ドゥドゥク

ドゥドゥク

ドゥドゥク
木管楽器
分類	ダブルリード管楽器
関連機器
密接に関連した楽器には、メイ(トルコ)、バラバン(アゼルバイジャン、イラン)、ヤスティ バラバン(ダゲスタン)、ドゥドゥキ(ジョージア)、ドゥドゥク (アルメニア)、篳篥(日本)、ピリ(韓国)、グアンジ(中国)、カミスなどがあります。シルナイ（キルギス）、
ミュージシャン
ジヴァン・ガスパリアン、ゲヴォルグ・ダバギアン、ヴァチェ・ホヴセピアン、レヴォン・ミナシアン、ペドロ・ユスタシュ
ビルダー
カーレン・マテヴォシアン、アーサー・グリゴリアン、ホヴセップ・グリゴリアン
サウンドサンプル
ドゥドゥク音楽 SERGO.TEL によるドゥドゥクで演奏されたメロディー。

ドゥドゥクとその音楽
ユネスコ無形文化遺産
ドゥドゥクを演奏するアルメニアの子供たち
国	アルメニア
ドメイン	舞台芸術（音楽）
参照	00092
地域	ヨーロッパと北米
碑文の歴史
碑文	2008年（第3回）
リスト	代表

ドゥドゥク（/ d uː ˈ d uː k / doo- DOOK ;アルメニア語: դուդուկ IPA: [duˈduk]）^[1]またはツィラナポグ（アルメニア語: ծիրանափող、「アプリコット製の管楽器」の意）は、アルメニア原産のアプリコットの木で作られたダブルリード木管楽器です。^{[2] [3]}アルメニアのドゥドゥクのバリエーションは、ブルガリア、アゼルバイジャン、ジョージア、クルディスタン、トルコ、イランを含むコーカサスと中東全域に見られます。^{[4] [5]}ドゥドゥク、バラバン、メイは、歴史的および地理的な違いを除けば、ほとんど同一です。^[6]

ドゥドゥクは、通常、2 人で演奏されます。最初の演奏者がメロディーを演奏している間、2 番目の演奏者は、ドゥムと呼ばれる一定のドローン音を演奏します。2 つの楽器の音が合わさって、より豊かで心に残るサウンドが生まれます。平らでないリードと円筒形のボディは、オーボエやファゴットよりもイングリッシュ ホルンに近いサウンドを生み出します。オーボエやショームなどの他のダブル リード楽器とは異なり、ドゥドゥクは、そのサイズに比例して非常に大きなリードを持っています。

ユネスコは2005年にアルメニアのドゥドゥクとその音楽を人類の無形遺産の傑作として宣言し、2008年に登録した。 ^{[7] [8]}ドゥドゥクの音楽は数多くの映画で使用されており、最も有名なのは『ロシア・ハウス』と『グラディエーター』である。

この言葉の起源については、2つの考え方が発表されています。

ロシア語の書籍『楽器百科事典』 (Музыкальные инструменты. Энциклопедия)とアメリカの書籍『楽器総合辞典』はどちらも、その名前の最終的な起源はペルシャ語の「tutak 」であるとしている。^{[9] [10]}

アルメニアでは、この楽器はツィラナポグ(ŮūրšŶšփḲ  ^[hy] )としても知られています。

この楽器は、ブルガリア北西部の同名の民族楽器（下記のバルカン・ドゥドゥクを参照）と混同しないでください。西アジアの他の地域で使用されている同様の楽器には、メイとバラバンがあります。

ドゥドゥクは、少なくとも5世紀から存在していた古代のダブルリード楽器であるが、それより1,500年以上前から存在していたと考えるアルメニアの学者もいる。 ^{[11]現在のドゥドゥクの形に似た最も古い楽器は、骨製または完全に籐製である。今日、ドゥドゥクは、大きなダブルリードと、熟成した}アプリコットの木で作られた本体を持つ木製のみで作られている。^[12]

特定のチューニングは、演奏される地域によって大きく異なります。8つの穴があるドゥドゥク（下側の親指穴は含みません）は、簡単な指使いで全音階の連続10音を演奏でき、穴を半分塞ぐことで半音階の連続16音を演奏できます。たとえば、Aドゥドゥクは、F♯から1オクターブ以上高いAまでのすべての音を演奏できます。^{[13] [14]}（別の参考文献では異なる情報を提供しています。^[15]）唇を使って音を「曲げ」、穴を部分的に塞ぐことで、この範囲のどのピッチでも生成でき、これは東洋音楽で求められています。^[16]楽器の本体の長さは、楽器の範囲と地域によって異なります。リード（アルメニア語：եղեգն、eġegn）は、1本または2本の葦から作られ、アヒルのくちばしのような構造になっています。他のダブルリード楽器とは異なり、リードの幅がかなり広いため、ドゥドゥクは独特の悲しげな音色と、顕著な呼吸法を必要とします。ドゥドゥクの演奏者は、アルメニア語でドゥドゥカハル(դուդուկահար) と呼ばれます。

演奏者は頬に溜めた空気を使って楽器を演奏し続け、同時に肺に空気を吸い込む。この「循環」呼吸法は中東のダブルリード楽器で一般的に使用されている。^[17]

ドゥドゥクは「必ず2番目のドゥム・ドゥドゥクの伴奏とともに演奏され、音楽にエネルギーとトニックな雰囲気を与え、主ドゥドゥクと調和的に音階を変化させます。」^[18]

アルメニアの音楽学者は、ドゥドゥクの使用が紀元前1200年という証拠を挙げているが、西洋の学者は1500年前から使われていると示唆している。^{[19] [信頼できない情報源? ]ドゥドゥクの変種は}アルメニアとコーカサスで見ることができる。アルメニアのドゥドゥク音楽の歴史は、紀元前95年から55年まで統治したアルメニア王ティグラン大王の治世にまで遡る。 ^{[20]民族音楽学者の}ジョナサン・マカラム博士によると、この楽器は中世のアルメニアの写本に数多く描かれており、「実際に歴史を通じて生き残った唯一の真のアルメニアの楽器であり、アルメニアの国民的アイデンティティの象徴である...ドゥドゥクの最も重要な性質は、アルメニア語の方言と雰囲気を表現できることであり、これはドゥドゥク演奏者にとって最も難しい性質であることが多い。」^[21]

「ドゥドゥク」は、このページで説明されているダブルリード楽器を指すのが一般的ですが、ブルガリア北西部でも非常によく似た楽器が演奏されています。これは、セルビアのフルラ、またはマケドニアの一部のカヴァルチェに似た、ブロックエンドのフルートで、 ^{[22]ブルガリア北西部では}ドゥドゥクと呼ばれています。^{[23] [24]}カエデ材などの木材で作られ、700〜780ミリメートル（28〜31インチ）と240〜400ミリメートル（9.4〜15.7インチ）（ドゥデュース）の2つのサイズがあります。ブロックエンドは平らです。

ドゥドゥクの音色は、人気映画のサウンドトラックでの使用を通じて、より広い聴衆に知られるようになった。マーティン・スコセッシ監督の『最後の誘惑』のピーター・ガブリエルのスコアに始まり、ドゥドゥクの古風で悲しげな音色は、そのような気分を表現するために様々なジャンルで使用されてきた。ジヴァン・ガスパリアンは『グラディエーター』、『シリアナ』、『ブラッド・ダイヤモンド』などでドゥドゥクを演奏した。^{[25] [信頼できない情報源? ]また、} 『宇宙空母ギャラクティカ』でも広く使用された。^[26]テレビシリーズ『アバター 伝説の少年アン』では、コンピューターで加工した音が架空のツンギの角笛に使われ、最も有名なのはアイロが演奏し、番組のサウ​​ンドトラックで頻繁に取り上げられた。 『ATLA』で働いていたメンバーの多くが現在『ドラゴンプリンス』で働いているため、そのサウンドトラックにもドゥドゥクが定期的に登場する。ドゥドゥクの音は、『ナルニア国物語/第3章:ライオンと魔女』ではタムナス氏が架空のダブルフルートで演奏する子守唄として使われたほか、テレビドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』ではドスラク族のテーマソングとして使われた。^{[27] [28]}

2010年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアルメニアのエントリー曲「アプリコット・ストーン」では、アルメニアのミュージシャン、ジヴァン・ガスパリアンがドゥドゥクを演奏した。

ドゥドゥクは多くの映画で使用されており、特に「異世界感、孤独、哀悼を表現したり、中東/中央アジアの雰囲気を演出したりするために」使用されている。^[29]

• アララト（2002年）マイケル・ダナ
• ジェームズ・ホーナーの『アバター』（2009年）のトラック「Shutting Down Grace's Lab 」より
• ベッドタイムストーリーズ（2008年）ルパート・グレッグソン＝ウィリアムズ著^[30]
• ジョセフ・ロデュカ著『ブラザーフッド・オブ・ザ・ウルフ』（2001年）
• フラクタルによるチリのゴシック（2000）
• コンスタンティン（2005年）ブライアン・タイラー、クラウス・バデルト、曲「サークル・オブ・ヘル」より
• グレアム・レヴェル監督ドゥドゥク奏者ジヴァン・ガスパリアン出演の『カラス』（1994年）
• デッドマン・ウォーキング（1995年）デヴィッド・ロビンス
• エレクトラ（2005年）クリストフ・ベック監督^[30]
• グラディエーター（2000年）のジヴァン・ガスパリアンによる楽曲「Duduk of the North ^」[31]
• ホテル・ルワンダ（2004）メインテーマ音楽^[32]
• ハルク（2003）ペドロ・ユスターシュ監督 ダニー・エルフマン監督^[33]
• アイランド（2005年）スティーブ・ジャブロンスキー^[30]
• カイト・ランナー（2007年）アルベルト・イグレシアス監督^[30]
• ピーター・ガブリエル監督の『最後の誘惑』（1988年）で、ドゥドゥク奏者のヴァッチェ・ホヴセピアンが出演している。
• ハリー・グレッグソン＝ウィリアムズ監督の『ライオンと魔女』（2005年）の「の曲「ナルニアの子守唄」より^[34]
• ペドロ・ユスタシュ著「ミュンヘンのドゥドゥク」 （2005年）ジョン・ウィリアムズ著
• オマール・アル・シャリフ監督の『メイリグ』（1991年）
• ネクスト（2007年）マーク・アイシャム^[30]
• パッション（2004年）メル・ギブソン監督、ジョン・デブニー作曲ペドロ・ユスタシュとクリス・ブレス作詞
• パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド（2007年）ハンス・ジマー監督^[30]
• ポール・ヘプカーとマーク・キリアンによる「Rendition」（2007年）、ペドロ・ユスタシュによる「duduk」
• Ronin (1998) 監督：エリア・クミラル、duduk 監督：アルバート・ヴァルダニャン
• アレクサンドル・デスプラ監督の『シリアナ』（2005年）、ジヴァン・ガスパリアンとペドロ・ユスタシュ監督の『ドゥドゥク』
• ジェリー・ゴールドスミス著『ロシア・ハウス』（1990年）
• グレアム・レヴェルの『The Siege』（1998年）の曲「Torture」より
• ヴァンテージ・ポイント（2008年）アトリ・オルヴァルソン^[30]
• ウォンテッド（2008年）ダニー・エルフマン^[30]
• 天地の戦士たち（2003年） ARラフマン^[35]
• ルパート・グレッグソン＝ウィリアムズ著『ゾーハンに手を出すな』 ^{（2008年） [30]}
• スティーブ・ハケットのアルバム「At The Edge Of Light」でロブ・タウンゼントが演奏する「Beasts in Our Time」と「Under The Eye Of The Sun」
• 3 Faces (2018)ジャファル・パナヒ監督、ドゥドゥク ユセフ・モハラミアン監督
• デューン（2021年）監督：ハンス・ジマー、ドゥドゥク監督：ペドロ・ユスタシュ^[36]
• デューン Part2（2024年）監督：ハンス・ジマー、脚本：ペドロ・ユスタシュ^[37]

• ロブ・クラルの『エンジェル』 ^[30]
• ジェレミー・ザッカーマンの『アバター：伝説の少年アン』では、ズーコというキャラクターに関連したモチーフとしてこの楽器が繰り返し登場し、特に「イロのツンギホーン」と「ブルースピリット」の曲でよく
• バトルスター・ギャラクティカ（2004年のテレビシリーズ）の主題歌はベア・マクリアリーによる。その曲「Two Funerals」、「Starbuck on the Red Moon」、「Escape from the Farm」、「Colonial Anthem」、「Black Market」、「Something Dark is Coming」、「Martial Law」、「Prelude to War」にはドゥドゥクが使われている。 ^{[38] [39] [40]}ロズリンのテーマ曲は第3シーズンの初回「Occupation」で2度目の歌詞が付けられ、今度はアルメニア語で作られた。
• バフィー 〜恋する十字架〜クリストフ・ベック、トーマス・ワンカー、ロブ・ダンキン、ダグラス・スティーブンス著^[30]
• ロバート・ダンカンの『城』 ^[30]
• ブライアン・タイラーの『デューン 砂の惑星』の「デューン・メサイア」、「アリアの玉座」、「アラキーンの説教者」、「フェアウェル」^{のトラック[41]}
• マイケル・A・レヴィン著『Cold Case』 ^[30]
• CSI:ニューヨーク ビル・ブラウン著^[30]
• グレッグ・エドモンソン著『ファイアフライ』 ^[30]
• ラミン・ジャワディのゲーム・オブ・スローンズではデナーリス・ターガリエンのテーマ曲にこの楽器が使われている^[42]
• スティーブ・ブラムソン著『JAG』 ^[30]
• ギル・タルミ、アンドリュー・グロス著『王になるミイラ』^[30]
• エド・ロジャース著『Over There』 ^[30]
• ブレイク・ニーリーとジェフ・ザネリ著『ザ・パシフィック』 ^[30]
• ジョン・キャメロンによる9/11への道^[30]
• ジェフ・ビール著『ローマ』 ^[43]
• フレデリック・ヴィードマン作『ドラゴン王子』 ^[44]
• ランディ・ミラーの『スパルタカス』。『セカンド・ソート』をトラック
• スタートレック：エンタープライズポール・バイヤルジョン著^[30]
• ウェイン・シャープ著『遊戯王』
• ジョセフ・ロドゥカ著『ジーナ：戦士プリンセス』
• ベア・マクレアリーの『ロード・オブ・ザ・リング: 力の指輪』では、ヌーメノールのテーマの設定でこの楽器が使用されています。
• ブーバ
• ベア・マクレアリーのテレビシリーズ『ファウンデーション』では、ガール・ドーニックというキャラクターに関連したモチーフとしてこの楽器が繰り返し登場します。

• 『World of Warcraft: The Burning Crusade』のエクソダーの破片（デレク・デューク、グレン・スタッフォード、ラッセル・ブラウアー著）
• デレク・デューク、グレン・スタッフォード、ラッセル・ブラウワー著『World of Warcraft: Wrath of the Lich King』のダララン
• ハースストーンのオルシス：探検リーグ
• マイケル・カラン著『シヴィライゼーションV』 ^{[45] [46]}
• 小林早織とジェレミー・ギャレンによる『クリムゾン・ドラゴン』
• ベア・マクレアリー著『ダーク・ボイド』 ^[30]
• Dota 2ジェイソン・ヘイズ
• ネイサン・グリッグ著『FEAR』
• ジェラール・マリノ著『ゴッド・オブ・ウォーIII』
• ジャック・ウォール著『マスエフェクト』 ^[47]
• Myst III: Exile (ジャック・ウォール著
• ミストIV：啓示ジャック・ウォール著^[30]
• レニー・ムーアののトラック「オリエンタル・スピリット」
• プリンス オブ ペルシャ 二つの玉座イノン・ズール著^[30]
• アンチャーテッド2グレッグ・エドモンソン著^[30]
• Troels Brun FolmannによるTomb Raider LegendのCroft Manor テーマ
• ジェレミー・ソウルの「The Elder Scrolls V: Skyrim」（2011）の曲「Tundra」
• トータルウォー：ローマIIリチャード・ベドウ著
• エンパイア：トータルウォー
• メトロ エクソダスby Oleksii Omelchuk
• 平松賢治によるゼノブレイド3の曲「イーガス・ウィルダネス」の昼バージョンと夜バージョン
• 大谷智也によるアレス島への動きにおけるソニック・フロンティア（樽見康隆によるドゥドゥク演奏） ^[48]

• ピーター・ガブリエルの「Come Talk to Me」（1992年のアルバム『Us』より）
• tATuの「Zachem Ya」（2001 年のアルバム200 Po Vstrechnoyより）
• ヤニーの「Prelude & Nostalgia」（1997年のアルバムTributeより）
• Yanniの「Prelude & Nostalgia」(2006 年のアルバムYanni Live! The Concert Eventより)
• システム・オブ・ア・ダウンの「サイエンス」と「アート」（隠しトラック）（2001年のアルバム「Toxicity 」より）
• ポール・マッカートニーの「ジェニー・レン」（2005年）と「バック・イン・ブラジル」（2018年）
• ロブ・トーマスの「All That I Am」（2006 年のアルバム「...Something to Be 」より）
• Soulfly の「Touching the Void」(2008 年のアルバムConquerより)
• シルショの「Qélé, Qélé 」（2008年ユーロビジョン・ソング・コンテストアルメニア代表曲より）
• ジャマラ監督『1944 』 （2015年）
• Soulflyの「Soulfly X」(2015 年のアルバムArchangelより)
• Gong (バンド)の「Model Village」(2016 年のアルバムRejoice! I'm Dead!より)
• コスモ・シェルドレイクの「Come Along」（2017年のアルバム「The Much Much How How and I」に収録。英国、米国、カナダでAppleのiPhone XRの広告に使用）
• AGA Trio と Arsen Petrosyan によるアルバム「Meeting」が Duduk に登場 (2020 NAXOS WORLD提供)

• セシル・コルベル作曲「借りぐらしのアリエッティ」のトラック「Sho's Song - Instrumental Version」より
• 寺島民也の『ゲド戦記』の「旅」、「蜘蛛」、「強盗/不死者の誘惑」に収録されている。 ^[49]

ウィキメディア・コモンズには、ドゥドゥクに関連するメディアがあります。

• ネルセシアン、アンディ（2001）。アルメニアにおけるドゥドゥクと国民的アイデンティティ。スケアクロウ・プレス。ISBN 9781461672722。