バラバン（楽器）

バラバン

アゼルバイジャンの民族楽器バラバン[1] [2] [3] [4] [5] [6]
木管楽器
分類	ダブルリード
プレイ範囲
関連機器
密接に関連した楽器としては、メイ(トルコ)、ヤスティ バラバン(ダゲスタン)、ドゥドゥキ(ジョージア)、ドゥドゥク(アルメニア)、篳篥(日本)、ピリ(韓国)、グアンジ(中国)、カミス シルナイ (キルギス) などがあります。
ミュージシャン
アリハン・サメドフ

バラバンまたはバラマン^[7]（アゼルバイジャン語：バラバン – بالابان、ペルシア語：بالابان）は、長さ約35センチメートル（14インチ）の円筒形のダブルリード管楽器で、8つの指穴と1つの親指穴があります。この楽器は、イランの歴史的なアゼルバイジャン地域の東部とアゼルバイジャン共和国（イラン百科事典によると、アゼルバイジャン共和国ではデュデュクとも呼ばれています）で演奏されています。^[6]バラバン、メイ、デュデュクは、歴史的および地理的な違いを除けば、ほとんど同じです。^[8]

バラバンは、桑の木やクルミなどのより硬い木で作られる。楽器の管の直径は約1.5センチ（0.59インチ）。ダブルリードは、長さ約6センチの籐の一本の管で作られ、片方の端が平らに圧縮されている。演奏者は頬にためた空気を使ってバラバンを演奏し続け、その間に肺に空気を吸い込む。この「循環」呼吸法は、中東のすべてのダブルリード楽器で一般的に使われている。

バラバンは、アゼルバイジャン共和国、イラン、トルコの地域で見られます。西アゼルバイジャン地域のアゼルバイジャンとトルキスタンの間では、バラマン、メイ、ホイッスルとして使用されることもあります。

バラバンは、本体（ゴブダ）と口に当てる平らなリードのマウスピースで構成され、長さ280〜300ミリメートル、直径20〜22ミリメートルです。音は鈍く軽く、弱いため、主に密閉された空間や室内での会議で演奏されます。リードのクランプのおかげで、音を細くしたり太くしたりできます。特殊な方法で平らにされたケーンは、クランプと本体で構成されています。リードのグラップルを上または下に押すと、1幕の音を変えることができ、楽器群にすぐに適応できます。別のタイプのバラバンは、アシク音楽で使用されます。アリハン・サメドフは、有名なアゼルバイジャンのバラバンアーティストです。

バラバンは、平らなマウスピースと柔らかい音色からヤスティ（平らな）バラバンとも呼ばれ、アプリコット材、籐、バロー、カバーで作られたボディで構成されています。ボディには表面に8つの穴があり、背面には表面の1番目と2番目の穴（サウンドフレット）の中央に1つの穴があります。^[9]ステム、リード、レギュレーター、キャップで構成されています。^[10]

バラバンの柄、またはゴブダは、280～320ミリメートル（11～13インチ）の円筒形の管で、主にアプリコット材（時にはハシバミ、ナシ、クワ、ツゲなど）で作られています。バラバンの柄を彫る工程は、バラバンチャクマと呼ばれます。柄の上端（バッシュまたはクップ）は丸い形にされ、下端（アヤグ）は尖らせられます。穴の直径は10ミリメートル（0.39インチ）です。音色（サスパルダシ）を構成する8つの穴または「トーン」が表面に開けられ、サスパルダシの最初の穴と2番目の穴の間隔の反対側にもう1つが底面に開けられます。良い音色を確保するために、底面の下端にニザムパルダシと呼ばれる追加の穴が開けられることもあります。^[10]

茎に開けられた穴は以下のように分類される：^[10]

乾燥地帯に生育するイグサで作られたリード（ガミッシュ、ガルギー、ディル）が上端に挿入される。これは平らで、ダブルリードの形をしている。これは、縦に切った柳またはブドウの枝で作られた長さ60ミリメートル（2.4インチ）、幅10ミリメートル（0.39インチ）のレギュレーター（カラク、ボガズリグ、ボユンドゥルグ、ウラマー、アクマ）に結び付けられる。リードは、片側を首輪のようなレギュレーターで、もう片側を7〜12ミリメートル（0.28〜0.47インチ）のピボットで固定する。柳、ハシバミ、サンセル、桑で作られたキャップ（カパック、アギズリグ、キップ、バンドなど）がリードの損傷を防ぐために取り付けられる。キャップは紛失しないようにレギュレーターに結び付けられている。^[10]

この地域では、バラマンはヤスラ バラマン、平らなバラマンとも呼ばれています。

• ブラックハーツのバラマン。

バラバンは、1931年にアゼルバイジャンで民族楽器オーケストラが設立されて以来、アゼルバイジャンのオーケストラで初めて使用されています。アルビル、スレイマニエ、キルクークなどのトルクメンやクルドの都市で歌の伴奏に使用されています。温かみのある響きを持つバラバンは、ヘブンやベンディル、アシュクの歌の伴奏としてよく使用されます。クドゥムとデフレはデュエットも可能で、ソロでも演奏されます。2 バラバンは、誰かが音を出し、誰かがメロディーを演奏しながら一緒に演奏します。コーカサス地方に起源を持ち、アゼルバイジャンの音楽に取り入れられています。

結婚式や祝祭日などの厳粛な行事では、バラバン奏者に打楽器奏者が伴奏する。2人のバラバン奏者と1人の打楽器奏者からなる伝統的なアゼルバイジャン音楽グループは、バラバンチラール・ダスタシと呼ばれる。アゼルバイジャンの民族管楽器であるバラバンで演奏されるムガムの短い選曲は、人類の多くの文化的成果の中に含められた世界の音楽を代表するものとして、ボイジャー宇宙船に取り付けられたボイジャーのゴールデンレコードに収録された。 ^{[11]また、田園歌や葬式音楽にも使われた。}フセイングル・サラブスキによると、狩猟者はウズラをおびき寄せるためにバラバンを演奏した。特定の種類のバラバンはアシク音楽にも使われている。^[10]

カミル・ジャリロフがバラバンと録音したこの歌は、人類の多くの文化的成果の中で唯一のアゼルバイジャンの歌であるムガムを代表する歌としてボイジャー宇宙船に取り付けられたボイジャーのゴールデンレコードに収録されました。^{[12] [13] [14] [15]}

• 
  アシュクはバクーでバラバン（右）を演奏しています。左側のリュートはバグラマです。
• 
  1990 年のソ連の切手に描かれたアゼルバイジャンの楽器（バラバンを含む）

• ウィキメディア・コモンズのバラバン（楽器）に関連するメディア
• Ch.オルブライト。バラバン。イラニカ。
• メイ・ドゥドゥク・バラバン | Müzik Öğretmenleri Sitesi
• バラバン、ドゥドゥク、メイ (ビデオ)