ペイエルヌ

ペイエルヌ
自治体
ペイエルヌの上にある修道院と改革派教会の塔
紋章
ペイエルヌの場所
ペイエルヌ スイスの地図を表示 ペイエルヌ ヴォー州の地図を表示
座標: 46°49′N 6°56′E / 46.817°N 6.933°E / 46.817; 6.933
国	スイス
カントン	ヴォー州
地区	ブロイ・ヴリー
政府
• 市長	理事 ミシェル・ルーラン
エリア [1]
• 合計	24.19 km 2 (9.34 平方マイル)
標高	456メートル（1,496フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	9,943
• 密度	410/km 2 (1,100/平方マイル)
異名	レ・ペイエルノワ
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	1530
SFOS番号	5822
ISO 3166 コード	CH-VD
地域	コルジュ、エトラブロス、ヴェル・シェ・ペラン、ヴェル・シェ・サヴァリー
囲まれて	ビュシー(フランス)、コルセル プレ パイヤーヌ、キュジー(フランス)、フェティニー(フランス)、グランクール、モンタニー(フランス)、モレンス(フランス)、リュエール レ プレ(フランス)、トルニー(フランス)、トレイ
双子都市	パライユ・ル・モニアル（フランス）
Webサイト	www.payerne.ch プロフィール（フランス語）、SFSO統計

パジェルヌ（フランス語: [pajɛʁn]、アルピタン語: Payèrna）は、スイスのヴォー州にある自治体。かつてはパジェルヌ県の郡庁所在地であったが、現在はブロイエ＝ヴリ県の一部となっている。この町のドイツ語名であるペーターリンゲンは、現在は使われていない。

パイエルヌ近郊の最も古い集落の痕跡には、新石器時代の遺物と青銅器時代の集落の痕跡があります。また、ハルシュタット文化とラテーヌ文化の古墳もあり、その中にはロヴェレの森で発見された金の首飾りも含まれています。レ・アヴェンチュリ地区には、ケルト人の橋とローマ時代の道路がありました。市壁の内外にはローマ時代の建物、ローマ時代の墓地、プブリウス・グラッキウス・パテルヌスの献呈碑文がありました。中世初期に、パイエルヌの村が初めて出現しました。587年、マリウス司教が村にパテルニアクム別荘と聖マリア礼拝堂を建てました。礼拝堂は後に教区教会に発展しました。現在のゴシック様式の建物は、ローマ時代の基礎の上に14世紀に建てられました。1990年代に改装されました。10世紀には、クリュニー派のパイエルヌ修道院が設立されました。 1033年、コンラート2世皇帝は修道院教会でブルゴーニュ王として戴冠した。 ^[3]

パイエルネは961年に「エクレシー・サンクテ・マリー・パテルニアセンシス」として初めて言及されているが、これは12世紀の古い文書のコピーに由来している。1049年には「イン・ロコ・パテルニアコ」として言及されている。この町はかつてドイツ語名のペーターリンゲンで知られていた。^[3]

1302年以前、修道院長は市民に評議会を設立し、印章を作成する権利を与えていた。1348年に評議会は町憲章を作成し、正式に承認された。町の12人評議会のリーダーは、市長と町の軍事指導者、またはバナーヘルを兼務した。16世紀には、すべての市民と貴族を召集する必要のない貿易紛争を処理するために、2番目の12人評議会 ( rière conseil ) が登場した。市民と修道院はしばしば対立していた。町はベルン(1344年)、フリブール(1349年)、ヌーシャテル伯(1355年)、ムルテン(1364年) と条約を締結した。1362年に町に病院が建設された。1395年には学校の校長が言及され、1449年には中学校があった。^[3]

1536年のヴォー征服後、ベルンから町に法的特権が与えられた。ベルンの利益を代表するシュルタイスは、ベルン人のフォークトではなく、パイエルン市民であった。シュルタイスは、市民によって選出された町の軍事指導者（バナーヘル）に従属していた。バナーヘルは、60人の議員からなる評議会の議長を務め、評議会は、コンセイユ・プレミア・ドゥーズ、コンセイユ・セカンド・ドゥーズ、および36人の議員からなるコミュノーテに分かれていた。コミュノーテには、コルセル村と周辺の集落の代表が含まれていた。1769年に評議会は50人に削減された。パイエルン市議会の建物は1572年に建てられ、1964年以来、地方裁判所の所在地として使用されている。^[3]

ギヨーム・ファレルとピエール・ヴィレは1532年から1533年にかけて、パイエルヌでプロテスタント宗教改革の布教を始めた。町はベルンに征服される前から新しい信仰を受け入れていた。改革派教区の領域は町の管轄区域と一致していた。^[3]

1640年、修道院の敷地内にベルン代表の住居として城が建てられた。19世紀初頭から20世紀後半にかけて、この城には高等学校が置かれていた。1688年、町は立法改革のための評議会を設立し、続いて1689年には度量衡のための評議会、1699年には孤児の保護のための評議会が設立された。町には裁判所と控訴裁判所があり、さらなる控訴はベルンに送られた。1617年、町はヴォー州の権利を認めなかった。1733年、市法が更新され、印刷された。町には医師、外科医、薬剤師が1人ずついた。ベルンは大学の理事3人の費用を負担し、ペイエルヌは4人目の費用を負担した。1761年からは女子教師が配置され、1784年にはドイツ語教師が配置された。 1791年に町民は近くの道路での強制労働の命令を拒否し、1795年には共有地の分割を要求した。^[3]

1798年に、短期間、サリーヌ・エ・ブロワ州の州都となった。1798年から1802年までは、ヘルヴェティア共和国のフリブー​​ル州に属するパイエルヌ県の州都であった。1802年から2006年までは、ヴォー州のパイエルヌ県の州都であった。

1830年代から40年代にかけて、市壁と3つの門が取り壊され、4つの塔だけが残っている。かつての修道院の町は四方八方に広がり、徐々に成長してコルセレスの町に接するようになった。古い議会は5人の執行委員会と70人の市議会に置き換えられた。1929年の市議会選挙は、自由党の40年間の支配に終止符を打った。 1961年にキリスト教社会党が設立されてから、カトリックとプロテスタントの間には3年間の緊張が続いた。1964年に町は新しい市庁舎をオープンした。^[3]

2009年現在^{[アップデート]}、パヤルヌの面積は24.19平方キロメートル（9.34平方マイル）である。このうち14.46 km ²（5.58平方マイル）または59.8％が農業に利用されており、3.59 km ²（1.39平方マイル）または14.8％が森林である。残りの土地のうち、5.67 km ²（2.19平方マイル）または23.4％が居住地（建物または道路）、0.44 km ²（0.17平方マイル）または1.8％が川または湖、0.07 km ²（17エーカー）または0.3％が非生産的な土地である。^[4]

市街地のうち、工業用建物は総面積の1.9％を占め、住宅と建物は6.6％、交通インフラは11.0％を占めています。電力と水道のインフラと他の特別開発地域は面積の1.1％を占め、公園、緑地帯、運動場は2.8％を占めています。森林地帯のうち、森林地帯のすべては深い森で覆われています。農地のうち、52.2％は作物の栽培に使用され、6.7％は牧草地です。自治体内のすべての水は流水です。^{[4]パイエルヌから、}ブロイエ川は大きな農業渓谷を流れています。

この自治体は2006年8月31日に解散するまでパイエルヌ地区の首都であり、パイエルヌは新しいブロイエ＝ヴリー地区の一部となった。^[5]

ペイエルヌの町と、ヴェルシェペランを含む 4 つの村落で構成されています。

市の紋章は党、銀、赤である。 ^[6]

パイェルヌの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）10,069人です。^[7] 2008年現在^{[アップデート]}、人口の32.0％が居住外国人です。^[8]過去10年間（1999～2009年）の人口は15.4％の割合で変化しました。そのうち14.6％は移住によるもので、1.7％は出生と死亡によるものです。^[9]

人口の大部分（2000年現在）はフランス語^{[アップデート]}（6,061人、83.1%）を話し、ポルトガル語が2番目に多く（339人、4.6%）、ドイツ語が3番目に多い（251人、3.4%）。イタリア語を話す人は219人、ロマンシュ語を話す人は1人いる。^[10]

2000年にパイエルヌ生まれの人口は2,418人、約33.2%であった。同州生まれは1,210人、16.6%、スイス国内他地域生まれは1,791人、24.6%、スイス国外生まれは1,771人、24.3%であった。^[10]

2008年には、^{[アップデート]}スイス国民の出生数が47、非スイス国民の出生数が48で、同じ期間にスイス国民の死亡数が57、非スイス国民の死亡数が10でした。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は10人減少し、外国人人口は38人増加しました。スイスに再移住したスイス人男性は5人、スイス人女性は4人でした。同時に、他国からスイスに移住した非スイス人男性は79人、非スイス人女性は84人でした。2008年のスイス人口の変化（市町村の境界を越えた移動を含むすべての情報源による）は28人増加し、非スイス人人口は99人増加しました。これは人口増加率1.6%を表しています。^[8]

2009 年現在、パイェルヌの年齢分布は^{[アップデート]}、0 歳から 9 歳の子供が 889 人 (人口の 10.6%)、10 歳から 19 歳の若者が 1,084 人 (人口の 13.0%) です。成人人口のうち、20 歳から 29 歳の人は 1,131 人 (人口の 13.5%) です。 30歳から39歳が1,060人（12.7％）、40歳から49歳が1,324人（15.8％）、50歳から59歳が1,047人（12.5％）となっている。高齢者人口の分布は、60歳から69歳が832人（10.0％）、70歳から79歳が572人（6.8％）、80歳から89歳が346人（4.1％）、90歳以上が69人（0.8％）となっている。^[11]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身または未婚の人が2,798人いた。結婚している人は3,517人、未亡人または未亡人は583人、離婚者は396人だった。^[10]

2000年現在^{[アップデート]}、市内には3,271世帯があり、1世帯当たりの平均人数は2.2人である^[9]。1人世帯は1,221世帯、5人以上の世帯は151世帯であった。この質問に回答した全3,301世帯のうち、37.0%が1人世帯であり、両親と同居している成人は23世帯であった。その他の世帯のうち、子どものいない夫婦は844世帯、子どもがいる夫婦は953世帯であった。子どもがいるひとり親は195世帯であった。血縁関係のない人々で構成される世帯は35世帯、何らかの施設または他の集合住宅で構成される世帯は30世帯であった^{[10] 。}

2000年には、^{[アップデート]}居住用建物総数1,349棟のうち、一戸建て住宅は656棟（全体の48.6%）あった。集合住宅は347棟（25.7%）、多目的ビルは主に住宅として利用されているものが231棟（17.1%）、その他の用途のビル（商業用または工業用）で住宅も一部あるものが115棟（8.5%）あった。一戸建て住宅のうち107棟は1919年以前に建てられたもので、85棟は1990年から2000年の間に建てられた。一戸建て住宅（125棟）は1981年から1990年の間に建てられたものが最も多かった。集合住宅（96棟）は1919年以前に建てられたものが最も多く、次に多かったのは1919年から1945年の間に建てられた住宅（65棟）だった。集合住宅は1996年から2000年の間に9棟建てられた。^[12]

2000年には、^{[アップデート]}市内に3,862戸のアパートがあった。最も一般的なアパートのサイズは3部屋で、1,306戸あった。268戸のワンルームアパートと716戸の5部屋以上のアパートがあった。これらのアパートのうち、合計3,221戸（全体の83.4%）は常住しており、421戸（10.9%）は季節的に居住され、220戸（5.7%）は空室であった。^[12] 2009年時点で^{[アップデート]}、新規住宅ユニットの建設率は1000人の住民あたり5戸であった。^[9] 2010年の市内の空室率は^{[アップデート]}0.12%であった。^[9]

歴史的な人口は次の表の通りです: ^{[3] [13]}

パイエルヌ修道院の教会と旧修道院の建物、アンシャン・トリビュナル、スイス改革派のノートルダム教会、バナーレの噴水は、スイスの国家的重要性のある遺産に登録されています。パイエルヌの旧市街全体は、スイスの遺産目録の一部です。^[14]

• 
  修道院教会と旧修道院の建物
• 
  ノートルダムカトリック教会
• 
  バナーレの噴水

ペイエルヌは^[15]と姉妹都市である。

パイエルヌ空港には、スイス運輸安全調査委員会（旧スイス事故調査委員会）の航空調査部門が置かれています。 ^{[16]以前は、}航空事故調査局の本部が置かれていましたが、^[17] 2011年にSAIBに合併されました。^[18]

パイエルヌにはスイス空軍の主要航空基地もある。^[19]

パイエルヌソーセージ（フランス語：saucisson de Payerne）は、地域のブテファまたはソーシソン・ヴォードワソーセージの地方版である。天然のケーシングで冷燻した豚肉のソーセージで、19世紀半ばから伝統的な料理となっている。IGP保護のソーシソン・ヴォードワIGPと部分的にAOC保護されているブテファソーセージは、ヴォー州またはフリブール州の森でドングリを探し、地元の水を飲んだ豚から作られている。パイエルヌソーセージは保護された名前ではないが、豚は通常同じ地域から来ており、同じ食べ物を食べている。パイエルヌソーセージと他の地方のソーセージとの主な違いは、ワインやその他のアルコールの澱と、調理して刻んだ豚の皮または皮が混合物に加えられることである。^[20]

2007年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはSVPで、得票率は27.72%だった。次に多かったのはSP（22.86%）、FDP（22.74%）、LPS党（9.05%）だった。連邦選挙では合計1,790票が投じられ、投票率は40.0%だった。^[21]

2010年現在^{[アップデート]}、パイェルヌの失業率は7.5%である。2008年現在、第一次経済部門^{[アップデート]}で雇用されている人は113人で、この部門に関係する企業は約39社であった。第二次経済部門では728人が雇用されており、この部門には86の企業があった。第三次経済部門では4,270人が雇用されており、この部門には389の企業があった。^[9]何らかの形で雇用されている自治体の住民は3,500人で、そのうち女性が労働力の42.5%を占めていた。

2008 年のフルタイム換算^{[アップデート]}雇用者数は合計4,284 人でした。第 1 次産業の雇用者数は 80 人で、そのうち 79 人は農業と漁業でした。第 2 次産業の雇用者数は 690 人で、そのうち 326 人 (47.2%) は製造業、1 人は鉱業、309 人 (44.8%) は建設業でした。第 3 次産業の雇用者数は 3,514 人でした。 841人（23.9％）は卸売・小売または自動車の修理に従事し、135人（3.8％）は商品の移動と保管に従事し、155人（4.4％）はホテルまたはレストランに従事し、12人（0.3％）は情報産業に従事し、130人（3.7％）は保険または金融産業に従事し、164人（4.7％）は技術専門家または科学者、253人（7.2％）は教育に従事し、672人（19.1％）は医療に従事していた。^[22]

2000年には^{[アップデート]}、市町村に通勤する労働者は2,512人、市町村外に通勤する労働者は1,573人であった。市町村は労働者の純輸入者であり、市町村から出ていく労働者1人に対して市町村に入ってくる労働者は約1.6人である。^[23]労働人口のうち、9.3%が通勤に公共交通機関を利用し、61.6%が自家用車を利用している。^[9]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、3,379人（46.3%）がローマカトリック教徒であり、2,666人（36.6%）がスイス改革派教会に属していた。残りの人口のうち、正教会の信者は81人（人口の約1.11%）、キリスト教カトリック教会に属する人は6人（人口の約0.08%） 、他のキリスト教会に属する人は97人（人口の約1.33%）であった。ユダヤ教徒は4人（人口の約0.05%）、イスラム教徒は356人（人口の約4.88%）であった。仏教徒は12人、ヒンズー教徒は10人、他の教会に属する人は3人であった。 533人（人口の約7.31％）はどの教会にも属しておらず、不可知論者または無神論者であり、147人（人口の約2.02％）は質問に答えなかった。^[10]

パイエルヌでは、人口の約2,517人（34.5%）が非義務教育の後期中等教育を修了しており、578人（7.9%）が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。高等教育を修了した578人のうち、61.9%がスイス人男性、23.0%がスイス人女性、7.6%が非スイス人男性、7.4%が非スイス人女性でした。^[10]

2009/2010年度、パイエルヌ学区には合計1,102人の生徒がいた。ヴォー州の学校制度では、2年間の非義務的就学前教育が行政区によって提供される。^[24]学年度中、行政区は合計155人の子供に就学前教育を提供し、そのうち83人の子供（53.5%）が補助金付きの就学前教育を受けた。州の小学校制度では、生徒は4年間通学する必要がある。市立小学校制度には585人の生徒がいた。義務教育である中学校制度は6年間続き、これらの学校には500人の生徒がいた。また、17人の生徒が自宅学習または他の非伝統的な学校に通っていた。^[25]

パイエルヌには航空軍事博物館という博物館が1つある。2009年には8,000人の来場者が訪れた（前年の平均は11,008人）。^[26]

2000年時点で^{[アップデート]}、パイエルヌには他の自治体から来た生徒が332人おり、165人の住民が自治体外の学校に通っていた。^[23]

Gymnase Intercantonon de la Broye はパエルヌの学生を受け入れています。 ^[27]

Établissement Secondaire de Payerne et Environs は、パエルヌやその他の近隣の町の中等学生を対象としています。 4つの独立した建物があります。^[28]

ペイエルヌ・コルセル及びその近郊の小学校は、ペイエルヌ及びその近隣の町の小学生を対象としている。6つの校舎があり、1つはコルセル・プレ・ペイエルヌ、もう1つはグランクールにある。これらの校舎に通えない子供にはバスも利用できる。^[29]

1991年から2020年まで、パイエルヌでは年間平均111.7日雨または雪が降り、平均854 mm（33.6インチ）の降水量がありました。最も雨量が多かったのは7月で、この期間にパイエルヌでは平均92 mm（3.6インチ）の雨または雪が降りました。この月の平均降水日数は10.0日でした。降水日数が最も多かった月は5月で、平均11.3日でしたが、雨または雪の量はわずか96 mm（3.8インチ）でした。年間で最も雨が少なかった月は2月で、平均43 mm（1.7インチ）の降水量が7.8日続きました。^[30]

この自治体には、パレジュー - リス線とフリブール - イヴェルドン線のパイェルヌ駅があります。ローザンヌ、ケルザース、フリブール/フライブルク、イヴェルドン レ バンへの定期便があります。

• スイスの植物学者フレデリック・ルイ・アラマン（1736年パイエルヌ生まれ、1809年生まれ）は、1749年にオランダのライデンに移住した。
• アントワーヌ＝アンリ、ジョミニ男爵（1779年、パイエルヌ生まれ、1869年）は、フランス軍、後にロシア軍で将軍を務めたスイス人将校である。
• ダニエル・ラパン（1799年パイエルヌ生まれ - 1882年）スイスの薬剤師、植物学者
• シャルル・エストッペ（1820年パイエルヌ生まれ、1888年生まれ）はスイスの政治家で、1875年にスイス連邦議会に選出された。
• エレーヌ・モナスティエ（1882年パイェルヌ在住 – 1976年）スイスの平和活動家
• レオン・サヴァリ（1895年 - 1968年）、スイスの作家、ジャーナリスト
• ジャック・シェセックス（1934年パイエルヌ生まれ - 2009年）スイスの作家、画家
• マット・ルボー（1982年パイエルヌ生まれ）スイスのフリースタイルモトクロスライダー
• シャルル＝アンドレ・ドゥダン（1986年パイェルヌ生まれ）スイスのプロサッカー選手

ウィキメディア・コモンズには、 Payerneに関連するメディアがあります。