Loading article…
コスタ・ブラバ（カタルーニャ語: [ ˈkɔstə ˈβɾaβə ]、スペイン語: [ ˈkosta ˈβɾaβa ]、意味は「荒々しい海岸」または「険しい海岸」）は、スペイン北東部のカタルーニャ地方の沿岸地域です。コスタ・ブラバの正確な定義については資料によって異なります。通常、バルセロナの北東60km （37マイル）にあるブラネスの町からフランス国境まで広がっていると考えられています。つまり、ジローナ県の海岸線です。
1950年代、スペイン政府と地元の企業家たちは、コスタ・ブラバが主にヨーロッパからのパッケージツアー客向けの休暇地として大規模に開発するのに適していると認識した。非常に良好な夏の気候、豊かな自然、美しいビーチ、そして（欧州単一通貨が創設される前の）有利な為替レートといった要素が組み合わさって、コスタ・ブラバは魅力的な観光地となり、ブラネス、トッサ・デ・マール、リョレート・デ・マールといった海辺のリゾート地に多数のホテルやアパートが建設された。こうして、この地域の主要産業は漁業から観光業へと急速に取って代わった。
この海岸は、 1908年9月にカタルーニャの新聞「ラ・ヴェウ・デ・カタルーニャ」に掲載されたフェラン・アグージョ・イ・ビダルの記事でコスタ・ブラバと名付けられました。ジローナ生まれのジャーナリストであるアグージョは、ブラネス近郊のトルデラ川とバニュルス（国境を越えたフランス側）の間にある地中海沿岸の険しい地形をコスタ・ブラバと呼びました。[ 1 ] [ 2 ]コスタはカタルーニャ語とスペイン語で「海岸」を意味し、ブラバは両言語で「険しい」または「野生の」を意味します。[ 3 ]この用語は、この地域の観光を促進するのに適しているとみなされたため、1960年代に公式に認められ、普及されました。[ 4 ]コスタ・ブラバが正式名称になる前は、エンポリオンなどのギリシャ・フェニキア人の集落を含むこの地域の古代遺産にちなんで、コスタ・グレガ（ギリシャ海岸） 、コスタ・デル・コラル（珊瑚海岸）、コスタ・セレナ（穏やかな海岸）、コステス・デ・リェバント（レバント海岸） 、マリーナ・デ・レンポルダ（エンポルダ海）など、他の名前が提案されていました。[ 5 ]
コスタ・ブラバという名前が、フランスのリビエラ地方のカタルーニャ語名であるコスタ・ブラバに似ているのは偶然かもしれないし、そうでないかもしれない。コスタ・ブラバはスペイン語のコスタ・アズール（「青い海岸」）を直訳したものである。そして、これはフランス語のコート・ダジュール（「紺碧の海岸」）を直訳したものではない。アズールはアズールと同じ語源を持つが、アズールは青全般を指すスペイン語であり、紺碧を指すわけではない。フランス語からカタルーニャ語に直接翻訳すると、コスタ・ダジュールとなる。
コスタ・ブラバには、若干異なるいくつかの定義が存在する。
コスタ・ブラバの最北端はアルト・エンポルダ郡に属し、アルベラ山塊とピレネー山脈の最東端の延長であるカプ・デ・クレウスによって特徴づけられています。国境に近いこの地域は、険しい地形と断崖が特徴で、海岸沿いには小さな湾が点在しています。これは、郡都フィゲラスがあるアルト・エンポルダ地方の広大な平野とは対照的です。フランスとの国境から最初の町は、鉄道駅を中心に発展したポルトボウです。海岸沿いに少し下ると、港町のコレラとリャンサがあります。カプ・デ・クレウスの北にはエル・ポルト・デ・ラ・セルバの町があり、南にはカダケスとロセスの町があります。カプ・デ・クレウスの南には、ムガ川とフルビア川によって形成された砂浜と湿地帯が15キロメートルにわたって広がるロサス湾があり、海岸沿いにはアイグアモルス・デ・レンポルダの保護区域があります。カステリョ・デンピュリエス自治体の一部であるエンピュリアブラバは、 1960年代にムガ川の湿地帯に建設された世界最大級のマリーナの1つです。さらに南にはサン・ペレ・ペスカドールの町と沿岸の町レスカラがあります。この2つの町の間には、紀元前575年に設立された古代ギリシャの植民地エンピュリエスの遺跡の近くにあるサン・マルティ・デンピュリエスの村があります。[ 6 ]
コスタ・ブラバの中央部はバイシュ・エンポルダ郡に属し、郡都はラ・ビスバル・デ・エンポルダです。モングリ山塊は北に広がり、レスカラからトロエラ・デ・モングリ自治体の一部であるレスタルティット村まで続いています。テル川はこの地点で、メデス諸島として知られる小さな群島の近くを流れています。さらに南へ、砂浜と湿地帯に沿って、パルス、ベグール、パラフルジェルの町があります。この地点でガバレス山塊が海に接し、アイグアフレダ、フォルネルス、タマリウ、リャフラン、カレリャ・デ・パラフルジェルなどの沿岸の村々の間に、険しい崖、小さな湾、砂浜が特徴的な海岸線が広がっています。さらに南にあるパラモスの町は、主要な商業港および漁港です。この地点では、海岸はパラモスとサン・アントニ・デ・カロンヘ（カロンヘの町の一部）の間に湾を形成している。その南には、広いビーチに沿って発展した大規模な観光リゾートであるプラッチャ・ダロを含むカステル・プラッチャ・ダロの町がある。さらに南には、サガロとサン・フェリウ・デ・ギショルスの町があり、サン・フェリウ・デ・ギショルスはアルデニャ山塊の北東に位置する。[ 6 ]
コスタ・ブラバの最南端はセルバ郡に属し、郡都は地中海から約20キロメートル（12マイル）離れたサンタ・コロマ・デ・ファルネルスです。トッサ・デ・マールは海岸線の北に位置し、沿岸にはいくつかのリゾートと小さな湾があります。トッサの南に位置するリョレート・デ・マールは、コスタ・ブラバ最大のリゾートで、夏のピーク時には人口が20万人を超えます。ブラネスはコスタ・ブラバの最南端の町で、ジローナ県で3番目に人口の多い自治体です。[ 6 ]
コスタ・ブラバの中央、地中海から内陸へ約30キロメートル（19マイル）のところに、ジローナ市はジローネス郡およびジローナ県の県都です。人口は約10万人で、オニャール川、グエル川、ガリガンツ川、テル川の合流地点に位置しています。ジローナから北へ10キロメートルのところに、バニョレス湖畔にあるバニョレス市は、プラ・デ・レスタニー郡の県都です。ジローネス郡とプラ・デ・レスタニー郡はどちらもコスタ・ブラバの内陸郡です。 [ 6 ]
コスタ・ブラバに水を注ぎ込む主な河川は次のとおりです。[ 9 ]
コスタ・ブラバは典型的な地中海性気候で、温暖で穏やかであり、暑く乾燥した夏と適度に寒い冬が特徴です。年間平均気温は7～28 ℃で、最高気温は7月と8月に記録されます。[ 10 ]
第一次世界大戦後まで、カタルーニャ沿岸のビーチは、地元住民と近隣の村々から訪れる数人の観光客にとって、日曜日のレジャーの場として利用されていた。当時、世界の観光客はコート・ダジュールを発見していたものの、コスタ・ブラバはまだ知られていなかった。
スペイン内戦終結から数年後、ある程度の秩序が回復した頃、1950年代にスペインの国際的な孤立状態が徐々に解消され、観光における新たな可能性が開かれた。海と太陽はますます多くの人々を惹きつけ、当時すでに混雑していたコート・ダジュールと相まって、コスタ・ブラバは休暇で訪れる人々にとってさらに魅力的な場所となった。
1950年代、スペイン政府と地元の実業家たちは、コスタ・ブラバが主に北ヨーロッパ、特にイギリスとフランスからのパッケージツアー客向けの休暇地として、大規模な開発に適していると認識した。非常に良好な夏の気候、豊かな自然、美しいビーチ、そして有利な為替レートという条件が揃い、ブラネス、トッサ・デ・マール、リョレート・デ・マールといった海辺のリゾート地に多数のホテルやアパートが建設された。こうして、この地域の主要産業は漁業から観光業へと急速に取って代わった。
コスタ・ブラバの海岸線の一部は大規模な観光開発に適していましたが、他の地域はより伝統的な景観を保っています。フランス国境に近く、ピレネー山脈の麓にも近いカダケスのような小さな町は、サルバドール・ダリ、ジョアン・ミロ、パブロ・ピカソといった芸術家を惹きつけてきました。フィゲラスにあるダリ劇場美術館は、カタルーニャで最も重要で多くの人が訪れる美術館の一つです。カダケス近郊のポルト・リガトにあるダリの家美術館や、プボルにあるプボル城も訪れることができます。ロザスとトッサ デ マールの間の海岸には、パルス、ベグール、タマリウ、サガロ、エンプリアブラバ、リャフラン、レスターティット、アイグア ブラバ、フォルネルス、カレーリャ デ パラフリュージェル、カロンジェ、パラモス、サンフェリウ デ ギホルスなど、多くの魅力的な小さな海岸沿いの町があります。
さらに南下すると、ブラネスは著名なチリ人作家ロベルト・ボラーニョとのゆかりで知られている。
素晴らしい芸術コレクションは、コスタ・ブラバという名前を構成する5つの郡に点在する、およそ50の美術館やコレクションから成ります。北から南へ順に見ていきましょう。
カタルーニャには、カタルーニャ語、カスティーリャ語、アラネーゼ語の3つの公用語があるが、アラネーゼ語は一般的にはヴァル・ダラン地方でのみ話されている。[ 11 ]コスタ・ブラバの地元住民のほとんどは普段カタルーニャ語を話し、カスティーリャ語も流暢に話せる人が多い。
コスタ・ブラバ全域では、以下の祝日が祝われます。
これらに加えて、雇用省の命令により、各自治体の提案に基づき、有料で返金不可の地方祭が2つ開催される予定です。
パブロ・カザルス、マヌエル・デ・ファリャ、イサーク・アルベニスは、コスタ・ブラバに足跡を残した偉大な作曲家たちの一部です。しかし、音楽祭を最初に主催した人物の一人は、ジョセップ・エンセサでした。彼は1956年、サガロにある自宅「セニャ・ブランカ」の扉と庭園を音楽愛好家に開放し、「国際音楽祭」と名付けられた一連のコンサートを開催しました。この音楽祭の成功を受けて、コスタ・ブラバの他の町でも同様のイベントが開催されるようになり、現在ではコスタ・ブラバのほぼすべての町で毎年音楽イベントが行われています。
音楽は多くの町や、年間を通して開催される様々なイベントの重要な要素となっています。中でも夏は、庭園、屋根付き広場、回廊、修道院、水辺の会場など、象徴的な場所で国際的に有名な音楽や文化イベントが開催されます。これらの夏のイベントでは、クラシック音楽、ポップス、ロック、ハバネラ（植民地時代の船乗りの歌）、カタルーニャのサルダナなど、あらゆるジャンルの音楽が披露されます。
しかし、コスタ・ブラバには、歴史、独創性、色彩の点で他を圧倒する祭りが数多くあります。例えば、聖木曜日にヴェルヘスで行われる「死の舞踏」の行列や、骸骨の衣装を着た人々が街中で踊る「死の舞踏」、サン・ヒラリ・サカルムで行われる生きた十字架の道行き、アルブシエスで行われる花の絨毯祭り、サン・フェリウ・デ・パジェロルスで行われる木馬の踊り、コルネリャ・デル・テリで行われる5月の「コルヌットの舞踏会」や「植樹祭」などがあります。さらに、ペララーダ城、カレリャ・デ・パラフルジェルで行われるカプ・ロイグ庭園祭、トロエラ・デ・モントグリ祭など、世界的に有名な音楽祭も数多くあり、オペラや現代音楽の著名人だけでなく、世界一流の演奏家も集まります。
コスタ・ブラバは、多くの作家にとってインスピレーションの源となってきました。この地域を題材にした無数の書籍や、ここで書かれた数千冊もの作品を見れば、それは明らかです。ジョセップ・プラ、フェデリコ・ガルシア・ロルカ、トルーマン・カポーティ、サルバドール・エスプリウ、ジョアン・マラガル、カテリーナ・アルベルトなどは、そうした著名な作家のほんの一例です。
コスタ・ブラバは、その歴史、特にここ100年の間に、様々な分野の芸術家たちの生誕地であり、居住地となってきました。多くの政治家、知識人、社会活動家がコスタ・ブラバを訪れたり、滞在したりしたことで、この地は国内外で大きく変貌を遂げ、その名声を高めることに貢献しました。
特に芸術家や俳優たちは、この地域に華やかなイメージを与えるのに貢献してきた。エリザベス・テイラー、エヴァ・ガードナー、オーソン・ウェルズ、イヴ・モンタン、ダグラス・フェアバンクスといった著名人がコスタ・ブラバを華やかに彩ったほか、サルバドール・ダリ、マルク・シャガール、ダニ・カラヴァン（ポルトボウにあるヴァルター・ベンヤミンの記念碑の彫刻家）、ラモン・ピショーなど、数多くの芸術家や俳優がこの地域を訪れた。
コスタ・ブラバは、映画製作者にとってまさに理想的な場所であり、世界的に有名な俳優を起用した物語を創作するインスピレーションを与えてくれる魅力に満ち溢れている。また、アーティストたちも作品制作のインスピレーションを得るとともに、制作に必要な静寂と安らぎを見出すことができる。
映画黎明期から、コスタ・ブラバは数多くの映画の舞台となり、観光地としての知名度をさらに高める上で大きな付加価値となってきました。地理的な近さと、あらゆる種類の魅力的なロケーションが容易にアクセスできることを考えると、コスタ・ブラバが地元やカタルーニャ地方のプロデューサーや映画制作者にとって魅力的な場所であることは、十分に理解できます。
この地域は、スペイン国内外の映画スタジオや監督にも人気のロケ地となっており、豪華キャストと高い制作水準を誇る作品が数多く撮影されてきた。これらの作品が生み出した商業的な成功とメディアの注目度によって、特定のロケ地は世界中に知られるようになった。
サン・フェリウ・デ・ギショルスは、ジローナ県で映画製作者に最も人気のあるロケ地であり、カタルーニャ州全体でもバルセロナに次いで2番目に人気が高い。この結果は十分に納得できるものだ。コスタ・ブラバは美しさと多様性に富んだ魅力的な地域であり、歴史的な都市ジローナに近く、旧市街には膨大な視覚的可能性が秘められている。
コスタ・ブラバでは、美食が重要な役割を果たしています。レスカラ産のアンチョビ、パラモス産のエビ、ロゼス産のアンコウ、サン・フェリウ・デ・ギショルス産の青魚、ベグール産のメバル、トッサ・デ・マール産のエイなどが海の幸を、カンパニー産のカブ、ビラベルトランとフィゲレス産のタマネギ、モントグリ産の米、ヴァル・ダロ産の豆とエンドウ豆、ジローナ産のリンゴなどが大地の幸をそれぞれ代表し、海と山の優雅な融合がコスタ・ブラバ料理を構成しています。しかし、コスタ・ブラバの美食の豊かさは料理だけにとどまりません。ジローナ県全域には2,500軒以上のレストランがあり、上質なシーフードと最高の農産物を組み合わせた料理で客を迎えています。
アルトとバイシュ・エンポルダのワインは、 DOエンポルダ規制機関の管轄下にあります。この地域では2500年以上前からワインが栽培されてきましたが、20世紀半ばには、ビーチを訪れる観光客向けの安価な大量生産ワインが主流となり、品質は大きく低下しました。1990年代半ばから小規模ワイナリーが開業したことで、ワイン造りに品質へのこだわりが戻りました。現在、この地域のワインは国際的な評論家から高い評価を受け、ワインツーリズム専用のガイドブックの題材にもなっています。[ 12 ]
赤ワイン用品種では、カリニャン（ラベルには法律上「サムソ」と表記する必要がある）が主流で、グルナッシュ（エンポルダではリェドネルと呼ばれることもある）とともにエンポルダのワイン造りの基盤となっている。これらの伝統的な品種に加え、テンプラニーリョ、カベルネ・ソーヴィニヨン、メルロー、シラー、マルセランといった新しい品種も導入されている。[ 12 ]
最も人気のある白ブドウ品種は、グルナッシュ・ブラン、グルナッシュ、マカベオです。マスカット、シャレロ、そして近年植えられたシャルドネ、ソーヴィニヨン・ブラン、ゲヴュルツトラミネールも栽培されていますが、その量ははるかに少ないです。
1998年、コスタ・ブラバ沿岸の町々は「トッサ憲章」と呼ばれる協定に署名し、観光と並行して環境保護に取り組むことを約束した。この協定は、この地域の多様な自然生息地と微気候の価値を認めたものである。レスタルティット沖のメデス諸島はスペイン初の海洋保護区に指定されており、多種多様な魚類や水生植物の生息地となっている。近隣のアイグアモルス・デ・レンポルダの湿地帯にある水鳥保護区も、開発による土地の破壊から土地を守っている。
コスタ・ブラバの地理には、3つの国立公園が存在する。
この地域の保護法は、コスタ・ブラバの北、ポルト・デ・ラ・セルバにあるカプ・デ・クレウス自然公園となり、イベリア半島で最も珍しい公園の1つとなっています。エル・ポルト・デ・ラ・セルバ、ラ・セルバ・デ・マール、ロセス、カダケス、パラウ・サベルデラ、パウ、ビラジュイガの各自治体は保護区域に指定されており、面積は13,886ヘクタールで、陸地10,813ヘクタールと海域3,073ヘクタールに広がっています。
コスタ・ブラバの北部、カステリョ・デンピュリエス＝エンポリアブラバ、サン・ペレ・ペスカドール、ロセスの町々の間に位置するこの公園は、カタルーニャ地方で2番目に大きな公園であり、数多くの固有種の動植物が生息しています。ムガ川を境に南北に2つのエリアに分かれており、アルト・エンポルダ地方の特徴的な景観が広がっています。
コスタ・ブラバ南部の内陸部、アルブシエス（セルバ）に位置するモンセニー山塊は、バルセロナ県とジローナ県にまたがるカタルーニャ沿岸山脈の中で最大かつ最高峰の山塊です。この山塊の主な魅力の一つは、標高勾配と植生、そして地形の多様性によってもたらされる、極めて変化に富んだ環境にあります。オークやマツの森、コルクガシ、オーク、ブナの森などが、ほぼ森林景観を形成しており、高緯度地域特有の多くの動物種の避難場所となっています。
ジローナの総面積の30%以上は、特別な自然保護区に指定されている。
傑出した自然美地域に指定されているこの地域には、ラ・ジョンケラ、ラボス・デ・エンポルダ、エスポラ、カンタロプス、ビラマニスクレ、ガリゲラ、モレット・デ・ペララダ、サン・クリメント・セセベスの各町が含まれます。この地域は、カタルーニャ地方で最も多くの巨石遺跡が集中している地域の一つであり、小さなロマネスク様式の教会が点在し、周辺地域であるアルト・エンポルダ地方の中でも特に豊かな遺産と歴史を誇っています。また、アルベラ山塊には、ピレネー山脈と地中海沿岸の植物種が混在する移行植生が見られ、山岳地帯とカタルーニャの湿地帯の多様な動物相が特徴的です。
この壮大な景観と地質を持つ地域は、ガロチャ地方のエンポルダ平野とトランスベルサル山脈を隔てるバニョレス湖と呼ばれる海岸線全体を覆っています。面積107ヘクタール、特徴8のバニョレス湖は、イベリア半島で最大級の湖の一つです。この湖群で最も重要な湖は、ガロチャ地方の一部で雨水が浸透し、地下水流によって流出した水源です。バニョレス湖とその周辺には、年間を通して存在する小さな池の集まりがあり、熱成層化の化学プロセスが見られます。これらの特徴に加えて、湖の周辺には多種多様な動植物が生息しています。
コスタ・ブラバの中心部、トロエラ・デ・モントグリ（バイシュ・エンポルダ）の町に位置し、同名の山の近くにあるメデス諸島は、豊かな海洋生態系を特徴とする7つの島々から成ります。海岸とテル川に近いことから、これらの島々には豊富な有機物が供給され、メデス諸島特有の多様な動植物が生息しています。その多様性の例として、カモメのコロニー、独特の陸上植物、藻類やサンゴ礁の海底などが挙げられ、これらの海底では規制されたダイビングを楽しむことができます。
アルト地区とバイシュ・エンポルダ地区の間に位置するこの石灰岩の山塊は、ロゼス湾とテル湾を隔てており、景観に興味深い生態学的多様性をもたらしています。この荒々しく厳しい自然環境の中で、コスタ・ブラバ地区は例外です。この地域は主に松の木と雑草で覆われており、森林地帯だけでなく、山の東端や海沿いにも植生が見られます。フェリオル湾やペドロサ湾などがその例です。
コスタ・ブラバの中央部、ベグールに位置するセス・ネグレス海洋保護区は、サ・リエラやアイグアフレダのビーチを含む1,300メートル以上の海岸線に広がっています。総面積は80ヘクタールで、ベグールの山々を取り囲む断崖も含まれています。ブイと灯台が保護区域を区切り、速度制限のある航路を示しています。保護区に指定されてから数年が経過し、海水浴やフリーダイビングなど、環境保全に配慮した活動を行うことで、海洋生物の回復が見られています。
地中海特有の巨大な地形が特徴的なこの地域は、ジローナ県とバイシュ・エンポルダ県の間に位置し、カタルーニャ沿岸山脈の最北端に位置します。この地域の景観は主に森林で覆われています。地中海性森林の性質上、主にセイヨウヒイラギガシとコルクガシからなる森林が大きな存在感を放っています。動物相は地中海性環境と森林に典型的なものです。歴史的遺産としては、巨石墓が数多く存在した時代から、中世の防御施設や、ロマネスク様式以前およびロマネスク様式の宗教建築物もこの地域に含まれています。
テル川の島は、生物多様性と環境教育の場としての可能性において生態学的に非常に価値の高い自然地域であり、学生だけでなく、自然を愛するすべての人々にとって、ジローナ市に近いことから好まれています。この地域は、自治体の条例と野生生物保護区の条件によって保護されています。テル川とオニャール川の合流点から島の自然環境に至るまで、興味深い植物種、ベルウィンターウッド、そして人間の干渉を受けていないため非常に良好な状態のものが紹介されています。この動物相には、カワウソ、ジェネット、水生環境に典型的なさまざまな種類の蝶、そしてゴイサギ、カワセミ、コゲラなどのさまざまな鳥類が含まれます。合計で約200種が観察されています。
カディレテス山塊（またはアルデニャ山塊）は、トッサ・デ・マールの町のほぼ全域と、サン・フェリウ、サンタ・クリスティーナ・ダロ、リャゴステラ、ビドレレス、カルデス・デ・マラベリャ、リョレート・デ・マールの一部を占める自然地域です。海と森林の平野に挟まれた花崗岩質の山岳地帯で、最高峰はプイグ・カディレテス（標高519メートル）です。窪地は典型的な地中海性気候の山岳渓流によって灌漑されています。しかし、地形の性質上、年間を通して湧水が発生し、風に対する山々の遮蔽効果によって湿度と降水量が増加し、大西洋の植物相と動物相の主要要素が融合します。6キロメートル以上にわたって保護されている海岸線は特に急峻で、理想的な隠れ家を見つけた多くの重要な種の定着を促進しています。
ギレリー山脈の大部分は、モンセニー山脈のすぐ後ろ、その先の尾根の北端に位置し、サン・ヒラリ・サカルムの町が中心地です。古くから風化が進み、鬱蒼とした植生に覆われた巨大な山脈は、総面積12,500ヘクタールに及び、自然保護区（PEIN）内に位置しています。連なる峰々は、鬱蒼として静かで、荒々しい独特の景観を形成しています。最高峰は標高1,204メートルのサン・ミカエル・デ・アンツです。
ビーチや植生に囲まれた隠れた入り江を含めると、コスタ・ブラバの沿岸地域にはそのような場所が199ヶ所ある。
コスタ・ブラバにある4つの植物園には、地中海を見下ろすバルコニーのような場所に位置する、熱帯植物特有の多くの固有植物が集まっている。
カレリャ・デ・パラフルジェル（パラフルジェル、バイシュ・エンポルダ県）にあるこの植物園は、地中海地方特有の植物種と、5大陸の樹木や植物が混在しており、カタルーニャ地方でも有数の多様性を誇る植物園です。夏の間は、展示会や文化公演など、様々なイベントが開催されます。
サンタ・クロティルデ庭園は、リョレート・デ・マール（セルバ県）の海を見下ろす崖の上の美しい景観の中にあります。この植物園は1919年にニコラウ・マリア・ルビオ・トゥドゥリによって設計され、イタリアの影響と庭園と周囲の建築物との調和が特徴です。庭園には数々の大理石彫刻が点在し、多種多様な植物とは対照的に、花がほとんど咲いていないのが特徴です。
ブラネス（セルヴァ県）では、フェルディナン・リヴィエール・カラルトが1954年にこの植物園を創設しました。この植物園は、地中海性気候と熱帯性気候の植生特性に適応しているという特徴を持っています。サボテン、オプンティア属、アロエなどの植物や樹木は、豊かな自生植物に囲まれた環境で生育しています。
サン・ジョアン・デ・ブラネス山の南東斜面の断崖に位置するこの植物園は、1921年にドイツ人科学者カール・ファウストによって創設されました。数年後、マリムルトラは地中海地域で最も重要な生物学研究拠点の一つとなりました。マリムルトラ植物園には、在来の植物や樹木だけでなく、チリヤシ、竹、アフリカやメキシコに特徴的な樹木など、世界各地の植物種が集められています。
北緯42度01分22秒、東経3度13分28秒/北緯42.0228度、東経3.22449度/北緯42.0228度、東経3.22449度