リャフランク

リャフランク
町
カレーリャとを隔てる岬から見たリャフランクの町。
Show map of Province of Girona Show map of Catalonia Show map of Spain
座標: 41°53′39″N 3°11′37″E / 41.89417°N 3.19361°E / 41.89417; 3.19361
国	スペイン
自治コミュニティ	カタルーニャ
州	ジローナ
コマルカ	バイス・エンポルダ
自治体	パラフルジェル
エリア
• 合計	85 km 2 (33 平方マイル)
標高	26メートル（85フィート）
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	17211

リャフラン(カタルーニャ語: [ʎəˈfɾaŋ] ;スペイン語: [ʎaˈfɾaŋk] パラフルジェル^{（ Calella} de Palafrugell）は、スペイン、県パラフルジェル市に属する3つの沿岸都市のうちの1つで、他の2つはカレーリャ・デ・パラフルジェルとタマリューカタルーニャ州北東部の沿岸地域の一部でありバイス・エンポルダ郡に。^[1]

国内観光客の多くはバルセロナ近郊から来ており、海外観光客はオランダ、イギリス、フランス、最近ではアメリカなど様々な国から来ている。ホテル・リャフランクはメインの海辺の遊歩道に面しており、ロック・ハドソン、ソフィア・ローレン、エリザベス・テイラー、サルバドール・ダリ、アーネスト・ヘミングウェイなどの芸術家に人気があった。イギリスの作家トム・シャープもリャフランクの住人だった。^{[2] [3]}

町は、北に1.5キロメートル（0.93マイル）の岬、リャフランク海岸から168メートル（551フィート）上にあるサン・セバスティア・デ・ラ・グアルダの史跡から見下ろされる。この遺跡には、紀元前6世紀から紀元前1世紀のイベリア人の集落の遺跡、15世紀の監視塔、19世紀のサン・セバスティア灯台 [ca]がある。現在も稼働しているこの灯台は、32海里（59キロメートル、37マイル）の範囲を照らすことができ、カタルーニャ海岸で最も強力な灯台である。灯台にちなんで名付けられたエル・ファールの住宅街は、岬の下にある。^{[4] [5]}

スペインの地中海沿岸を縦断する GR 92 長距離歩道が町を通過します。北へは灯台までの道路に沿って進み、その後は海岸線より上のところどころで荒れた道を通ってカラ ペドロサ [ca] のビーチとタマリウの町に至ります 。南へは海岸沿いにカレーリャ デ パラフルジェルまで少し進み、途中で16 世紀のトーレ デ カレーリャ [ca]を通過します。 ^[1]

商業団体や市民団体は、リャフランク友の会^[6]の下に集まり、4年ごとに会長を選出して、この小さな町の主要自治体であるパラフルジェル市議会でこの町を代表します。^[要出典]

リャフランクはカタルーニャで最も人気のビーチの 1 つで、家族連れやスポーツ愛好家に最適です。近くのパルス(プラジャ グラン) やパラモス(プラジャ グラン、カステル) に比べると小さいですが、パラフルジェル地区では最大のビーチです。ビーチの北端には、クラブ ナウティック リャフランクの本拠地である港があります。ビーチの南端には、リャフランクとカレーリャを隔てる岩場があります。^{[引用が必要]}

砂の海底があり、一般の観光客に歓迎されており、ビーチの右端の岩場に沿って水路が続いています。この水路は、象徴的な景色が楽しめるリャフランクとカレーリャ・デ・パラフルジェルを結ぶ遊歩道、パセオ・デ・ロンダに沿っています。 ^{[引用が必要]}

• 
  リャフランクのパノラマビュー
• 
  ビーチ
• 
  港

41°53′39″N 3°11′37″E / 41.89417°N 3.19361°E / 41.89417; 3.19361