ジェリー・ライアンの死

RTÉキャスターのジェリー・ライアンが2010年4月30日に53歳で亡くなった。ライアンは1988年より「ザ・ジェリー・ライアン・ショー」の司会を務め、亡くなった当時はRTÉ 2fmで最大の視聴者数を誇っていた。^{[1] [2]}ライアンはまた、「シークレット」、「ジェリー・ライアン・トゥナイト」 、「ライアンタウン」、「ジェリー・ライアンのヒットリスト」、 「オペレーション・トランスフォーメーション」、「ライアン・コンフィデンシャル」など、いくつかのテレビ番組の司会も務めたほか、2008年には「ザ・レイト・レイト・ショー」の1回版も司会した。ライアンは1994年のユーロビジョン・ソング・コンテストでシンシア・ニ・ムルチュと共に司会を務めた。ライアンは16年後にダブリンのアッパー・リーソン・ストリートのアパートで亡くなり、遺体はパートナーのメラニー・フェルヴォールドによって発見された。ライアンは2008年に妻モラと別れており、2人の間には5人の子供がいた。

ライアンの死は政治家、同僚、一般の人々から同様に追悼の意を招き、RTÉのラジオセンターとマンションハウスで弔問記帳に数日間に渡って何千人もの人々が列をなすなど、公的および私的な同情が大量に溢れ出た。メディアと心理療法士はこれをマイケル・ジャクソンとダイアナ妃の死後の世間の反応に例えた。^{[3] [4] [5]}彼の死は「アイルランドを事実上停止させた」、「アイルランド社会に激震をもたらした」、「アイルランド国民に衝撃を与えた」などと^評された。^[8]アイリッシュ・タイムズは、ライアンの死後、ウェブサイトのトラフィックが開設以来最大の急増を記録したと報じた。^[9]グーグルは、これが国内で今年最も検索された記事であると述べた。^[10]

その後、2010年12月の検死審問で、ライアンは大酒飲みでコカイン使用者であり、^[11]コカインが彼の死の一因であったことが明らかになった。^{[12]このことが、キャスターの}マリアン・フィヌケイン^[13]や麻薬相の パット・ケアリー^[14]を含む多くの人々から、 2007年のモデルのケイティ・フレンチの死と比較されることになった。ジャーナリストのケビン・マイヤーズによると、ライアンのコカイン使用は、彼の突然の死を悼んだ多くの人々を驚かせ、この二重基準の認識が世間の多くを動揺させたと彼は語った。^[15] RTÉは、ライアンのコカイン中毒に関する報道を検閲したことを認めた。^[16]

ライアンの死後、多くの人がライアンの死を知ったジャーナリズムとツイッターの倫理に関するメディア論争が起きた。^{[9] [17] [18] [19]} RTÉの一部パーソナリティが死を報じた方法が原因で、RTÉはスターのツイッター利用に関する新しいルールを導入した。^{[20] [21] 2010年5月6日のライアンの葬儀はオンラインで生中継され、RTÉ 2fmのリスナーには放送された。主に音楽を放送するこの局が}ミサを放送したのは同局史上初のことだった。式典ではU2とウエストライフの両名が演奏した。ライアンはクログランのダーディスタウン墓地に密葬された。ライアンの家族はジェリーに代わって死後いくつかの生涯功労賞を受け取っている。^{[22] [23]}

ライアンは死の前の晩、ラジオプロデューサーのアリス・オサリバンに電話をかけ、翌朝の『ジェリー・ライアン・ショー』を放送できないと伝えた。 ^{[24] [25]}彼は「疲れ切った」と言いながらも、医者に行く必要はないと主張した。^[26]

ライアンが亡くなった日の朝、彼はラジオ番組に出演しなかった。^{[25] [27] [28]代わりに} フィオナ・ルーニーが出演し、^{[24]準備はできているかと聞かれた}コルム・ヘイズに皮肉なコメントをした。「本当はそうでもないのよ。今朝7時10分に電話がかかってきて、いつも誰かが死んだと推測するから...。それから、プロデューサーから電話がかかってきたから、ジェリーが死んだと思ったの。でも、彼は完全に死んではいないの。まだ生き延びているの」。[ ^29]一方、ミュージシャンのジェリー・フィッシュは、 5月5日に国立コンサートホールでムーニー特別番組の一環としてライアンと共演する予定だった「All the Time in the World」のリハーサルをするため、カーロー郡の自宅からダブリンに向かった。 [ ^24]彼はラジオ番組にライアンがいないのとルーニーがいるのに気づき、ライアンと連絡が取れないことを心配した。^[24]

ライアンの恋人メラニー・フェルヴォールドも、ラジオから彼の声が聞こえないことに気づき、電話がつながらないことに気づいた。^{[25]彼女は}ダブリン4区リーソン・ストリート・アッパーにある彼のアパートに行き、12時30分に到着し、近くの建築業者の助けを借りて侵入した。^[25]彼らはリーソン・ストリートのアパートの寝室の床でライアンが死亡しているのを発見した。^{[27] [28] [30] [31]}犯罪が行われた形跡も、ライアンが自殺した形跡も見当たらなかった。^[25]救急隊が呼ばれ、メディアが外に集まる中、アパートは封鎖された。^[25]医師が15時頃にアパートに入り、20分ほど中で過ごした後、立ち去った。ライアンの遺体は後日運び出された。^[25]

RTÉはライアンの家族に知らせるまで死亡発表を遅らせた。^[32]死亡については既にTwitterで議論されており、Newstalkでも発表されていた。^[32]ライアンの死亡に関する噂はネット上で広まったが、ニュースはしばらく確認されなかった。^[33] リック・オシェイはツイッターに「出回っているジェリー・ライアンの話を確認しようとしている…落ち着いてくれよ…」など複数のメッセージを投稿し、続いて「誰かジェリー・ライアンの話がどこから出てきたのか教えてくれないか？」、そして最後に「なんてことだ」と続けた。 ^[33] ミリアム・オキャラハンは 前の時間に「悲劇的にそれは本当です。とてもひどく衝撃的で悲しいです。人生は時にあまりに残酷です。安らかに眠ってください。」とツイートし、その後削除したが、TV3がニュース@5:30の速報で取り上げる前には削除されなかった。^{[32] [33]}彼らはまた、RTÉ 2fmでライアンの元同僚だったToday FMのイアン・デンプシーからのメッセージにも注目した。そのメッセージには「ジェリー・ライアンのご冥福をお祈りします。衝撃的なニュースが飛び込んできました。ラジオとアイルランドにとって大きな損失です」と書かれていた。 ^[33]午後には、マット・クーパー、フランク・フィッツギボン、エイドリアン・ウェックラーを含むライバルジャーナリストの間でオンライン戦争も勃発した。^[33]ライバルラジオ局ダブリンの98は、ライアンの遺体がアパートから運び出され救急車で運び去られる動画をYouTubeに投稿した。^[33]

ライアンの家族はRTÉを通じて次のような声明を発表した。「ジェリー・ライアンは本日亡くなりました。モラと彼の子供たちは大きなショックを受けています。現時点では彼らのプライバシーを尊重してください」。^[27] RTÉはライアンが亡くなったことをフィッシュに伝え、ミュージシャンは追悼としてとにかくこの曲を演奏することを約束した。^[24]

ライアンの死には、大統領や数人の首相を含む政治家から追悼の声が上がった。メアリー・マッカリースはライアンについて「並外れた才能のあるアナウンサーで、そのユニークなコミュニケーション能力と堂々とした人柄で長年にわたり全国の視聴者を楽しませ、活気づけてきました。彼の早すぎる死は、RTÉの同僚や多くのファン、そして特に私の思いと祈りの中にいる彼の家族と友人によって広く悼まれることでしょう」と述べた。^{[34] [35]}ブライアン・コーウェン首相は声明を発表し、「知識が豊富で知的、率直で雄弁な」アナウンサーの死に「深い悲しみ」を感じており、「ジェリーは誰もが知る有名人で、才能と人気が非常に高いアナウンサーでした」と述べ、ライアンを「ラジオとテレビにおける現代アイルランド放送界の偉人の一人」と評した。^{[34] [35]}

メアリー・ハナフィン文化大臣は、ライアン氏は「伝説的な存在」と「インタビュー対象者との心地よい個人的なスタイル」で「アイルランドのラジオ放送の限界を広げた」と述べた。^[34]その後、彼女は一般の人々とともにRTÉのラジオセンターで弔問の記録簿に署名するために列に並んだ。^[36] 緑の党党首で環境大臣のジョン・ゴームリーは追悼の意を表した。「ジェリーの放送者としての、深刻な話と気楽な話の両方を扱う能力は誰にも負けないものでした。彼のユーモアの裏には鋭い知性と真面目なジャーナリズムへのこだわりが隠れていました。彼は公平で正確な解説者でした」。^[34]イーモン・ライアン通信大臣は「非常に悲しんでいます」と述べた。^[34]

フィナ・ゲール党のエンダ・ケニー党首は「深い衝撃と遺憾の意」を表明し、「過去25年間にわたり、ジェリー・ライアン氏がアイルランドの放送界とアイルランド社会全体の発展に多大な貢献を果たしてきたことを認識している」と述べた。^[34]元首相バーティ・アハーンは「アイルランド放送界の巨人」の死を残念に思うと述べた。^[34]労働党広報担当リズ・マクマナス、シン・フェイン党党首ジェリー・アダムス、ショーン・ホーギー、ダブリン市長 エマー・コステロからも追悼の意が表明された。^{[34] [37]}

RTÉ 2fm のニュース速報 (2010 年 4 月 30 日)

ジェリー・ライアンの突然の死は、 RTÉ 2fmのラリー・ゴーガンの番組中に正式に発表された。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ライアンの死については、BBCニュース、ボストン・グローブ、デイリー・テレグラフ、ガーディアン、ヘラルド・サン、ニュージーランド・ヘラルド、スカイ・ニュース、タイディアン・ニュース、マルタ・タイムズ、バンクーバー・サン、ワシントン・ポストなど、数大陸にわたる国際メディアが報道した。^[38]

ライアンのRTÉの同僚の多くは、彼の突然の死を知り、「放送中に涙をこらえるのに苦労した」。^[37]

ゲイ・バーンはライアンの死を「ひどく恐ろしいこと」と表現し、このアナウンサーを「楽しさと陽気さと純粋な悪ふざけに満ちた」アナウンサーとして記憶するだろうと語った。^{[39] ラリー}・ゴーガンはドライブタイムでライアンを「2fmのロック」と評した。 [39]デイブ・ファニングはライアンが「アイルランドの放送に革命をもたらしたというのは非常に小さな言い方だろう」と語った。^[39]ライブラインの司会者ジョー・ダフィーはライアンの死の日の午後「生放送中に涙をこらえた」とアイリッシュ・タイムズ紙が報じた。 ^[39]

英国のアナウンサー、クリス・エヴァンスはライアンについて「間違いなく世界最高のアナウンサーの一人。素晴らしい、素晴らしいコミュニケーター。彼が亡くなったと聞いてとても悲しい。彼は本当にラジオ界の精鋭だった」と語った。^{[28] [39]アナウンサーは}キラーニーでライアンに改宗し、ラジオ界に復帰するきっかけを与えられた後、自伝でライアンについて書いている。^{[40]エヴァンスは}イーモン・ダンフィーのニューストーク・ラジオ番組で感謝の意を表した。 ^[41]

アイルランド独立放送局は「アイルランドのラジオから素晴らしい声が失われ、業界全体がアイルランドで最もプロフェッショナルな放送局の一人を失ったことに深い悲しみを抱いている」と述べた。^[34]

RTÉラジオ1では、マリアン・フィヌケイン・ショーの司会者が土曜日のラジオ番組の冒頭で、ライアンが朝刊について議論していた頃のことを回想した。^{[42]翌週月曜日のトゥデイ・} ウィズ・パット・ケニーは、司会者が「我々が行うすべてのことの根底にある痛み」について述べ、「彼を放送界の偉人の列聖に列せられることを嬉しく思う」と表現して始まった。^[43]

アイリッシュ・タイムズのラジオ評論家クエンティン・フォトレルは「すべてのラジオ局でジェリー・ライアンに捧げられた賛辞は、RTÉ 2FMの朝の番組を担当した20年以上の彼の功績と、この控えめな霊能者が一般人の生活に与えた強力な影響力の証だ。彼を個人的に知っていたかどうか、あるいは常連のリスナーだったかどうかにかかわらず、何千ものメッセージに心を動かされないことは難しいだろう」と述べた。^[42]

RTÉはライアンの葬儀の日程と重なったため、新シーズンの放送開始を24時間遅らせた。^[44]変更の中には、長年続いたホリデー番組「No Frontiers」の打ち切りも含まれていたが、司会者のキャサリン・トーマスは数日前からそのことを知っていたものの、公には語らなかった。^[45]

ホット・プレスはライアンの死後に出版された号の表紙を飾った。 ^[46]

レイト・レイト・ショーはライアンが亡くなった金曜日の夜にRTÉワンで放送される予定だった^{。ライアンの死のニュース速報と番組放送の間に追悼のシーンが組まれた。 [48]}司会者のライアン・タブリディは放送中に「この国は偉大なアナウンサーを失い、私は偉大な友人を失った」と悲しみを表明し、RTÉラジオセンターを「王子様のいないハムレット」に喩えた。 ^{[39] [49]}番組ではゲイ・バーン、パット・ケニー、ジョー・ダフィー、デイブ・ファニング、ブレンダ・ドナヒュー、デイビッド・ブレイク・ノックスらが追悼の言葉を述べた。 ^{[39] [47]ケニーはライアンについて「}ウォーガン氏とバーン氏とともに、私にとってはあなた方は聖なる三位一体だ」と信じていると述べた^{。 [50]}ダフィーは、前夜に放送されたヘザー・ミルズとのインタビューでライアンが「後悔でいっぱいのトラック2台分」と発言したことについて疑問に思った。 ^[51]

このトリビュートにより、レイト・レイト・ショーは2010年に最高の視聴率を獲得した。 ^[47]

その夜のレイト・レイト・ショーにゲスト出演した『グリース』の女優ストッカード・チャニングは、彼女が到着した時、観客がまだ泣いていたため、「見知らぬ人の葬式」を邪魔したような気分だったと語った。チャニングは、母国アメリカでは、死に対してこれほど感情的な反応を示す人はいないと主張した。 ^[52]

ライアンの死後、土曜日と火曜日にRTÉ 2fmで2つの追悼番組が放送された。8年間「ジェリー・ライアン・ショー」に携わったエブリン・オルークは、赤ちゃんが生まれて以来初めての放送を行った。 ^[53]特別番組: ジェリー・ライアンを偲んでと題された。^[42]最初の番組で、ボノとエッジはライアンを「国の風見鶏」であり「国の情勢の偉大な分析者」と評した。^[37]フィリップ・ブーシェ・ヘイズとブレンダ・ドナヒューの寄稿や、番組史上重要な瞬間とされる1992年7月16日のレイプ被害者ラヴィニア・カーウィックへのインタビューがあった。^[42]視聴者から別の番組の要望があったため、RTÉは当然のことながらそれに応え、オルークは5月4日にライアンがかつて担当していた朝の番組枠で再び番組を担当した。^{[43] 2回目のショーでは、}マーティ・ウェランらが寄稿し、ライアンがまだ自分のレコードアルバムをいくつか持っていると語った。 ^[54]

ライアンの生涯に関するテレビドキュメンタリーも発表された。^[55]

U2のマネージャー、ポール・マクギネスは5月1日にマリアン・フィヌケイン・ショーに出演し、「国中が今、悲しみに暮れています。国中が彼を愛していました」と語った。^[37]

作家のジョン・バンヴィルは、彼は「18世紀のウィットにとてもよく似ていた。とても面白いが、とてもウィットに富んでいて、そこには違いがある。私にとって本当に魅力的だった彼のユーモアは、言語に基づいたものであり、彼は言語の滑稽な可能性と言語の曖昧さをよく理解していた」と述べた。^[37]

コメディアンのダラ・オブライエン氏は「ジェリー・ライアンのとても悲しいニュースです。彼はどのくらいの間その番組に出演していたのでしょうか？20年、25年？それは素晴らしい功績です。彼の家族にお悔やみ申し上げます」と述べた。^[56]

シェフのリチャード・コリガンは次のように語った。「彼は生まれつきの、信じられないほど面白い美食家でした。妻のマリアと私は毎日彼の料理を聞いていますが、このニュースを聞いて二人ともとても悲しんでいます。」^[56]

ハリウッド俳優のコリン・ファレルはライアンの死を「アイルランド国民にとって大きな損失」と評した。^[54]

英国の広報担当マックス・クリフォードは、ライアンが英国で活動していたら、テリー・ウォーガンやグラハム・ノートンと同じくらい有名になっていただろうと語った。 ^[57]

ガールズ・アラウドのメンバー、シェリル・コールは、ダブリンのフォーシーズンズホテルで行われたルイス・ウォルシュを慰めるパーティーを欠席した。^[58]

ヘザー・ミルズは5月1日にデイヴィッド・ブレイク・ノックスに次のようなメールを送った。「私はジェリーに一度しか会えなかったが、彼のことをもっと長く知っているような気がした。彼はすぐに打ち解けさせてくれて、自分のことを打ち明けてくれた。インタビュアーとしては非常に珍しいことだ。彼が明らかに家族を愛し、そのことを話すのをやめなかったことに心から同情する。彼がいなくなって本当に寂しく、思い出され、大切にされ、尊敬されるだろう」^[59]

イビサ島でのタレントコンテスト中にライアンの死が発表された後、1,300人が1分間の黙祷を捧げてライアンを偲び、イベントを撮影していたTG4テレビのクルーもこの瞬間を捉えた。 ^[60]

ニュースが報道されてから最初の数時間で、約2万人がFacebookの追悼ページを訪れた。^[61]週末の終わりまでに少なくとも4万人がFacebookページに署名し、何千もの電子メールとテキストがRTÉ 2fmに届けられた。^[51]

RTÉは、ドニーブルックのモントローズにある本社のラジオセンターを5月1日の12:00から18:00まで開き、人々にライアンを偲んで弔問記帳に署名する機会を与えると発表した。^[61]あらゆる年齢や背景を持つ何百人もの人々が、厳しい天候の中、黒い額縁に入ったRTÉアナウンサーの白黒写真と、RTÉアナウンサーのジョー・ダフィーからの「あなたは最高で最も聡明です」というメッセージが書かれたカードの横のテーブルに置かれていた弔問記帳に署名するために列に並んだ。^{[37] [53] [62] [63]}アイリッシュ・タイムズ紙は、その日2,000人が署名したと報じた。^[36]翌日も同じ時間帯にラジオセンターに人々が再び列を作り、アイリッシュ・タイムズ紙はこの日1,000人が署名したと報じた。^{[36] [37]}その後、同紙はRTÉラジオセンターで4,000人以上が弔問帳に署名したと報じた。^[64]その後、一般の人々から寄せられた7,000件以上のテキストメッセージとツイッターメッセージがRTÉによって弔問帳の横に残された。^[65]

その後、 5月3日の正午から3日間、ダブリン市長エマー・コステロによってマンションハウスで弔問の記録がさらに開かれ、建物が開く1時間前には早くも人々が列をなした。 ^{[51] [64]}署名者には、コメディアンのブレンダン・オキャロル、フィアナ・フォイル党の政治家ショーン・ホーヒー、社会活動家のスタニスラウス・ケネディ（シスター・スタン）、ライアンの代理人ノエル・ケリー、そして「聞き手として、そして友人として」列をなしたアナウンサーのライアン・タブリディが含まれていた。^{[64] [66]オキャロルは、}ネルソン記念柱が爆破されたことを子供の頃に知ったことにこの死を例えた。 ^[67]北アイルランドを含む島中から哀悼の手紙が届いた。^[4]多くの人が涙を流してその場を去った。^[4]

アイリッシュ・タイムズ紙によると、葬儀当日までにライアン氏への弔問の記帳をした人の数は1万人に達したという。^[68]

ライアンの家族は、花を贈りたい人は代わりに彼を偲んで慈善寄付をしてほしいと要請した。^[69]

遺体が家族に引き渡される前から、メディアはライアン家の外に集まっていた。集まりは和気あいあいとした雰囲気で、記者たちはライアンの家族から食事まで与えられた。^[70]

ライアンの遺体の検死は5月4日、マリノのダブリン市死体安置所で行われた。^{[36] [43]}ライアンの死が銀行休業日の週末と重なり、彼の有名人としての地位を利用したくないという理由で検死が1日延期されたと家族のスポークスマンは述べた。[51]また、家族はライアンが「重度の心臓発作」を起こしたと考えているとも述べた。 [ ^{51 ]}

その日遅くに葬儀の手配が発表され、RTÉは葬儀がRTÉ 2fmで放送されることを確認した。^{[71] [72]}これは主に音楽を放送するラジオ局でミサが放送された初めての事例であり、2fmの代表ジョン・マクマホンはこれを「前例のない状況」と呼んだ。 ^[73] RTÉ.ieと教区のウェブサイト上のウェブカメラでも葬儀が放送された。^[73]

ライアンの遺体は伝統的なアイルランド式の通夜で葬られ、^{[74] [75]} 5月4日の夜、クロンターフのキャッスル・アベニューにある実家に安置された。^{[71] [73]}一般の人々から花束が贈られ、近所の人たちも参列した。^[76] 5月5日のアイリッシュ・インディペンデント紙の一面には、ライアンが棺に入った状態で実家に帰る様子が掲載され、^[77]葬儀の様子も同紙の一面を飾った。^[78] 5月5日の午後、キャッスル・アベニューで私的な通夜が行われた。^{[71] [73]}著名な参列者には、元首相バーティー・アハーン、バイクで参列したパット・ケニー、ライアンのお気に入りの音楽をいくつか持参したデイブ・ファニングなどがいた。^[79]

葬儀に参列した人々は5月6日の午前10時から列を作り、一方、数百人の一般の人々は霊柩車が到着する数時間前から集まり、泣いたり、話したり、同情の横断幕や放送局の写真を握りしめたりした。^{[1] [80]} RTÉのスタッフはバスで現場に運ばれた。^[80]出席した政治家には、マッカリース大統領^[1]、元首相 アルバート・レイノルズ[ ⁸¹ ] 、ダブリン市長エマー・コステロ^[81] 、保健大臣メアリー・ハーニーとブライアン・ジョーガン^[80] 、通信大臣イーモン・ライアン^[80] 、コナー・ホーヒーとショーン・ホーヒー^[80]、 リチャード・ブルトン^[81]、上院議員デイビッド・ノリスがいた。^[80]出席した他の高官には、国防軍参謀総長代理のデイビッド・アッシュ少将、アイルランドサッカー協会の最高経営責任者ジョン・デラニーが含まれていた。^[81]放送局のマーク・キャグニー、^[82]ジョー・ダフィー、^{[81 ]} マリアン・フィヌケイン、^[80]ラリー・ゴーガン、^[80] ジョン・ケリー、^{[81]パット}・ケニー、[80]フィオナ・ルーニー、^[81]アオンガス・マカナリー、[ ^80] ヘクター・オホチャゲイン、 ^{[80 ]} マイケル・オ・ミュルチャー）タイグ、^[81] グレインとシレ・ソイゲ、^[80]ライアン・タブリディ、^[80] マーティ・ウィーラン、^[81]、 RTÉカサル・ゴアン事務局長 と元 RTÉ 事務局長ボブ・コリンズ、^[80]、デザイナーのジョン・ロシャ、^[80]プロモーターのジョン・レイノルズ、^[80]ホット・プレス編集者のナイル・ストークス、^[80]有名人弁護士ジェラルド・キーン、開発者のハリー・クロスビー、^[81]コメディアンのブレンダン・グレース、シェフのデリー・クラーク、^[81]歌手のリンダ・マーティン、^[81]テレビ司会者のクレイグ・ドイル、^[81]アフタヌーンショーのモーラ・デレーンと シーナ・キーン^[82]、音楽マネージャー兼テレビタレント審査員のルイス・ウォルシュ^[1] 、ボーイゾーンのメンバーキース・ダフィー^[81]、ミュージシャンのシャロン・コア^[83]、エンターテイナーのトゥインク^[81]、モデルのグレンダ・ギルソン^[82]、リバーダンス創設者のモヤ・ドハティとジョン・マッコルガン^[81]。ライバルのトゥデイFMアナウンサーのレイ・ダーシー（彼のラジオ番組はライアンの番組と同じ時間帯に放送されていた）、イアン・デンプシー、トニー・フェントンも出席した。 [ 80 ^{] [82]}注目すべき欠席者の1人はベテランアナウンサーのゲイ・バーンで、「月曜の朝にアイルランドを離れるという長年の約束を破ることができなかった」ため海外にいた。^[84]エルビス・プレスリーに似た男性が教会の外に立って、ライアンの写真を持って写真撮影に応じていた。^[85]

葬儀は、キャッスル・アベニューから約750メートル離れたクロンターフ・ロードにある小さなセント・ジョン・ザ・バプティスト教会で午前11時30分に始まった。この教会はライアンの結婚式と母親の葬儀が行われた場所である。^{[71] [73]}何百人もの人々が参列した。^[80]会葬者の主な人物は、ライアンと疎遠になっていた妻のモラ・ライアンと、彼女の子供たちのロッティ、レックス、ボニー、エリオット、バベットで、フェルヴォールドも目立つように座っていた。^[86]バベットはテディベアを抱きしめていた。^[87]ジェリー・ライアン・ショーに宗教記者として頻繁に出演していたマイケル・コリンズ神父（「ジェリー・ライアンの神父であり、この教区の友人」）が主司式者だった。^[73]部外者が式の様子を聞けるようにスピーカーが設置され、交通の迂回も必要だった。^{[68] [71]}

棺はライアンの息子レックスとエリオット、ライアンの兄弟マイケルとヴィンセント、デイヴィッド・ブレイク＝ノックスとマイケル・オコナーによって教会に運び込まれ、何百人もの見物人が見守った。^[80] ブライアン・ダーシー神父が説教を行った。^[80]音楽の多くは、RTÉ国立交響楽団の弦楽四重奏団とダブリン・ゴスペル合唱団によって提供された。^[80] 英国から白と黒の衣装で飛んできたウエストライフとダブリン・ゴスペル合唱団は、聖体拝領の後、涙ながらに「ユー・レイズ・ミー・アップ」をアカペラでデュエットした。 ^{[80] [83]} U2は「ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー」を演奏し、「ライアン線でニューヨークから電話中、ライアン線はまだ開いてる」「さようならジェリー、またどこかで会おう」という歌詞を加えた。^{[80] [83]}終盤では、レックス、ロティ、ヴィンセント、モラがライアンについて語った。^[80]ロティは『ブレードランナー』を引用し、モラは「毎朝起きる理由」である聴衆に感謝した。^[80]家族の「親しい友人」であるビジネスマンのロビー・ウートンは、家族の要請でビデオカメラでミサを録画したが、その映像は公開されなかった。^[88]

ライアンはクログランのダーディスタウン墓地に密葬された。^[68]棺には『2001年宇宙の旅』から引用した「ハル、ポッドベイのドアを開けろ」というセリフが刻まれている。 ^[81]

葬儀の後、モラ・ライアンは、アメリカ合衆国元大統領ビル・クリントンから、彼女の死を悼む手紙を受け取った。クリントン夫妻とライアン夫妻は、お互いにファーストネームで呼び合う仲である。^[89]彼女は、2010年9月7日まで公の場に姿を現さなかった。 ^{[90]葬儀の数週間後、} TV Now Awardsでライアン一家は死後生涯功労賞を受け取った。^[22]

6月、RTÉ 2fmはジェリー・ライアンの死後、後継者を決めるのに苦労し、毎週1万人のリスナーが「流出」していると報じられた。^[91]メラニー・フェルヴォールドは後に、ジェリー・ライアンの後継者ライアン・トゥブリディの番組を聴くのが大変だったと語った。^[92]トゥブリディは2010年8月20日にその役を引き継ぎ、ジェリーに敬意を表し、オープニング番組にボノをゲストとして招いた。^[93]

ロッティとレックス・ライアンは、2010年9月11日に行われたピープル・オブ・ザ・イヤー賞で、父親に代わってデイブ・ファニングから死後の栄誉を授与された。ジェリー・ライアンは「極めて繊細で親密なものから、素晴らしく華やかで演劇的なものまで、楽々とこなす比類のない放送技術」を評価され、この賞を受賞した。^[23]

ライアン・タブリディは、 2010年10月27日にダブリンのマンションハウスで行われた著書『JFK in Ireland』の出版記念会でジェリーに拍手を求めた。^[94]

2011年、ユニセフアイルランドの理事会は、ライアンとの関係が報道され、彼の死の影響が出たため、フェルヴォールドの雇用を解除した。^[95]

2010年12月10日、ダブリン市検視官裁判所で検死審問が開かれた。検視では、ライアン氏の死因は「おそらくコカインの痕跡」であるとされた。^{[96] [97]}ブライアン・ファレル検視官は、死因は不整脈であり、コカインの使用が重大な危険因子であると述べた。彼は、ライアン氏の死につながるいくつかの危険因子を伴う不慮の事故による死の評決を下した。^[98]

ライアンの友人やRTÉは、死後に彼を偲んだにもかかわらず、検死審問で彼のコカイン使用が公になって以来、コメントをしなかったことで批判を受けた。^{[99] [100] [101]}起業家ベン・ダンは、ライアンが亡くなったときに彼を肯定的に語った人たちは「今[検死審問後に]発言しないのは弱い人々だ」と述べた。^[13] ライアンの元隣人であるライブラインの司会者ジョー・ダフィーは、アナウンサーのコカイン中毒について「何も知らなかった」と述べ、自分は「世間知らず」で「検死審問での暴露に驚いた」と述べた。 ^[13]今日、FMアナウンサーのイアン・デンプシーもライアンのコカイン使用について何も知らなかったと否定し、「私はそれについて知らなかったし、毎日ジェリーの隣で働いていた。私は愚かか、すべてから守られていたかのどちらかだ」と述べた。^{[99]マリアン・フィヌケインは}マリアン・フィヌケインのショーの中でこの暴露について簡単にコメントした。

すべてとても悲劇的です。私はただ、彼の子供たちが今日ガソリンスタンドやお店に行かないように願っています。そうすれば、新聞で報道を見なくて済むからです。ケイティ・フレンチが亡くなったとき、彼女の家族について同じことを考えていたことを覚えています。また、ジェリーが麻薬の愚かさと間違いについて、特に当時コカインについて延々と語っていたのを覚えています。^[13]

RTÉリリックFMの番組でゲイ・バーンはモラ・ライアンのために企画された「ちょっとしたパーティー」について言及したが、コカインについては直接言及しなかった。^[13]ライアン・タブリディは2010年12月13日、自身のラジオ番組（ジェリー・ライアンの元番組枠）で沈黙を破り、次のように語った。

皆さんはジェリーが私の友人であり、私が彼を愛していたことをご存知でしょう。私は以前にもそう言いましたし、今日もそう言います。正直に言うと、これは変わっていません。私はコカインとコカインの使用を容認することはできませんし、また容認するつもりもありませんが、同様に、私たち全員と同様に欠点があった友人を見捨てることもできませんし、また見捨てることもしません。[...] これ以上は言いませんが、誰かが亡くなったときに使われる表現があります。それは「安らかに眠ってください」です。そして、この週末、私の心の中では、この言葉が反響していました。それで、今朝聞いている皆さん全員に、ジェリーをただ安らかに眠らせてあげてくださいと強く勧めたいと思います。^[102]

音楽ジャーナリストのジョー・ジャクソンはRTÉニュース・アット・ワンで、ライアンのコカイン中毒はRTÉの「公然の秘密」であると主張した。^[102] 長年ライアンと仕事をし、過去に彼のラジオ番組で代役を務めた4fmのアナウンサー、ギャレス・オキャラハンは、2003年にダブリンのフォーシーズンズホテルで行われたジェリー・ライアン・ショーのクリスマスパーティーでアナウンサーからコカインを勧められたと語った。オキャラハンは公の場でこの件についてコメントした後、批判され、脅迫された。^[100]一方、イブニング・ヘラルド紙に寄稿したマイケル・オドハティは、「ギャレス、なぜ16年間ジェリーについて沈黙していたのか？」という疑問を投げかけた。^[103]

2010年12月19日、サンデー・インディペンデント紙は、以前の記事でライアンの死にトニー・クロスビー医師が関与していたと示唆した後、「トニー・クロスビー医師（ライアンの主治医）への謝罪」を発表した。同紙は、この主張は「全く根拠がない」と認めた。^[104]

パット・ケアリー麻薬相は「まず第一に、ここしばらくのRTÉの態度に少し驚いている」と述べ、ライアンのコカイン使用を2007年のモデルのケイティ・フレンチの死と比較し、フレンチの死の際メディアは「非常に批判的だった」が、今や「自らの事件で報いを受けた」と述べた。^[14] RTÉはケアリーのコメントは「残念だ」と述べたが^[14] 、ライアンのコカイン中毒の報道を検閲したことは認めた。^[16] フィナ・ゲール党のアラン・シャッターは当局にライアンのコカイン供給元に対して「全面戦争を仕掛ける」よう助言し、労働党のパット・ラビットは汚職疑惑は「評判の良いジャーナリストからの非常に深刻なもの」だと述べた。^[16]

• TVナウアワード^[22]
• 今年の人賞^[23]

• ボランド、ジョン。「ジェリーは単なる声ではなく、忠実なリスナーにとって日々の友人だった」。アイリッシュ・インディペンデント。2010 年 5 月 1 日土曜日。
• ハンド、リズ。「大胆で、いたずら好きで、魅力的な彼は、国中の女性に愛された」。アイリッシュ・インディペンデント。2010 年 5 月 1 日土曜日。
• ハリソン、バーニス。「ジェリーのスキルは、共感力と、電話をかけてきた人とすぐに仲良くなれる能力にあった」。アイリッシュ タイムズ。2010 年 5 月 1 日土曜日。
• オドハティ、イアン。「彼は私に対してこれまでで最大のいたずらをした張本人だった」。アイリッシュ・インディペンデント。2010 年 5 月 1 日土曜日。
• スミス、サム。「簡単には代わることのない強力なアナウンサー」。アイリッシュ・インディペンデント。2010 年 5 月 1 日土曜日。
• スウィーニー、ケン。「ボン・ヴィヴールは自身の肥満との戦いでファンを感動させた」アイリッシュ・インディペンデント。2010 年 5 月 1 日土曜日。
• 「ジェリー・ライアン：抑えきれない、かけがえのない存在」。サンデー・トリビューン。2010年5月2日（日曜日）。
• ブレイク・ノックス、デイビッド。「ジェリーの人生に対する情熱は、彼が国民に残した贈り物だった」。サンデー・インディペンデント。2010 年 5 月 2 日（日曜日）。
• コーコラン、ジョディ。「家に一人きりで、この家族を持つ男にとって、確信の喪失は耐え難いものだっただろう」。サンデー・インディペンデント。2010 年 5 月 2 日（日曜日）。
• ホーラン、ニアム。「驚くべき人生の旅を共にした女性たち：ライアンを愛したのは主婦だけではなかった」。サンデー・インディペンデント。2010 年 5 月 2 日（日曜日）。
• マレー、マリー。「私たちの私生活に耳を傾けた放送局員の葬儀」アイリッシュ・タイムズ。2010 年 5 月 3 日月曜日。
• ホルムクイスト、ケイト。「公人としての人格が私的なコストを伴うとき」。アイリッシュ タイムズ。2010 年 5 月 4 日火曜日。
• オトゥール、フィンタン。「我々の信頼を勝ち取った素晴らしいチャンスの持ち主」。アイリッシュ・タイムズ。2010年 5 月 4 日火曜日。
• ルアン、メドブ。「ジェリーのラジオスタイルは時代を何年も先取りしていた」。アイリッシュ・インディペンデント。2010 年 5 月 5 日水曜日。
• ファニング、デイブ。「ジェリー・ライアンのような人物は二度と現れないだろう」。アイリッシュ・インディペンデント。2010 年 5 月 6 日木曜日。
• スミス、サム。「ジェリーの最大の才能は感情的知性だった」。アイリッシュ・インディペンデント。2010 年 5 月 7 日金曜日。
• フィッシュ、ジェリー。「ジェリー・ライアンと歌う機会のなかったデュエット」。アイリッシュ・インディペンデント。2010 年 5 月 8 日土曜日。
• ダフィー、ギャビン。「キング・ジェリーがいかにして地元ラジオ局の偽者を打ち負かしたか」。サンデー・インディペンデント。2010 年 5 月 9 日（日曜日）。
• オコナー、ブレンダン。「我々にとって良いことは政府にとって悪い」。サンデー・インディペンデント。2010 年 5 月 9 日（日曜日）。
• クインラン、ロナルド。「ライアンの財政状態は危機に瀕していた」。サンデー・インディペンデント。2010 年 5 月 9 日（日曜日）。

• RTÉ.ieのジェリー・ライアン追悼ページ(アーカイブ リンク)
• ジェリー・ライアン – RTÉ.ie の写真
• RTÉテレビがライアンの死を発表
• アイリッシュ・インディペンデント紙の写真ギャラリー
• メディアアドバイザリー: RTÉ.ie の Gerry Ryan 1956 – 2010

死亡通知

• アイリッシュ・インディペンデント

トリビュート

• 同僚 / 政治家 / その他
• BBCニュースのジェリー・ライアンへの追悼記事（アーカイブリンク）

死亡記事

• BBC 死亡記事 (アーカイブ リンク)
• デイリー・テレグラフの死亡記事（アーカイブリンク）
• ガーディアン紙の死亡記事（アーカイブリンク）
• 「ジェリー・ライアン RIP」 – Hot Press (アーカイブリンク)
• 「人生を精一杯生きた放送界の伝説」 –アイリッシュ・インディペンデント

葬儀

• 写真：BBCニュースでのジェリー・ライアンの葬儀（アーカイブリンク）
• 「家族がスーパーパパに送る別れの言葉」 -アイリッシュ・インディペンデント紙が掲載した家族の献辞集