ピンゴポンゴ島

ピンゴポンゴ島
ロビーカード
監督	フレッド・エイブリー
ストーリー	ジオ・マヌエル
制作：	レオン・シュレシンジャー
音楽：	カール・W・スタリング
アニメーション制作	アーヴェン・スペンス
カラープロセス	テクニカラー
配布元	ワーナー・ブラザース映画、 ヴァイタフォン社
発売日	1938年5月28日 ( 1938-05-28 )
実行時間	8分
言語	英語

『ピンゴポンゴの島』は、テックス・エイヴリーが監修した1938年のメリーメロディーズのアニメである。 ^[1]この短編は1938年5月28日に公開され、エルマー・ファッドの初期バージョンが登場する。 ^{[2]これは一連の}旅行記パロディーの最初の作品であり、ワーナーブラザーズの最初の「スポットギャグ」アニメで、各シーンは一瞬のブラックアウトで区切られている。 ^[3]

この短編は、ニューヨークから南洋にあると思われる島へ向かうクルーズ船を追ったものである。船は交通警官の役目を果たす自由の女神像を通り過ぎ、「カナリア諸島」と「サンドイッチ諸島」を通り過ぎる。

この漫画はジャズと原始主義をテーマにしており、遠く離れた島を舞台にしている。中心人物はエルマー・ファッドの初期の姿であるエルマーで、漫画のほとんどは旅行記風のナレーションとブラックアウト・ギャグで構成されており、その多くはエルマーも登場する。ピンゴ・ポンゴの住民は大部分が背が高く、黒人で、足と唇が大きい。当時の他の漫画と同様に、原住民は動物に似ており、当時のステレオタイプを反映している。原住民は最初ドラムを演奏し、その後ジャズのビートに突入する。これは今でも「原始的な野蛮なリズム」と表現されており、観客は野蛮なジャングルと現代のジャズ音楽を結び付けることになる。

エルマーが「今ですか、ボス?」と言うが、ナレーターは「今じゃない」と言い続けるというギャグがある。つまり、最後、彼が「太陽がゆっくりと西に沈んでいく」と言うときに太陽が沈まないところまで続く。エルマーが再び現れて「今ですか、ボス?」と言うと、ボスは「ああ、今だ!」と答える。エルマーは太陽を撃ち、太陽を西に沈ませて映画は終わる。

• 『ピンゴポンゴ島』はエイヴリーの最初の旅行記のパロディ漫画であり、その後『Detouring America』、『A Day at the Zoo』、『Fresh Fish』、『Cross Country Detours』、『Crazy Cruise』などの類似漫画が続いた。
• このアニメは、1944 年 8 月 19 日にブルー リボンのメリー メロディーズプログラムで再公開されました。再公開では短編でシュレシンジャーがクレジットされているため、オリジナルのエンディング タイトル カードはそのまま残されています。アニメは再公開されましたが、オリジナルのタイトルの物理的なコピーが存在することが知られています。
• この短編映画全体を通して黒人に対する人種的ステレオタイプが使われていたため、ユナイテッド・アーティスツは1968年にアメリカ国内での配給を差し控えることを決定した。そのため、この短編映画は、黒人に対する極端なステレオタイプ描写が原因で1968年以来アメリカ国内でのテレビ配給が差し控えられているメリーメロディーズとルーニーテューンズの短編映画11本からなる、いわゆる「検閲された11本」に分類された。 ^[4]

• IMDbの「ピンゴポンゴ島」
• インターネット アーカイブの「ピンゴ ポンゴ島 (ブルー リボン)」