Loading article…
基隆（/ k iː ˈ l ʊ ŋ / kee- LUUNG ; [ 3 ]中国語:基隆;ピンイン: Jīlóng ;白字: Ke-lâng）、ChilungまたはJilong（/ dʒ iː ˈ l ʊ ŋ / jee- LUUNG ）は、正式には基隆市として知られ、台湾北東部の主要港湾都市です。同市は、隣接する新北市と台北市とともに台北基隆都市圏の一部となっています。雨が多く海運業が盛んなことから「雨の港」という愛称で呼ばれる同市は、台湾で2番目に大きな港（高雄に次ぐ）であり、1984年には世界で7番目に大きな港でした。
1626年、スペイン人は現在の基隆市（台湾の先住民が居住する地域）にサン・サルバドール砦を建設した。この地域の支配権は最終的に清朝に移った。19世紀には、第一次アヘン戦争と清仏戦争の際に、基隆周辺で中国とヨーロッパ人の間で戦闘が起こった。 1895年、日清戦争後に台湾島は大日本帝国に割譲され、日本統治下では基隆市は基隆と呼ばれた。1945年以降、基隆は中華民国台湾省の一部となった。行政上、2018年に省政府が廃止された後、基隆市は第一級行政区画となった。
初期の中国の記録によると、この北部の沿岸地域はもともとPak-kang (中国語:北港; Pe̍h-ōe-jī : Pak-káng ) と呼ばれていました。[ 4 ] 20 世紀初頭までに、この都市は西洋世界でKelung [ 5 ]として知られており、 Kiloung、Kilang、Keelungなどの異形も知られています。[ 6 ] 1903 年に台湾の一般史を著した米国領事 (1898～1904 年) のJames W. Davidson は、「Kelung」はよく知られた名前の 1 つであり、そのため別の日本語のローマ字表記は不要だったと述べています。[ 7 ]
しかし、台湾の人々は古くからこの都市をケラン（中国語:雞籠;白字: Ke-lâng/Koe-lâng ;直訳:「鶏小屋」、「鶏の小屋」または「鶏舎」[ 8 ]）と呼んできた。この名前は鶏小屋の形をした地元の山に由来するという説もあるが、他の多くの台湾の都市名と同様に、この地域の最初の住民に由来する可能性が高い。この場合、ケタガラン族が最初の住民であり、初期の漢民族の入植者はおそらく「ケタガラン」をKe-lâng (ケタガラン語: ke- -an、「ドメインマーカーの接辞」 +台湾語の儂／人; lâng ; 「人」 ) と近似し、接辞の名詞語根と接尾辞部分を、一般的な台湾語の人を表す語に置き換え、接辞を接頭辞部分だけに短縮したと考えられます。
1875年、清朝末期に新しい正式名称が与えられた（中国語：基隆、ピンイン：Jīlóng、直訳： 「基隆繁栄」）。[ 9 ]当時中国政府の公用語であったと思われる北京語では、旧名称も新名称もGīlóng（したがって「基隆」）と発音されていたと考えられる。
日本統治時代（1895年～1945年）には、この都市は西側諸国では日本語ローマ字表記のキイルンとしても知られていた。[ 10 ]
この地域の母語である台湾語（閩南語）では、この都市はKe-lângと呼ばれています。中国語（北京語）の最も一般的なローマ字表記法である漢語ピンインでは、基隆はJīlóngと表記されます（ g [ k ]からj [ t͡ɕ ]への変化は、北京語の方言における最近の変化です。古中国語を参照してください）。[ 11 ] [ 12 ]
基隆には、台湾原住民のケタガラン族が最初に居住していた。17世紀初頭のスペインによる台湾遠征が、基隆と西洋との最初の接触となった。1624年までに、スペイン人はマニラを拠点とするスペイン領東インドの拠点として基隆にサン・サルバドール・デ・ケロン要塞を建設した。[ 13 ]スペインは基隆をスペイン領台湾の一部として統治した。台湾の先住民の他に、スペイン領マニラのスペイン当局は、北台湾（特に基隆と淡水）に、商人や労働者として三瀝華人（主に福建商人）、キリスト教徒の日本人、フィリピン先住民（カパンパンガン人、タガログ人など） [ 14 ]、兵士や労働者としてメキシコのメスティソ、ムラート、黒人、メキシコ先住民、カトリックの修道士宣教師や植民地指導者としてスペイン領フィリピン出身のスペイン系フィリピン人、まれにヌエバ・エスパーニャ（メキシコ）出身のメキシコ系クリオーリョ・スペイン人、そしてマニラ・アカプルコ・ガレオン船でマニラから北台湾に連れてこられたヌエバ・エスパーニャ（メキシコ）出身のラテンアメリカ人を混在させて入植させた。[ 15 ] 1642年から1661年と1663年から1668年の間、基隆はオランダの支配下にあった。[ 16 ] [ 17 ]オランダ東インド会社は、サンティシマ・トリニダードにあるスペインのサン・サルバドール要塞を占領した。彼らはその規模を縮小し、ノールト・ホラント要塞と改名した。[ 17 ]オランダ人は基隆にさらに3つの小規模な要塞と、小さな学校と説教者も持っていた。
明朝の忠臣鄭成功が台湾南部でオランダ軍を攻撃し（ゼーランディア要塞の包囲）、基隆要塞の兵士たちは日本のオランダ貿易拠点へ逃げた。オランダ人は1663年に戻ってきて、以前の要塞を再占領し強化した。しかし、基隆を経由した清朝中国との貿易は彼らが期待していたほどではなく、1668年に原住民に嫌がらせを受けた後、彼らは去った。[ 18 ]
第一次アヘン戦争中、1841年9月にイギリスの商船ネルブッダ号が台風のため基隆港付近で難破した。数か月後の1842年3月には、別のイギリス商船ブリッグ船アン号も基隆付近で難破した。両船の数百人の生存者は中国当局に捕らえられ、台湾に移送された。中国の高官である大紅賀と姚英は、基隆に対するイギリスの攻撃を撃退したと主張する虚偽の報告を道光帝に提出した。1841年10月、イギリス海軍のスループ船HMSニムロッド号はネルブッダ号の生存者を探すために基隆へ向かったが、中国が生存者を南へ投獄するために送ったことを知ると、ニムロッド号は市の港を砲撃し、27門の大砲を破壊してからイギリス領香港に戻った。生存者のほとんど（ネルブッダ号の130人以上とアン号の54人）は、1842年8月に中国軍によって即決処刑された。 [ 19 ] [ 20 ]
1863年、清朝は基隆を貿易港として開港し、基隆河流域で発見された砂金や良質の石炭などの豊富な資源のおかげで、この都市は急速に発展した。1875年、台北県が設立され、基隆もその管轄下に入った。1878年、基隆は県（町）に昇格した。[21] ほぼ同時期に、地名が雞籠廳から基隆廳に変更された。基隆廳は「豊かで繁栄した土地」を意味する。[ 9 ]
1867年の地震と津波で、この都市は深刻な被害を受け、数百人の住民が命を落とした。地震の規模は推定7.0で、近くの断層の動きによって引き起こされた。[ 22 ]
清仏戦争（1884～85年）中、フランスは基隆戦役で台湾侵攻を試みた。台湾防衛を指揮した劉明川は、ジャック・デュシェーヌ大佐率いる台湾遠征軍のフランス軍と戦う中国兵と共に戦うために原住民を徴募した。フランス軍は淡水の戦いで敗北し、清軍は8ヶ月に及ぶ戦役で基隆にフランス軍を釘付けにした後、フランス軍は撤退した。[ 23 ]
1895年の下関条約で台湾全土が日本に割譲された後、日本統治時代に体系的な都市開発が始まった。基隆港の5段階にわたる建設が開始され、1916年までに貿易量は淡水港や高雄港をも上回り、台湾の主要商業港の一つとなった。[ 24 ]
基隆は1920年に台北県基隆郡基隆街として統治され、1924年に市に昇格した。[ 24 ] 1941年に太平洋戦争が勃発し、基隆は連合軍爆撃機の最初の標的の1つとなり、その結果、ほぼ壊滅状態となった。[ 24 ] [ 25 ]
1945年10月に台湾が日本から中華民国に返還された後、基隆市は台湾省の省都として設立されました。基隆市政府は基隆港湾局[ 26 ]と協力して市と港を再建し、1984年までに同港は世界で7番目に大きなコンテナ港となりました[ 27 ] 。1998年に台湾省が合理化された後、同市は行政院の直轄となり、2018年に台湾省政府が解散した後、事実上の第一級行政区となりました。
基隆市は台湾島の北部に位置し、面積は132.76 km 2 (51.26平方マイル)で、東、西、南を山々に囲まれ、隣接する県と隔てられています。市の北部は海に面しており、古くから大きな深水港として栄えてきました。[ 28 ]基隆市は、近隣の基隆島だけでなく、より遠く戦略的に重要な彭家島、綿花島、華坪島も管轄しています。[ 29 ] [ 30 ]
基隆市は湿潤亜熱帯気候（ケッペンのCfa）で、年間降水量は平均3,700ミリメートル（146インチ）を超えます。基隆市は、世界で最も雨が多く、最も陰鬱な都市の1つとして長年知られており、その影響は黒潮と関連しています。[ 31 ]台湾で最も涼しい都市の1つではありますが、冬は短く温暖で、夏は長く、比較的乾燥していて暑く、暖かい冬の日には気温が26℃を超えることもありますが、雨の多い夏の日には27℃を下回ることもあり、台湾北部の他の地域とよく似ています。しかし、基隆市は北部の山腹に位置しているため、地形性上昇気流により、秋と冬に降水量が多くなり、特に冬には北東の風が卓越します。夏には南西の風が卓越するため、わずかな雨陰効果があります。霧は、相対湿度が最も高くなる冬と春に最も深刻になります。2017年6月には、台湾を襲った豪雨により、市は深刻な洪水に見舞われました。
中正区は基隆市の中心地であり、基隆市政府と基隆市議会が置かれている。現在の基隆市長は国民党の謝英氏である。
基隆市は、2024年に選出された国民党の林培祥（ジョナサン・リン）[ 38 ]によって立法院に代表されている。
2023年の基隆市の人口は362,255人で、前年比2.02%増だったが、2014年からは2.90%減となった。約70.11%が労働年齢（15～64歳）、9.65%が子供（0～14歳）、20.24%が65歳以上だった。市の扶養率はわずかに上昇して42.64%となり、高齢子供比率は13ポイント上昇して209.87%となった。15歳以上の基隆市民327,310人のうち、45.20%が学士号を取得していた。世帯収入の平均は1,182,233台湾ドルだった。[ 41 ]
基隆市は2024年に台湾で「最も孤独な」都市となり、世帯の41%以上が一人暮らし世帯となった。[ 42 ]原住民は同市の世帯の3,617世帯を占めた。[ 41 ]
台湾で最も人気のある祭りの 1 つですが、真夏の鬼節です。基隆鬼節は台湾で最も古く、最大規模の祭りの 1 つです。これは、仲裁人が介入する前に多くの命が失われた、敵対する氏族間の激しい衝突の後、1855 年に遡ります。[ 44 ]休戦が交渉され、両者は死者を一緒に埋葬し、民俗芸能の競争を通じて共同体の平和を維持することに同意しました。[ 45 ]基隆鬼節は、台湾の国家文化遺産リストに登録された最初の民俗習慣です。 [ 46 ]今日、祭りは、同じ姓を持つ人々で構成される市内の 15 の主要な氏族協会によって持ち回りで組織されています。[ 44 ]祭りのハイライトは、鬼月の 14 日目の夜に訪れます。氏族協会は、パレードで精巧な山車を展示し、死者を敬うために灯籠を海に流すことで最高潮に達します。[ 45 ]このイベントは国内外から多くの観光客を集める一大アトラクションとなっている。[ 44 ]
第二次世界大戦後、台湾が輸入代替経済から輸出志向経済へと移行するにつれ、基隆は外国貿易においてますます重要な役割を果たすようになり、台湾北部の主要な物流拠点として、また国際海運の重要な拠点として機能した。1970年代に台湾の貿易量が着実に増加するにつれ、基隆では輸送、倉庫、通関業務、その他の港湾物流サービスが拡大し、造船業や船舶保守業も拡大した。[ 47 ]都市は急速に発展し、1984年までに基隆港は世界で7番目に大きなコンテナ港となった。[ 27 ]
しかし、1990年代には、国内外の激しい競争と地理的な制約により、基隆港の全体的な取扱量は減少し始めました。同港は徐々に観光に開放され、スタークルーズ、プリンセスクルーズ、ロイヤルカリビアン、コスタクルーズなどの大手クルーズ会社を誘致し、クルーズ船の母港としての地位を確立しました。[ 48 ] 2017年、基隆は韓国済州で開催されたアジアクルーズフォーラムでアジア最高のクルーズ母港の称号を獲得しました。5年後の同じイベントで、基隆はパンデミック後の事業回復により、済州に拠点を置くアジアクルーズリーダーズネットワークから特別功労賞を受賞しました。[ 49 ] 2024年には、基隆港は331回のクルーズ寄港を記録し、787,000人の乗客を受け入れました。これらの数字はCOVID-19パンデミック前の2019年のレベルにはまだ達していませんが、外国人観光客の数はわずかに増加しました。[ 50 ]
基隆市の教育は、基隆市政府教育局によって管轄されています。
基隆市には、国立台湾海洋大学、徳裕看護健康学院、中裕映画芸術学院という3つの大学・専門学校がある。
15歳以上の市内住民の約45パーセントが学士号を取得している。[ 41 ]
基隆には12の高校があり、公立が8校、私立が4校で、約7,000人の生徒が通っている。[ 41 ]
基隆市には、台湾で唯一の完全石油火力発電所である謝和発電所があり、中山区に位置している。同発電所の設備容量は2,000MWである。
基隆市へは電車、バス、高速道路で簡単にアクセスできます。台北からは国道1号線と3号線を経由して車で約30分です。台北から基隆駅までは台湾鉄道の通勤列車で約40分です。市内各地へは都市間バスが運行しています。
基隆市は、以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
フィリピン、バコロド市とダバオ市
ビキニ環礁、マーシャル諸島
キャンベル、カリフォルニア州、アメリカ合衆国テキサス州コーパスクリスティ、アメリカ合衆国
南アフリカ、イーストロンドン
オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、マリックビル
宮古島、沖縄、日本アメリカ合衆国カリフォルニア州ローズミードアメリカ合衆国ユタ州ソルトレイクシティ
韓国慶尚北道尚州市
カナダ、オンタリオ州サンダーベイワシントン州ヤキマ、アメリカ合衆国基隆出身の著名人には以下のような人物がいる。
基隆市は、中正区、信義区、仁愛区、中山区、安楽区、暖暖区、七都区の7つの区に分かれています。{...}仁愛区は最も小さい区です。{...}仁愛区{...}
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）基隆小島{...} ピナクル（華坪小島）{...} 彭家小島（アジンコート）{...} 綿花小島（クラッグ）{...}
通常は目立たないこの岩礁は、行政上は基隆市に属し、台湾北部沿岸沖にある3つの小島（綿花島と華坪島）のうちの1つで、台湾にとって戦略的に重要な島と考えられている。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
OpenStreetMapにおける基隆に関する地理データ