Loading article…
リチャード・ブルトン | |
|---|---|
 2013年のブルトン | |
| ティーチャ・ダラ | |
| 在任期間 ： 2016年2月 ～ 2024年11月 | |
| 選挙区 | ダブリンベイノース |
| 在任期間 ： 1982年2月 ～ 2016年2月 | |
| 選挙区 | ダブリン北中部 |
| フィナ・ゲール党議長 | |
| 在任期間 ：2020年7月23日～2023年9月 | |
| リーダー | レオ・バラッカー |
| 先行 | マーティン・ヘイドン |
| 後継者 | アラン・ディロン |
| 通信・気候行動・環境大臣 | |
| 在任期間 ：2018年10月11日～2020年6月27日 | |
| 首相 | レオ・バラッカー |
| 先行 | デニス・ノートン |
| 後継者 | イーモン・ライアン |
| 教育技能大臣 | |
| 在任期間 ：2016年5月6日～2018年10月16日 | |
| 首相 |
|
| 先行 | ジャン・オサリバン |
| 後継者 | ジョー・マクヒュー |
| 雇用・企業・イノベーション大臣 | |
| 在任期間 ：2011年3月9日～2016年5月6日 | |
| 首相 | エンダ・ケニー |
| 先行 | メアリー・ハナフィン |
| 後継者 | メアリー・ミッチェル・オコナー |
| フィナ・ゲール党副党首 | |
| 在任期間 ：2002年6月12日～2010年6月14日 | |
| リーダー | エンダ・ケニー |
| 先行 | ジム・ミッチェル |
| 後継者 | ジェームズ・ライリー |
| 企業雇用大臣 | |
| 在任期間 ：1994年12月15日～1997年6月26日 | |
| 首相 | ジョン・ブルトン |
| 先行 | チャーリー・マクリービー |
| 後継者 | メアリー・ハーニー |
| 国務大臣 | |
| 1986–1987 | エネルギー |
| 上院議員 | |
| 在任期間 ：1981年10月8日～1982年2月18日 | |
| 選挙区 | 農業パネル |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1953年3月15日 アイルランド、ダブリン |
| 政党 | フィナ・ゲール |
| 配偶者 |
スーザン・ミーハン （ 1988年生まれ |
| 子供たち | 4 |
| 親族 | ジョン・ブルトン（兄弟） |
| 教育 | |
| 母校 | |
| Webサイト | 翻訳: |
リチャード・ブルトン（1953年3月15日生まれ）は、アイルランドの元フィナ・ゲール党の政治家であり、2016年から2024年までダブリン湾北部選挙区のティーチタ・ダーラ（TD）を務め、それ以前は1982年から2016年までダブリン北中部選挙区の議員を務めた。彼は2020年7月から2023年9月までフィナ・ゲール党の議長を務めた。それ以前は、 2018年から2020年まで通信・気候行動・環境大臣、 2016年から2018年まで教育・技能大臣、 2011年から2016年まで雇用・企業・イノベーション大臣、 2002年から2010年までフィナ・ゲール党副党首、 1994年から1997年まで企業・雇用大臣、1986年から1987年までエネルギー問題担当国務大臣を務めた。1981年から1982年まで農業委員会の上院議員を務めた。[1] [2]
幼少期と私生活
ブルートンは1953年にダブリンで生まれたが、ミース州ダンボインで育った。父はジョセフ・ブルートンと母はドリス・ブルートン。[3]ベルヴェデーレ・カレッジ、クロングーウェス・ウッド・カレッジ、ユニバーシティ・カレッジ・ダブリン、オックスフォード大学ナフィールド・カレッジで学んだ。[4]オックスフォード大学では経済学修士号を取得し、論文はアイルランドの公的債務をテーマにしていた。[3]職業は研究経済学者。[5]大学卒業後は経済社会研究所に勤務。その後、タバコ会社PJキャロルに2年間勤務し、その後CRHで民間部門の最後の仕事に就いた。[3]
彼は1994年から1997年まで 首相を務めたジョン・ブルートンの弟である。
ブルートンはスーザン・ミーハンと結婚しており、2人の息子と2人の娘の4人の子供がいる。[6]
初期の政治経歴: 1979年 - 1992年
ブルートンは1979年にミース州議会議員に選出され、1981年には農業委員会の上院議員としてアイルランド上院議員に選出された。[3] 1982年2月の総選挙では、ダブリン北中部選挙区のフィナ・ゲール党の下院議員に選出された。[7]最初は下院議員を務めた後、1986年9月にエドワード・コリンズが解任された後、エネルギー省の国務大臣に任命された。 [8] 1987年以降は野党となり、エネルギー、天然資源、保健、企業・雇用、政策局長など、数多くのフロントベンチの役職を歴任した。また、1990年に党首選に成功した兄のジョン・ブルートンの選挙運動責任者も務めた。
企業雇用大臣: 1994–1997
1992年の総選挙後、フィアナ・フォイルと労働党は連立政権を組んだが、1994年に崩壊した。その後、ブルートンはフィナ・ゲール党、労働党、民主左派による虹の連立政権の交渉に協力した。その政府では、弟のジョン・ブルートンが首相に就任。ブルートンは企業雇用大臣に任命された。
野党復帰: 1997年～2011年
1997年に野党に復帰したブルートン氏は、教育と科学担当の野党報道官となり、2000年の人事異動で政策局長兼報道局長に任命されるまでその職を務めた。2002年の党首選でエンダ・ケニー氏に敗れた後も、ブルートン氏は党首席に留任し、副党首および財政担当報道官に昇進した。2010年に党首選挙で敗北した後、企業・貿易・技術革新担当報道官に降格した。
ダブリン市議会: 1999–2003
彼は1999年にアルタネ地方選挙区の代表としてダブリン市議会議員に選出された。 [7] 2003年に 二重任務が禁止されたため、彼はこの議席を放棄した。
フィナ・ゲール党党首選挙: 2002年
2002年の総選挙でフィナ・ゲール党は惨敗し、ブルートンは議席を維持した数少ない党首の一人となった。同党は54人の議員のうち23人を失い、党首のマイケル・ヌーナンは選挙後すぐに辞任した。ブルートンはその後の党首選挙に立候補した。[9]彼はエンダ・ケニーに敗れたが、フィナ・ゲール党の副党首兼財務担当報道官に任命され、2010年までその職を務めた。
副リーダーおよび財政担当スポークスマン: 2002–2010
ブルートン氏は2002年に財務省のスポークスマンに任命された。その役職で、彼は一貫して政府の経済政策を批判した。特に、政府の不動産部門への過度の依存について警告し、建設部門の成長により一時的に経済がそれらの影響から守られているため、政府は競争力の低下と輸出市場シェアの喪失を無視していると述べた。
2006年、彼は下院で、政府は「歳入を支えるために建設部門への依存度を倍増させた。政府が支出する税金1ユーロ当たりの25%は建設部門から来ている。我々は強い立場になく、むしろ脆弱な立場にある」と語った。
ブルートン氏は、ベンチマーク報酬の支払いについて懸念を表明した。2003年、彼はフィナ・ゲール党を代表して、ベンチマークの残りの段階の支払いを、本格的な改革パッケージの実施まで停止し、ベンチマークの13億ユーロの費用が公共サービスの相応の改善と一致するようにする動議を提案した。
フィナ・ゲール党の党首選挙：2010年
2010年6月14日、ブルートンは党首エンダ・ケニーに副党首兼財務担当報道官の職を解かれた。ケニーは同僚らに対し、ケニーに対する党首選への挑戦を提案すると伝えたためである。[10] [11]ケニーは、自分とブルートンは何度か話し合い、その中でブルートンはケニーへの信頼を失ったと述べたと説明した。ケニーは後にメディアに対し、「リチャードの決断により、私には彼を全職から解任する以外に選択肢はない」と語った。また、「匿名の何人かがメディアに匿名でコメントし、世論調査がニュースの議題を占める結果となり、フィナ・ゲール党に多大な損害を与えた」とも述べた。その後、ケニーは財務担当副党首をキアラン・オドネルに任命した。
解任前にブルートン議員を支持する最初のTDは、ラウス州選出のフロントベンチャーであるファーガス・オダウド議員だった。[12]他のフロントベンチャー議員9名はケニー議員のリーダーシップに不信感を表明した。その中にはレオ・バラッカー議員、サイモン・コーヴニー議員、ブライアン・ヘイズ議員、オリビア・ミッチェル議員が含まれていた。
2010年6月17日、議会党の会合が開催され、70人の議員が投票を行った。その結果、議会党はエンダ・ケニーを党首として信任した。ブルトンは、ケニーのフロントベンチに就任するかどうかについては、そうするのは偽善的だと以前に述べていたにもかかわらず、コメントを控えた。2010年7月1日、彼はケニーによって企業、貿易、イノベーション担当のスポークスマンに任命された。[13]
政権復帰: 2011年～2020年
雇用・企業・イノベーション大臣: 2011–2016
ブルートン氏は、2011年3月9日に エンダ・ケニー新首相によって雇用・企業・イノベーション大臣に任命された。
ブルートン首相は2012年に初の年次雇用行動計画を発表した。この計画の目標は、2016年までに10万人の新規雇用を創出することだった。ブルートン首相は2015年5月、10万人の新規雇用創出目標がほぼ2年早く達成されたと発表した。この行動計画は、現実的な目標を設定し、必要な対策が講じられるまでその目標に集中することに基づいている。2014年初頭、アイリッシュ・タイムズ紙でスティーブン・コリンズは「この計画の何百もの約束は、リチャード・ブルートン雇用大臣によって着実に実行されている」と賛同し[14]、1年後には「リチャード・ブルートン雇用大臣が主導する」年次計画を「連立政権の任期における傑出した成功例の1つ」と評した[15] 。アイリッシュ・インディペンデント紙は社説で、過去3年間に雇用行動計画が策定され、さまざまな政府部門で実施された方法について、ブルートン首相は称賛に値すると述べた。[16]経済協力開発機構（OECD）による雇用行動計画のレビューでは、アイルランドの公共統治において2つの重要な進展がもたらされたと結論付けられました。1つは、最高レベルの政治的支援と監督の下での政府政策の一貫した実施です。OECDが指摘したもう1つの重要な進展は、トロイカ計画をモデルにした厳格な四半期ごとの監視および報告システムです。
2012年5月17日の欧州財政協定国民投票の前に政府のために選挙運動をしていたとき、ブルートンは生放送のラジオで、アイルランド国民が「反対」票を投じた場合、2度目の国民投票が行われる可能性があると認めた。[17]
教育技能大臣: 2016–2018
2016年の総選挙後、政権樹立が遅れた。2016年5月9日、新政権樹立の協議が終了した後、エンダ・ケニー首相はブルートン氏を教育技能大臣に任命した。ブルートン氏は2016年9月に初の教育行動計画を発表した。同計画の高水準の目標は、2026年までにアイルランドの教育・訓練システムを欧州最高のものにすることである。レオ・バラッカー氏が首相に選出された後、ブルートン氏は2017年6月14日に教育技能大臣に再任された。
通信・気候行動・環境大臣：2018～2020年
国家ブロードバンド計画をめぐる論争によりデニス・ノートン大臣が政府を辞任した後、ブルートン氏は2018年10月11日に通信・気候行動・環境大臣に就任した。彼は2020年2月の総選挙で再選されたが[ 18] [19] 、第33代下院政府 では閣僚に任命されなかった。
2020年7月22日、ブルトン氏はフィナ・ゲール議会党の議長に選出された。同氏は2023年9月まで議長を務め、その後アラン・ディロン氏が後任となった。
2023年9月5日、彼は次回の総選挙には出馬しないと発表した。[20]
参考文献
- ^ “Richard Bruton”. Oireachtas Members Database . 2018年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月28日閲覧。
- ^ “Frances Fitzgerald is Tánaiste in new Cabinet”. RTÉ News. 2016年5月6日. 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月7日閲覧。
- ^ abcd Sheridan, Kathy (2008年12月6日). 「アイルランド政治界のミスター・ナイスガイ」.アイリッシュ・タイムズ. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月7日閲覧。
- ^ 「リチャード・ブルトンTD」。フィナ・ゲール党のウェブサイト。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月3日閲覧。
- ^ 「リチャード・ブルトンについて」リチャード・ブルトンの公式ウェブサイト。2010年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月31日閲覧。
- ^ スミス、サム（2010年2月10日）。「FGリーダーにナイフが研がれる中、後継者は冷静さを保つ」アイリッシュ・インディペンデント。2010年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月10日閲覧。
- ^ ab "Richard Bruton". ElectionsIreland.org . 2010年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月3日閲覧。
- ^ 「国務大臣の解任と任命：アイルランド首相による発表 - 下院（第24下院）（Removal and Appointment of Ministers of State: Announcement by the Taoiseach – Dáil Éireann (24th Dáil)）」。アイルランド議会（Oireachtas） 1986年10月22日。2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月10日閲覧。
- ^ 「フィッツジェラルド以来の指導者の系譜」アイリッシュ・タイムズ。2010年6月14日。2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月14日閲覧。
- ^ 「ケニー、リチャード・ブルトンをフィナ・ゲール党のフロントベンチから解任」アイリッシュ・タイムズ。2010年6月14日。2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月14日閲覧。
- ^ 「リチャード・ブルトン、FG副党首を解任」RTÉニュース。2010年6月14日。2010年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月14日閲覧。
- ^ 「Fine Gaelの第一党、ブルートン支持で登場」。Irish Examiner。2010年6月14日。2010年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月14日閲覧。
- ^ 「Bruton & Noonan return to Fine Gael frontbench」RTÉ News 2010年7月1日。2010年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月3日閲覧。
- ^ 「トロイカ後の空白で野党が主導権を握る」アイリッシュ・タイムズ。2014年3月22日。2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「下院の騒動と水道料金抗議デモ、経済の好材料をかき消すことはできず」アイリッシュ・タイムズ。2015年1月31日。2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「社説：雇用面で前進、しかしまだ長い道のり」アイリッシュ・インディペンデント。2014年2月28日。2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「Bruton raises prospect of second treaty referendum」. Irish Examiner . Thomas Crosbie Holdings. 2012年5月17日. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月17日閲覧。
- ^ Cullen, Paul (2020年2月10日) [2020年2月9日]. 「ダブリンベイノース選挙結果：社会民主党、労働党、FFが最終議席を獲得」.アイリッシュタイムズ. ダブリン. 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ “Election 2020: Dublin Bay North”. Irish Times . ダブリン. 2020年2月10日. 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ 「リチャード・ブルトン、次期総選挙でフィナ・ゲール党TDを辞任へ」Independent.ie 2023年9月5日2023年9月5日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- Fine Gael ウェブサイトの Richard Bruton のページ