アメリカン・ファミリー・フィールドは、ウィスコンシン州ミルウォーキーにある開閉式屋根付きのスタジアムです。州間高速道路94号線とブルワーズ・ブールバードの交差点の南西に位置し、メジャーリーグベースボールのミルウォーキー・ブルワーズの本拠地です。2001年にミルウォーキー・カウンティ・スタジアムの代替として開場し、2020年まではミラー・パークと呼ばれていました。
アメリカン・ファミリー・フィールドは、北米で唯一の扇形の開閉式屋根を備えており、10 分以内に開閉できます。大きなガラス窓を通して天然芝が育ち、オフシーズンにはフィールド全体に移動式のヒートランプが設置されます。
スタジアムは2001年に3億9200万ドルの費用でオープンした。1996年から2020年の間に、納税者は売上税の増税を通じて建設費として6億900万ドルを支払った。[ 8 ] 2023年、ウィスコンシン州議会はミルウォーキー・ブルワーズとスタジアム改修に約5億ドルの公的資金を支出する契約を結んだ。[ 9 ]
アメリカン・ファミリー・フィールドは、ウィスコンシン州史上最大規模の建設プロジェクトの一つでした。[ 2 ] [ 10 ] 1996年1月1日から2020年3月31日まで実施された0.1%の売上税による2億9000万ドルの公的資金で建設されました。 [ 11 ]この税金は、ミルウォーキー郡と周辺の4つの郡(オザウキー、ラシーン、ワシントン、ウォーキシャ)での購入に適用されました。この税金は、公的資金を私有のスポーツチームに使うという考えから、物議を醸しました。資金調達法案で決定票を投じたラシーンのジョージ・ペタク州上院議員は、スタジアムへの投票を理由にリコール選挙で敗れました。[ 12 ] [ 13 ]
1996年11月9日、カウンティ・スタジアムの裏の駐車場で起工式が行われた。当初2000年に開場予定だったアメリカン・ファミリー・フィールドの建設は、1999年7月14日に建設作業員3人が事故で死亡したため延期された。屋根の建設のために持ち込まれたランプソン・トランジリフト・クレーン(「ビッグ・ブルー」という愛称で呼ばれていた)が、強風の中、450トンの屋根部分を持ち上げている最中に倒壊した。その日、スタジアムの建設を撮影していたカメラクルーが、倒壊の様子をビデオに収めた。修復作業と調査のため、ブルワーズは2001年までさらに1年間カウンティ・スタジアムに留まらざるを得なかった。2000年半ばにブルワーズをアメリカン・ファミリー・フィールドに移転させるという話もあったが、現実的な可能性としては解決すべき問題が多すぎると判断された。[ 14 ]
このスタジアムは以前はミラー・パークと呼ばれており、ミラー・ブルーイング・カンパニーとの4000万ドルの命名権契約の一環として、2020年末に期限切れとなった。 [ 15 ]マディソンに拠点を置くアメリカン・ファミリー・インシュアランスが、新たな15年契約で命名権を購入した。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
型破りな扇形の開閉式屋根には、問題がなかったわけではない。クレーン事故の後も、ホームプレート後方のピボットシステムと外野屋根のレールの主要部品が交換された。[ 19 ]
2006年シーズンの終わりに、屋根のボギーシステムが1300万ドル以上の費用をかけて交換されました。新しい10台の24フィート(7.3メートル)、60馬力(45kW)のボギーは、スタジアム地区と三菱重工業アメリカとの和解金から支払われました。ボギーのうち6台は66ショートトン(59ロングトン、60トン)、残りの4台は49ショートトン(44ロングトン、44トン)です。作業は、エナパック油圧リフトで屋根の一部を約6インチ(15cm)持ち上げ、 300ショートトン(270ロングトン、270トン)のクレーンでボギーを1台ずつ交換することで完了しました。「ボギーは施設の寿命まで持ちます」と、当時ミラーパークスタジアム地区と呼ばれていた地区のエグゼクティブディレクター、マイク・ダケットは述べています。[ 20 ]このプロジェクトは2007年シーズンの開始までに完了した。[ 21 ] [ 22 ]
2006年シーズンに向けて、スタジアムには3つの追加設備が設けられました。まず、2組のLEDスコアボードが設置されました。1組は、左翼と右翼の壁沿いにあった手動式の「アウトオブタウン」スコアボードを、左翼の壁沿いの新しいLEDスコアボードに置き換えたものです。新しい「アウトオブタウン」スコアボードには、その日のメジャーリーグ全試合のスコアが表示されます。また、スタジアムの300レベル下部には、ファウルポールからホームプレート、そして再びファウルポールへと続く2段目の大型スコアボードが追加されました。ファウルラインに最も近い部分は、場内アナウンスや広告の字幕表示に使用されます。ホームプレート上部の2段目スコアボードには、センターフィールドの壁上にあるメインスコアボードが見えない人のために統計情報が表示されます。2006年シーズンに向けてアメリカン・ファミリー・フィールドに追加された最後の設備は、右翼の隅にフィールドレベルのピクニックエリアが設けられたことです。ピクニックエリアの収容人数は75人で、ファンがゆったりとした雰囲気で試合を観戦し、ライトフィールダーから数フィートの距離で観戦できる場所を提供している。当初はメルセデス・ベンツ・フィールドハウスとして知られていたこのピクニックエリアは、[ 23 ] 2009年にエアトラン航空ランディングゾーンに、[ 24 ] 2012年にATIクラブに名称変更された。[ 25 ] 2017年には、ATIとブルワーズの間で契約上の紛争があったため、[ 26 ] 2018年にオーロラ・ヘルスケア・ブルペンとしてスポンサーシップを得るまで、ライトフィールドパティオとして宣伝されていたようだ。[ 27 ]
2009年、アメリカン・ファミリー・フィールドの外野は、前年に内野が張り替えられたのと同様に、「ローモー」ケンタッキーブルーグラスに張り替えられた。野球界の他の球場でも一般的なこの新しい芝は、密度が高く、元の芝の下の砂と粘土の混合物ではなく、砂のベースになっている。この芝は、以前の芝よりも正確なバウンドを生み出し、外野手のグローブの下でボールが跳ねるケースが少なくなった。[ 28 ]
2010年から2011年のオフシーズン中に、スタジアムの元のセンターフィールドスコアボード(より大きな黒と琥珀色のメッセージ表示ボードの上に小さなビデオボードが設置されたもの)は、フルサイズでフルカラーのダクトロニクス1080p HDディスプレイボードに交換され、2012年時点でMLBスタジアムの中で9番目に大きなスクリーンとなった[ 29 ]。同時に、公共放送/音響システムのアップグレードも行われた[ 30 ] 。 2023年までに、相対的なスクリーンサイズはMLB 30チーム中20位にまで低下した[ 31 ] 。
2023年後半、ウィスコンシン州知事トニー・エヴァーズは、MLBによる移転の脅威にもかかわらず、チームが2050年までミルウォーキーに留まることを保証するために、総額5億ドルの税金を投じる法案に署名し、修繕を許可した。2024年シーズンにデビューしたアメリカン・ファミリー・フィールドは、多くの改修工事が行われ、最も注目すべき変更点はセンターとライトフィールドで、センターには12,077平方フィート、ライトには2,840平方フィートのボードが設置された。ブルワーズは、8mm LEDディスプレイを提供するためにANCと提携した。センターフィールドボードは、ニューヨーク・メッツとクリーブランド・ガーディアンズに次いで、メジャーリーグで3番目に大きいサイズである。新しいセンターフィールドボードは、5,940平方フィートで、古いボードの2倍以上のサイズである。LEDディスプレイは、ダッグアウトとホームプレートの後ろにも追加された。ミルウォーキーのダウンタウンにある人気のフードホール兼イベント会場であるサードストリートマーケットホールが、ライトフィールドロッジレベルに4つのレストランをオープンしました。これらのベンダーには、Kompali Tacos、Smokin' Jack's BBQ、Kawa(アジアンフュージョン)、Anytime Arepa(ベネズエラ料理)が含まれます。レフトフィールドのチームストアも改装されました。[ 32 ]
同チームはまた、ミルウォーキーに拠点を置くインターステート・パーキング・カンパニーとの提携による新しい駐車技術を発表した。この提携の目的は、アメリカン・ファミリー・フィールドでの駐車にかかる時間を短縮することであり、最も混雑する時間帯には最大1時間かかることもある。来場者は事前に割引料金で駐車券を購入するか、スタジアム敷地内のQRコードを使って到着時に支払うことができる。駐車係員が駐車手続きをサポートする。[ 33 ]
今後の改修計画には、2500万ドルをかけたスタジアムの冬季対策に加え、屋根、エレベーター、スイートルーム、その他の球場設備の改修が含まれている。
2022年6月、ブルワーズはアメリカン・ファミリー・フィールドに感覚過敏対応エリアとして知られる静かなエリアを創設したと発表した。このエリアには感覚処理障害のある人に対応するための「感覚バッグ」が備えられている。感覚バッグにはノイズキャンセリングヘッドホン、フィジェットトイ、音声キューカード、重みのある膝パッドが入っている。[ 34 ]

2001年にアメリカン・ファミリー・フィールドが開場して以来、ブルワーズは1試合平均31,783人、シーズン平均2,574,423人の観客を集め、2019年シーズンまでの勝ち越しシーズンがわずか8回、MLBプレーオフ出場5回で勝ち越しがわずか2回、メジャーリーグの都市の中で最も市場規模が小さいにもかかわらず、30球団中11位の観客動員数を記録している。[ 35 ] 2011年には、ブルワーズは球団記録となる3,071,373人の観客動員数を記録し、2004年からは少なくとも200万人のファンを集めており、これは15年連続の記録で、メジャーリーグ史上12番目に長い記録となっている。アメリカン・ファミリー・フィールド以前のミルウォーキーの野球の歴史で、このような連続記録は1954年から1957年までの4年間でした。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] 2007年以降、COVID-19パンデミックによる2020年と2021年の観客数の制限を除き、ブルワーズは15シーズン中13シーズンで少なくとも250万人のファンを集めており、1試合あたりの平均観客数が3万人を超えなかったシーズンは1シーズン(2016年)だけです。

2001年4月6日の開場日には、ジョージ・W・ブッシュ大統領とMLBコミッショナーのバド・セリグがスタジアムの始球式を務めた。[ 48 ] [ 49 ]この球場では2002年のMLBオールスターゲームが開催されたが、引き分けという不名誉な結果に終わった。
2007 年 4 月、オハイオ州北部で大雪に見舞われたクリーブランド・インディアンスは、シアトル・マリナーズとのホーム開幕シリーズを延期せざるを得なくなり、ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムとのホームシリーズの開催地を別の場所に変更せざるを得なくなった。メジャーリーグベースボールはアメリカン・ファミリー・フィールドの屋根を利用して、インディアンス対エンゼルスのシリーズをミルウォーキーに移した。全席が 10 ドルで販売され、3 試合の観客数は 52,496 人だった。インディアンスはエンゼルスから 3 試合中 2 試合に勝利した。[ 50 ]このシリーズは、ミルウォーキー・カウンティ・スタジアムで撮影されたシーンが登場する1989 年の映画「メジャーリーグ」を多くの人に思い出させたが、映画は架空のクリーブランド・インディアンスを題材にしたものだった。シリーズの最初の試合は、映画の「ワイルド・シング・エディション」が DVD で発売されたのと同じ日に行われた。ジョー・ボロウスキーがインディアンスのクローザーとして登板した際、映画へのオマージュとしてPAシステムから「ワイルド・シング」が流された。また、インディアンスのマスコットであるスライダーは、インディアンスがホームランを打つたびにバーニー・ブリューワーの滑り台を滑り降りた。[ 51 ]これらの試合は、1997年(ブリューワーズがALに所属していた最後のシーズン)以来、ミルウォーキーでアメリカンリーグのルールで行われた最初の試合だった。ミルウォーキーのファンの中には、この出来事を記念して「ミルウォーキーのクリーブランド・インディアンス、1989年設立、2007年再設立」と書かれた非公式のTシャツを作った人もいた。
ハリケーン・アイクがヒューストンに上陸したため、シカゴ・カブスとヒューストン・アストロズの3連戦は2連戦に短縮され、試合は2008年9月14日(日)と15日(月)にアメリカン・ファミリー・フィールドに移された。[ 52 ]カブスのカルロス・ザンブラーノが球場史上初のノーヒットノーランを達成し、カブスはアストロズを5対0で完封したため、同球場はメジャーリーグ史上初のノーヒットノーランが行われた中立地となった。これはまた、ミルト・パパスが1972年にサンディエゴ・パドレス相手にノーヒットノーランを達成して以来、カブスにとって初のノーヒットノーランだった。翌日、ザンブラーノのチームメイトであるテッド・リリーが7回までノーヒットノーランを続け、カブスは6対1で勝利し、ミルウォーキーでのシリーズをスイープした。[ 53 ] [ 54 ]
アメリカン・ファミリー・フィールドでは、 2007年10月28日(日)に全米ボウリング連盟マスターズ決勝戦が開催された。競技場には、大会のために4つのボウリングレーンが設置された。[ 55 ]
2014年のオールスターブレイク中、アメリカン・ファミリー・フィールドでは、2014年7月16日にスウォンジー・シティとチバス・オブ・グアダラハラによるテレビ放映されない国際親善試合が行われた。サッカーピッチは、フィールドの制約により、標準的なサッカーピッチよりも幅が狭い、ファーストベースラインからレフトフィールドへの配置で敷設された。両チームは約31,000人の観客の前で1対1の引き分けに終わった。[ 75 ]
2015年のオールスターブレイク中、アメリカン・ファミリー・フィールドでは、2015年7月14日にメキシコのクラブ・アトラスとイングランド・プレミアリーグのニューカッスル・ユナイテッドの親善試合が行われた。 [ 76 ] クラブ・アトラスが2対1で勝利した。[ 77 ]
3年間の休止期間を経て、アメリカン・ファミリー・フィールドは再びメキシコのCFパチューカとクラブ・レオンの親善試合を開催した。パチューカが3対1で勝利した。[ 78 ]
2022年11月11日、ウィスコンシン大学バジャーズはアメリカン・ファミリー・フィールドで「ブリュー・シティ・バトル」と呼ばれるバスケットボールのダブルヘッダーを開催した。このイベントでは、ウィスコンシン・バジャーズ男子チームがスタンフォード大学カーディナルと対戦し、ウィスコンシン・バジャーズ女子チームがカンザス州立ワイルドキャッツと対戦した。バジャーズは男子の試合でカーディナルに60対50で勝利したが、女子の試合ではワイルドキャッツに63対77で敗れた。[ 79 ]
2012年8月11日、アメリカン・ファミリー・フィールドは「名誉のフィールド:偉大な世代への敬礼」と題したイベントを開催しました。このイベントには3万枚以上のチケットが販売され、第二次世界大戦の退役軍人が寄付や非営利団体の支援を受けて民間航空機でワシントンD.C.に招待され、国立第二次世界大戦記念碑を直接訪れるという「名誉の飛行」運動を詳細に描いたドキュメンタリー映画「名誉の飛行」の初上映も行われました。
アークティック・テールゲートは、ファンがアメリカン・ファミリー・フィールドの外でキャンプをする毎年恒例のイベントで、通常は2月の最終週末にシングルゲームチケットが販売される前日に行われます。(気温が0 °F(-18 °C)を大きく下回る場合は、ファンの安全のために延期されるか、スタジアムの暖房付きコンコースに移されます。)この伝統は、ブルワーズのファンが開幕日のチケットを最初に手に入れようとした1990年代に始まったと言われています。2006年以降、ブルワーズはこれを公式イベントとし、待っているファンに朝にはコーヒー、ホットチョコレート、ドーナツを提供し、シーズン最初の1週間の試合のチケットを割引し、その後暖房付きテントで食べるホットドッグ、チップス、ソーダからなる無料の昼食も提供しています。[ 80 ] 2015年のアークティック・テールゲートでは10万1000枚以上のチケットが販売されました。[ 81 ]
アメリカン・ファミリー・フィールドは、コメディアンのバーニー・マックが演じる架空のブルワーズの選手を中心とした映画『ミスター3000』の主要な撮影場所でもあった。[ 82 ]
2025年7月25日、ミルウォーキー・ブルワーズはアメリカン・ファミリー・フィールドで、球場25周年記念の一環として、OBホームランダービーを開催した。マイアミ・マーリンズとの試合後に行われたこのイベントには、プリンス・フィールダー、ライアン・ブラウン、カルロス・ゴメスなどの元選手が参加した。ダービーはブラウンとゴメスが率いるチーム形式で行われ、その後、キオン・ブロクストンとコーリー・ハートによる個人戦が行われた。ブロクストンがダービーで優勝し、フィールダーのホームランセレブレーションを再現した。フィールダーがホームに到達した瞬間、チームメイトがボウリングのピンのように倒れた。試合後、約42,000人がダービーを見るために球場に残った。[ 83 ]
「オーロラ・ヘルスケア・ブルペン」(旧称:ライトフィールド・パティオ)。
マスコットであるスライダーもこのイベントに参加し、ミルウォーキーまでやって来て、
ケリー・ショッパッチ
と
ケーシー・ブレイクが
インディアンスのホームランを打った後、バーニー・ブリューワーのスライディングをひねりながら滑り降りた。9回表、ボロウスキーが試合を締めくくるために登板すると、アメリカン・ファミリー・フィールドの音響システムから、ミルウォーキーで撮影された野球の名作「メジャーリーグ」へのオマージュである「ワイルド・シング」が大音量で流れた。
ミラー パーク史上初のノーヒットノーランを達成したザンブラーノは、ブルワーズの本拠地で投げるのがどれほど好きかを語りながら笑顔を見せた。「マウンドが好きだし、美しい球場だ」とザンブラーノは言った。「あんな新しい球場とクラブハウスがあればいいのに」
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)