セシル・フィールダー

セシル・フィールダー
1996年のフィールダー
一塁手/指名打者
生年月日: 1963年9月21日(61歳)米国カリフォルニア州ロサンゼルス( 1963-09-21 )
打順:右 投げた：右
プロデビュー
MLB: 1985年6月20日、トロント・ブルージェイズ
NPB: 1989年4月8日、阪神タイガース
最後の登場
NPB: 1989年9月14日、阪神タイガース
MLB: 1998年9月13日、クリーブランド・インディアンス
MLB統計
打率	.255
ホームラン	319
打点	1,008
NPB統計
打率	.302
ホームラン	38
打点	81
チーム
トロント ブルージェイズ( 1985 – 1988 ) 阪神タイガース( 1989 ) デトロイト・タイガース( 1990 – 1996 ) ニューヨーク・ヤンキース( 1996 – 1997 ) アナハイム・エンゼルス( 1998 ) クリーブランド・インディアンス( 1998 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター3 回( 1990、1991、1993 ) ワールドシリーズ優勝（1996年） シルバースラッガー賞2回(1990年、1991年) 2×ア・リーグ本塁打王（1990年、1991年） 3× AL打点王（1990～1992年）

セシル・グラント・フィールダー（/ ˈ s ɛ s əl / ; 1963年9月21日生まれ）は、アメリカの元プロ野球 指名打者、一塁手。 メジャーリーグベースボール（MLB）出身。フィールダーは1980年代から1990年代にかけてはパワーヒッターとして活躍した。大学ではネバダ大学ラスベガス校（UNLV）に進学。MLBではトロント・ブルージェイズ（1985年 - 1988年）、日本のセントラル・リーグでは阪神タイガース（1989年）、その後MLBではデトロイト・タイガース（1990年 - 1996年）、ニューヨーク・ヤンキース（1996年 - 1997年）、アナハイム・エンゼルス（ 1998年）、クリーブランド・インディアンス（1998年）でプレーした。ヤンキースでは、 1996年のワールドシリーズでアトランタ・ブレーブスを破って優勝した。 1990年、彼は1977年にシンシナティ・レッズで52本塁打を打ったジョージ・フォスター以来、通算50本塁打の大台に到達した初の選手となり、また、1961年にミッキー・マントルとロジャー・マリスがそれぞれ54本と61本塁打を打って以来、アメリカンリーグで初めて50本塁打を達成した選手となった。

彼は、同様にキャリアを通じて最高のパワーヒッターとしての地位を確立したプリンス・フィルダーの父親です。フィルダー兄弟は、MLBの歴史上、父と息子の両方がシーズン50本塁打を達成した唯一の兄弟であり、2021年にウラジミール・ゲレーロ・ジュニアとその父親が加わるまで、父と息子でシーズン40本塁打を達成した唯一の兄弟でした。^{[1]セシル・フィルダーは、2024年10月にデトロイトの}ミシガン州スポーツの殿堂入りする予定です。

フィールダーはカリフォルニア州ラプエンテのノガレス高校に通った。^[2] 1981年に同校の野球チームでプレー中にオールアメリカンに選ばれた。^[3]ネバダ大学ラスベガス校（UNLV）に入学し、 UNLVレベルズ野球チームで大学野球をプレーした。フィールダーは1981年のアマチュアドラフトの第31ラウンドでボルチモア・オリオールズにドラフトされたが、契約しなかった。1982年のアマチュアドラフトの第4ラウンドでカンザスシティ・ロイヤルズにドラフトされ、この時は契約した。^{[4] 1983年、ロイヤルズから}レオン・ロバーツとのトレードでトロント・ブルージェイズに移籍した。

ブルージェイズは1985年7月18日にフィールダーをメジャーリーグに昇格させた。^[5]フィールダーはブルージェイズのパートタイムの一塁手と三塁手となり、ウィリー・アップショーとフレッド・マグリフとプレイ時間を分け合った。^[6]フィールダーは4シーズンで31本塁打、84打点を記録した。トロントではシーズンあたり12万5000ドルを稼いだ。

日本プロ野球セントラルリーグの阪神タイガースは、 1988年のシーズン終了後にフィールダーと契約し、運転手とフルタイムの通訳を含めて105万ドル（現在の価値で196万8644ドル）を支払った。彼によると、お金よりも毎日プレーする機会を求めて日本に行ったという。^[要出典]春季トレーニングの初め、フィールダーは日本の野球文化に適応するのに苦労した。しかし、タイガースの村山実監督と柏原純一の助けにより、彼は新しい環境に適応した。タイガースはフィールダーに4番打者のポジションを提供し、彼は地元の野球ファンのヒーローとなり、彼らは彼を「ワイルドベア」^[要出典]（ワイルドは日本で力のイメージであり、ベアは彼の巨大な存在感から）というニックネームで呼んだ。フィールダーは1989年に阪神で打率.302、38本塁打を打った。^[7]

1989年のシーズン終了後、フィールダーはデトロイト・タイガースと2年300万ドルの契約を結んだ。^{[7]フィールダーは1990年に51本塁打、132打点を記録した。}ヤンキースタジアムでのタイガースのシーズン最終日に、フィールダーは50本目と51本目のホームランを打ち、MLB史上11人目、過去25年間で2人目となる50本塁打に到達した選手となった。^[8]デトロイト・タイガースの選手でこの記録を達成したのは、1938年にハンク・グリーンバーグが58本塁打を打って以来で、それ以降タイガースの選手で50本塁打に到達した者はいない。これまでの最高記録はトロントでの1987年の14本塁打だったフィールダーは、正真正銘の強打者として突然予想外の登場を果たした。フィールダーは51本のホームランに加え、そのシーズン、アメリカンリーグの打点と総塁数（339）でもトップとなり、アメリカンリーグMVP賞の次点となった。1990年には、シーズン中に2回3本塁打を放った アメリカンリーグ史上4人目の選手となった。

1991年に44本塁打を放ったセシルは、ハンク・グリーンバーグ（1937-38年）に続き、当時タイガースで2年連続40本以上のホームランを打った唯一の選手となった。^[9]（ミゲル・カブレラは2012-13年にフィールダーとグリーンバーグに加わった。）フィールダーは、そのシーズンに133打点で再びア・リーグ打点王に輝き、2年連続でア・リーグMVP投票で次点となった。1992年、フィールダーは1年450万ドルの契約に合意することで年俸調停を 回避したが、これは調停対象選手による最高年俸記録を樹立した。フィールダーはそれに応えて、3年連続でリーグ打点（124）でトップに立ち、ベーブ・ルース以来初めてア・リーガーとなった。^[10]

1990年代、フィールダーは勝負強い打撃とパワーで名声を築いたが、タイガースは相変わらず平凡な成績だった。チームの運命がMVP投票で彼を苦しめたのかもしれない。リッキー・ヘンダーソンとカル・リプケン・ジュニアがそれぞれ1990年と1991年にア・リーグのMVP賞で彼を僅差で上回った。デトロイトの新しいファンは、彼の大きな笑顔、穏やかな性格、驚異的なホームラン（そして巨大な体格）から、彼を「ビッグ・ダディ」と呼んだ。^{[11] [12]}

デトロイトでの6年間の在籍期間中、フィールダーは4年連続で30本塁打と100打点を記録した。1994年シーズンは109試合で28本塁打、90打点を記録したが、選手のストライキによりシーズンが終了し、5年目まで活躍のチャンスを失った。また、6年連続で25本以上のホームランを打った初のタイガース選手となった。デトロイトの歴史上、6年間で219本以上のホームランを打った選手は、ミゲル・カブレラが2008年から2013年にかけて227本塁打を打つまでいなかった。また、1990年から1995年の間にメジャーリーグでこれより多くのホームランを打った選手もいなかった。^[要出典]

フィールダーは1990年、1991年、1993年にオールスターチームのメンバーだった。フィールダーは1990年、1991年、1992年にBBWAAデトロイト支部から「タイガー・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。彼は3年連続でこの賞を受賞した唯一の選手である。^[13]

 1993年、フィールダーはタイガースと5年間3600万ドルの契約を結び、2シーズン（1995年と1996年）にわたって野球界最高額の選手となった。 ^[14]

フィールダーは走力が遅いことで有名だった。1996年、彼はメジャーリーグ記録となる1,096試合目で初の盗塁を記録したが、これはヒットエンドランの失敗によるものだった。彼はそのシーズンにももう1つ盗塁を決め、13シーズン1,470試合で2つの盗塁という成績でキャリアを終えた。^[11]フィールダーはまた、主にスピードと守備範囲の悪さから平均以下の野手という評判もあった。しかし、刺殺や内野の援護を掘り出すことに関しては有能な守備の一塁手と見なされていた。

フィールダーの強大なパワーは、2本の長打ホームランに象徴されている。

• 彼はタイガー・スタジアムの左翼席の屋根を越えるホームランを打ったわずか4人の選手のうちの1人で、タイガースでは唯一の選手だった（他の3人はハーモン・キルブルー、フランク・ハワード、マーク・マグワイア）。彼は1990年8月25日にオークランド・アスレチックスの デーブ・スチュワートからホームランを打った。
• 彼はまた、ブレーブスのミルウォーキーでの歴史（1953年 - 1965年）とブルワーズの球場の歴史（1970年 - 2000年）の両方において、ミルウォーキー・カウンティ・スタジアムの外で完全に飛んだ唯一のホームランを打った。それは1991年9月14日にブルワーズのダン・プレザックから打たれたものだった。 ^[15]

フィールダーは1996年7月31日、ルーベン・シエラとマット・ドリュースとのトレードでニューヨーク・ヤンキースに移籍した。ヤンキースのその年のワールドシリーズ優勝にはフィールダーの獲得が不可欠で、1996年のポストシーズンで最も優れた成績を収めた選手に贈られるベーブ・ルース賞を受賞した。ポストシーズンの14試合で、フィールダーは打率.308（52打数16安打）、二塁打2本、本塁打3本、14打点の成績を残した。彼は1997年もヤンキースに残り、1998年にはアナハイム・エンゼルスとクリーブランド・インディアンスでプレーした。 ^{[16]フィールダーは1999年シーズン開始前に}トロント・ブルージェイズと契約した。スプリングトレーニングの17試合で打率.264、53打数14安打、二塁打2本、チーム最多の本塁打3本、11打点の成績だったにもかかわらず、トロントはデイブ・ホリンズをトレードで獲得し、フィルダーは春季トレーニング終了後に解雇された。その後、彼は引退した。

セシル・フィールダーは、通算打率.255、744打点、200二塁打、319本塁打、1,008打点、長打率.482、693四球、出塁率.345 、通算盗塁2回という成績を残した。1990年シーズンには盗塁がなかったため、盗塁なしのシーズン最多本塁打記録（51）を保持していた（後にマーク・マグワイアが1996年と1999年にそれぞれ52本と65本を打って記録を更新した）。1994年にキンストン・プロ野球殿堂入りを果たした。

2004年10月、デトロイトニュースはフィールダーが家庭内問題とギャンブル問題に苦しんでいると報じた。同紙はフィールダーの離婚裁判文書と​​、ニュージャージー州のトランププラザホテルアンドカジノが彼に対して起こした、様々なカジノ、クレジットカード会社、銀行への負債を記した訴訟を根拠にしていた。[ ^17]フィールダーは後にデトロイトニュースの親会社であるガネットと主任記者フレッドジラードを名誉毀損と中傷で告訴した。訴訟では2500万ドルの損害賠償と費用を求めた。裁判所は訴訟を棄却し、ミシガン州控訴裁判所は判決を支持した。^[18] 

フィールダーの息子プリンスは一塁手としてミルウォーキー・ブルワーズ、デトロイト・タイガース、テキサス・レンジャーズで活躍した。フィールダーはもともと息子のプロとしてのキャリアに関わり、最初の契約交渉までしていた。しかし、契約交渉でセシルが通常のエージェント料を受け取るべきかどうかで論争が起こり、プリンスとその家族はセシルと口をきかなくなった。^[8] 2012年のインタビューで、セシル・フィールダーはプリンスと最近また話をするようになり、関係は改善しつつあると語った。^[19] 2007年9月25日、プリンスはシーズン50本目のホームランを打ち、セシルとプリンスはメジャーリーグ史上、父と息子でそれぞれがこの記録を達成した唯一のデュオとなった。2人の通算ホームラン数はそれぞれ319で、MLB通算ホームラン数ランキングでは126位タイとなっている。^[20]

2007年にサウスコーストリーグのシャーロットカウンティレッドフィッシュの監督を務めた後、フィールダーは2008年にカナダアメリカプロ野球協会のアトランティックシティサーフの監督に就任した。2011年3月25日、フィールダーはトリントンタイタンズの諮問委員会に任命された。 ^[21]

• 50本塁打クラブ
• メジャーリーグの通算ホームラン記録者リスト
• 2代目メジャーリーグ選手一覧
• メジャーリーグベースボール通算打点リーダーリスト
• メジャーリーグの年間打点上位者リスト
• メジャーリーグの年間ホームラン記録者リスト

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー)、Retrosheet、Pelota Binaria (ベネズエラ ウィンター リーグ) からのキャリア統計と選手情報
• SABRバイオプロジェクトのセシル・フィールダー