デニス・ハワード・グリーン

デニス・ハワード・グリーン
生まれる	( 1922-06-26 )1922年6月26日 ボーンマス、イギリス
死亡	2008年12月5日(2008-12-05)（享年86歳） ケンブリッジ、イギリス
配偶者たち	ドロシー・ウォーレン ​ ​ （ 1947年結婚 、 1972年離婚）  マーガレット・パリー ​ ​ （ 1972年生まれ 、1997年死去） サラ・レッドパス ​ （ 2001年生まれ）
子供たち	1
学歴
母校	ケンブリッジ大学 バーゼル大学
論文	コンラッドのトロイの木馬とゴットフリートのトリスタン。 Vorstudien zum Gotischen Stil in der Dichtung
博士課程の指導教員	フリードリヒ・ランケ
学術研究
規律	ゲルマン語文献学
サブ分野	ドイツ語文献学
機関	ケンブリッジ大学
著名な学生	ハンス・フレデ・ニールセン デビッド・イェンドル
主な関心事	ゲルマン古代 ゲルマン語学 中世ドイツ文学
主な作品	カロリング朝の領主（1965） 中世ロマンスの皮肉（1979） 初期ゲルマン世界の言語と歴史（1998）

デニス・ハワード・グリーン（ FBA、1922年6月26日 - 2008年12月5日）は、ケンブリッジ大学のシュレーダー教授を務めたイギリスの文献学者である。彼はゲルマン文献学、特に中世ドイツ文学、ゲルマン諸語、ゲルマン古代史を専門としていた。グリーンはこれらの分野における世界有数の権威の一人とみなされ、この分野で影響力のある多数の著作を執筆した。

デニス・ハワード・グリーンは、1922年6月26日にイギリスのボーンマスで、ハーバート・モーリス・グリーンとアグネス・エディス・フレミングの息子として生まれました。^{[1] [2]}第二次世界大戦の直前、18歳のとき、グリーンはドイツ語を学ぶためにケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに入学しました。^[3]

戦争中、グリーンは一時的に学業を中断して王立戦車連隊に入隊し、少佐に昇進してノルマンディー上陸作戦に参加した。この間、彼は英国諜報部員だった可能性が高い。戦争中、グリーンはドイツ語なまりでオランダ語を話したために逮捕されたことがあり、1945年5月にハレへの軍の移送を組織し、配給と引き換えにニーマイヤーの中世文献全巻を入手した。軍隊でグリーンが慣れ親しんだ規律と秩序は、彼の将来のキャリアの重要な特徴となった。^[4]

戦後、グリーンはケンブリッジ大学に戻り、1946年に学士号を取得した。 ^[1]彼はゲルマン文献学と中世ドイツ文学に強い学問的関心を抱いた。^[5]グリーンは、希望していた戦争で荒廃したドイツで将来の研究を行うことができなかったため、バーゼル大学を選び、1949年にフリードリヒ・ランケの指導の下で博士号を取得した。^{[1] [6]}ナチスによって解雇され追放されていたランケは、ゴットフリート・フォン・シュトラスブルクの『トリスタン』の権威として知られていた。グリーンの博士論文は、コンラート・フォン・ヴュルツブルクの『トロイアの戦い』とゴットフリートの『トリスタン』のスタイルの比較研究であった。^[7]グリーンはフレデリック・ピカリングとともに、ドイツ語圏の主要大学で学位を取得した選ばれたエリート英国ドイツ学者の一人となった。^[6]

グリーンは1949年から1950年までセントアンドリュース大学でドイツ語の講師を務めた。1949年にケンブリッジ大学トリニティ・カレッジの研究員に選ばれ、その後終身その職に就いた。^{[8]グリーンは1950年にケンブリッジ大学で}修士号を取得し、1950年から1966年までケンブリッジ大学でドイツ語の講師を務めた。^{[1] [6]}

多言語話者であったグリーンは、英語とドイツ語だけでなく、ポルトガル語、ルーマニア語、中国語などの言語も話せ、ゲルマン語とロマンス語の両方を含む中世の言語と文学にも精通していた。これにより、彼は作品のために豊富な資料を活用することができた。1956年から1979年まで、グリーンはケンブリッジ大学の他言語学科長を務めた。この学科はドイツ語のほか、オランダ語、ポルトガル語、ハンガリー語、ギリシャ語など、さまざまな言語を扱っていた。^[9]

グリーンの『カロリング朝の君主』（1965年）は、古高ドイツ語における君主の呼称形式の意味論的研究である。^{[10]この本は、}古サクソン語、古英語、ゴート語、古ノルド語、ラテン語など、幅広い資料を参考にしている。^{[7]この本によって、グリーンは中世ドイツ研究の国際的権威としての地位を確立した。} 『カロリング朝の君主』が広く称賛されたこともあり、グリーンは1966年から1979年までケンブリッジ大学現代言語学科長を務めた。^[10]

1979年、グリーンはレナード・ウィルソン・フォースターの後任としてケンブリッジ大学のシュレーダー教授に選出された。彼はドイツ語学科を厳しく運営したが、彼のペースについていくことができた生徒にとっては素晴らしい教師として知られていた。^{[10]彼の最も著名な生徒には}デイビッド・イェンドルがいる。^[5]

ケンブリッジ大学での職務と並行して、グリーンは多作な執筆者でもあった。1975年、彼はModern Language Review誌に20の書評をすべて掲載したが、これが後にLex Green誌の誕生のきっかけとなり、同誌の編集者は1人あたり年間3つの書評の掲載しか許可しなくなった。^[11]

グリーンは、同僚のレスリー・ピーター・ジョンソンと共著した『ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハへのアプローチ』 （1978年）と『ヴォルフラムの『パルツィヴァル』における認識の技法』 （1982年）で、ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハの『パルツィヴァル』の研究に多大な貢献をした。^{[10] [11]} 『パルツィヴァル』はグリーンのお気に入りの作品の一つで、彼は年に一度は必ず読んでいた。^[12] 『中世ロマンスにおけるアイロニー』（ 1979年）は、中世ロマンスの膨大な量のテキストと文学的資料を比較の観点から調査した先駆的な作品であると考えられている。^[10]

グリーンは中世ドイツ文学と中世フランス文学の両方に精通した数少ない中世ドイツ学者の一人で、両者を比較の観点から熱心に研究した。彼は特に、ゲルマン語族全体の範囲とゲルマン民族のキリスト教化の文脈の中で中世ドイツ文学を分析した。^[13]他の多くのゲルマン学者とは異なり、グリーンは中世ドイツ文学に関するモノグラフを一貫して英語で執筆し、より幅広い読者に公開した。^[12]

グリーンは1989年にケンブリッジ大学を退職し、同年英国学士院の会員に選出された。 ^{[8]彼の後任は}ロジャー・ポーリンであった。グリーンはアーサー・トーマス・ハットーとともにアカデミー会員となった唯一の中世ゲルマン学者であり、アカデミーで影響力のある人物となった。^[14]彼の退職は学術的生産性の波を招いた。彼の著書『中世の聞き取りと読み方』 （1994年）は中世ヨーロッパの口承と読み書きを研究した。^[10]

1998年、グリーンは『初期ゲルマン世界における言語と歴史』を出版し、学問の原点に立ち返った。この本は、宗教、法律、親族関係、戦争、王権など、初期ゲルマン民族の文化の主要な側面を検証している。12以上のゲルマン言語からの証拠を基に、初期ゲルマン民族と非ゲルマン民族の隣国との接触、キリスト教との接触についても検証している。^[13]学術的および一般読者の両方を対象としていたこの本は、幅広い読者を獲得した。^[10]

グリーンは、現代人文科学研究協会や国際ゲルマン研究協会（IVG）など、いくつかの学会の会員で、一時は副会長を務めた。 ^{[10]彼は、ゲルマン民族と言語について議論するために}サンマリノで毎年会合を開いていた学際的な学者グループの創設メンバーであり、2003年に出版されたこのグループのエッセイ集を編集した。^[5]

グリーンは80代になっても本や書評を書き続けた。この頃の彼のモノグラフ、例えば『中世ロマンスの始まり：1150年から1220年の事実とフィクション』（2002年）や『中世の女性読者』（2007年）では、読むこと、聞くこと、口述、読み書き、女性の役割など、批評理論によって最近重要視されるトピックを扱っていた。^{[10] [15]}

グリーンは2008年12月5日に亡くなった。死の数週間前に完成していた最後の研究論文『ドイツ中世ロマンスにおける女性と結婚』 （2009年）は、死後にケンブリッジ大学出版局から出版された。死去当時、グリーンは中世文学の著者に関する本の草稿を執筆中だった。^[10]

半世紀以上にわたり、グリーンはケンブリッジの最も著名な学者の一人であり、文学研究が文献学から始まり、文学研究者が歴史言語学で徹底的に訓練された19世紀に遡る、いわゆるケンブリッジの伝統の最後の代表者の一人と評されてきた。^{[9] [16]}グリーンの死後、彼ほどゲルマン言語学と文献学の幅広い能力を備えた学者は、イギリスにはほとんど残っていなかった。^[13]グリーンは、ケンブリッジを中世ドイツ文学研究におけるイギリスの卓越した機関にすることに大きく貢献した。^[14]

彼の死後、ケンブリッジ大学に「中世ドイツ研究の奨励」を目的としたDHグリーン基金が設立された。^[17]

グリーンは1947年にドロシー・ウォーレンと結婚した。二人の間には一人娘が生まれたが、1972年に離婚した。1972年11月17日にマーガレット・パリーと結婚したが、パリーは1997年に亡くなった。2001年にグリーンはサラ・レッドパスと結婚した。^{[8]グリーンは大の}旅行好きで、シルクロードやマチュピチュへの旅など、生涯で多くの異国情緒あふれる旅をした。^[6]

• ブライアン・O・マードック
• ウィンフレッド・P・レーマン
• ヘルマン・ライヒェルト
• オットー・ヘフラー
• ゲオルグ・ベゼッケ
• ヤン・デ・フリース（言語学者）

• グリーン、DH（1965）。カロリング朝の領主：古高ドイツ語の4語、balder、frô、truhtin、hêrroの意味論的研究。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
• ———— (1966). 『ミルシュテッターの脱出：十字軍の叙事詩』 ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
• グリーン、DH。ジョンソン、LP (1978)。ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハへのアプローチ: 5 つのエッセイ。ベルン：ピーター・ラング。ISBN 3261029080。
• グリーン、DH（1979）。中世ロマンスにおけるアイロニー。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0521224586。
• ———— (1982).ウォルフラムのパルジヴァルにおける認識の技術。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0521245001。
• ———— (1994).中世の聴取と読解：800-1300年のドイツ文学の一次受容。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0521444934。
• ———— (1998).初期ゲルマン世界の言語と歴史. ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0521471346。
• ———— (2002).中世ロマンスの始まり：事実とフィクション、1150-1220年。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0521813999。
• ———— (2007).中世の女性読者ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 9780521879422。
• ———— (2009).ドイツ中世ロマンスにおける女性と結婚. ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 9780521513357。