミツェ、ワルシャワ、ビリニュス、フロドナの住居にコレクションを分散させ、一部はスウェーデンに送ったこともあります。^[17]国王ジグムント3世ヴァーサは、アンナ・ヤギェウォがストックホルムの妹エカチェリーナ（ジグムントの母）に送った30点のタペストリーを持ち帰りました。1633年、モーゼの物語を描いたタペストリー3枚が、国王ヴワディスワフ4世ヴァーサに代わってイェジー・オソリンスキによって教皇ウルバヌス8世に贈呈されました。^[18]大洪水の間、コレクションはイェジ・セバスティアン・ルボミルスキによってスピシュの領地に隠されました。^[19]その後の数年間、国王ヤン2世カジミェシュ・ヴァーサは議会の同意なしに157枚のタペストリーをグダニスクの商人ヤン・グラッタに抵当に入れました。 ^{[20]国王は}退位後に生涯賃金を強制するためにタペストリーの一部をフランスに持ち去りました。^[21]貴族の抗議が起こり、国王の負債は1724年まで返済されなかった。^[20]議会はタペストリーをワルシャワのカルメル会修道院に保管するよう提出し^{[21] 、1764年の}スタニスワフ・アウグスト王の戴冠式で最後に展示された。ワルシャワ王城の内部が新古典主義様式で大規模に改築された後、国王はフランスに新しいタペストリーを発注し、ヤギェウォ朝のコレクションは巻き上げられ、共和国宮殿の財務委員会の建物に保管された。^{[19]スタニスワフ・アウグスト王の治世中に行われた目録によると、約156枚のアラスがあった。1795年、}第三次ポーランド分割後、タペストリーは王宮から略奪された他の品々とともにアレクサンドル・スヴォーロフによってロシアに持ち去られた。^[20]

ポーランド政府は独立を回復し、ソ連との戦争に勝利した後、 1922年から1924年の間に137枚の織物を様々な保存状態で回収することに成功した^{[20] 。タペストリーは}冬宮殿やガッチナ宮殿の壁に合うようにカットされたり、家具の張り地として使用されたりした。^[20]その一部は現在もロシアにあり、さまざまな博物館に展示されているが、出所は明らかにされていないものの、ソ連はタペストリーがポーランドの負債に相当すると主張した。^{[22] 1939年に}第二次世界大戦が勃発すると、ヴァヴェル城に保管されていたタペストリーはルーマニア、フランス、イギリスを経由してカナダに運ばれ^{[21] [23]}、15年に及ぶ交渉の末、1960年代にようやくポーランド人民共和国に返還された。 ^{[24] [25]} 1961年、王室コレクションが長い旅から戻ると、ジグムント・ベルとクラクフの住民が出迎えた。今日、ヴァヴェル城には137枚のタペストリーが所蔵されている（そのうち2枚、ニコラス・レイニエルスの『魚を捕る鹿とアヒルのいる森の風景』と『鹿とキリンのいる森の風景』はワルシャワ王宮に展示されている）、『大洪水前の人類の道徳的堕落』は1977年にソ連からの贈り物としてポーランドに返還され、ワルシャワの王宮に保管されている。また、行方不明になっていた1枚は1950年代に骨董品市場に現れ、アムステルダム国立美術館が購入した。[ 26 ]^今日、ヴァヴェル城が所有する136枚は、ヨーロッパ最高のタペストリーコレクションを構成している。

• 第二次世界大戦中のポーランド国宝の避難

ウィキメディア・コモンズには、ヴァヴェル・アラセスに関連するメディアがあります。

• ヴァヴェル王宮 – 織物