デル・クランドル

デル・クランドル
デル・クランドル
	1955年のクランドル。
	キャッチャー/マネージャー
	生年月日: 1930年3月5日; カリフォルニア州オンタリオ、米国
	死去: 2021年5月5日（享年91歳）米国; カリフォルニア州ミッションビエホ
	打順:右投げた：右
MLBデビュー
	1949年6月17日、ボストン・ブレーブス
最後のMLB出場
	1966年9月14日、クリーブランド・インディアンス
MLB統計
打率	.254
ホームラン	179
打点	657
経営記録	364–469
勝率	.437
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	プレイヤーとしてボストン / ミルウォーキーブレーブス( 1949 – 1963 ); サンフランシスコ・ジャイアンツ( 1964 ); ピッツバーグ・パイレーツ( 1965 ); クリーブランド・インディアンス( 1966 ); マネージャーとしてミルウォーキー・ブルワーズ( 1972 – 1975 ); シアトルマリナーズ( 1983 – 1984 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	オールスター11 回( 1953 – 1956、1958 – 1960²、1962、1962² ); ワールドシリーズ優勝（1957年）; ゴールドグラブ賞4回(1958年 - 1960年、1962年); ブレーブス殿堂;

デルマー・ウェズリー・クランドール（1930年3月5日 - 2021年5月5日）は、アメリカのプロ野球選手、監督。^{[1]クランドールは1949年から1966年まで}メジャーリーグベースボールで捕手として活躍し、ボストン/ミルウォーキー・ブレーブスの一員として最も活躍し、11回のオールスター選手であり、 1957年のワールドシリーズ優勝チームの一員であった。^[1]^[2]

4度のゴールドグラブ賞受賞者であるクランドルは、その時代最高の守備力を誇る捕手で、ナショナルリーグの補殺数で記録タイとなる6回、守備率で4回、刺殺数で3回トップに立った。^[1]^[3]^[4]クランドルはボストン・ブレーブスでプレイした最後の存命選手である。^[5] 2003年、クランドルはブレーブスの殿堂入りを果たした。^[6]

若いころ

クランドールは1930年3月5日、カリフォルニア州オンタリオで生まれた。 ^[7] 彼はリチャードとナンシー・クランドールの3人兄弟の2番目で、両親はともに柑橘類の包装業界に勤務していた。^[8]彼はフラートンで育ち、フラートン・ユニオン高校に通った。^[7] クランドールは学校のチームと地元のアメリカン・レギオン・ベースボール・チームでキャッチャーを務めた。^[8]彼は1948年のシーズン前にボストン・ブレーブスとアマチュア・フリーエージェントとして契約した。 ^[7]

職業経歴

選手としての経歴（1949年～1966年）

クランドールは1948年から1949年にかけてマイナーリーグで2シーズン未満プレーした。^[9] 彼は1949年6月17日、19歳でMLBデビューを果たし、^[7]シンシナティ・レッズに7対2で敗れた試合の最終回に代走として出場した。^{[10]クランドールは1949年から}1950年にかけてボストンで146試合に出場し、^[7]朝鮮戦争中に兵役に就いた。1953年3月に2年間の任期が終了すると、ブレーブスはボストンを離れ、ハンク・アーロン、エディ・マシューズ、ジョー・アドコックを擁する攻撃陣の恩恵を受けたミルウォーキーへ移籍した。クランドールは1953年にウォーカー・クーパーから正捕手の座を奪い、8年間その座に就き、左腕ウォーレン・スパーンや右腕ルー・バーデット、ボブ・ブールといったブレーブスの投手たちを相手に活躍した。^[8]^[11] 1953年から1959年まで、ブレーブスの投手陣は1955年を除いて毎年ナショナルリーグの防御率1位か2位に入った。バーデットは自身の成功の一端をクランドールのおかげだとし、「彼を無視する必要は、ほとんどない。彼は誰よりも仕事を熟知しているし、彼の判断力は信頼できる」と語った。^[12]1955年9月11日、ブレーブスがフィラデルフィア・フィリーズに1対4で負けている中、 9回裏2アウト、3対2の場面でクランドールが満塁本塁打を放ち、試合に勝利した。^[13]ブレーブスは1957年と1958年にナショナルリーグの優勝を果たし、^[14]^{[15] 1953年から}1960年の間に5回2位に終わり、1957年のワールドシリーズで優勝した。これは1914年以来のフランチャイズのタイトルであった。 ^{[16] 1957年のワールドシリーズで}ニューヨークヤンキースと対戦したクランドールは打率.211だったが、決勝戦の第7戦でブレーブスの5対0の勝利でソロホームランを放ち、最後の得点を挙げた。^[17]^[18]

攻撃面でリーグのトップに立つことは滅多になかったが、1958年のMVP投票では、自己最高タイの打率.272を記録し、二塁打と四球でキャリアハイを記録して10位に入った。^[19]クランドールは刺殺、補殺、守備率でもリーグトップとなり、初のゴールドグラブ賞を受賞した。1958年のワールドシリーズでは、再びヤンキースと対戦し、打率.240を記録した。第7戦では6回に2対2の同点となるソロホームランを放ったが、ヤンキースはその後4点を追加して試合とシリーズを制した。^[17]^[20]

クランドルはキャリアの絶頂期に平均125試合に捕手として出場したが、1961年シーズンは肩の故障のためほとんど欠場したため^{[21] 、}ジョー・トーリにチャンスを与えた。クランドルは1962年に90試合に捕手として出場し、自己最高の打率.297を記録し、最後のナショナルリーグオールスターチーム入りを果たし、最後のゴールドグラブ賞を受賞したが、すぐにトーリに取って代わられ、ブレーブスの正捕手となった。1962年、クランドルはナショナルリーグの通算守備率記録を樹立し、ロイ・キャンパネラを上回ったが、ジョン・ローズボロが引退前に僅かに上回った。1963年終了後、クランドルはブレーブスから7選手とのトレードでサンフランシスコ・ジャイアンツに移籍した。 ^[7]彼はメジャーリーグ最後の3シーズン、ジャイアンツ（1964年）、ピッツバーグ・パイレーツ（1965年）、クリーブランド・インディアンス（1966年）でバックアップの役割を果たした。^[8]

キャリア統計

16シーズンにわたる1,573試合で、クランドールは打率.254、179本塁打を記録した。ナショナルリーグでの175本塁打は、リーグの捕手の中ではキャンパネラ（242）、ギャビー・ハートネット（236）、アーニー・ロンバーディ（190）に次ぐものだった。ナショナルリーグでの捕手としての1,430試合では、アル・ロペス、ハートネット、ロンバーディに次ぐものだった。クランドールは、ナショナルリーグの捕手に贈られる最初の5回のゴールドグラブ賞のうち4回を獲得し、ノーヒットノーランを3回達成して記録に並んだ。^[22]^[23]彼は引退時にナショナルリーグの捕手として4番目に多い本塁打を記録し、通算長打率.404は、リーグのトップ10レシーバーの1つとなった。クランドルは捕手としての刺殺数（4位、7,352）、総チャンス数（8位、8,200）、守備率（5位、.989）でメジャーリーグのキャリアリーダーの一人としてキャリアを終え、ナショナルリーグの捕手数では史上4位にランクされた。クランドルは強肩の守備が素晴らしく、盗塁を試みた走者の45.44%をアウトにし、歴代8位にランクされた。^[24]彼はオールスターに8回選出された：1953年～1956年、1958年～1960年、1962年。^[1]パワフルな右打者だったクランドルは、20本塁打の大台を3回突破した。^{[1] 1954年6月12日に}ジム・ウィルソンのノーヒットノーランを捕手として達成した後、1960年にはさらに2つの捕手を加えた。8月18日にバーデット、1か月後の9月16日にスパーンの捕手である。 ^[25]^[26]^[27] 3つともフィラデルフィア・フィリーズ戦であった。アメリカ野球研究協会のリチャード・ケンドールは、クランドルをメジャーリーグ史上4番目に守備が優れた捕手と位置付ける研究を考案した。^[28]メジャーリーグでプレーした最年少バッテリーはボストン・ブレーブスのデル・クランデル捕手とジョニー・アントネッリ投手バッテリーで、当時2人とも19歳であった。クランデルのボストン・ブレーブスでの初のメジャーリーグの試合には、カリフォルニアからボストンまで旅した両親が観戦に訪れたが、息子が審判と口論したために試合から退場させられるのを目にすることになった。

クランドールと投手のウォーレン・スパーンはバッテリーとして316試合に出場したが、これはミッキー・ロリッチとビル・フリーハン（1963年から1975年まで一緒に投手を務めた）に抜かれた。現在、スパーンとクランドールは1900年以降で3番目に多いバッテリー出場数を記録している。^[29]

マネージメントと放送キャリア（1972年～1997年）

クランドールは監督に転向し、アメリカンリーグの2つのチーム、ミルウォーキー・ブルワーズ（1972-75年）とシアトル・マリナーズ（1983-84年）を率いた。^[30]どちらの場合も、シーズン半ばに負けチームの立て直しを依頼されたが、どちらのチームでも勝ち越すことはできず、監督としての成績は364勝469敗（勝率.437）に終わった。アメリカンリーグでのそれらの在籍期間の間に、彼はロサンゼルス・ドジャースのトップファームチームであるトリプルA パシフィックコーストリーグのアルバカーキ・デュークスで大成功を収めた監督であり、 1995年から1997年までクラスAのサンバーナーディーノ・スタンピードでも監督を務めた。 ^[31]彼は60代になっても特別捕手インストラクターとしてドジャース組織に残った。彼はまた、1985年から1988年までシカゴ・ホワイトソックスのラジオチームで、1992年から1994年までブルワーズでスポーツアナウンサーとして働いていました。 ^[21] 2020年8月から亡くなるまで、クランドールは7月31日のバート・ティールの死後、ボストン・ブレーブスの最後の存命選手でした。^[32]

私生活

クランドールは1951年、兵役に就く前日にフランシス・ソレルズと結婚した。2人の間には、リン（マカルパイン）、デル・ジュニア、ジェフ、ボブ、ティム、ビルの6人の子供がおり、^[33]ロニーは脳性麻痺の合併症で7歳のときに亡くなった。^[34] 家族は1959年にウィスコンシン州ブルックフィールドに移住した。 ^[8]クランドールは2021年5月5日、^[35]カリフォルニア州ミッションビエホの自宅で亡くなった。^[36]^[37] 享年91歳。パーキンソン病、心臓病を患い、亡くなる前には脳卒中を数回患っていた。 ^[37]

参考文献

^ abcde ベースボール・リファレンスのデル・クランドール
^ 「Del Crandall at Baseball Almanac」Baseball-almanac.com . 2021年5月6日閲覧。
^ フィールディングリーダー、Baseball Digest、2001年7月、第60巻、第7号^{[永久デッドリンク‍ ]}、ISSN 0005-609X
^ Del Crandal、Baseball Digest、1999年8月、第58巻、第8号^{[永久リンク切れ‍ ]}、ISSN 0005-609X
^ ニック・ディウンテ。「ボストン・ブレーブスに残る2人のうちの1人、バート・ティールが94歳で死去」Forbes.com 。 2021年5月6日閲覧。
^ 「ブレーブス殿堂」mlb.com . 2023年10月9日閲覧。
^ abcdef 「デル・クランドールの統計と歴史」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . 2021年5月6日閲覧。
^ abcde Dunn, Geoffrey. 「Del Crandall」. アメリカ野球研究協会. 2021年5月6日閲覧。
^ 「デル・クランドールマイナーリーグの統計と歴史」Baseball-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月6日閲覧。
^ 「1949年6月17日ボストン・ブレーブス対シンシナティ・レッズ試合速報とボックススコア」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 1949年6月17日. 2021年5月6日閲覧。
^ オレンジ色の頭のキャッチャー、チャールズ・デクスター著、ベースボール・ダイジェスト、1953年8月、第12巻第8号、ISSN 0005-609X
^ アル・ジョナス著『The Nitro-glistenin' Kid』、Baseball Digest、1954年5月、第13巻第4号、9ページ、ISSN 0005-609X
^ “September 11, 1955 Phillies-Braves box score at Retrosheet”. Retrosheet.org. 1955年9月11日. 2021年5月6日閲覧。
^ 1957年ナショナルリーグチーム統計と順位表（Baseball Reference）
^ 1958年ナショナルリーグチーム統計と順位表（Baseball Reference）
^ 1957年ワールドシリーズ（Baseball Reference）
^ ab デル・クランドールのポストシーズン統計（Baseball Reference）
^ 1957年ワールドシリーズ第7戦ボックススコア（Baseball Reference）
^ 1958年最優秀選手賞投票結果（Baseball Reference）
^ 1958年ワールドシリーズ第7戦ボックススコア（Baseball Reference）
^ ab デル・クランドール - Baseballbiography.com
^ ナショナルリーグゴールドグラブ賞受賞者（Baseball Reference）
^ 「The Encyclopedia of Catchersで捕まったノーヒットノーラン」Members.tripod.com . 2021年5月6日閲覧。
^ 「野球キャッチャー百科事典のベストキャッチャーCS%合計100」(PDF) 。 2021年5月6日閲覧。
^ 1954年6月12日フィリーズ対ブレーブスのボックススコア（Baseball Reference）
^ 1960年8月18日フィリーズ対ブレーブスのボックススコア（Baseball Reference）
^ 1960年9月16日フィリーズ対ブレーブスのボックススコア（Baseball Reference）
^ 「野球キャッチャー百科事典の支配的な守備捕手」Members.tripod.com 。 2021年5月6日閲覧。
^ シルバー、ザカリー（2021年2月9日）。「『ここが私の家』：モリナ、タイトル獲得へ準備万端」MLB.com 。 2021年2月16日閲覧。
^ デル・クランドールメジャーリーグ監督統計（Baseball Reference）
^ デル・クランドールマイナーリーグ監督統計（Baseball Reference）
^ バート・ティール — スウェドバーグ葬儀場
^ ゴールドスタイン、リチャード（2021年5月8日）。「チャンピオンブレーブスのオールスター捕手デル・クランドールが91歳で死去」ニューヨークタイムズ。p. B11 。 2021年8月2日閲覧。
^ Gazdziak, Sam (2021年5月8日). “訃報: Del Crandall (1930-2021)” RIP Baseball 2021年5月8日. 2021年8月2日閲覧。
^ 「元ブルワーズ監督でブレーブスのスター選手デル・クランドールが91歳で死去」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル2021年5月6日2021年5月6日閲覧。
^ 「ブレーブスのスター捕手で元監督のデル・クランドール氏が91歳で死去」AP通信。2021年5月6日。 2021年5月6日閲覧。
^ ab McCalvy, Adam (2021年5月6日). 「元主将デル・クランドールが91歳で死去」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2021年5月6日閲覧。

外部リンク

MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
Baseball-Reference.com — 監督としてのキャリア記録
デル・クランドール口述歴史インタビュー（1/3） — 野球殿堂デジタルコレクション 2019年7月5日アーカイブ、Wayback Machineにて
デル・クランドール口述歴史インタビュー（3 件中 2 件） — 野球殿堂デジタルコレクション 2019 年 7 月 5 日にWayback Machineにアーカイブされました
デル・クランドール口述歴史インタビュー（3/3） — 野球殿堂デジタルコレクション 2019年7月5日アーカイブ、Wayback Machineにて
Find a Graveのデル・クランドール

[Del_Crandall_at_Baseball_Reference-1] ベースボール・リファレンスのデル・クランドール

[2] 「Del Crandall at Baseball Almanac」Baseball-almanac.com . 2021年5月6日閲覧。

[3] フィールディングリーダー、Baseball Digest、2001年7月、第60巻、第7号^{[永久デッドリンク‍ ]}、ISSN 0005-609X

[4] Del Crandal、Baseball Digest、1999年8月、第58巻、第8号^{[永久リンク切れ‍ ]}、ISSN 0005-609X

[5] ニック・ディウンテ。「ボストン・ブレーブスに残る2人のうちの1人、バート・ティールが94歳で死去」Forbes.com 。 2021年5月6日閲覧。

[6] 「ブレーブス殿堂」mlb.com . 2023年10月9日閲覧。

[BR-7] 「デル・クランドールの統計と歴史」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . 2021年5月6日閲覧。

[SABR-8] Dunn, Geoffrey. 「Del Crandall」. アメリカ野球研究協会. 2021年5月6日閲覧。

[BRm-9] 「デル・クランドールマイナーリーグの統計と歴史」Baseball-Reference.com。Sports Reference LLC 。 2021年5月6日閲覧。

[10] 「1949年6月17日ボストン・ブレーブス対シンシナティ・レッズ試合速報とボックススコア」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC. 1949年6月17日. 2021年5月6日閲覧。

[11] オレンジ色の頭のキャッチャー、チャールズ・デクスター著、ベースボール・ダイジェスト、1953年8月、第12巻第8号、ISSN 0005-609X

[12] アル・ジョナス著『The Nitro-glistenin' Kid』、Baseball Digest、1954年5月、第13巻第4号、9ページ、ISSN 0005-609X

[13] “September 11, 1955 Phillies-Braves box score at Retrosheet”. Retrosheet.org. 1955年9月11日. 2021年5月6日閲覧。

[14] 1957年ナショナルリーグチーム統計と順位表（Baseball Reference）

[15] 1958年ナショナルリーグチーム統計と順位表（Baseball Reference）

[16] 1957年ワールドシリーズ（Baseball Reference）

[Del_Crandall_post-season_statistics_at_Baseball_Reference-17] デル・クランドールのポストシーズン統計（Baseball Reference）

[18] 1957年ワールドシリーズ第7戦ボックススコア（Baseball Reference）

[19] 1958年最優秀選手賞投票結果（Baseball Reference）

[20] 1958年ワールドシリーズ第7戦ボックススコア（Baseball Reference）

[Baseballbiography-21] デル・クランドール - Baseballbiography.com

[22] ナショナルリーグゴールドグラブ賞受賞者（Baseball Reference）

[23] 「The Encyclopedia of Catchersで捕まったノーヒットノーラン」Members.tripod.com . 2021年5月6日閲覧。

[24] 「野球キャッチャー百科事典のベストキャッチャーCS%合計100」(PDF) 。 2021年5月6日閲覧。

[25] 1954年6月12日フィリーズ対ブレーブスのボックススコア（Baseball Reference）

[26] 1960年8月18日フィリーズ対ブレーブスのボックススコア（Baseball Reference）

[27] 1960年9月16日フィリーズ対ブレーブスのボックススコア（Baseball Reference）

[28] 「野球キャッチャー百科事典の支配的な守備捕手」Members.tripod.com 。 2021年5月6日閲覧。

[29] シルバー、ザカリー（2021年2月9日）。「『ここが私の家』：モリナ、タイトル獲得へ準備万端」MLB.com 。 2021年2月16日閲覧。

[30] デル・クランドールメジャーリーグ監督統計（Baseball Reference）

[31] デル・クランドールマイナーリーグ監督統計（Baseball Reference）

[32] バート・ティール — スウェドバーグ葬儀場

[33] ゴールドスタイン、リチャード（2021年5月8日）。「チャンピオンブレーブスのオールスター捕手デル・クランドールが91歳で死去」ニューヨークタイムズ。p. B11 。 2021年8月2日閲覧。

[34] Gazdziak, Sam (2021年5月8日). “訃報: Del Crandall (1930-2021)” RIP Baseball 2021年5月8日. 2021年8月2日閲覧。

[MJS-35] 「元ブルワーズ監督でブレーブスのスター選手デル・クランドールが91歳で死去」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル2021年5月6日2021年5月6日閲覧。

[AP-36] 「ブレーブスのスター捕手で元監督のデル・クランドール氏が91歳で死去」AP通信。2021年5月6日。 2021年5月6日閲覧。

[MLB_obit-37] McCalvy, Adam (2021年5月6日). 「元主将デル・クランドールが91歳で死去」. MLB.com . MLB Advanced Media . 2021年5月6日閲覧。