Loading article…
 ライアン・タブリディによるアイルランドの JFKの表紙 | |
| 著者 | ライアン・タブリディ |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 主題 | ジョン・F・ケネディの1963年のアイルランド訪問 |
| 出版社 | ハーパーコリンズ[1] |
発行日 | 2010年10月 |
| 出版地 | アイルランド |
| ページ | 302 [2] |
.jpg/500px-Ryan_Tubridy,_2018_(cropped).jpg)
『JFK in Ireland: Four Days That Changed a President』 [2] [3]は、アイルランドのアナウンサー、ライアン・タブリディが初めて執筆した本のタイトルである。2010年に英国で出版され、2011年に米国ではライオンズ・プレスから出版されたこの本は、 1963年にアメリカ合衆国大統領 ジョン・F・ケネディがアイルランドを訪問した際の記録である。
イーソン・アンド・サン社の広報担当者は、これを「今年最も期待されている文学イベントの一つ」と呼んだと報じられた。[4]トゥブリディは著作に対する所得税の支払いを免除されたため、政治家やメディアから批判を浴びた。[5] [6]放送局は、この本のコピーをケネディ家とホワイトハウスの両方に送ると述べた。[7]この本にはケネディの訪問の写真が掲載されている。[3]
ライアン・タブリディによるドキュメンタリー「JFK: A Homecoming 」は、本の出版前にRTÉ Oneで放送された。 [8] [9]バーニス・ハリソンは、アイリッシュ・タイムズ紙でその週のテレビ番組を評して、「この歴史ドキュメンタリーの放送時期は、通常の銀行休業日でもなく、訪問の記念日でもなく、新たな発見もない。RTÉのスター司会者が今週JFK訪問に関する本を出版すると知るまでは奇妙だった。うまくいけばいい宣伝になるだろう」とコメントした。[10]
背景
ハーパーコリンズは10万ユーロ以上で、2冊の本の契約の一環としてトゥブリディと契約した。[1]同社は自伝を希望していたが、トゥブリディはそれをやめるよう説得した。[1]アナウンサーは、この本の執筆を引き受ける前に大学に戻ることを考えていたと語った。[1]
概要
『JFK in Ireland』は、ジョン・F・ケネディがアメリカ大統領だった1963年のアイルランド訪問を描いた作品である。ケネディはこの訪問を「人生最高の4日間」と呼び、暗殺される5か月前に行われた。トゥブリディの本は、ケネディの訪問が国にどのような影響を与えたかを論じ、それが感動的なものであったかどうか、また珍しい写真や個人文書を取り上げている。[11]
研究
トゥブリディは、この本の調査中に、エアモン・デ・ヴァレラ（当時のアイルランド大統領）が、ケネディのアイルランド下院での演説の一部を、その内容が不快であるとしてすべての記録から削除したことを発見した。[12]冗談のつもりだった「レンスター・ハウスは最も優れたアイデアを刺激しない」というコメントは、デ・ヴァレラによるこの「完全な抑圧」に疑問を呈し、ケネディとショーン ・レマス首相を「叱責」する結果となった。 [12]トゥブリディの主張に反して、しかし、演説の全文はアイルランド議会のウェブサイトで閲覧できる。
打ち上げ
2010年10月27日、ダブリンのマンションハウスで「JFK in Ireland」が発表された。[7]事前に、アオイビン・ニ・シュイヤバンが登場するかどうかについて憶測が飛び交っていた。 [13]彼女は登場し、トゥブリディは彼女と並んで写真を撮った。[7]彼は彼女を「今夜のデートの相手」と表現したが、恋愛関係だったかどうかは認めなかった。[14]トゥブリディは家族を称賛し、その年の初めに亡くなった友人で同僚のジェリー・ライアンに拍手を送るよう求めた。[14]
アイリッシュ・インディペンデント紙は、創刊当日と翌日に、トゥブリディの研究と歴史家ティム・パット・クーガンとディアミッド・フェリターの意見に基づいた2つの付録を掲載した。 [12]
トゥブリディは2010年11月3日にゴールウェイのショップストリートで自身の本にサインした。[15]
受付
トゥブリディは、自身の人気ゆえに批評家たちがこの本を「少々酷評する」だろうと考えていた。[7] 当時の恋人、アオイビン・ニ・シュイヤバインさんは、「この本は素晴らしい。トゥブリディはものすごく努力した。素晴らしい作品だし、とても誇りに思っている。私自身は歴史にあまり興味がないが、素晴らしい本であることは明らかだ」とコメントした。[7]
アイリッシュ・タイムズのデアグラン・デ・ブレアドゥンは、写真集を「家族のアルバムを見ているようだ」と賞賛したが、トゥブリディの文章力についてはあまり評価しなかった。「トゥブリディは優れた作家だが、偉大な作家ではない。しかし、この美しく制作された本の主な価値は写真にある」と彼は書いた。[2]
ダブレイ・ブックスは、発売前に『JFK in Ireland』の注文が数千部あったと報告した。 [4]この本はイーソン・ベストセラーリストで第2位に入ったが、2週目にはポール・ハワードのロス・オキャロル・ケリーの最新作、ジェイミー・オリバーの料理本、ジョニー・ジャイルズの自伝の売り上げに負け、第4位に落ちた。[16] 11月10日までに、『JFK in Ireland』は1,116冊を売り上げた。[16]
2012年3月、トゥブリディはMSNBCのモーニング・ジョーでアメリカのテレビデビューを果たし、その中で本について語った。[17]彼のデビューは業界の専門家から好意的に受け止められた。番組のプレゼンターの一人であるウィリー・ガイストは、トゥブリディは「アイルランド最大のスターであり、おそらく国の歴史上最大のスター」だと語った。[18]
税務紛争
アイルランドのJFKは非課税の地位を与えられた。つまり、トゥブリディは本で得た推定48万ユーロに対して所得税を払う必要がなかった。[5]この決定は、トゥブリディの富裕層とRTÉから受け取る高額な給与のために批判された。[5]税務当局は「有利な決定」を下した。[6] ジョー・ヒギンズ欧州議会議員は 「ライアン・トゥブリディが免税を主張しているという事実は馬鹿げている。その点については疑問の余地はない。この規則は完全に変更されるべきである」と述べた。[5]
参考文献
- ^ abcd オブライエン、ジェイソン（2009年1月6日）。「トゥブリディ、10万ユーロで2冊の本の契約を締結後、JFKの物語を執筆へ」アイリッシュ・インディペンデント。インディペンデント・ニュース＆メディア。 2010年11月14日閲覧。
- ^ abc de Bréadún、デアグラン (2010 年 11 月 13 日)。 「キャメロットが街に来たとき」アイリッシュ・タイムズ紙。アイリッシュ タイムズ トラスト。2010 年11 月 14 日に取得。
- ^ ab 「President Kennedy in Galway」Galway Advertiser 2010年11月11日。2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
- ^ ab Campos, Adelina (2010年10月26日). 「ライアン、JFKの本でベストセラーリストのトップに」. Evening Herald . Independent News & Media . 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
- ^ abcd Campos, Adelina (2011年1月8日). 「それはちょっとリッチだ...ライアン・タブリディのような裕福なスターが自分の本に1セントも税金を払わないのはなぜか」イブニング・ヘラルド。インディペンデント・ニュース＆メディア。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧。
- ^ ab Bushe, Andrew (2011年1月8日). 「Davison and Tubridy award tax-free status on book projects」. Irish Examiner . Thomas Crosbie Holdings . 2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧。
- ^ abcde 「タブリディ、アイルランドでJFKを打ち上げる」.ルテテン。RTÉ。 2010 年 10 月 28 日。2015 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 14 日に取得。
- ^ ロス、マイケル（2010年10月22日）。「カウエン、ライバルたちと違いケネディ暗号を解読できず」アイリッシュ・タイムズ。アイリッシュ・タイムズ・トラスト。2010年11月14日閲覧。
- ^ 「JFK訪問について何がわかったのか？」イブニング・ヘラルド。インディペンデント・ニュース＆メディア。2010年10月26日。2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
- ^ ハリソン、バーニス（2010年10月30日）。「私たちのDNAに潜む問題」アイリッシュ・タイムズ。アイリッシュ・タイムズ・トラスト。 2010年11月14日閲覧。
- ^ トゥブリディ、ライアン（2010年）。『アイルランドのJFK：大統領を変えた4日間』ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 9780007317592. OCLC 838528924.
- ^ abc Spain、ジョン（2010年10月23日）。「ロング・フェラが伝説のJFKを圧倒した日」アイリッシュ・インディペンデント。インディペンデント・ニュース＆メディア。2010年11月14日閲覧。
- ^ アンダーソン、アオイフェ（2010年10月21日）。「ライアンさん、あなたの本は素晴らしいですね…でも、あなたの大切な日にアオイビンさんはいらっしゃるでしょうか？」イブニング・ヘラルド。インディペンデント・ニュース＆メディア。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
- ^ ab Nolan, Lorna (2010年10月28日). 「本は忘れて、AoibinnとRyanに新しい章はあるか?」Evening Herald . Independent News & Media . 2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
- ^ Andrews, Kernan (2010年10月28日). 「Ryan Tubridy to sign JFK book in Dubray」. Galway Advertiser . 2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
- ^ ab フィン、メラニー (2010年11月10日)。「ライアンの著書が4位に転落、ケネディ家の呪いか?」イブニング・ヘラルド。インディペンデント・ニュース＆メディア。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
- ^ オライリー、ブライアン (2012 年 3 月 14 日)。「『タブロイド紙のスター』ライアン・タブリディが米国のテレビ局に出演し、アイルランド系アメリカ人に『今、君たちが必要だ』と語る」。アイリッシュ・インディペンデント。インディペンデント・ニュース & メディア。2012年3 月 14 日閲覧。
- ^ “Tubs talks 'tabloid' stardom and JFK on MSNBC”. The Daily Edge . 2012年3月14日. 2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月14日閲覧。
外部リンク
- 書籍発売記念写真
- その他の打ち上げ写真（アーカイブ）
- もう一つ
- アイルランドのJFK: 大統領を変えた4日間