ジョン・ロルフ | |
|---|---|
ジョン・ロルフとポカホンタスの死後に描かれた絵画。 1850年頃に制作された。 | |
| 生まれる | 1585年頃 ヒーチャム、ノーフォーク、イギリス |
| 死亡 | 1622年3月(36~37歳) |
| 職業 | 農民、商人、探検家 |
| 知られている | ポカホンタスの夫であり、バージニア植民地で輸出用のタバコ栽培に成功した最初の開拓者であった。 |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | バミューダ・ロルフ(1609–1610) トーマス・ロルフ(1615–1680) エリザベス・ロルフ(1620–1635) |
ジョン・ロルフ( 1585年頃- 1622 年 3 月) は、イギリスの探検家、農民、商人でした。彼は、ポカホンタスの夫であり、輸出用の タバコの栽培に成功したバージニア植民地で最初の開拓者であったことでよく知られています。
彼は、バージニア植民地の初期経済において、トリニダード島から甘いタバコの品種を持ち込み、それが収益性の高い換金作物となったことで、重要な役割を果たした。ロルフは、アメリカ先住民のリーダー、ポウハタンの娘であるポカホンタスと結婚し、トーマスという息子をもうけた。ロルフとポカホンタスは、バージニアの植民地化と投資を促進するため、1616年にイギリスに渡った。ポカホンタスが亡くなった後、ロルフはバージニアに戻り、タバコの仕事を続けた。ロルフが栽培したタバコの品種は、バージニアの繁栄するタバコ産業の基礎を築いた。
若いころ
1585年頃生まれたジョン・ロルフの出生地は未だに不明である。当時、スペイン帝国は利益の大きいタバコ貿易を事実上独占していた。アメリカ大陸のスペイン植民地のほとんどは南米と西インド諸島にあり、イギリス植民地(17世紀初頭に設立、特に1607年のジェームズタウン)よりもタバコ栽培に有利であった。タバコの消費が増加すると、イギリスとスペインの貿易収支は深刻な影響を受け始めた。ロルフは、イギリスの新しい植民地であるバージニアでタバコを栽培することでスペインからの輸入を値下げするチャンスを見出した数人のビジネスマンの1人だった。スペインは、そのような種子をスペイン人以外に販売すると死刑に処すると宣言していたが、ロルフは南米のトリニダードで当時栽培されていた特別な人気品種の種子を何とか入手して持ち帰った。 [2]
かつて、ジョンはジョン・ロルフとその妻ドロシー・メイソンの息子だと信じられていた。しかし、歴史家たちは現在この関係は誤りであると結論付けている。[3]彼らがジョンの両親ではないことを示す大きな矛盾は、ジョンにはヘンリーという兄弟がいたことが知られていることである。ジョンの死後、兄のヘンリー・ロルフは、当時ヘンリーの世話になっていたジョンの息子トーマス・ロルフの世話に充てるため、ジョンのバージニア財産から資金をバージニア会社に請願した。ドロシー・メイソンと夫のジョン・ロルフにヘンリーという息子がいたことは知られていない。{ウィリアム・ソーンデール、「ロルフの2つの否定」、バージニア系図学者、34(1990):209-210}
第三補給船とともにバージニアへ航海
ロンドンのバージニア会社の所有事業として、ジェームズタウンは1607年5月14日に最初の入植者グループによって設立された。この植民地は、以前のイギリスの入植地と同様に問題を抱えていた。クリストファー・ニューポートによる物資を積んだ2回の往復航海は1608年に到着し、1609年には別の大規模な救援艦隊が派遣され、何百人もの新しい入植者と物資を大西洋を越えて運んだ。第3の補給艦隊の先頭に立ったのは、バージニア会社の新しい旗艦、シーベンチャー号で、ロルフとその妻を乗せていた。
1609年5月、第3補給艦隊は7隻の大型船と2隻の小型ピンネースを率いてジェームズタウンを目指してイギリスを出発した。北大西洋の南部で、激しいハリケーンだったと思われる3日間の嵐に遭遇。艦隊の船はバラバラになった。シーベンチャー号は、水を汲み出すよりも速いペースで浸水していた。会社の提督、ジョージ・サマーズ卿が舵を取り、船が沈没するのを防ぐため、わざとバミューダの岩礁に押し寄せた。乗船していた乗客と乗組員150名と犬1匹が生き残った。
大半はバミューダ(サマーズ諸島としても知られる)に10か月間留まり、その間にジェームズタウンへの航海を続けるための小型船を2隻建造した。しかし、多くの乗客と乗組員は、この航海を完遂できなかった。中には、死んだり、殺されたり、海で行方不明になったり(シーベンチャー号の長いボートには帆が取り付けられ、ジェームズタウンに知らせるために数人の男が派遣されたが、その後消息はわからなかった)、バミューダに対するイギリスの領有権を維持するために残された者もいた。このため、バージニア会社の特許は1612年までバミューダには及ばなかったが、バミューダ植民地の入植は1609年に遡る。バミューダに埋葬された者の中には、ジョンの娘バミューダ・ロルフがいた。
1610 年 5 月、新しく建造された 2 隻の船がバミューダを出航し、ロルフ、ジョージ・サマーズ、スティーブン・ホプキンス、サー・トーマス・ゲイツを含む 142 人の漂流者が乗船していた。ジェームズタウンに到着すると、バージニア植民地は飢餓と疫病でほぼ壊滅状態にあり、これは後に「飢餓の時代」として知られるようになった時期だった。シーベンチャー号を襲った同じハリケーンが残りの艦隊に甚大な被害を与えたため、第 3 次補給からの物資はほとんど届かず、生き残った入植者はわずか 60 人だった。バミューダから 2 隻の小型船が到着し、デ・ラ・ウォール卿が指揮する別の救援艦隊が1610 年 6 月 10 日に到着したおかげで、ジェームズタウンの放棄は避けられ、植民地は生き延びることができた。ようやく定住したロルフは、長らく延期されていたタバコ栽培を開始した。[要出典]
オリノコタバコ:換金作物
ヨーロッパ市場をめぐってスペインと競争するにあたって、スペイン人入植地が享受していた温暖な気候以外にも問題があった。バージニア原産のタバコ ( Nicotiana rustica ) はイギリス人入植者に好まれず、イギリスの市場でも魅力的ではなかった。しかし、ロルフは入手困難なスペイン産の種子を使って、トリニダード島産のより甘い品種を導入したいと考えた。1611 年、彼は北米で初めてNicotiana tabacumタバコの栽培を商業的に開始した。1612 年に始まったこの甘いタバコの輸出は、 バージニア植民地を利益の出る事業へと変えるのに役立った。彼はバージニア産のタバコの品種を「オリノコ」と名付けたが、これはおそらく、タバコの普及者ウォルター・ローリー卿が 1580 年代に伝説の黄金の都、エルドラドを求めてギアナのオリノコ川を遡った探検に敬意を表したものと思われる。[4]オリノコタバコの魅力は、そのニコチンと、社交の場での親しみやすさにあった。[5]
1612年、ロルフはジェームズタウンの上流約30マイル(50キロ)、サー・トーマス・デールのヘンリカス開発の対岸にあるジェームズ川沿いにヴァリナ農場を設立した。最初の収穫であるタバコの葉4樽は1614年3月にバージニアからイギリスに輸出された。 [6]その後まもなく、ロルフらは新しい換金作物を大量に輸出していた。ジェームズ川沿いに新しいプランテーションが広がり始め、輸出貨物は川沿いの埠頭を利用できた。
ポカホンタス

ロルフは1614年4月5日に地元のネイティブアメリカンのリーダーであるポウハタンの娘であるポカホンタスと結婚した。 [7]同年初め、ポカホンタスはキリスト教に改宗することを選び、アレクサンダー・ウィテカーから洗礼を受け 、新しい洗礼名として「レベッカ」を選んだ。[8]リチャード・バックが彼らの結婚式を司式した。彼らの息子、トーマス・ロルフは1615年1月に生まれた。[9]
ジョン・ロルフとポカホンタスはタバコの栽培を続け、成功を収めた。1616年、彼らはバージニア会社の客人としてイギリスに派遣され、バージニアの植民地化と投資を促進した。彼らには赤ん坊のトーマス、植民地の副知事サー・トーマス・デール、そして義理の兄弟であるウッタマトマッキンを含むポカホンタスの部族のメンバー12人が同行した。彼らはサミュエル・アーガル船長の指揮するトレジャラー号に乗って航海し、1616年6月にイギリスに到着した。彼らは植民地の促進に貢献し、バージニア会社への投資が増加した。滞在中、ジョン・ロルフは「1616年5月にサー・トーマス・デール・ナイトが残したバージニア州の真実の報告書」を執筆した。この原稿は1617年に出版され、バージニアの植民地の実現可能性をさらに宣伝した。イギリスで9か月を過ごした後、一行はバージニアに戻る準備をしたが、悪天候のために遅れた。 1617年3月にようやく出航したが、ポカホンタスが重病だったため、一行はグレーブセンドに寄港しなければならなかった。ポカホンタスは1617年3月21日に亡くなり、グレーブセンドのセントジョージ教会に埋葬された。幼い息子トーマスも病気で、航海に耐えられないほど重症だと判断された。バージニアに戻るよう圧力を受けたジョン・ロルフは、ルイス・スタックリー卿を息子の一時的な保護者に任命し、ウタマトマッキンとともにバージニアに戻った。スタックリーは、叔父のヘンリー・ロルフが引き継ぐまでトーマス・ロルフの親権を持った。トーマスは健康が回復したらバージニアに戻る予定だった。残念ながら、ジョン・ロルフは息子に二度と会うことはなかった。トーマスは健康を回復したが、成人するまでイギリスに留まった。
晩年、死、そして子孫
ロルフはバージニアに戻り、タバコの仕事を再開した。1617年に2万ポンドのオリノコタバコがイギリスに送られ、1618年にはさらに4万ポンドが送られた。1620年にロルフがイギリスに送った手紙には、バージニアに奴隷化されたアフリカ人が初めて到着したことが記されている。奴隷たちは1619年8月にオランダの軍艦で連れてこられ、植民地の総督と物資と交換された。[10]
1619年頃、ロルフはイギリス人入植者ウィリアム・ピアース船長の娘、ジェーン・ピアースと結婚した。ピアースは1609年にジョンと共にシーベンチャー号の難破を生き延びていた。[11] 1620年に2人の間にはエリザベスという娘が生まれ、エリザベスはバージニア州ナンスモンドのジョン・ミルナーと結婚し、1635年に亡くなった。ロルフは1622年に亡くなった。彼は1622年のインディアン虐殺で亡くなった可能性があるが、[12] [13]証拠は定かではない。[14]彼の未亡人ジェーンは後にイギリス人船長ロジャー・スミスと結婚した。
ポウハタン族から与えられた土地(現在はサリー郡にあるスミス砦農園として知られている)はトーマス・ロルフに遺贈され、彼は1640年にその少なくとも一部をトーマス・ウォーレンに売却した。[15]スミス砦はジェームズタウンの二次的な砦であり、1609年にジョン・スミスによって建設が開始された。
イングランドで育ったトーマス・ロルフは、成人してバージニアに戻り[16]、ジェーン・ポイサースと結婚した。[17] [18]ポイサースのイギリス人の両親は、フランシス・ポイサースとアリス・ペイトンであった。[19]トーマスとジェーン・ロルフにはジェーン・ロルフという子供が一人いた。[20]ジェーン・ロルフはロバート・ボーリングと結婚し、1676年にジョン・ボーリングという息子をもうけた。ジェーン・ロルフは出産後まもなく死亡した。[20]ジョン・ボーリングは、リチャード・ケノンとコンジュラーズ・ネックのエリザベス・ウォーシャムの娘メアリー・ケノンと結婚した。[20] 夫婦には6人の子供がいて、それぞれが結婚して子供をもうけた。[21]
大衆文化
- ディズニーの1998年のアニメ映画『ポカホンタス2/大冒険』では、ロルフの声はビリー・ゼインが担当している。
- ロルフは2005年の映画『ニューワールド』でクリスチャン・ベールによって演じられた。[22]
遺産
- ロルフが栽培したタバコの品種は、バージニア植民地の収益性を高める輸出用換金作物でした。タバコは、何世代にもわたって農園の主力でした。リッチモンドのタバコ通りにあるような巨大な倉庫が、その人気を証明しています。400 年近く経った今でも、タバコはバージニア経済において重要な役割を果たしています。
- バージニア州東部では、州道 31号線はジョン ロルフ ハイウェイと呼ばれています。この道路はウィリアムズバーグと、コロニアル パークウェイの南の入り口であるジェームズタウンを結び、ジェームズタウン フェリーを経由してサリー郡とサセックス郡の豊かな農業地帯に至り、バージニア州ウェイクフィールドで終わります。
- バージニア州ワイト島郡スミスフィールドのジョン・ロルフ・ドライブは、バッテリー・パーク・ロードとマグルーダー・ロードを結んでおり、ロルフにちなんで名付けられました。
- 1634 年にバージニア州に設立された 8 つの郡のうちの 1 つであるバージニア州ヘンライコ郡のジョン ロルフ中学校は、彼にちなんで名付けられました。ヘンライコ郡のヴァリナ行政区は、ロルフのヴァリナ農場農園にちなんで名付けられました。この小さな村は、最初の郡庁所在地でもありました(1634 年から 1752 年まで)。
- ヘンライコ郡西部の州道 288 号線に計画されていた廃線は、通行制限のある高速道路ではなく、接続道路になりました。この道路はジョン ロルフ パークウェイと名付けられました。
注記
- ^ 「ジョン・ロルフ | イギリス植民地当局者 | ブリタニカ」。2023年6月12日。
- ^ 「バージニア州ジェームズタウンの簡潔な歴史」。
- ^ ヴァージニア百科事典、ロルフ、ジョン(1622年没)、https://encyclopediavirginia.org/entries/rolfe-john-d-1622/
- ^ 「バージニア州ジェームズタウンの簡潔な歴史」。
- ^ 「チェサピーク湾ジャーナル:ハリウッドの誇大宣伝がなくなっても、マトアカは伝説のまま – 2000年9月」。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジェームズタウンの愛と憎しみ デイビッド・プライス、2007年、186ページ。
- ^ ウィンクラー、ウェイン(2005年)。『夕日に向かって歩く:アパラチアのメルンジョン』マーサー大学出版局、p. 42。ISBN 0-86554-869-2。
- ^ ステビン、サラ(2010年)。「ポカホンタス:彼女の生涯と伝説」
- ^ 「ジョン・ロルフ」。HISTORY 2019年10月28日。
- ^ Vaughn, Alden T. (1972). 「バージニア州の黒人:最初の10年間についてのメモ」.ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌. 29 (3): 470. doi :10.2307/1923875. JSTOR 1923875.
- ^ ヴァージニア百科事典、ウィリアム・ピアース(1645年と1647年の間に死亡)、https://encyclopediavirginia.org/entries/peirce-william-d-btw-1645-and-1647/
- ^ ウッドワード、グレース・スティール(1969年)。ポカホンタス。オクラホマ大学出版局。pp. 189–190。ISBN 0806116420. OCLC 1176440121.
- ^ Heike, Paul (2014)。「ポカホンタスと大西洋を越えた愛の神話」。アメリカを作った神話:アメリカ研究入門。トランスクリプト出版社。pp. 89–136。ISBN 9783839414859. JSTOR j.ctv1wxsdq.6.
- ^ カーソン、ジェーン(1950年)。「ジョン・ロルフの遺言」バージニア歴史伝記誌。58 (31):59-60。JSTOR 4245674。
- ^ http://www.vahistorical.org/collections-and-resources/garden-club-virginia/plantations/smiths-fort-plantation 2013年12月3日アーカイブ、Wayback Machineスミスフォートプランテーション
- ^ 「トーマス・ロルフ - 歴史的なジェームズタウンはコロニアル国立歴史公園の一部(米国国立公園局)」www.nps.gov。
- ^ スノー、ミーガン(2003年5月)。「トーマス・ロルフ」。ヒストリック・ジェームズタウン。国立公園局。 2011年8月31日閲覧。
- ^ Pecquet du Bellet, Louise (1907). 「Bolling 家」。バージニア州の著名な家系。バージニア州リンチバーグ: JP Bell Co.、304 ページ。2011年8 月 31 日閲覧。
- ^ 「マトアカの子孫:未解決事件」、エリザベス・ヴァン・ムーアとリチャード・スラッテン著、バージニア系譜誌、XXIII、第3号、pp.3-16、ジョン・フレデリック・ドーマン著『財布と人の冒険』第4版、第3巻、p.26、fn23-24より引用。ムーアとスラッテン氏は、彼の妻がポイサースだったという説を、バージニア歴史雑誌『バージニア土地特許の要約』(I、1894、446-447)のWGスタンダード氏のコメントまでさかのぼった。「彼の妻はミス・ポイサースだったと言われている(そうだとすれば、フランシス・ポイサースの娘であることは間違いない)」。ムーアとスラッテン氏によると、スタンダード氏は証拠として、ロンドンで1682年に出版され、現在はバージニア図書館にある『現在施行中のバージニア法の完全版 集められた記録から慎重に複写』の見返しに手書きのメモを引用した。ムーアとスラッテン氏は次のように述べている。「興味深いことに、トーマス・ロルフはここで『ミス・ペイヤーズ』と結婚していたと記録されている。ジョン・ロルフの遺言では、彼の3番目の妻の名前がピアーズ(ピアーズ)と綴られており、ジョンがミス・ペイヤーズと結婚したのは、 「ジェーン」。ここでも、ボリング家の子孫が息子と父親を混同した。「ペイヤーズ」という名前がピアースの別の変形であるとは認識せず、誰かが「P」で始まり、最初の音節に「y」がある名前を記録から探しました。フランシス・ポイサースは隣接するチャールズシティ郡に住んでいて、彼の名前はsで終わりました!スタンアードは、「彼の妻はミス・ポイサースだったと言われています(そうだとすれば、間違いなくフランシス・ポイサースの娘です)」と書いています。(VMHB I、446)ボリング家の子孫であるウィンダム・ロバートソンは、ポカホンタス・エイリアス・マトアカとその子孫(リッチモンド、1887年)で、「私は、ボリング家の回想録で彼がイギリスで結婚したと述べられている「ジェーン・ポイサース」(「ポイサーズ」ではない)を養子とします」と書いています。彼は、先祖を魅力的に採用した理由として、「...「ポイヤーズ」という名前はどこにも知られていない...ポイサース家はすでにバージニアに定住していた」と付け加えた...その結果、バージニア聖書の系図では、実在しない人物「ジェーン・ポイサース」が、多くの著名なバージニア人の真の先祖として受け入れられた。トーマス・ロルフの妻(または妻たち)が誰だったのかは、未解決の疑問のままである。」
- ^ abc ジョン・フレデリック・ドーマン『財布と人の冒険』第4版、第3巻、23~36ページ。
- ^ ヘンライコ郡証書と遺言書 1697-1704、96 ページ
- ^ Hegel McClelland, Nicholas (2012年7月2日). 「クリスチャン・ベールの進化」. entertainment.time.com . 2023年4月4日閲覧。
外部リンク
- 「ジョン・ロルフのトーマス・デール卿への手紙」、1614 年。(ロルフはポウハタンの娘マトアカと結婚した理由を説明しています。)
- リビング・ヒストリー・アソシエイツ社 ロルフ役:ディック・チーサム
