アール・ルイス「カーリー」ランボー(/ ˈlæmboʊ / LAM -boh 、 1898年4月9日 - 1965年6月1日)は、アメリカのプロフットボール選手であり、ナショナル・フットボール・リーグ(NFL)のコーチでした。ランボーは、友人であり、同じくウィスコンシン州グリーンベイの入植者であるジョージ・ホイットニー・カルフーンと共に、1919年にグリーンベイ・パッカーズを創設しました。彼はチームの最初の年にキャプテンを務め、1920年に選手兼コーチになりました。選手として、ランボーはハーフバックとして出場しました。ハーフバックは、NFL初期の時代には最高のポジションでした。彼はチームの主要なランナー兼パサーであり、77試合で35タッチダウン(ランニングで8回、レシーバーで3回、パサーで24回)を記録しました。彼は1929年にNFLチャンピオンシップを獲得し、その後選手を引退しました。
1920年から1949年まで、ランボーはパッカーズのヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーを務め、チームの日常業務をほぼ完全に掌握していた。彼はチームを200勝以上、NFLチャンピオンシップ6回優勝に導き、1929年から1931年にかけては3連覇を達成した。彼はライバルであるシカゴ・ベアーズのジョージ・ハラス、ニューイングランド・ペイトリオッツのビル・ベリチックと並び、コーチとしてNFLチャンピオンシップ最多優勝記録を保持している。ランボーはまた、後にプロフットボール殿堂入りを果たした8人の選手を指導した。クォーターバックのアーニー・ハーバーやスプリットエンドのドン・ハトソンといった選手を擁した彼のチームは、フットボールにおけるパス攻撃の活用に革命をもたらした。パッカーズの取締役会との意見の相違の後、ランボーはパッカーズを離れ、シカゴ・カーディナルズとワシントン・レッドスキンズでそれぞれ2シーズンずつコーチを務め、1953年に引退した。
ランボーは数々の功績により、広く認められ、称賛されてきた。NFL創設から最初の10年間におけるトップハーフバックの一人として、1920年代オールディケードチームに選出された。1963年にはプロフットボール殿堂の初代殿堂入りを果たし、1970年にはグリーンベイ・パッカーズの創設者、選手、そしてコーチとしての功績が認められ、パッカーズ殿堂入りも果たした。1965年に彼が亡くなった2か月後、現在も使用されているパッカーズの本拠地スタジアムは、彼の功績を称え、ランボー・フィールドと改名された。
カーリー・ランボーは1898年4月9日、ウィスコンシン州グリーンベイで、ベルギー系移民のマルセリン・ランボーとメアリー・ラトゥールの間に生まれた。[ 1 ] [ 2 ]ランボーはグリーンベイ・イースト高校に通い、そこで傑出したアスリートとして注目された。[ 3 ]彼は高校4年間フットボールチームでプレーし、1917年には上級生としてキャプテンに任命された。[ 3 ] [ 4 ]グリーンベイ・プレス・ガゼットのスポーツライター、ジョージ・ホイットニー・カルフーンは1917年9月、ランボーがウィスコンシン大学の新入生フットボールチームのトライアウトを受けていることを「高校から輩出された中で最高の有望選手の1人」と評した。[ 5 ]しかし、ランボーは結局ウィスコンシン大学に入学することはなかった。
高校卒業後、彼は父親の建設業で働き、地元のさまざまなフットボールチームに参加した。[ 6 ] 1918年、ランボーはノートルダム大学に入学し、大学のコーチであるクヌート・ロックニーの下でプレーし、ノートルダム・ファイティング・アイリッシュ・フットボールチームの代表チームに入った。しかし、重度の扁桃炎のため、1919年の春学期を欠席せざるを得なかった。[ 7 ]彼はノートルダム大学に戻ることはなかった。扁桃炎から長い回復期間を経て、ランボーはインディアン・パッキング・カンパニーで月給250ドルの出荷係として働き始めた。 [ 8 ]

ラムボーとジョージ・ホイットニー・カルフーンは、パッキング会社がユニフォーム代として500ドルを出資した後、1919年8月11日にグリーンベイ・パッカーズを創設した。その年の秋、創設者たちはグリーンベイ・ウェスト高校の元コーチ、ウィラード「ビッグ・ビル」ライアンをチームのコーチとして確保した。チーム名は、ピックアップゲームの後にガールフレンドのアグネス・アイルワードがカーリーに提案したと言われている。カーリーは、インディアン・パッキングがチームのユニフォームを購入してくれたことに感謝して、チームを「グリーンベイ・インディアンズ」と名付けたかったのだが、アグネスは思わず「カーリー、お願いだからグリーンベイ・パッカーズと呼べばいいじゃない!」と口走った。チームの命名権はアクメ・パッキング社に売却され、チームはパッカーズのままだった。[ 9 ]
パッカーズは当初、ウィスコンシン州とミシガン州アッパー半島のチームと対戦していた。しかし、1919年と1920年のチームの成功により、1921年にはアメリカン・プロフェッショナル・フットボール・アソシエーション(現在のナショナル・フットボール・リーグ)に加盟することになった。 [ 9 ]そのシーズン中、チームはアクメ・パッキング・カンパニーとシカゴのジョン・クレアとエメット・クレアによって所有されていた。[ 10 ]
ランボーは当初、選手兼キャプテンだった。[ 11 ]彼は10シーズンにわたってパッカーズでプレーし、1921年にチームがナショナル・フットボール・リーグ(NFL)に加入した後の最初の8シーズンもその一つだった。当時流行していたシングルウィング攻撃フォーメーションでハーフバックとしてプレーし、彼は主要なランナー兼パサーだった。ランボーは77試合で24回のタッチダウンパスを投げ、8回のタッチダウンを走り、3回のタッチダウンをキャッチした。ランボーはグリーンベイ・パッカーズのフランチャイズ史上、パスを投げ、タッチダウンパスを投げ、フィールドゴールを決めた最初のパッカーだった。[ 7 ]彼はまた、時折チームのキッカーも務め、6回のフィールドゴールと20回のエクストラポイントを決めた。[ 12 ]彼は1929年に選手兼コーチとして唯一のNFLチャンピオンシップを獲得し、[ 13 ]そのシーズン後に選手として引退した。[ 12 ]
ランボーは33年間のキャリアで、グリーンベイ・パッカーズ、シカゴ・カーディナルズ、ワシントン・レッドスキンズの3つのNFLチームを率いた。彼のコーチとしての通算成績は229勝134敗22引き分け(勝率.624)だった。

ライアンはわずか1シーズンでパッカーズを去り、ランボーが選手兼コーチとなった。しかし、チームの最初のシーズン中、ランボーはチームキャプテンとして、現代のヘッドコーチに付随する多くの職務を担った。プロフットボールの初期の頃は、ヘッドコーチは試合中に選手と話すことが許されていなかった。そのため、ランボーは試合中のフィールド上のチームのリーダーであり、プレーコールも担当した。[ 15 ]また、選手の契約や練習の運営も担当した。こうした理由から、パッカーズはランボーをチーム初のヘッドコーチと認めている。[ 16 ]
1921年、彼はチームを創設1年のアメリカン・プロフェッショナル・フットボール・アソシエーション(1922年にNFLとなる)に導いた。[ 11 ] 1929年に選手を引退した後も、1949年までヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーを務め、後に副社長の肩書きも加えた。その期間のほとんどにおいて、彼はチームの日常業務をほぼ完全に掌握し、オーナー会議でパッカーズを代表した。
NFLに加入する前、パッカーズは1919年と1920年に通算19勝2敗1引き分けの成績を収めた。[ 7 ] ランボー監督の下、NFLではパッカーズは6回の優勝を果たした(1929年、1930年、1931年、1936年、1939年、1944年)。NFLレギュラーシーズンの成績は209勝104敗21引き分け(勝率.657 )、プレーオフは3勝2敗、通算成績は212勝106敗21引き分け(勝率.656 )である。ランボーはパッカーズのヘッドコーチとして最多の勝利数と最多の敗北数を記録している。
パッカーズの最も成功した時期は、クォーターバックのアーニー・ハーバーとレシーバーのドン・ハットソンの加入のおかげで1930年代だった。ハーバーとハットソンはパス攻撃の先駆者となり、パッカーズは1930年代を通してライバルチームを圧倒することができた。[ 9 ] [ 1 ]
1946年、ランボーはかつてノルベルト会修道士の保養所だったロックウッド・ロッジを購入し、プロフットボール界初の独立したトレーニング施設を創設した。この購入はパッカーズの取締役会の間で物議を醸し、多くの取締役が3万2000ドルの購入価格とランボーが改修に費やした8000ドルに難色を示し、財務委員会のメンバーの中には抗議のために辞任寸前までいった者もいた。[ 17 ]
ランボーの選手たちもこの施設を嫌うようになったが、その理由の一つは、グラウンドの下にあるレンガのように硬い石灰岩によって選手たちがひどく打ちのめされたからである。ランボーは、ロッジでの選手たちのひどい打撃のため、練習をシティスタジアム近くのグラウンドに移さなければならない日もあった。[ 18 ]
同時に、1945年にハットソンが引退した後、パッカーズはフィールド上で明らかに成績を落とし始めた。それでも、パッカーズは1948年まで競争力を維持したが、 1933年以来初めての負け越しシーズンとなり、フランチャイズ史上2度目の負け越しシーズンとなった。[ 19 ] 1949年にはどん底に落ち込み、パッカーズは当時史上最悪のシーズンとなるわずか2勝しか挙げられなかった。[ 20 ]これは少なくとも部分的には、ランボーがサウスベンドでの短い期間に学んだノートルダムボックスを放棄することを拒否したことが原因であり、パッカーズはほとんどのチームがTフォーメーションを使い始めてからも、このシングルウィングのバリエーションを使い続けた。[ 18 ]
パッカーズもロックウッド・ロッジの買収が主な原因で財政難に陥っていた。1949年シーズンの初め、ランボーはチームの財政状況に専念するため、チームの運営をアシスタントにほぼ任せたが、給与総額と自身の給与を削減しても、赤字を食い止めるには不十分だった。シーズン終了時には、パッカーズは破産に向かって不可逆的な滑り落ちをしているように見えた。資金繰りに困ったランボーは、当時他に類を見ない公開所有構造を廃止することを条件に、チームに資金を投資してくれる投資家を見つけた。この提案はグリーンベイではとんでもない異端とみなされ、NFLがオールアメリカン・フットボール・カンファレンスとの合併をてこに、ランボーにパッカーズを西海岸に移転させるか、チームを閉鎖させるよう強要しているという噂につながった。[ 17 ] [ 21 ]
これらの出来事を受けて、チーム関係者は、フットボール以外の事柄に関するほぼすべての権限を彼に剥奪する改訂契約を提示した。ランボーはこの申し出をほぼ即座に拒否し、事実上、彼が創設したチームの指揮官としての31年間の任期を終えた。[ 18 ]しかし、彼が正式に辞任したのは1950年2月1日、[ 22 ] [ 23 ]彼の愛するロックウッド・ロッジが、故意と推定されるが欠陥のある電気配線が原因の火災で焼失してから7日後のことだった。保険金はパッカーズの財政難を一気に解消し、グリーンベイに留まることを確実にした。[ 18 ]
パッカーズを辞任した後、ランボーはシカゴ・カーディナルズのヘッドコーチに就任した。さらに、ランボーは選手人事に関する全権限を持つ副社長にも任命され、事実上、グリーンベイで過去30年間持っていたのと同じフットボールに関する権限を与えられた。[ 24 ]彼は、1947年のタイトルを獲得した「ミリオンダラー・バックフィールド」の一員であるポール・クリストマンをパッカーズにトレードし、ジム・ハーディにパス攻撃の強化を促そうとした。彼はフィラデルフィアとの初戦で8回のインターセプトを喫し、記録となった。1950年シーズン、カーディナルズは5勝7敗でシーズンを終え、前シーズンの成績を上回れず、ポストシーズン進出を逃した。1951年シーズンはランボーとカーディナルズにとってさらに悪いシーズンとなり、チームは3勝9敗でシーズンを終え、再びポストシーズン進出を逃した。彼は10試合後に辞任し、「フロントオフィスの度重なる批判に悩まされ続けていたら、満足のいく仕事はできない」と述べた。一方、カージナルスの経営陣は、ランボーがコーチや選手の信頼を失ったと公に非難した。[ 25 ]
ランボーは1952年8月にワシントン・レッドスキンズのヘッドコーチに任命され、プレシーズン中に辞任したディック・トッドの後任となった。 [ 26 ]ランボーは1952年と1953年の2シーズン、レッドスキンズを指導した。通算成績は10勝13敗1分けで、1952年にはパッカーズに敗れた。[ 27 ] 1954年8月、ランボーはサクラメントのセネターホテルのロビーでレッドスキンズのオーナー、ジョージ・プレストン・マーシャルと激しい口論になり、その後マーシャルはランボーを突然解雇した。口論は、2人の選手がセネターホテルのバーに入った際に、ランボーが罰金を科す代わりに選手たちに出て行くように言ったことから始まった。当時、NFL選手はバーに入ることが許されておらず、罰金を科される可能性があった。マーシャルは何が起こったのかを知らされ、すぐにランボーに詰め寄り、口論の後まもなく彼を解雇した。ラインコーチのジョー・クハリッチがヘッドコーチに任命された。[ 28 ]解雇後、ランボーはNFLから引退した。[ 29 ]
ランボーは3回結婚した。最初は1919年から1934年までマーガレット・ヴァン・ケッセルと結婚し、離婚して息子が1人いる。2番目の妻スーザン・ジョンソンは元ミス・カリフォルニアで、1935年から1940年まで結婚していた。1945年にグレース・ガーランドと結婚したが、1955年に離婚した。パッカーズの選手兼コーチを務めていた間、ランボーは1919年から1921年まで母校グリーンベイ・イースト高校のフットボールチームのコーチも務め、14勝4敗3引き分けの成績を残した。[ 3 ]
ランボーは1965年6月1日、ウィスコンシン州スタージョンベイで心臓発作により67歳で亡くなった。[ 30 ]デートの準備をしていた恋人のメアリー・ジェーン・ヴァン・デュイスを待っている間、彼は新しい赤いキャデラックのコンバーチブルから降りて、彼女の父親の芝刈りを手伝おうとしたところで倒れた。ヴァン・デュイスはグリーンベイ・パッカーズのチャンピオン・バトンガールであり、パッカーズ・ゴールデンガールだった。[ 31 ] [ 32 ]

カーリー・ランボーは、グリーンベイにプロフットボールを確立する上で極めて重要な役割を果たした。共同創設者のジョージ・ホイットニー・カルフーンとハングリー・ファイブの助けを借りて、ランボーはNFLをグリーンベイに留め、パッカーズが何度も破産するのを防いだ。[ 33 ]ランボーがパッカーズに与えた影響により、チームは現在のホームスタジアムをランボー・フィールドに命名した。このスタジアムは1957年に2番目のシティ・スタジアムとしてオープンし、最初の8年間は非公式に「ニュー」シティ・スタジアムと呼ばれていた。[ 34 ]彼の死後わずか2か月後、創設者、選手、コーチとしての彼の貢献を称え、1965年のグリーンベイ・パッカーズのシーズン前にスタジアムはランボー・フィールドに改名された。 [ 35 ] [ 36 ]
ランボー・フィールドは非常に象徴的な施設となったため、グリーンベイ・パッカーズと周辺コミュニティは、新しいスタジアムを建設するのではなく、スタジアムの改修を続けている。これにより、ランボー・フィールドはNFLで最も長く継続的に使用されているスタジアムとなった。[ 37 ]ランボーという名前はスタジアムと非常に強く結びついているため、パッカーズはスタジアムの命名権を売却せず、代わりにさまざまな入り口のゲートの命名権を売却することを選択した。 [ 38 ] 2003年の改修の際、パッカーズは新しいアトリウムの入り口の前にランボーの高さ14フィート(4.3メートル)の像を建てた。 [ 39 ]グリーンベイのパッカーランド工業団地にあるランボー通りも、彼の名誉を称えて名付けられている。[ 40 ]
選手およびコーチとして、ランボーは毎日の練習、NFLでのフォワードパス、パスパターンの導入、遠征試合へのチームの飛行機移動の先駆者として評価されている。 [ 7 ]彼は3シーズン(1922~1924年)にわたってセカンドチームのオールプロに選ばれ、NFL 1920年代オールディケードチームに選ばれた。[ 12 ] [ 41 ]また、パッカーズを200勝以上に導き、6回のNFLチャンピオンシップを獲得し、パッカーズで7人の将来のプロフットボール殿堂入り選手を指導した(彼自身は含まない)。[ 4 ] [ a ]彼はNFLチームを3年連続でNFLチャンピオンシップに導いた最初のコーチとなり(1929~31年)、この偉業はパッカーズのコーチ、ヴィンス・ロンバルディ(1965~67年)によって一度だけ達成された。[ 43 ]フットボールとスポーツへの貢献により、ランボーは複数の団体から表彰されている。 1961年にウィスコンシン州アスレチック殿堂入りを果たした。[ 44 ] 1963年にはプロフットボール殿堂の初代メンバーに選ばれ、1970年にはグリーンベイ・パッカーズ殿堂の初代メンバーにも選ばれた。 [ 4 ]