チャールズ・J・ギトー

チャールズ・J・ギトー
1881年のギトー
生まれる	シャルル・ジュリアス・ギトー ( 1841-09-08 )1841年9月8日 フリーポート、イリノイ州、米国
死亡	1882年6月30日(1882-06-30)（40歳） DC 刑務所、ワシントン DC、米国
死因	絞首刑
知られている	ジェームズ・A・ガーフィールドの暗殺
政党	自由共和党員（1872） 共和党（頑固派、1880年～1882年）
配偶者	アニー・バン ​ ​ （ 1869年結婚 、 1874年離婚）
動機	神経梅毒、統合失調症、誇大 ナルシシズムに関連する可能性のある精神疾患。キャンペーンの支援に報いられなかったと認識されたことに対する報復。
有罪判決	殺人
刑事罰	死
詳細
被害者	ジェームズ・エイブラム・ガーフィールド、49歳
日付	1881年7月2日
場所	ワシントン D.C.、米国
サイン

シャルル・ジュリアス・ギトー （Charles Julius Guiteau、1841年9月8日 - 1882年6月30日）は、1881年に第20代アメリカ合衆国大統領ジェームズ・A・ガーフィールドを暗殺したアメリカ人。ギトーは、ガーフィールドの選挙勝利に大きな役割を果たしたと考えており、その見返りとして領事職に就くべきだった。しかし、ウィーンやパリでの勤務を申請したがガーフィールド政権に却下されたことに憤慨し、ワシントンD.C.のボルチモア・アンド・ポトマック鉄道駅でガーフィールドを射殺することを決意した。ガーフィールドは2ヵ月後、傷に関連した感染症で死亡した。1882年1月、ギトーは罪で死刑を宣告され、5ヵ月後に 絞首刑に処された。

チャールズ・J・ギトーはイリノイ州フリーポートで、フランスのユグノー教徒の血を引くジェーン・オーガスト（旧姓ハウ、1814年 - 1848年）とルーサー・ウィルソン・ギトー（1810年 - 1880年）の6人兄弟の4番目として生まれた。 ^{[ 1] [2]}母親は1848年に亡くなり、1850年に家族とともにウィスコンシン州ウラオ（現在のグラフトン付近）に移り、1855年までそこで暮らした。^[3]その後まもなく、ギトーと父親はフリーポートに戻った。^[4]

1860年、ギトーは祖父から1,000ドル（2023年の価値で34,000ドルに相当）を相続し、ミシガン大学に進学する予定だったが、学業の準備が不十分だったため入学試験に不合格となった。ミシガン州アナーバーのアナーバー高校でフランス語と代数を詰め込んだが、そこで父親からオナイダ共同体を賞賛する手紙を多数受け取ったため、プログラムを修了する前に学校を辞めた。1860年6月、彼はニューヨーク州オナイダのユートピア宗教宗派であるオナイダ共同体に加わった。ギトーの父親はすでにこの宗派と密接な関係を持っていた。^[5]アトランティック誌のブライアン・レズニックによると、ギトーは同団体の創設者ジョン・ハンフリー・ノイズを「崇拝」しており、かつてギトーは「[ノイズ]にあらゆる点で完璧で、全面的で、絶対的な信頼を置いている」と書いている。^{[6] [7]}

オナイダのコミュニティのメンバーは性的に無差別なことで有名だったが、ギトーはそこでの5年間、一般的に拒絶され、彼の名前は言葉遊びで「チャールズ・ギトー」というあだ名が付けられた。^{[8] [9]}彼はコミュニティを2度離れた。1回目は、ニュージャージー州ホーボーケンに行き、オナイダの宗教に基づいた新聞「デイリー・セオクラット」を創刊しようとした。^[5]これは失敗し、彼はオナイダに戻ったが、再び去ってノイズに対して訴訟を起こし、オナイダコミュニティのために行ったとされる仕事に対する報酬を要求した。^[7]恥ずかしい思いをしたギトーの父親は、ノイズを支持する手紙を書いた。ノイズはギトーを無責任で正気ではないと考えていた。^[10]

ギュトーはシカゴの法律事務所で事務員として働き、簡単な試験に合格して弁護士資格を得た。^[11]弁護士としては成功せず、法廷で弁護したのは依頼人が有罪となった1件のみで、仕事の大半は請求書の取り立てだった。^[12] 1869年に彼は図書館員のアニー・バンと出会い結婚した。^[11]彼女は後に彼の不正行為を詳しく語り、彼が取り立てた金額から不釣り合いな金額を隠し、そのお金を依頼人に渡すことはめったになかったと説明した。^[13]

1872年、ギトーと妻は請求書の取立て人や不満を持つ顧客より一歩先にニューヨーク市に引っ越した。 ^[11]ギトーは政治に興味を持ち、民主党を支持した。^[11] 1872年の大統領選挙では、共和党現職のユリシーズ・グラントに対抗して、自由党共和党員で民主党員のホレス・グリーリーを支持した。^[11]ギトーはグリーリーを支持するまとまりのない演説を準備し、一度だけ行った。^[14]グリーリーは惨敗したが、選挙運動中にギトーは、グリーリーが勝てばギトーをチリの公使（大使）に任命すると確信した。^[11]ギトーは妻に対して暴力を振るった。1874年に妻が離婚を望んだとき、ギトーは娼婦と性交してその娼婦に不貞を証言させ、その要求に応えた。^[11]

ギトーは宗教の話に戻り、このテーマに関する『真実』という本を出版したが、これはノイズの著作からほぼ完全に盗作されたものだった。 ^{[15] 1875年までに、ギトーの父親は息子が}悪魔に取り憑かれていると確信するようになった。逆に、ギトー自身は自分の行動は神の啓示によるものであり、自分の運命は使徒パウロのように「新しい福音を説く」ことであるとますます確信するようになった。^{[6]彼は町から町へと伝道しながら歩き回り、1877年12月には}ワシントンDCの会衆派教会で講演を行った。^[16]

ギュトーは1880年の前半をボストンで過ごしたが、借金を抱え窃盗の疑いでボストンを離れた。^{[17] 1880年6月11日、}コネチカット川河口付近の濃霧の中、夜間にストーニントン号がナラガンセット号と衝突したとき、ギュトーは乗客だった。ストーニントン号は港に戻ることができたが、ナラガンセット号は水面まで燃えて沈没し、多数の死傷者が出た。ストーニントン号の同乗者に負傷者はいなかったが、この事件でギュトーは自分がより崇高な目的のために助かったと信じるようになった。^[18]

ギュトーの関心はその後再び政治に向けられた。1880年の大統領選挙運動中、共和党は主に2つの派閥に分かれていた。ロスコー・コンクリング率いるスタールワート派はグラントの3期目を支持し、ハーフ・ブリード派はジェームズ・G・ブレインを支持した。ギュトーはスタールワート派を支持することを決め、グラントを支持する「グラント対ハンコック」という演説を書いたが、どちらの派閥にも属していなかったガーフィールドが共和党の指名を獲得した後、これを「ガーフィールド対ハンコック」に改訂した^{[19] [20] 。最終的にギュトーは、グラントの名前をガーフィールドの名前に変更した以外は、本文をほとんど変更しなかった。 [21]この演説は最大で2回行われ、印刷されたコピーは1880年夏のニューヨークでの}共和党全国委員会の会合でメンバーに配布されたが、ギュトーは、同年11月に民主党のウィンフィールド・スコット・ハンコックに対するガーフィールドの勝利に大きく貢献したと信じていた。^{[ 22]}彼は、自分の極めて重要な貢献に対して領事職を与えられるべきだと主張し、最初はウィーンでの領事職を求めたが、後にパリでの領事職の方が良いと判断した。 [22]毎日彼らに会うために列をなす多くの求職者の一人として、ギュートーはガーフィールドとその内閣に個人的に要請したが、何度も手紙を書いたが、拒否され続けた。^[22]

1881年3月に始まったガーフィールド政権の初期には、ギトーはワシントンDCに住んでいたが、貧困のため、宿泊費や食費を払わずに下宿屋を転々とし、コートも帽子もブーツも履かずに、すり切れたスーツで寒くて雪の降る街を歩き回らなければならなかった。彼はホテルのロビーで捨てられた新聞を読み、ガーフィールドとその内閣のスケジュールを把握し、ホテルの無料便箋を使って領事職を求める手紙を書いた。^[23]春、ギトーはまだワシントンにいて、1881年5月14日に、国務長官となったブレインと再び会い、領事任命について尋ねた。怒り狂ったブレインはついに「生きている限り、パリ領事職について二度と私に話しかけるな！」と怒鳴りつけた。^{[6] [22] [24]}

ギュトーは、自身を忠実な共和党員で堅固な支持者だと考えており、党のために働いたことがガーフィールドの大統領選出に決定的な役割を果たしたと確信していた。後にガーフィールドがパトロネージ制度を廃止して共和党を破壊しようとしていると確信し、ブレインとの最後の対決の後に取り乱したギュトーは、唯一の解決策はガーフィールドを排除し、コンクリング上院議員の側近で、グラントの1880年の選挙運動を取り仕切った堅固な支持者でありガーフィールドとは仲が良くなかったチェスター ・A・アーサーを副大統領に昇格させることだと決断した。

ギトーは大統領がナイフで殺すには強すぎると認め、「ガーフィールドなら拳の一撃で私を打ちのめしていただろう！」と述べた。彼はどの武器を使うか考えた後、銃を使うことに決めた。^[28]ギトーは神が大統領を殺すように命じたと感じ、そのような行為は暗殺ではなく「排除」になると感じた。また、共和党からブレインの影響力を排除するためにガーフィールドを殺す必要があると感じた。^[6]姻戚のジョージ・メイナードから15ドルを借りて、^{[29]ギトーは}リボルバーの購入に取り掛かった。彼は銃器についてはほとんど知らなかったが、大口径の銃が必要だと考えた。^[30]ワシントンのオメーラの店で買い物をしているとき、彼は木製グリップの.442ウェブリー口径のブリティッシュ・ブルドッグ・リボルバー^[29]と象牙グリップのどちらかを選ばなければならなかった。^[30]暗殺後、博物館に展示すると見栄えが良いと考えたため、彼は象牙の柄のものを好んだ。^[30]象牙の柄のために追加で1ドル払う余裕はなかったが、店主は彼のために値段を下げてくれた。^[31]彼はその後数週間、射撃練習に明け暮れた。初めて発砲した時、リボルバーの反動で倒れそうになった。 ^[32]ギュトーの武器は暗殺後に回収され、スミソニアン博物館に寄贈されたが、その後行方不明になっている。^[33]

ある時、ギトーは、ガーフィールド大統領が妻をニュージャージー州ロングブランチのビーチリゾートに送り出す際に、その後取り壊されたボルチモア・アンド・ポトマック鉄道駅まで彼を尾行したが、ガーフィールドの妻ルクレティアの健康状態が悪く、彼女を悲しませたくなかったため、計画を延期することにした。1881年7月2日、新聞記事で大統領の予定を知ったギトーは、駅でガーフィールドを待ち伏せし、靴を磨いてもらい、歩き回り、後で駅まで連れて行ってくれるタクシーを手配した。ロングブランチで妻と休暇を過ごすのを楽しみにしていたガーフィールドが駅に入ると、ギトーは前に進み出て、背後からガーフィールドを2発撃った。2発目は第一腰椎を貫通したが、脊髄は外れた。当局に出頭したギトーは、「私は忠実な者の中の忠実な者だ。…アーサーが大統領になったのだ！」と言った。^[34]

ガーフィールドは、洗っていない手と消毒していない器具で傷口を突いたり探ったりしたことが原因と思われる感染症との長く苦しい闘病の末、銃撃されてから11週間後の9月19日に死亡した。この事件に詳しい現代の医師は、ガーフィールドは10年後まで米国では一般的ではなかった無菌医療を受けていれば傷から容易に回復したはずだと述べている。 ^[35]一方、キャンディス・ミラードは、ガーフィールドは医師が放っておけばギュトーの銃創から生き延びていたはずだと主張している。 ^[36]ニュージャージー医科歯科大学の外科教授であるラトコウは、飢餓も一因だったと主張している。ラトコウは「ガーフィールドの傷は致命的ではなかった。現代であれば、2、3日で家に帰れただろう」と示唆している。^[35]

ガーフィールドの射撃後の病状に関する従来の説は、セオドア・パパスとシャーザド・ジョハリファードが2013年にアメリカ外科ジャーナルに発表した論文でも疑問視されている。彼らは、ガーフィールドの死因は脾動脈に隣接する弾丸の軌道に起因する脾動脈偽動脈瘤の破裂であると主張した。また、敗血症は外傷後の急性無石胆嚢炎が原因であるとも主張した。検死報告書に基づき、著者らはその後胆嚢が破裂し、胆嚢に隣接して大きな胆汁を含む膿瘍が形成されたと推測している。パパスとジョハリファードは、これが1881年7月23日から明らかになったガーフィールドの病状の敗血症性悪化の原因であると示唆している。^[37]

ガーフィールドが死亡すると、政府は正式にギュトーを殺人罪で告発した。ギュトーは1881年10月14日、逮捕後に殺人未遂罪で正式に起訴された。ギュトーは無罪を主張した。裁判は1881年11月17日、ワシントンD.C.のコロンビア特別区最高裁判所（現在のコロンビア特別区連邦地方裁判所）で始まった。裁判長はウォルター・スミス・コックスであった。ギュトーは裁判中ずっと自ら弁護しようとしたが、裁判所はリー・ロビンソンを弁護人に任命した。裁判開始から1週間も経たないうちに、ロビンソンは事件から身を引いた。その後、ジョージ・スコヴィルが弁護側の主任弁護士となった。スコヴィルの法律経験は土地所有権調査にあったが、ギュトーの妹と結婚していたため、他に誰も弁護してくれない中で法廷でギュトーを弁護する義務があった。マクベイは検察側に5人の弁護士を指名した：ジョージ・コークヒル、ウォルター・デイヴィッジ、退職裁判官ジョン・K・ポーター、エリヒュー・ルート、EB・スミス。^[38]

ギュートーの裁判は、一時的な精神異常を主張する弁護が検討された、米国で最初の注目を集めた事件の1つでした。 ^[39]ギュートーは、銃撃当時は法的には精神異常であったが（神が自由意志を奪ったと主張して）、実際には医学的には精神異常ではなかったと強く主張し、それが彼と弁護団の間の亀裂の大きな原因の1つでした。^{[40]裁判官は、}マクナテンテストに基づいて陪審員に指示を与えました。^[41]

弁護側は、精神異常を理由とする弁護を支持する専門家証人^として、精神科医を指す今では古めかしい用語である精神科医の指導者エドワード・チャールズ・スピツカを雇った。スピツカは、「ギトーは今や正気を失っているだけでなく、他の何者でもなかったことは明らかだ」と述べていた。証人台に立ったスピツカは、ギトーが正気を失っているだけでなく「道徳的怪物」であることに「疑いの余地はない」と証言した。^[40]彼は、ギトーは精神病院で何度も見てきた「正気を失っている」という結論に達し、さらに「人生の現実を誤解する傾向」を持つ「病的な利己主義者」であると付け加えた。彼は、この症状は「脳の先天性奇形」の結果であると考えていた。^[42]

コロンビア特別区の地方検事であり、検察チームの一員でもあったコークヒルは、公判前の記者会見で、ギュイトーの心神喪失の弁護に対する検察側の意見を要約したが、それはこの問題に関する世論も反映していた。

彼は私と同じくらい狂っているわけではない。ギトーには狂気の要素はまったくない。彼は冷静で計算高い悪党、洗練された悪党であり、徐々に世間の前でこのように振る舞う準備をしてきた。彼は純粋で単純な怠け者だった。ついに怠け者の単調さに飽き飽きした。彼は何か別の種類の刺激と悪名を欲しがった...そしてそれを手に入れた。^[43]

ギトーは裁判中ずっと、その奇妙な行動でメディアの注目を集めた。その行動には、裁判官、ほとんどの証人、検察、さらには弁護団に対して頻繁に罵倒や侮辱をしたり、長々と朗読する叙事詩のような証言をしたり、手渡されたメモで観客の中から無作為に選んだ人から法律上のアドバイスを求めたりすることなどが含まれていた。彼はニューヨーク・ヘラルド紙に自伝を口述し、最後に「30歳未満の素敵なクリスチャン女性」の個人広告を載せた。彼はアメリカ国民が自分を憎んでいることに気付いていなかった。それは、彼自身が2度暗殺されそうになった後でさえあった。彼は法廷の内外で、傍聴人や記者に頻繁に微笑み、手を振っていた。^[要出典]

ギュトーは手紙の中で、アーサーが彼を大統領に任命して給料を増やしたばかりなので、彼を釈放すべきだと主張した。^[44]ある時点で、ギュトーはコックスの前で、ガーフィールドが殺されたのは銃弾ではなく医療過誤だと主張した。「ガーフィールドを殺したのは医者だ。私が撃っただけだ」。^[45]裁判中から処刑まで、ギュトーはワシントンDCの南東地区にあるセントエリザベス病院に収容された。獄中で処刑を待つ間、ギュトーは自分が犯した暗殺の弁護と自身の裁判の記録を書き、それが『真実と追放』として出版された。^[要出典]

ギトーは、釈放が迫っていると感じた後に講演旅行を始め、1884年に大統領選に出馬する計画を立てていたが、同時に裁判を取り巻くマスコミの騒ぎを楽しみ続けていた。1882年1月25日に有罪判決を受け、死刑を宣告された。^[46]有罪判決が読み上げられた後、弁護士が黙るように言うのをよそに、ギトーは前に出て陪審員に向かって「お前らは全員、卑劣な、完全な馬鹿だ！」と叫び、さらに罵り言葉と卑猥な言葉を連発した後、看守に連れられて独房に送られ、処刑を待った。ギトーは有罪判決に対して控訴したが、却下された。^[要出典]

処刑の29日前、ギトーは長い詩を書き、ブレインのチリとペルーとの戦争を「企て」るのを阻止するためにガーフィールドを殺すよう神が命じたと主張した。ギトーはまた、この詩の中で、現大統領アーサーは暗殺が米国を救ったことを知っていた、そしてアーサーが彼を赦免しなかったことは「最も卑劣な恩知らず」だと主張した。彼はまた、アーサーが最高裁に圧力をかけ、彼の控訴を審理させるだろうと（誤って）推測した。 ^[47]

ギトーは1882年6月30日、コロンビア特別区で銃撃事件の1周年のわずか2日前に絞首刑に処された。ギトーは犠牲者より9ヶ月11日間生き延びたが、これは他の大統領暗殺犯よりも長い期間であった。^[48]

処刑場へ連行される間も、ギトーは傍観者や記者に微笑みかけ、手を振り続けたと言われている。ギトーは、絞首台まで踊りながら進み、処刑人と握手したことで有名である。絞首台の上で、彼は「最後の死の祈り」を捧げ、その中で「私が今殺される行為は神が啓示した」と宣言し、「この政府とこの国は、この行為によって、あなたの永遠の敵意を招く」と予言し、「あなたの神聖な報復の法則がこの国と私の殺人者を打つだろう」と付け加えた。彼はまた、アーサー大統領を「彼を育て、彼の政党と国を転覆から救った人物に対する恩知らずの卑怯者で恩知らずは、歴史上類を見ない」と激しく非難した。 ^[49]そして、最後の願いとして、彼は「今朝10時頃に書いた」という、投獄中に書いた「私は主のもとへ行く」という詩を朗読した。彼は当初、自分の詩を歌う際にオーケストラによる演奏を依頼していたが、この要求は拒否された。^[50]

死刑執行人の要請に従い、ギトーは紙を落とすことで死ぬ準備ができたことを知らせた。詩を読み終えると、笑顔のギトーの頭に黒いフードが被せられ、その直後に絞首台の落とし戸が開き、落下と同時にロープが彼の首を折った。^[51]ギトーの遺体は家族に返還されなかった。家族には密葬を行う余裕がなかったためである。代わりに検死が行われ、監獄の隅に埋葬された。^[51]

絞首縄の小さな断片が興味を持った大衆に土産として売られていたため、急成長するこの新しい市場の需要に応えるために、看守たちがギュイトーの死体を掘り起こす計画をしているとの噂がすぐに広まり始めた。^[51]スキャンダルを恐れて、死体を掘り起こすことが決定された。^{[52]死体は}メリーランド州の国立衛生医学博物館に送られ、解剖時に発見されたギュイトーの脳と肥大した脾臓が保存され、骨格は漂白された。これらは博物館によって保管された。^{[52]ギュイトーの脳の一部は、}フィラデルフィアのミュッター博物館で瓶に入れられて展示されている。^[6]

精神科医アラン・マクレーン・ハミルトンは1881年に、ギトーがガーフィールドを暗殺したとき正気だったと信じていたと証言した。^[53]検死の結果、ギトーは包皮をめくることができない包茎という症状を患っていたことが判明した。当時、これが彼がガーフィールドを暗殺するきっかけとなった精神異常の原因であると考えられていた。^[54]脳の検死により、硬膜が異常に厚かったことが判明し、神経梅毒（精神的に不安定になる病気）を患っていた可能性が示唆された。売春婦から梅毒に感染した可能性もある。オハイオ州立大学の元神経学部長ジョージ・ポールソンは、神経梅毒の診断に異議を唱え、ギトーは統合失調症と「誇大ナルシシズム」の両方を患っていたと主張した。 ^[6]

2014年、犯罪心理学者のケント・キールはギュトーを精神病質者と診断し、 PCL-Rスケールで40点満点中37.5点を与えた。^[55]

ギートーの生涯、特に彼の精神的障害とガーフィールド殺害計画に焦点を当てたものは、ジェームズ・エイゲート・ジュニアによるラジオ劇「暗殺者の肖像」の題材となっている。この劇はCBSラジオ・ミステリー・シアターのエピソード1125として制作され、1980年10月8日に初めて放送され、ジョン・リスゴーがギートーを演じた。

ギトーは、スティーブン・ソンドハイムとジョン・ワイドマンのミュージカル『アサシンズ』で、ジェラルド・フォードの暗殺を試みた女性サラ・ジェーン・ムーアの指導者として描かれている。^[56]ギトーは、ミュージカルの歌「ギトーのバラード」の中で「I am Going to the Lordy」の一部を歌っている。^[57]

アメリカン・ダッド!のエピソード「ガーフィールドと仲間たち」では、ヘイリー・スミスがギュトーのDNAを使って彼を蘇生させ、彼をブラッドハウンドのように使って蘇生したガーフィールドを追跡する。^[58]

1992年にマイク・レズニックが編集したアンソロジー『Alternate Presidents 』に収録されているマイケル・P・キューブ・マクドウェルによる架空の歴史短編小説「I Shall Have a Flight to Glory」では、ギュトーとガーフィールドは暴君的な大統領となったサミュエル・J・ティルデンに対抗する同盟者である。 ^[59]

俳優ウィル・ヤノウィッツは2016年のPBSドキュメンタリー『アメリカン・エクスペリエンス：大統領暗殺』でギュトーを演じている。^[60]

ランブリン・ジャック・エリオットの曲「ミスター・ガーフィールドの死」は、暗殺と架空の目撃者の反応を物語っている。^[61] ジョニー・キャッシュはエリオットからこの曲を学び、後に「ミスター・ガーフィールド」として再編集したバージョンを録音した。^[61]

• 暗殺者のリスト
• 絞首刑で亡くなった人々のリスト
• 後援
• 頑固者（政治）
• ジョン・ウィルクス・ブース、エイブラハム・リンカーン大統領暗殺者
• ウィリアム・マッキンリー大統領暗殺犯、レオン・チョルゴッシュ
• リー・ハーヴェイ・オズワルド、ジョン・F・ケネディ大統領暗殺犯

注記

さらに読む

• アッカーマン、ケネス・D. (2003)。『ダークホース：ジェームズ・A・ガーフィールド大統領のサプライズ選挙と政治的暗殺』ニューヨーク：キャロル＆グラフ出版社。ISBN 978-0-7867-1151-2。
• ヘイズ、ヘンリー・ギレスピー、ヘイズ、チャールズ・ジョセフ（1882）。『ガーフィールド大統領暗殺者チャールズ・ジュリアス・ギトーの生涯と裁判の完全な歴史』フィラデルフィア：ハバード・ブラザーズ。
• 「チャールズ・ギトー裁判：1881年」。グレート・アメリカン・トライアルズ。ニューイングランド出版。1994年。187～191ページ。
• 「ガーフィールドの暗殺者」イリノイ州歴史協会誌。70 。スプリングフィールド：イリノイ州歴史協会：136。1977年。ISSN  0019-2287。OCLC  1588445。
• ジューン、デール L. (1999)。『行政保護入門』ボカラトン: CRC プレス。p. 24。ISBN 978-0-8493-8128-7。
• 「ギトー、有罪判決」。ニューヨークタイムズ。1882年1月26日。1ページ。
• ローゼンバーグ、チャールズ E. (1968)。『暗殺者ギトーの裁判：金ぴか時代の精神医学と法律』シカゴ：シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-72717-2。
• ローゼンバーグ、チャールズ E. (1995)。『暗殺者ギトーの裁判：金ぴか時代の精神医学と法律』（再版、イラスト入り）。シカゴ：シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-72717-2。
• ミラード、キャンディス（2011年）。『共和国の運命：狂気、医学、そして大統領暗殺の物語』（ハードカバー版）。Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 978-0-385-52626-5。
• ペスキン、アラン（1978年）。『ガーフィールド：伝記』。オハイオ州ケント：ケント州立大学出版局。ISBN 978-0-87338-210-6。

ウィキメディア・コモンズには、チャールズ・J・ギトーに​​関連するメディアがあります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

私は主の所へ行きます

• インターネット アーカイブにある Charles J. Guiteau の著作または Charles J. Guiteau に関する著作
• ヒストリー ハウスによるギュイトーの生涯とガーフィールド暗殺に関する記述、パート 1、2、3。
• 有罪判決を受け投獄されたギュイトーは、自分は狂人ではないと宣言する。1882年、オリジナルの手紙は2014年6月10日にウェイバックマシンにアーカイブされた。Shapell Manuscript Foundation
• 真実と除去。
• ジョージタウン大学図書館の Charles J. Guiteau コレクション。
• チャールズ・J・ギュートー殺人裁判の自筆アルバム、MSS SC 3 、ブリガム・ヤング大学ハロルド・B・リー図書館、L・トム・ペリー特別コレクション所蔵