サンジュ

サンジュ 상주시
市町村
韓国語の書き起こし
• ハングル	상주시
• 漢字	尙州市
• ローマ字表記の改訂	尚州市
• マッキューン・ライシャワー	尚州市
フラグ 尚州の紋章
韓国の場所
国	韓国
地域	嶺南
行政区分	1邑17面6洞
エリア
• 合計	1,254.82 km 2 (484.49 平方マイル)
人口  （2024年9月[1]）
• 合計	92,452
• 密度	74/km 2 (190/平方マイル)
• 方言	慶尚
花	薔薇
木	カキノウナギ
鳥	カササギ

36°26′N 128°10′E / 36.44°N 128.17°E / 36.44; 128.17

尚州（サンジュ、韓国語：  상주、発音： [sʰa̠ŋ.dʑu]）は、韓国の慶尚北道にある都市です。尚州はどちらかというと田舎ですが、非常に古く、かつては重要な都市でした。慶州とともに、慶尚道の名前の半分は尚州から来ています。尚州は、この地域の3つの主要な農産物である米、蚕の繭、干し柿にちなんで、 「三白」または「3つの白」というニックネームで呼ばれています。

尚州市は、慶尚北道の北西部の境界に位置し、忠清北道に接しています。そのため、西と北は忠清北道の報恩郡、槐山郡、沃川郡、永同郡に接しています。慶尚北道内では、北は聞慶市、東は醴川市、義城市、亀尾市、南は金泉市に接しています。

市の北端と西端はそれぞれ華北面の 127°47′55″E と 36°14′6″N にあります。南端は公城面の 36°14′06″N にあり、金泉市との境界にあります。尚州の東端は中東面の 128°20′28″E にあります。したがって、市は南北に約 49 km (30 マイル)、東西に約 43.3 km (26.9 マイル) にわたっています。

尚州市は、すべて洛東江の渓谷に位置している。尚州市では洛東江にさまざまな支流が流れ込んでおり、その中には聞慶市を源とする永江も含まれる。土地は東の小白山脈から河川流域に向かって下っている。尚州の最高標高は、海抜1,058 メートルの俗離山の頂上にある。韓国のほとんどの地域と同様に、地形は概して丘陵で、河川沿いに平地がわずかにあるのみである。この起伏の多い地形のため、尚州の土地の 67% は「空き地」に分類され、農業やその他の目的には使用されていない。^{[出典が必要]}

市内には南山があります 。

サンジュは湿潤大陸性気候（ケッペン：Dwa ）ですが、−3 °C（27 °F）の等温線を使用すると、湿潤亜熱帯気候（ケッペン：Cwa ）の境界にあると考えられます。年間平均気温は12 °C（54 °F）から13 °C（55 °F）の間で、8月の平均気温26 °C（79 °F）から1月の肌寒い平均−3 °C（27 °F）まで変動します。北西部の山岳地帯の気温は通常、大幅に低くなります。年間平均降水量は1,050 mm（41.3 in）です。

尚州は、韓国の歴史において重要な役割を果たしてきました。尚州が初めて登場したのは、新羅がこの地域を征服し、高霊伽耶（咸昌邑）や沙伐国（沙伐面）などの小国が征服された後のことでした。これらの征服がいつ行われたかは議論の余地がありますが、505年までにこの地域が新羅の強力な支配下にあったことは明らかであり、おそらくそれ以前のしばらくの間もそうだったと思われます。

新羅の統治下、尚州の城は、慶州付近の王国の部分を分けた 9 つの州 (地方行政単位) のうちの 1 つでした。尚州の城は、西の漢江渓谷 (新羅が 553 年に獲得) と慶州地域を結ぶ東西交通路の交通を規制する上で重要な役割を果たしました。尚州は、6 世紀に高句麗の仏教宣教師が漢乙齋峠から下って来たときに最初にたどり着いた大都市だったと考えられます。

9世紀後半の統一新羅の混乱した衰退期には、全国各地と同様に尚州でも多くの反乱が起こった。その中でも注目すべきは尚州の城を占領して将軍を名乗った阿闍梨の反乱と、泗伐面に泗伐国を再建したが後百済の指導者である乾桓に倒された新羅貴族の朴恩昌の反乱である。阿闍梨は918年に 王建に降伏した。

1895 年、地方自治体の一般的な再編の一環として、尚州は尚州郡に指定されました。1914 年には、その境界が咸昌郡 (現在の咸昌邑) まで拡大されました。1986 年 1 月 1 日、市の中心部 (尚州市と呼ばれました) と郊外 (尚州郡と呼ばれ続けました) に別々の行政区画が作成されました。1995 年 1 月 1 日、市と郡が再統合され、現在の尚州市が誕生しました。

日本占領下、占領政府は地元の農業と資源採掘の近代化にさまざまな努力を払った。尚州を通る鉄道は1924年に完成し、同じ頃に尚州国立大学となる農業訓練機関が設立された。

2002年、アジア初のカルトゥジオ会修道院である韓国聖母修道院がこの都市に設立された。^[6]

尚州の立法府と行政府は、国民投票で選ばれた役人によって率いられています。これは、1991 年に 30 年間の中断を経て地方代表制が再開されて以来、韓国全土で行われています。現在の韓国の法律では、選挙は 4 年に 1 回行われます。直近の選挙は 2002 年 6 月に行われました。

尚州市長は「国民の力党（PPP）」所属のカン・ヨンソク氏。

尚州市議会は、区の最高立法機関です。市長と同様に、市議会議員は4年ごとに選出されます。尚州市議会議長は、安 慶錫 ( 안경숙 ) です。2022年に就任した市議会は、現在の尚州を代表する9番目の市議会です。最初の市議会は、尚州市と尚州郡の既存の市議会が合併して形成されました。議員は17名です。邑、面、洞から1名ずつ選出されますが、鎮興洞と東城洞は1名の代表を共有します。

尚州地方裁判所は尚州に加え、聞慶郡と醴川郡の地方裁判所を監督しており、大邱地方裁判所に報告を行っている。

尚州の経済は伝統的に農業が中心です。市の住民の 40% が農業に従事しており、農業は依然として重要な部門です。尚州は韓国のどの地区よりも農家の数が多く、慶尚北道のどの地区よりも農地面積が広いです。

この地域は新羅時代から養蚕（絹の生産）で有名です。現在、243,000 m ²（2,615,630 平方フィート）の土地で絹の生産が行われており、年間約4億3,400万ウォンの収益を生み出しています。さらに、この地域では他の多くの換金作物も栽培されています。最も重要な農産物は米で、尚州市は米の生産において全国7位であり、169.13平方キロメートル（65.30平方マイル）の生産量から1,629億ウォンを生産しています。その他の重要な産物には、ブドウ、リンゴ、ナシ、キュウリなどがあります。

尚州は現在、重要な地域産業と商業の中心地でもあり、近隣地域に大きな経済的影響を及ぼしています。これは、その強力な交通網によって促進されています (下記の交通機関を参照) 。また、尚州は干し柿や高地で栽培された果物 など、いくつかの特産品や伝統品で農業部門を維持しようと努めています。

尚州は1邑、17面、6洞に分かれており、これら24の主要区域は361里で構成されています。

唯一の邑は咸昌邑で、聞慶市との北境に位置している。

市の北境に沿って西から東に、華北面、外西面、陰尺面、咸昌邑に隣接する離安面がある。西境に沿って南北に、沙伐面、中東面、洛東面がある。南境に沿って東から西に、清里面、公城面、茅東面、南西隅の茅西面がある。中央西境に沿って華東面と華南面がある。また、市内には華西面、公契面、内西面、外南面がある。

洞は市の中心部に密集しており、1986年から1995年までは尚州市全体を構成していました（上記の「歴史」を参照）。洞は、市の北部の北門洞、北東部の鶏林洞、東部の東門洞、南東部の東城洞、南部の新興洞、西部の南原洞です。南原洞は最も人口が多く、登録住民数は13,334人です（2002年）。

尚州には慶北線が通っており、金泉で京釜線と接続しています。そのため、尚州から大邱や釜山などの南東部の主要都市まで旅客列車に乗ることができます。慶北線は旅客輸送と貨物輸送の両方を担っており、尚州内陸部の人々や企業にとって重要な交通の要となっています。尚州駅のほか、市の北側には沙伐面（白院駅）、孔彊面（楊田駅）、咸昌邑（咸昌駅）、南側には清里面（清里駅）、公城面（玉山駅）に駅があります。

中部内陸高速道路（45号線）は市内を南北に走り、尚州市と国道網を結んでいる。尚州インターチェンジは市の中心部近くにあり、北尚州インターチェンジは咸昌市の近くに位置している。西から東に走る追加の高速道路（30号線）も建設中である。

また、国道は尚州と多くの近隣の市町村を結んでいます。例えば、国道3号線は、尚州と聞慶市、忠州市を結ぶ伝統的な幹線道路として機能しており、国道25号線は尚州と小白山脈の西側にある隣の市、報恩郡を結ぶ重要な役割を果たし続けています。

韓国の他の地域と同様に、尚州市には小学校、中学校、高校の 3 段階の教育システムがあります。市内のすべての公立学校は尚州市教育庁によって監督されており、同庁は慶尚北道教育庁に報告しています。ほとんどの幼稚園 (合計 40 校) も教育庁によって管理されており、小学校に付属していますが、市内には登録済みの私立幼稚園が 5 校あります。さらに、市中心部の南城洞には、幼稚園から高校までの知的障害者に教育を提供する尚熙学校があります。

尚州には小学校が 43 校あり、そのうち 11 校が分校です。市内には公立中学校が 17 校あり、そのうち 2 校が分校です。これらのうち、1 校は男子生徒専用、2 校は女子生徒専用です。さらに、私立中学校が 5 校あり、そのうち 2 校は女子専用、2 校は男子生徒専用、1 校は男女共学です。市内には私立高校が 6 校、公立高校が 6 校あり、私立高校のうち 4 校と公立高校のうち 2 校は男女別です。高校の半分は技術教育を提供し、残りの半分は一般的な学問に重点を置いています。

尚州には、農業技術を専門とする政府運営の大学である尚州国立大学があります。大学に通う年齢の若者の多くは、この地域を離れ、ソウル首都圏や他の大都市の学校に通っています。

尚州市は以下の都市と姉妹都市です:

• 全羅北道高敞郡（ 1999年）
• ソウル江西区（2003年）
• デイビス、カリフォルニア州、アメリカ合衆国 (2004)
• 中国、江西省宜春市(2005)
• 台湾、基隆（2013）

• 韓国の都市一覧
• 尚州自転車博物館
• トリーフード
• 人民の力党（韓国）

• 「SANGJU SITYへようこそ」www.sangju.go.kr 。 2016年5月22日閲覧。