Loading article…
| アーリントン国立墓地 | |
|---|---|
 アーリントン国立墓地の紋章 | |
| 詳細 | |
| 設立 | 1864年5月13日 |
| 位置 | アメリカ合衆国バージニア州アーリントン郡 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 座標 | 北緯38°52′45″ 西経77°04′20″ / 北緯38.87917° 西経77.07222° / 38.87917; -77.07222 |
| タイプ | 全国 |
| 所有者 | アメリカ陸軍省 |
| サイズ | 639エーカー（259ヘクタール） |
| 墓地数 | 約40万人[1] |
| Webサイト | アーリントン |
アーリントン国立墓地は、アメリカ国立墓地システムの中で最大の墓地であり、アメリカ陸軍が管理する 2 つの墓地のうちの 1 つです。バージニア州アーリントン郡にある 639 エーカー (259 ヘクタール) の敷地に、40 万人を超える人々が埋葬されています。
アーリントン国立墓地は、アメリカ南北戦争中の1864年5月13日に、墓地が建てられたアーリントン・エステートの土地が、税金をめぐる紛争の後、南軍のロバート・E・リー将軍の家族の私有地から米国連邦政府に没収された後に設立された。墓地は米国陸軍省によって管理されている。2024年現在、平日には約27～30件の葬儀が行われ、土曜日には6～8件の葬儀が行われている。[2]
2014年4月、アーリントン国立墓地、アーリントン・ハウス、メモリアル・ドライブ、女性軍人記念碑、アーリントン・メモリアル・ブリッジを含むアーリントン国立墓地歴史地区が国家歴史登録財に登録されました。[3] [4]
歴史
19世紀
1802年、ジョージ・ワシントンの妻マーサの最初の結婚で生まれた孫ジョージ・ワシントン・パーク・カスティスは、実父ジョン・パーク・カスティスの死後相続した土地に、現在のアーリントン国立墓地にアーリントン・ハウスの建設を始めた。カスティスはマウント・バーノンに移り住み、ジョージ・ワシントンとマーサは彼を実の息子として育てた。
1804年、カスティスはメアリー・リー・フィッツヒューと結婚した。二人の間には4人の子供が生まれたが、成人まで生き残ったのはメアリー・アンナ・ランドルフ・カスティスの1人だけだった。1831年6月30日、彼女は後に南軍の将軍となるロバート・E・リーと結婚した。
1818年、アーリントン・ハウスが完成した。カスティスは当初、この家を養父ジョージ・ワシントンの住居兼記念碑として使うつもりだったが、ワシントンは1799年12月14日に亡くなった。カスティスの遺言により、妻は終身この家を相続する権利があり、彼女は終身アーリントン・ハウスに住み、そこで経営することができたが、その一部も売却することは禁じられていた。[6]妻の死後、当時カスティス・リー邸として知られていたアーリントン・ハウスは、彼女の長男の孫ジョージ・ワシントン・カスティス・リーに引き継がれた。[6] [5]
アメリカ南北戦争
1861 年 4 月、サムター要塞の戦いで南軍がサムター要塞を爆撃し、北軍が要塞を降伏したことを受けて南北戦争が始まり、バージニア州は直ちに連邦から脱退した。4 月 15 日、リンカーン大統領は、サムター要塞の陥落により首都ワシントン D.C.が南軍の攻撃と占領に対して非常に脆弱になったことを認識し、防衛を支援するために 連邦全土から75,000 人の志願兵を募集した。
リンカーンが首都防衛のために75,000人の志願兵を召集した5日後の4月20日、ロバート・E・リーはバージニア州の連邦からの分離を支持し、アメリカ陸軍の任務を辞任してバージニア州の分離派軍を指揮した。翌年の1862年6月1日、リーは南軍の主力部隊である北バージニア軍の司令官に任命された。 [7]
南北戦争が始まると、ワシントンD.C.近郊の戦闘で亡くなったアメリカ軍人は、ワシントンD.C.のアメリカ兵墓地か、バージニア州アレクサンドリアのアレクサンドリア墓地に埋葬された。しかし、1863年後半までに、両方の墓地はほぼ満杯になった。[8]
1861年5月3日、ウィンフィールド・スコット将軍はアーヴィン・マクドウェル准将に、 北軍に忠誠を誓わないすべての軍隊をアーリントンと隣接するアレクサンドリアから排除するよう命じた。[9]しかし、1861年5月7日、南軍に味方するバージニア民兵がアーリントンとアーリントン・ハウスを占領した。[10]南軍がアーリントンの高地を占領したため、隣接する首都ワシントンD.C.は南軍の攻撃に対して無防備な状態になった。[11]
メアリー・リーはアーリントン・ハウスを離れたくなかったが、自分の土地はすぐに北軍兵士に奪還されるだろうと信じていた。5月14日、彼女は家族の宝物の多くを敷地内に埋め、その後、現在のバージニア州フェアファックス郡にある妹のレイヴンズワースの土地に向かった。[12] [13]彼女が埋めた私物の中には、北軍兵士に盗まれた家族の肖像画も含まれていた。[14]マクドウェルは5月24日に抵抗なくアーリントンを占領した。[15]
1862年7月16日、米国議会は、軍人の死者を埋葬する目的で米国連邦政府が国立墓地の土地を購入することを認める法案を可決し、米国陸軍補給総監にこの計画の責任者を任命した。[8]
1863年から、連邦政府は、現在墓地となっている土地の南側を解放奴隷の居住地として利用し、その土地を「解放奴隷の村」と名付けた。政府は賃貸住宅を建設し、最終的に1,100人から3,000人の解放奴隷がそこに住み、南北戦争中も終戦後も、1,100エーカー（450ヘクタール）の土地で農業を営み、学校教育や職業訓練を受けた。[16] [17]
1864年5月、北軍は荒野の戦いで多数の死傷者を出した。補給総監モンゴメリー・C・メイグスは、大規模で新しい国立軍人墓地を設立するための適地の見直しを命じた。数週間のうちに、彼のスタッフは、アーリントン・エステートがこの地域で最も適した土地であると報告した。[8]この土地は比較的標高が高く、墓を掘り起こすような洪水の被害を受けず、見た目も美しかった。この土地が選ばれたもう1つの要因は、おそらく、そこが南軍のリーダーであるロバート・E・リーの邸宅であり、戦争中および戦争後にリーに邸宅の使用を拒否することが北軍に有利だったことであった。[18]
1864年5月13日、ウィリアム・ヘンリー・クリストマンはアーリントン墓地に埋葬された。[19]現在の第27区の北東門の近く[20]に埋葬されたが、メイグスが正式に墓地の設置を許可したのは翌月の1864年6月15日になってからであった。[21] 19世紀後半の多くの墓地の慣習に従い、アーリントン墓地では人種隔離埋葬の慣習が維持されていた。しかし、1948年7月26日、ハリー・S・トルーマン米大統領は 大統領令9981号を発令し、正式にこの慣習を覆した。[22]
1864年、南北戦争がまだ続いていたが、北軍はアーリントン墓地を26,800ドルで買収した。これは2023年の時点で522,087ドルに相当する。[23]リー夫人は課税売却には自ら出頭しなかったが、代理人を派遣し、この地所に課せられた固定資産税として滞納していたとされる92.07ドル（2023年の時点で1,794ドルに相当する）を支払おうとした。[24]しかし、北軍は代理人を拒否し、支払いを拒否した。ワシントン・クロニクル紙は、1864年9月に発行された記事でアーリントンの解放奴隷村について記述し、当時次のように記録している。「この墓地は現在、上庭と下庭に分かれている。上庭には1400基の墓があり、下庭には1200基ある。これらの墓は、上庭と下庭にそれぞれ1基ずつ大理石の石板がある以外は、木の石板で区切られている。我々がそこを通り過ぎたとき、9つの棺を載せた救急車5台の行列が通り過ぎた。棺のいくつかには我々の国旗が掛けられていた。墓地はまだ木の柵で囲まれている。」[25]
1866年、ロバート・S・ローズ牧師率いるオールド・ベル教会が設立された。[26]フリードマンズ・ビレッジが軍の保護区の一部となった後、政府は村民に退去を求めた。しかし、1887年にまだ一部の村民が残っており、アーリントン国立墓地の管理者ジョン・A・コマーフォードは、村民が夜間に墓地から木を持ち出し、薪にしていたとして、米陸軍の補給総監に村を閉鎖するよう要請した。[27] [28]その後、補給総監と陸軍長官はコマーフォードの要請を承認した。[27]
米国対リー
1874年、ジョージ・ワシントン・カスティス・リーは、アーリントン墓地の敷地の所有権を主張して、米国連邦政府を訴えた。1882年12月9日、米国最高裁判所は、合衆国対リーの訴訟で5対4でリー有利の判決を下し、米国政府がリーに適正手続きを与えることなくアーリントン墓地とその周辺の敷地を接収したと結論付けた。[24] [29]
合衆国最高裁判所の判決を受けて、議会は最高裁判所の判決に従い、土地をリーに返還した。しかし、この時までにリーは土地の取得よりも現金補償金を受け取ることに興味を持っていた。1883年3月3日、カスティス・リーは当時の陸軍長官 ロバート・トッド・リンカーンとの調印式で、15万ドル（2023年の時点で4,161,818ドルに相当）で米国政府に土地を売却した。[23] [30]その後、この土地は米軍の保留地となった。[27]
20世紀
1900年、第56回アメリカ合衆国議会が、アメリカ政府の負債を返済するために7万5000ドル（2023年の274万6800ドルに相当）を計上した後、村に残っていた最後の住民が村を去った。[27]スペースは限られているが、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争での戦死者や軍高官の自然死が多数発生したため、アーリントン墓地に追加の埋葬スペースが必要であることが、アメリカ政府にとって課題であり優先事項となった。
1929年5月30日、ハーバート・フーバー米大統領は アーリントン国立墓地で初の全国戦没者追悼式典を執り行った。 [31]
1991年10月、アーリントン墓地の管理者ジョン・C・メッツラー・ジュニアは、13エーカー（5.3ヘクタール）の駐車場を撤去し、約9,000の追加の墓地を収容できるスペースを作るために140万ドルの計画を実行しました。[32]
アメリカ全土の花輪
1992年、メイン州ハリントンのウースター・リース社は、クリスマス休暇シーズンの終わりに余剰金を抱えた。少年時代にアーリントン国立墓地を訪れた思い出から、同社の創設者モリル・ウースターは、ボランティアや地元の運送会社の協力を得て、墓地の死者を偲んで5,000輪のリースを墓地に寄贈した。[33]同様の寄付を13年続けた後の2005年、墓地の雪に覆われた墓石にリースを載せた写真がインターネットで広く拡散された。何千人もの人々がウースター・リース社に電話をかけ、自分たちの退役軍人墓地でもこの献花式を再現したいと考えた。[34] 2014年、ボランティアは初めて墓地のすべての区画にリースを献花することができた。[34]
1995年2月22日、米国内務省と米国陸軍省の職員は、アーリントンハウスとフォートマイヤーの間にあるアーリントン国立墓地の国立公園局セクション29にあったアーリントンウッズの一部を、ロバートE.リー記念碑であるアーリントンハウスから米国陸軍に移譲する協定に署名した。[35]国立公園局の土地12エーカー（4.9ヘクタール）を含むこの資産移譲は、メッツラーが既存の境界を越えて墓地の拡張を開始できるようにすることを目的としていた。[36] [37]
1996年9月、アーリントン墓地は、国立公園局が管理するアーリントン・ハウスから12エーカー（4.9ヘクタール）の森林を譲渡する権限を取得した。[38] [36]そして2001年には、[39] [40]海軍別館の敷地であった国防総省から1999年に37エーカー（15ヘクタール）の土地を、[41] [42]フォート・マイヤーの一部であった陸軍省から1999年に8エーカー（3.2ヘクタール）の土地を、[41] [43]アーリントン郡のサウスゲート・ロードの道路用地から2004年に4エーカー（1.6ヘクタール）の土地を、[44]そして2005年にはフォート・マイヤーから10エーカー（4.0ヘクタール）弱の土地を譲渡した。[39] [45] [46]
1996年9月23日、1997年度国防権限法（公法104-201）により、内務長官は第29区の「アーリントン国立墓地埋葬地」内の土地すべてと「ロバート・E・リー記念保存地」内の土地の一部を陸軍長官に移譲する権限を得た。 [38] [36]
1998年3月5日、内務省の一部門である国立公園局は、国立首都計画委員会に対し、 1995年の協定で定められた12エーカー（4.9ヘクタール）ではなく、4エーカー（1.6ヘクタール）のみを墓地に譲渡したいと通知した。これに対してメッツラーは「驚きました。しかし、我々は内務省と引き続き協力し、何が起こるかを見守ります」と述べた。[36]
1999年7月12日、国立公園局は連邦官報に、移管に関する環境アセスメントが利用可能であることを発表した。[37] [47]環境アセスメントでは、埋葬地域にはアーリントン郡で最も古く、最も広い東部極相 広葉樹林が含まれていると述べられていた。この森林はかつてアーリントンの敷地を覆っていた森林と同じ種類で、歴史的に存在していた木々から再生したものである。森林調査では、代表的な木の樹齢は258年と判明した。埋葬地域には、保存地域のものに加えて、重要な考古学的および文化的景観資源が含まれていることも判明した。[47]環境アセスメントでは、4つの代替策が説明されていた。[47]
国立公園局が1998年3月に国都計画委員会に提出した声明とは対照的に、1999年の環境アセスメントでは、優先代替案（代替案1）では、埋葬地の大部分と保存地区の北端を含む約9.6エーカー（3.9ヘクタール）が墓地に移管されると述べられていた。[47]もう1つの代替案（代替案3）では、12エーカー（4.9ヘクタール）の埋葬地を墓地に移管し、12.5エーカー（5.1ヘクタール）の保存地区は国立公園局の管轄下に置く。[47]環境アセスメントは次のように結論付けた。「公法104-201は、内務長官に埋葬地の管轄権を陸軍長官に移管するよう指示しており、これは代替案3の計画である。他の代替案を採用するには、現行法を改正する立法措置が必要となる。」[47]
1998年、当時海軍別館とフォートマイヤーが占めていた土地に墓地を拡張するという議会の提案は、アーリントン郡当局に適切な相談が行われていなかったという懸念を招き、提案は撤回された。[48]しかし、 1999年10月に法律として制定された2000年度国防権限法（公法106–65）は、その後、国防長官に海軍別館の36エーカー（15ヘクタール）の土地の管理管轄権を陸軍長官に移譲することを義務付けた。この法律は、国防長官に別館の建物を取り壊し、その土地を墓地の一部として使用できるように準備することを義務付け、陸軍長官に別館の土地を墓地に組み込むことを義務付けた。[42]
21世紀
2001 年 12 月 28 日、2002 会計年度国防権限法 (公法 107-107) により、第 29 条の一部を陸軍長官に移譲する権限を与えていた公法 104-201 の「廃止」部分が廃止されました。[40]新しい法律では、内務長官が 30 日以内に約 12 エーカー (4.9 ヘクタール) の収容区域を陸軍長官に移譲することが義務付けられました。[40]したがって、移譲には 1995 年の合意と 1999 年の EA の代替案 3 で説明されていた NPS の土地 12 エーカー (4.9 ヘクタール) 全体が関係していました。
2001年の法律では、陸軍長官が埋葬地と納骨堂を埋葬地として使用することを義務付けた。[40]さらに、この法律では、内務長官が第29条の残りの部分を「アーリントン・ハウス、ロバート・E・リー記念碑に自然環境と視覚的緩衝地帯を提供するために永久に」管理することを義務付けた。[40]
2007年、メッツラーはミレニアムプロジェクトを実施した。これは、アーリントンの森林、フォートマイヤー、海軍別館の土地の利用を開始するための3,500万ドルの拡張計画である。このプロジェクトには、2006年と2007年に墓地の未使用のスペース40エーカー（16ヘクタール）と管理用地4エーカー（16,000平方メートル）を埋葬地に転換し、さらに26,000基の墓と5,000基の埋葬を可能にすることも含まれていた。ミレニアムプロジェクトは、1960年代以来初めて墓地の物理的な境界を拡大し、南北戦争以来最大の埋葬地の拡大となった。[45]いくつかの環境保護団体や歴史保存団体は、メッツラーの計画を批判したが、国立公園局やアーリントンハウスの管理者も同様であった。[45] [46] [49]
2010年の経営不行き届きをめぐる論争
2010年6月9日、国防総省監察官の報告書で墓地の職員が墓石を間違えて設置したり、棺を浅い墓に埋めたり、遺体を重ねて埋葬したりしていたことが明らかになった後、ジョン・M・マクヒュー陸軍長官は墓地の管理者ジョン・C・メッツラー・ジュニアと副管理者サーマン・ヒッゲンボサムを叱責した。2010年7月2日にすでに退職の意向を表明していたメッツラーは、いくつかのミスがあったことを認めたが、広範囲にわたる深刻な管理ミスの疑いを否定した。[50]また、調査では墓地の従業員が日々の業務で「機能不全の管理、確立された方針や手順の欠如、および全体的に不健全な組織風土」に悩まされていたことも判明した。[51] [52]メッツラーとヒッゲンボサムは調査開始後すぐに退職した。[53]
2011年3月、問題が発覚した結果、陸軍国立軍人墓地の事務局長に最近任命されたキャサリン・コンドンは、墓地の職員を102人から159人に増員したと発表した。彼女はまた、墓地は「必要な基準で仕事をこなすための適切な設備がなかった」ため、追加の設備も購入していると付け加えた。[54]
管理不行き届きをめぐる論争には、マスメディアの葬儀への立ち入り制限も含まれており、これもまた物議を醸した。2005年まで、墓地管理者は遺族の許可を得て、報道機関に墓地での葬儀の取材を自由に許可していた。2008年7月、ワシントンポスト紙は、墓地が3年前の2005年から葬儀の報道に対する制限を徐々に強化していると報じた。[55]
墓地の管理をめぐる論争が終息に向かい始めた後、陸軍は2010年6月にパトリック・K・ハリナンを墓地の代理管理者に任命した。彼は2010年10月にこの職に正式に昇進した。ハリナンは以前、米国退役軍人省の機関である国立墓地管理局の現地プログラム局に勤務していた。その立場で、ハリナンは131の国立墓地、国立墓地の政策、手順、および運営を監督していた。[56]ハリナンは2014年春、キャサリン・コンドンの退職に伴い、陸軍国立軍人墓地の事務局長に昇進した。[57]
2014年5月、ハリナンは辞任し、ジャック・E・レヒナー・ジュニアが墓地の管理人として後任となった。レヒナーは米軍に入隊する前、民間部門で10年間葬儀屋をしていた。彼は大佐に昇進し、2008年から2010年まで統合参謀本部補給部長としてイラクとアフガニスタンでの治安部隊の装備を監督した後、 2011年11月に退役した。2010年以降、ハリナンの下で墓地の執行役員および副管理人を務めた。[57]
2008年9月、環境保護論者は、この合意により、歴史的に重要な在来樹木の24エーカー（9.7ヘクタール）の残存部分が部分的に破壊されることになるのではないかと懸念を表明した。[49]森林近くの歴史標識には、1825年にアーリントンハウスを訪れた際に、最終的にジョージ・ワシントンの長年の友人の一人となった大陸軍のフランス人志願兵、ラファイエット侯爵が、ジョージ・ワシントン・パーク・カスティスの妻メアリー・リー・フィッツヒュー・カスティスに「邸宅の周りの森の木々を大切にしてください。木を切る方が、育てるよりはるかに簡単であることを思い出してください」と警告したと記されている。標識には、バージニア在来植物協会がこの森林を、バージニアに残る古い段々畑の砂利林の最も優れた例の一つと認めたことが記されている。[58]
2012年12月12日、アメリカ陸軍工兵隊は、ミレニアム計画の一環としてアーリントン国立墓地のさらなる拡張を規定した環境評価案に対する意見を求めた。[59] [60] [61]
2012 年の環境アセスメント草案は、フォート マイヤーの敷地 17 エーカー (6.9 ヘクタール) とセクション 29 の森林 10 エーカー (4.0 ヘクタール) を埋葬地として利用することを目的としていた。草案では 7 つの代替案が説明されていた。優先される代替案 (代替案 E) では、敷地内の直径 6 インチ (15 cm) 以上の 1,700 本の樹木のうち約半分を伐採することが求められていた。樹木のうち約 640 本は、アーリントン ウッズの樹齢 135 年の部分にあった。[62]草案では、「環境影響の評価に基づき、提案された措置による重大な影響は予想されないため、環境影響評価書は作成されず、重大な影響がないとの判断書が作成され、署名される」と結論付けられていた。[62]
2013年1月、バージニア州アーリントン郡の郡長と国立陸軍墓地（アーリントン国立墓地とアメリカ兵空軍ホーム国立墓地で構成）の事務局長[63]は、アーリントン郡委員会と陸軍省の間で墓地をさらに拡張するための覚書（MOU）に署名した。暫定計画では、アーリントン郡はサウスゲート道路（海軍別館の敷地と墓地の2012年の境界線の間にある）の地役権を放棄し、新しいサウスゲート道路のために海軍別館の南西境界に沿った狭い地役権を取得する。引き換えに、国防総省は海軍別館の駐車場を郡に譲渡する。
陸軍はまた、サウスジョイス通りからコロンビアパイクまでの西側の土地をアーリントン郡に移譲する。さらに、バージニア州は、サウスジョイス通り、コロンビアパイク、サウスワシントン大通りで囲まれたバージニア州運輸省の土地のおよそ北半分を墓地に譲渡する。コロンビアパイクとサウスワシントン大通りの間のクローバーリーフインターチェンジは廃止され、コロンビアパイクのヘアピンカーブは直線化され、サウスワシントン大通りからコロンビアパイクへのより安全で自然な出口が提供される。正確なエーカー数は指定されておらず、計画はバージニア州の協力に依存していたが、MOUが実施されれば、墓地のためのより連続した土地が作られることになる。[64]
2013年3月12日、陸軍工兵隊はミレニアム計画の改訂版環境アセスメントを発表した。[65] [66]
改訂された環境アセスメントには、草案に対する多数のパブリックコメントのコピーが含まれていた。これらのコメントでは、墓地の近くや他の場所に新しい軍人墓地の代替地を提案しながらも、プロジェクトとアセスメントの一部を批判していた。[67]しかし、バージニア州林業局は、草案の環境アセスメントの情報に基づき、プロジェクトが州の森林資源に重大な悪影響を与えることはないと判断した。[68]改訂された環境アセスメントでは、環境アセスメント草案で説明されていた優先代替案（代替案E）や、陸軍が重大な影響がないとの判断（FONSI）を準備して署名する計画は変更されなかった。[69] [70]
2013年3月26日、2013年統合および継続歳出法（公法113–6）により、ミレニアムプロジェクトの計画、設計、建設のために国防総省に8,400万ドルが割り当てられました。[71]この法律ではさらに、墓地の埋葬スペースの将来的な拡張を調査、計画、設計するために国防総省に1,900万ドルが割り当てられました。[71]
2013年6月5日、陸軍工兵隊は改訂版環境アセスメントに関して寄せられた100件の意見を検討した後、ミレニアム計画の最終環境アセスメントと署名済みのFONSIを発表した。[72] [73] [ 74] [75]最終環境アセスメントとFONSIでは、代替案Eが優先代替案として維持された。[72] [73]最終環境アセスメントでは、伐採される905本の樹木のうち、771本は直径が6～41インチの健康な在来樹木であると述べられていた。[76] [77]
このプロジェクトには、1966年にアーリントンハウスの国家歴史登録財の推薦書に記載された歴史地区の敷地境界内にある、樹齢145年の森林の一部を含む2.63エーカー（1.06ヘクタール）未満の地域から約211本の樹木を伐採することが含まれていた。 [76] [78] [79] [80]樹齢約105年の樹木が植えられたエリアから約491本の樹木が伐採される。[76]ピクニックエリアだった場所からは、樹齢50年から145年の樹木が約203本伐採される。[76] 2013年7月11日の公聴会で、国立首都計画委員会はミレニアムプロジェクトの敷地と建築計画を承認した。[81]
2015年8月、米陸軍は、業績評価の結果「上級指導者として成功する能力に疑問が持たれた」ため、レヒナーを墓地管理者から解任した。陸軍はそれ以上の詳細を明らかにすることを拒否し、陸軍が後任を見つけるまでハリナンを臨時墓地管理者に任命した。[82] 2016年12月、2017会計年度国防権限法（公法114–328）により、陸軍長官は、アーリントン郡およびバージニア州から、サウスゲートロード、サウスジョイスストリート、ワシントンブールバードの通行権（ワシントンブールバード-コロンビアパイクインターチェンジを含む）を含む墓地近くの土地を接収およびその他の手段で取得し、墓地を拡張する権限が与えられた。[83]その後、陸軍は2017年6月にアーリントン郡政府に、同郡との土地交換をこれ以上追求しないことを通知した。陸軍はアーリントン郡に対し、海軍別館の敷地全体を墓地拡張に使用し、当時アーリントン郡が所有していた公有地約5エーカー（2.0ヘクタール）を墓地用に取得すると伝えた。陸軍はまた、墓地拡張のために、当時バージニア州が所有していたコロンビアパイクと州間高速道路395号線の間にある約7エーカー（2.8ヘクタール）の土地も取得する予定だった。 [84]
2018年、米陸軍工兵隊は拡張により4万から6万人の追加埋葬が可能となり、既存のアメリカ空軍記念碑も組み込まれると発表した。道路の建設は2021年から2023年、墓地本体の建設は2023年から2025年に予定されている。プロジェクトの総費用は2億7,400万ドルである。[85]このプロジェクトは70エーカー（28ヘクタール）をカバーし、地元の道路を閉鎖して移転することで、墓地は元海軍別館の敷地を活用し、連続性を保つことができる。コロンビアパイクとインターチェンジは埋葬スペースを最大化するために再配置されます。既存の作戦複合施設もコロンビアパイクの南に移転され、現在の場所は埋葬スペースになります。拡張により、墓地は今世紀半ばまで営業を続ける予定です。[86]
150周年
2014年5月から6月にかけて、墓地は創設150周年を記念して、1か月にわたる一連のイベント、ツアー、講演会を開催した。[87]これらの祝賀行事の間、墓地の職員は正式にオールド・アンフィシアターをジェームズ・タナー・アンフィシアターに再指定した。ジェームズ・R・タナーは北軍の将校で、戦争中に両足を失った。彼は後に陸軍省の速記者となり、エイブラハム・リンカーン暗殺の捜査における初期の証拠の多くを記録した。彼は後に北軍の退役軍人団体であるグランド・アーミー・オブ・ザ・リパブリックで活動した。タナーはアンフィシアターから数ヤード離れたところに埋葬されている。[88]
管理
2017年3月2日、元米陸軍将校で陸軍省の上級管理職民間人であるキャサリン・ケリーが墓地の管理人に任命された。[89]彼女は2019年3月に陸軍の別の役職に異動した。
3年後の2020年2月18日、元米陸軍大佐で陸軍省の上級管理職民間人であるチャールズ・R・「レイ」・アレクサンダーが墓地の管理人に任命された。[90]
セクション
墓地は70のセクションに分かれており、墓地の南東部と西部のいくつかのセクションは将来の拡張のために予約されています。[91]墓地の南東部にあるセクション60は、2001年以来の「テロとの戦い」で死亡した軍人の埋葬地です。[92]看護師セクションとしても知られるセクション21は、多くの看護師の埋葬地であり、米西戦争看護師記念碑と看護師記念碑があります。[93]別のセクションであるチャプレンヒルに は、ユダヤ教、プロテスタント、ローマカトリックの軍の牧師の記念碑があります。
1901年、兵士の家やアーリントン内のさまざまな場所に埋葬されていた南軍兵士は、1900年に議会によって承認された南軍区画に改葬された。1914年6月4日、南部連合の娘連合は、モーゼス・エゼキエルが設計した南軍記念碑を奉納した。エゼキエルは南軍の退役軍人であったため、1917年に亡くなった後、記念碑の土台に埋葬された。[94]この区画にある南軍の墓石はすべて、丸みを帯びておらず、尖っている。[95]議会によって任命された命名委員会は、南軍記念碑を基礎まで撤去することを勧告した。[96]
南北戦争中に「禁制品」と呼ばれた3,800人以上の元奴隷が、1864年から1867年の間にセクション27に埋葬されました。 [97]彼らの墓石には「民間人」または「市民」という言葉が刻まれています。[98]
墓標、墓石、墓石
米国退役軍人省は、国立墓地管理局の命令[99]を監督しており、直立した大理石の墓石や納骨堂の壁龕の蓋に、遺族[100]から提供された情報とともに、遺族の遺産に無料で碑文や信仰の象徴を刻むよう求めている。退役軍人省は現在、死者の信仰を表すために墓石に刻む認可された信仰の象徴を63種提供している。 [101]時間の経過とともに、この数は政策に対する法的異議申し立ての結果、増加した。[102]
2007年以前、アメリカ合衆国退役軍人省（VA）は軍人墓地の墓石に「信仰の象徴」として五芒星を使用することを許可していなかった。この方針は、パトリック・スチュワートの家族がVAに対して起こした一連の訴訟の後、4月23日に法廷外和解が成立したことで変更された。 [103] [104] [105]
1947年から2001年の間、墓地では個人が購入した墓石の設置が許可されていました。墓地がそのような墓石の設置を許可していた区画はほぼ埋まっており、墓地では一般的にこれらの区画での新しい埋葬は許可されていません。[106]しかし、墓地の古い区画には、2001年以前に設置されたさまざまな個人墓石があり、その中には大砲も含まれています。[107]
イギリス連邦軍の戦没者32体が埋葬されており、そのうち12体は第一次世界大戦、20体は第二次世界大戦[108]の戦没者であり、いくつかの墓石はイギリス連邦戦争墓地委員会様式である。
アーリントン記念円形劇場
.jpg/500px-Arlington_National_Cemetery_Amphitheater_(1).jpg)
無名戦士の墓は、アーリントン記念円形劇場の一部です。記念円形劇場では、国葬や戦没将兵追悼記念日および復員軍人の日の式典が開催されてきました。イースターにも式典が開催されます。毎年約 5,000 人がこれらの祝日の式典に参加します。建物は主にバーモント州産のインペリアル ダンビー大理石で造られています。円形劇場と無名戦士の墓の間にある記念展示室には、イタリアから輸入されたボッティチーノ石が使用されています。円形劇場は、アメリカの軍人を称える場所を建設するというアイボリー キンボールのキャンペーンの結果生まれました。議会は 1913 年 3 月 4 日にこの建物を承認しました。ウッドロウ ウィルソンは1915 年 10 月 15 日に建物の礎石を据えました。礎石には、聖書や憲法のコピーを含む 15 個の品が含まれていました。[109]
アーリントン記念円形劇場が 1921 年に完成する以前は、現在「オールド円形劇場」として知られている場所で重要な式典が開催されていました。この建物は、ロバート E. リーがかつて庭園を持っていた場所に建っています。円形劇場は、南北戦争の将軍ジョン A. ローガンの指揮の下、1868 年に建設されました。ジェームズ A. ガーフィールド将軍は、1868 年 5 月 30 日のデコレーション デーの奉納式で基調講演を行い、後に 1881 年にアメリカ合衆国大統領に選出されました。円形劇場には、かつては蔓の巣を支えていた格子屋根のある円形柱廊があります。円形劇場には、「演壇」として知られる大理石の演壇があり、そこにはアメリカ合衆国国章に見られる米国の国章であるE pluribus unum (「多数から一つ」) が刻まれています。演壇は、当時アメリカ陸軍の補給総監であったモンゴメリー・C・メイグス将軍によって設計されました。 [110]円形劇場は1,500人を収容でき、ウィリアム・ジェニングス・ブライアンなどの講演者が講演してきました。[111]
記念碑
無名戦士の墓
無名戦士の墓は、ワシントンDC を見下ろす丘の上に立っています。墓地で最も参拝者が多い場所の 1 つであるこの墓は、コロラド州で採掘されたユール大理石で作られています。7 つの部分から成り、総重量は 79米トン(72メートルトン) です。この墓は 1932 年 4 月 9 日に完成し、一般公開されました。費用は 48,000 ドルでした。
その後、他の無名兵士たちもこの墓地に埋葬され、公式な名前は付けられていないものの、無名戦士の墓としても知られるようになりました。ここに埋葬された兵士は以下のとおりです。
- 第一次世界大戦の無名戦士、1921年11月11日に埋葬。ウォーレン・G・ハーディング大統領が主宰。
- 第二次世界大戦の無名戦士、1958年5月30日に埋葬。ドワイト・D・アイゼンハワー大統領が主宰。
- 朝鮮戦争の無名戦士、1958年5月30日に埋葬。ドワイト・アイゼンハワー大統領が再び議長を務め、リチャード・ニクソン副大統領が近親者を務めた。
- ベトナム戦争の無名戦士、1984年5月28日に埋葬。ロナルド・レーガン大統領が主宰。ベトナム無名戦士の遺骨は、ビル・クリントン大統領の許可の下、1998年5月14日に掘り起こされ、マイケル・J・ブラッシー空軍中尉のものであると確認され、その家族は遺骨をミズーリ州セントルイスの自宅近くに再埋葬した。ベトナム無名戦士の遺骨を納めていた無名戦士の墓の納骨所は空のままとすることが決定した。
無名戦士の墓は1937年7月2日以来、アメリカ陸軍によって永久に警備されている。アメリカ陸軍第3歩兵連隊（「オールドガード」）は1948年4月6日から墓の警備を開始した。墓を監視する際、警備員が従う細心の注意を払った手順がある。[112]墓の警備員：
- 墓の後ろの黒いマットを南に21歩下って行進する
- 左に曲がり、東を向いて21秒間
- 左に曲がり、北を向いて21秒間
- マットの上を21歩歩く
- 衛兵交代時に兵士が任務から解放されるまで、この手順を繰り返す
各ターンの後、衛兵は鋭い「肩と腕」の動きを実行し、訪問者に最も近い肩に武器を置き、衛兵が墓とあらゆる脅威の間に立っていることを示します。
21 が選ばれたのは、軍が授与できる最高の栄誉である21 発の礼砲を象徴しているからです。
毎回、衛兵は正確な動きをし、兵士がかかとをカチッと鳴らして靴をはめます。衛兵は、天候に関係なく、夏の日中は30分ごとに、冬の日中は1時間ごとに、夜間（墓地が一般に閉鎖されているとき）は2時間ごとに交代します。
最初の埋葬から1周年となる1922年11月11日には、円形劇場を描いた記念切手が発行された。この切手には、元々の無名戦士の墓が描かれている。第一次世界大戦の身元不明のアメリカ兵の遺体は、休戦記念日の1921年11月11日に埋葬され、1931年にさらに精巧な大理石の石棺で覆われた。[113]
その他の記念碑
墓地の敷地内には記念碑がいくつかある。しかし、埋葬地の不足と記念碑が占めるスペースの多さから、米陸軍は現在、アーリントンに新しい記念碑を設置する前に議会の共同決議または同時決議を必要としている。
無名戦士の墓の近くには、USSメイン号のマスト記念碑が立っており、 USSメイン号で亡くなった 266 名の兵士を追悼しています。記念碑は、船の残骸から回収されたマストの周りに建てられています。記念碑は、第二次世界大戦中に米国に亡命中に亡くなった 2 人の外国の国家元首または政府首脳、フィリピンのマヌエル・L・ケソンとポーランドのイグナツィ・ヤン・パデレフスキの一時的な安息の地となりました。
スペースシャトル チャレンジャー号記念碑は、1986 年 1 月 28 日の打ち上げ中に亡くなったSTS -51-L便の乗組員を追悼して、1986 年 5 月 20 日に建立されました。石碑の裏には、ジョン ギレスピー マギー ジュニアの詩「High Flight」の一節が書き写されており、これは当時の大統領ロナルド レーガンが事故について演説した際に引用したものです。多くの遺体が身元が確認され、家族に返されて私的な埋葬が行われました。しかし、一部は身元が確認できず、記念碑の下に埋葬されました。乗組員のディック スコビーとマイケル スミスの 2 名はアーリントンに埋葬されています。 2004年2月1日、NASA長官ショーン・オキーフは、 2003年2月1日にスペースシャトルコロンビアが再突入中に分解した際に亡くなった人々のために同様の記念碑を建立した。 [114]コロンビア号の事故で亡くなった宇宙飛行士ローレル・クラーク、デビッド・ブラウン、マイケル・アンダーソンもアーリントンに埋葬されている。
ロッカービー・ケアンは、スコットランドのロッカービー上空で起きたパンアメリカン航空103便爆破事件で亡くなった270人を追悼する記念碑である。記念碑は270個の石で作られており、災害で亡くなった人1人につき1個ずつである。セクション64には、ペンタゴンへの9月11日の攻撃で亡くなった184人を追悼する記念碑が2002年9月11日に建てられた。記念碑は五角形をしており、亡くなったすべての犠牲者の名前が記載されている。犠牲者の身元不明の遺骨がその下に埋葬されている。[115]
1925 年 6 月 25 日、カルビン・クーリッジ大統領は、第一次世界大戦中にカナダ軍で戦死したすべての米国市民の名前を刻んだ連邦犠牲十字架を建立する要請を承認しました。記念碑は 1927 年 11 月 11 日に献納され、朝鮮戦争と第二次世界大戦の後には、それらの紛争で亡くなった米国市民の名前が加えられました。
2008年、HR4169アメリカ点字旗記念法が可決され、失明した退役軍人、軍人、その他のアメリカ人を記念する記念碑として青銅の点字旗が設置された。 [116] [117]
ラオス記念碑、またはラオス退役軍人アメリカ記念碑は、ベトナム戦争中にアメリカ特殊部隊やCIA顧問団に従軍し、ラオス王国を北ベトナムのラオス侵攻から守ったラオス人とモン族の退役軍人に捧げられたもので、グラント通りのジョン・F・ケネディ米大統領の永遠の炎記念碑の近くにあります。[118]
2012年、墓地に「追悼の場」を設置することを承認する法案が議会で審議され始めた。記念碑はDNA分析では身元が特定できない遺骨の破片を納めるために設計された納骨堂となる。遺骨は記念碑に納められる前に火葬される。[119]
埋葬手順
墓地の旗は毎日最初の葬儀の30分前から最後の葬儀の30分後まで半旗で掲揚される。葬儀は通常、週末を除いて週5日行われる。 [120] [121]
埋葬や納骨を含む葬儀は1日平均27～30件行われ、墓地では毎年約6,900件の埋葬が行われています。[98]
40万体以上の埋葬が行われており[1] 、米国の国立墓地の中で埋葬数では2番目に多い。130ある国立墓地の中で最大のものはニューヨーク州リバーヘッド近郊ロングアイランドにあるカルバートン国立墓地で、年間7,000体以上の埋葬が行われている。
墓地には、埋葬のほかに、国内最大級の火葬遺骨納骨堂もある。現在4つの納骨堂が使用されており、それぞれに5,000の納骨スペースがある。建設が完了すると、9つの納骨堂ができて、合計50,000の納骨スペースがあり、100,000の遺骨を納めることが可能になる。名誉除隊した退役軍人は、そのキャリアのどこかの時点で現役で勤務していた場合（訓練以外）、納骨堂に納骨できる。[122]
埋葬基準
連邦規則集（CFR）第32編第553条（陸軍国立軍人墓地）は、墓地の規則を定めており、埋葬（地上埋葬）と納骨の適格性を含む。[123]スペースが限られているため、地上埋葬の適格性の基準は他の国立墓地よりも厳しく、納骨堂への納骨よりも厳しい。
以下に指定された人物は、特に禁止されていない限り、墓地に埋葬することができます。[124]元軍人の場合、最後の現役期間は名誉ある形で終了している必要があります。埋葬は棺に入れられた遺体でも火葬された遺体でも構いません。
- 現役軍人（訓練のみの現役軍人を除く）
- 軍隊での勤務から退職し、退職手当を受け取る資格のある退役軍人。これには、現役期間（訓練期間を除く）を務めた予備役から退職した軍人も含まれます。
- 1949年10月1日以前に健康上の理由で名誉除隊し、除隊日に30％以上の障害があると評価された元軍人
- 以下のいずれかの勲章を授与された元軍隊員。
- 現役任務（訓練以外）に従事し、以下のいずれかの役職に就いた元軍人。
- 米国政府の選挙で選ばれる役職（議会での任期など）
- アメリカ合衆国最高裁判所長官または連邦最高裁判所判事の事務所
- 当該人物がその役職に就いていた当時、5 USC 5312 または 5313 (行政スケジュールのレベル I および II) に記載されている役職
- 在任期間中、1946年8月13日の法律第411条、60 Stat. 1002（改正後、22 USC 866）の規定に基づきクラスIに分類された、または1988年3月21日付の国務省覚書に記載されている公使長。
- 捕虜であった間に現役の陸軍、海軍、または航空隊に名誉ある任務を果たし、最後の陸軍、海軍、または航空隊の任務期間が名誉ある形で終了し、1993年11月30日以降に死亡した元捕虜。
- 上記の資格のある退役軍人の配偶者、未亡人または未亡人、未成年の子供、または永久に扶養されている子供、および特定の未婚の成人の子供
- 以下の者の未亡人または未亡人:
- 海上で行方不明になったり埋もれたり、飛行機から落ちたり、行方不明または戦闘中行方不明の状態で永久に不在であると公式に判断された軍隊のメンバー
- アメリカ戦争記念碑委員会が管理する海外の米軍墓地に埋葬されている軍隊のメンバー
- アーリントン国立墓地にすでに埋葬されている人の配偶者、未成年の子供、または永久に扶養されている子供
- 未成年の子供、または親の資格に基づいて遺体がすでにアーリントンに埋葬されている永久扶養児童の両親。主な資格者と離婚した配偶者、または未亡人で再婚した配偶者は埋葬の資格がありません。
- 一定の条件を満たせば、元軍人はすでに埋葬されている近親者と同じ墓に埋葬される可能性があり、その近親者は主たる埋葬資格者となる。
納骨堂の納骨基準
墓地に埋葬スペースが不足していることも一因として、納骨堂での埋葬（火葬した遺骨の埋葬）の基準は、現在、墓地での埋葬の基準よりもはるかに緩やかになっています。一般的に、現役（訓練以外）で軍務に就き、最後の任務を名誉ある形で終えた元軍人であれば、誰でも埋葬の対象となります。埋葬の資格については、32 CFR § 553.15a に詳しく記載されています。
埋葬や記念物の禁止
議会は、埋葬の資格があってもその資格を失う禁止カテゴリーを随時設けてきた。そのような禁止事項の 1 つは、米国法典 38 条 2411 項で定義されている特定の州または連邦の死刑に値する犯罪を犯して有罪判決を受けた特定の人物に対するものである。死刑に値する犯罪は法律で明確に定義された用語であり、州法違反には終身刑 (仮釈放の有無にかかわらず) に該当する犯罪が含まれる可能性がある。この条項の元々の理由は、ティモシー・マクベイがアーリントン国立墓地で埋葬の資格を失うのを防ぐためであったが、その後、他の埋葬者も埋葬できないように修正された。[125]
著名な埋葬地
アーリントンに埋葬された最初の兵士は、1864年5月13日に埋葬されたペンシルベニア州出身のウィリアム・ヘンリー・クリストマン二等兵でした。 [126]アーリントン国立墓地には396人の名誉勲章受賞者が埋葬されています。[127]
アーリントンではこれまでに5件の国葬が執り行われている。ウィリアム・ハワード・タフト大統領とジョン・F・ケネディ大統領、その2人の兄弟であるロバート ・F・ケネディ上院議員とエドワード・「テッド」・ケネディ上院議員、そしてジョン・J・パーシング陸軍元帥 である。戦時軍人であったかどうかに関わらず、アメリカ大統領は最高司令官として軍を統括していたため、アーリントンに埋葬される資格がある。[128]
墓地で最も頻繁に訪れる場所の 1 つが、ジョン F. ケネディ大統領とジャクリーン ケネディの墓です。ジャクリーンは、息子のパトリックと死産した娘アラベラとともに近くに埋葬されています。ケネディの遺体は 1967 年 3 月 14 日にここに埋葬されました。これは、1963 年 11 月に埋葬された、約 20 フィート (6.1 メートル) 離れた元のアーリントンの埋葬地からの改葬でした。墓には「永遠の炎」が掲げられています。兄弟であるロバート F. ケネディ上院議員とエドワード M. "テッド" ケネディ上院議員の遺体も近くに埋葬されています。後者 2 人の墓には、シンプルな十字架と足石が立てられています。1971 年 12 月 1 日、ロバート ケネディの遺体は、1968 年 6 月の元の埋葬地から 100 フィート (30 メートル) 離れた場所に改葬されました。
商務長官のロン・ブラウンは、 1996年にクロアチアでCT-43の墜落事故で他34名とともに死亡した後、埋葬された。[129]
1967年1月27日、アポロ1号の司令船内で発生した閃光火災により死亡した宇宙飛行士のうちの2人、ガス・グリソムとロジャー・チャフィーがこの墓地に埋葬されている。地球を周回した最初のアメリカ人であり、オハイオ州の長年の米国上院議員であったジョン・グレンも2017年4月にこの墓地に埋葬された。[130]
イギリスの外交官で陸軍元帥のジョン・ディル卿は、第二次世界大戦中にワシントンDCで亡くなった後、この墓地に埋葬された。[131]ディルの墓にある騎馬像は、墓地にある2体の騎馬像のうちの1体であり、もう1体はフィリップ・カーニー少将のものである。[132]
冬戦争中のフィンランド軍、第二次世界大戦中のドイツ軍、ベトナム戦争中のアメリカ軍に従軍したことで知られるラウリ・トルニは、アーリントンに埋葬されている。彼はここに埋葬された唯一の元武装親衛隊員である。 [133]
訪問者の要件
2016年に、墓地は墓地の敷地への訪問者の立ち入りを制限する方針と手順を発表したが、その一部は訪問者に遅延を引き起こす可能性があると考えられていた。
自転車の利用
2016年に制定された陸軍省の最終規則に従い、[134]墓地の自転車ポリシーでは、自転車は潜在的な安全上の危険を伴うため、家族パスを持っている場合にのみ敷地内での使用が許可されていると規定されています。[135]
セキュリティ手順
2016年9月、墓地のパトリック・ハリナン代理管理者は、墓地が訪問者に対するセキュリティ対策を強化すると発表した。ランダムな身分証明書の確認と既存のセキュリティ対策に加えて、墓地では、メモリアル・アベニューの正面玄関、オード・アンド・ワイツェル・ゲート、マイヤー・ヘンダーソン統合基地ホールのオールド・ポスト・チャペル・ゲートなど、指定されたアクセスポイントから歩行者が入場することを要求する。正面玄関から墓地に入る前に、すべての歩行者は墓地のウェルカムセンターで検査を受ける。墓地に入る際には、運転免許証やパスポートなど、有効な政府発行の写真付き身分証明書を提示する必要がある。車両もランダムな検査を受ける。ハリナンは、これらのプロセスにより墓地に入る際に遅延が発生する可能性があると述べた。[136]
参照
- 国立墓地一覧
- アメリカ合衆国大統領および副大統領の埋葬地一覧
- アメリカ合衆国最高裁判所判事の埋葬地一覧
- マッキー・グレイブ
- セオドア・ウィントの墓
- ドナルド・トランプ 2024年大統領選挙運動 § アーリントン国立墓地事件
- 墓石や墓標に刻まれる米国退役軍人省の紋章
- アメリカ陸軍省が管理するもう一つの墓地、アメリカ兵・空軍兵ホーム国立墓地
注記
- ^ ab “アーリントン国立墓地の歴史”. www.arlingtoncemetery.mil. 2020年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月20日閲覧。
- ^ アーリントン国立墓地の「About」
- ^ 「Weekly list of actions take: 04//07/14 to 04/11/14」国立公園局。2014年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月22日閲覧。
- ^ アダム・スミス、ミーガン・トゥーカー、スーザン・エンスコア（2013年1月31日）。「国家歴史登録財推薦書：アーリントン国立墓地歴史地区」（PDF） 。米国陸軍工兵隊、ERDC-CERL、イリノイ州シャンペーン。国立公園局。 2014年9月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年3月29日閲覧。
- ^ ab 「今日の歴史：5月13日：アーリントン国立墓地」。アメリカン・メモリー。米国議会図書館。2011年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ ハンナ2001、62ページより。
- ^ ワーナー1959年、181ページ。
- ^ abc Hanna 2001、84ページ。
- ^ チェイス1930、175-176ページ。
- ^ ハンセン2001、69ページ。
- ^ チェイス1930、173ページ。
- ^ マッカスリン2004、79-80頁。
- ^ アトキンソン 2007、25ページ。
- ^ ヴァン・ホーン、ジェニファー。「『ダーク・イコノクラスト』：南北戦争期の南部におけるアフリカ系アメリカ人の芸術的抵抗」アート・ブレティン、第99巻第4号、2017年、135ページ。JSTORウェブサイト 2023年6月1日閲覧。
- ^ チェイス1930、176ページ。
- ^ シルト 1984年。
- ^ (1) 「フリードマンズ・ビレッジ」。アーリントン・ハウス、ロバート・E・リー記念碑。国立公園局：米国内務省。2016年。2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月28日閲覧。
(2) 「アーリントン国立墓地の黒人歴史」。アーリントン国立墓地。バージニア州アーリントン郡：アメリカ陸軍。2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
(4)スウェイン、クレイグ（編）「フリードマンズ・ビレッジ：アフリカ系アメリカ人のための新しい家」マーカー」HMdb：歴史マーカーデータベース。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月26日閲覧。 - ^ ハンナ2001、88ページ。
- ^ ハンナ2001、86ページ。
- ^ デニー 2012、4ページ。
- ^ ハンナ2001、85ページ。
- ^ プール2010、191ページ。
- ^ ab ヒューズ、マーク (1995)。『死者の野営地』 。ヘリテージ・ブックス。p. 265。ISBN 978-0788402609。
- ^ ab 「Historical Information」。アーリントン国立墓地。2010年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「解放奴隷の村：アーリントンハイツの入植地」。Newspapers.com。1864年9月16日。 2024年11月10日閲覧。
- ^ Bestebreurtje, Lindsey (2018). 「プランテーションを超えて：解放奴隷、社会実験、そして解放奴隷村におけるアフリカ系アメリカ人のコミュニティ開発、1863-1900年」。 バージニア歴史伝記誌。126 (3): 346。ISSN 0042-6636。JSTOR 26478281。2022年10 月30日閲覧。
- ^ abcd シルト、1984 年、18–19 ページ。
- ^ JAコマーフォードからGBダンディへの手紙、1887年11月12日、統合補給官ファイル。RG105、Schildt（1984）21ページ、脚注66に引用。
- ^ – Wikisource経由。
- ^ 「アーリントン・ハウス、ロバート・E・リー記念碑」。アーリントン国立墓地。バージニア州アーリントン郡：アメリカ陸軍。2015年10月7日。2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月28日閲覧。
- ^ John T. Wolley および Gerhard Peters。「Herbert Hoover: Memorial Day Address at Arlington National Cemetery」。The American Presidency Project [オンライン]。2008 年 11 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5 月 26 日閲覧。
- ^ Kaplow, Bobby (1991年10月24日). 「アーリントン国立墓地が拡張される」.ワシントン・ポスト. p. VA2C. 2017年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月20日閲覧。
アーリントン国立墓地は1976年以来初の拡張工事中で、8月中旬に13エーカーの土地を整地して約9,000の新しい墓地を作る作業が開始された。
- ^ ゴロム、ロバート（2021年7月29日）。「アメリカ全土の花輪：我が国の軍事的英雄たちを思い出し、称え、そして教える」。ザ・パブリッシュド・レポーター。
- ^ ab 「Our Story」。メイン州コロンビアフォールズ：Wreaths Across America。2016年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
- ^ (1) 「アーリントン国立墓地のセクション29と将来の拡張予定地を示すインタラクティブマップ」アーリントン国立墓地。2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月26日閲覧。
（２）第29区の座標：38°52′55″N 77°04′37″W / 38.8820646°N 77.0770195°W / 38.8820646; -77.0770195 （第29区） - ^ abcd Wee, Eric L. (1998年3月6日). 「樹木愛好家には朗報だが、アーリントン墓地には朗報ではない。公園管理局は12エーカーではなく4エーカーを寄付したいと考えている」。メトロセクション。ワシントンポスト。p. B7。2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
1995年、公園管理局は、ロバート・E・リーが南北戦争前に住んでいたアーリントンハウス邸宅近くの12エーカーの森林を墓地に寄付する計画を進めることに同意した。議会は、土地の考古学的および文化的調査を行うという条件で譲渡を承認した。邸宅近くの別の12エーカーの区画は、歴史的価値があるため、すでに墓地にはほぼ除外されていた。
- ^ ハンナ2001、169ページより。
- ^ ab 「1997 会計年度 B 軍事建設認可法: タイトル XXVIII – 一般規定: サブタイトル C – 土地譲渡: セクション 2821(a)。土地の譲渡、アーリントン国立墓地、バージニア州アーリントン (110 法令集 2791–2792)」(PDF)。公法 104-201: 1997 会計年度国防認可法。米国政府印刷局。1996 年 9 月 23 日。2012年 11 月 4 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2012 年12 月 24 日閲覧。
(a) 内務長官によるセクション 29 の特定の土地の譲渡要件。 (1) パラグラフ(2)の規定に従い、内務長官は、バージニア州アーリントン国立墓地の国立公園システム第29条に所在する以下の土地に対する行政管轄権を陸軍長官に移譲するものとする。(A) アーリントン国立墓地埋葬地として知られる土地。(B) ロバート・E・リー記念保存地区内のすべての土地。ただし、内務長官が歴史的重要性のため、または近隣の土地や施設の維持管理のために保持する必要があると判断した保存地区内の土地は除く。
- ^ ab Williams, Rudi (2005年5月27日). 「アーリントン国立墓地、70エーカーの土地を取得」.米国国防総省.アメリカ軍報道サービス. 2010年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ abcde 「2002 会計年度軍事建設認可法 B 部: タイトル XXVIII – 一般規定: サブタイトル E – その他の事項: セクション 2863(h): 米国空軍記念碑の代替地、アーリントン リッジ トラクトのオープン スペースの保護、およびバージニア州アーリントン国立墓地の関連する土地譲渡: 土地譲渡、セクション 29 (115 法令 1332–1333)」(PDF)。公法 107-107: 2002 会計年度国防認可法。米国政府印刷局。2001 年 12 月 28 日。2013年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2013 年3 月 16 日閲覧
。SEC
。2863. バージニア州アーリントン国立墓地における米国空軍記念碑の代替地、アーリントンリッジトラクトのオープンスペースの保護、および関連する土地譲渡..... (h) 土地譲渡、第 29 条 (1) 譲渡が必要。本法の施行日から 30 日以内に、内務長官は、埋葬地として指定され、約 12 エーカーからなる第 29 条の部分に対する行政管轄権を、補償なしで陸軍長官に譲渡するものとする。内務長官は、この項で要求される土地譲渡を反映するために必要な場合、ジョージ ワシントン記念公園道路の境界を変更するものとする。 (2) 譲渡された土地の使用。陸軍長官は、譲渡された資産を、第 29 条の輪郭を満たすように設計された地中埋葬地および納骨堂の開発に使用するものとする。 (3) 残余の管理。内務長官は、第29条のうち本項に基づいて移管されない部分を、アーリントン・ハウス、ロバート・E・リー記念碑のための自然環境と視界の緩衝地帯を提供するために永久的に管理するものとする。(4) 時代遅れの法律の廃止。1997年度軍事建設認可法第2821条(a)項(公法104-201のB項、110法令2791)は廃止される。
- ^ ab Vogel, Steve (1999年10月8日). 「Arlington Cemetery Gains Land to Expand」. Metro. The Washington Post . p. B1. 2014年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月31日閲覧。
- ^ ab 「2000年度軍事建設認可法 B 部: タイトルXXVIII – 一般条項: サブタイトルF – アーリントン国立墓地の拡張: Sec. 2881. バージニア州アーリントンの海軍別館からの移転」(PDF)。公法106-65: 2000年度国防認可法。ワシントンD.C.:米国政府印刷局。pp. 113 Stat. 879–113 Stat. 880。 2009年5月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年7月18日閲覧。
SEC. 2881. バージニア州アーリントンの海軍別館からの移転
(a) 土地の譲渡が必要。国防長官は、約 36 エーカーの 3 区画の不動産で海軍別館として知られるもの (このセクションでは「海軍別館の不動産」という) に対する行政管轄権を陸軍長官に移譲するものとする。
(b) 土地の使用。パラグラフ (2) に従い、陸軍長官は、サブセクション (a) に基づいて移譲された海軍別館の不動産をアーリントン国立墓地に組み込むものとする。
(2) ... (c) 墓地使用のための土地の修復。海軍別館の不動産に対する行政管轄権の移譲後直ちに、国防長官は、その不動産の改良物の撤去を規定し、アーリントン国立墓地の一部として使用できるようにその不動産を準備するものとする。 ...
- ^ 「2000 会計年度 B 部軍事建設認可法: タイトル XVIII – 一般条項: サブタイトル F – アーリントン国立墓地の拡張: 第 2882 条。バージニア州アーリントンのフォート マイヤーからの移管 (113 法典 880)」(PDF)。公法 106-65: 2000 会計年度国防認可法。米国政府印刷局。1999 年 10 月 5 日。2013年 1 月 2 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2013年3 月 20 日閲覧。第 2882 条。
バージニア州アーリントンのフォート マイヤーからの移管。(a) 土地の移管が必要。陸軍長官は、バージニア州アーリントンのフォートマイヤーにある以下の不動産区画をアーリントン国立墓地に含めるように、アーリントン国立墓地およびフォートマイヤーの境界を変更するものとする: (1) 南西はフォートマイヤーポストトラディショナルチャペル、北西はマクネアロード、北東は車両整備施設、南東はアーリントン国立墓地の石積み壁に囲まれた約5エーカーの区画。 (2) 南西は車両整備施設、北西はジャクソンアベニュー、北東は給水ポンプ場、南東はアーリントン国立墓地の石積み壁に囲まれた約3エーカーの区画。
- ^ 「2005 会計年度 B 部軍事建設認可法: タイトル XXVIII – 一般規定: サブタイトル D – 土地譲渡: パート IV – その他の譲渡: 第 2881 条。バージニア州アーリントン郡の土地交換 (118 法令 2153–2154)」(PDF)。公法 108-375: 2005 会計年度ロナルド W. レーガン国防認可法。米国政府印刷局。2004 年 10 月 28 日。2013 年 2 月 14 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2013年3 月 20 日閲覧。
第 2881 条。バージニア州アーリントン郡の土地交換。 (a) 交換の承認 - 国防長官は、解放奴隷遺産博物館およびアーリントン歴史博物館の建設を目的として、バージニア州アーリントン郡 (この条項では「郡」という) に、バージニア州アーリントン郡の海軍別館敷地内のコロンビア パイクの北に位置する 4.5 エーカー以下の不動産区画およびその改良物に対する米国のすべての権利、所有権、および利益を譲渡することができる。 (b) 対価。 （a）項に基づく不動産の譲渡の対価として、郡は、（a）項に基づき長官が譲渡した不動産の総面積に相当し、バージニア州アーリントン国立墓地と海軍別館の敷地の間のサウスゲート道路の道路用地として知られる地域に位置する不動産一区画に対する郡のすべての権利、所有権、および権益を、その改良物とともに米国に譲渡するものとする。（g）アーリントン国立墓地の海軍別館の敷地の譲渡にサウスゲート道路の道路用地を含めること。 2000 年度軍事建設認可法第 2881 条の (a) 項 (公法 106-65 の B 項、113 法令 879) は、「約 36 エーカーの不動産 3 区画」を削除し、「約 40 エーカーの不動産 4 区画」を挿入することにより改正されます。
- ^ abc Ruane, Michael E. (2007年10月7日). 「過去と未来の戦士たちへ」ワシントン・ポスト。2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月31日閲覧。
ミレニアム拡張には、国立公園局の歴史的なアーリントン・ハウス（ロバート・E・リーのかつての住居）から墓地内の12エーカーの慎重な移転などが含まれている。国立公園局は、森林が失われる可能性と、1802年に遡る丘の上の雄大な邸宅への墓地の侵入を嘆いてきた。墓地の北西端に焦点を当てたこのプロジェクトには、陸軍の隣接するフォート・マイヤーから取得した約10エーカーの土地と、境界内の墓地管理用地4エーカーの拡張が含まれると当局は述べた。当局によると、この追加スペースは、大規模な納骨堂施設に14,000体の地上埋葬と22,000体の埋葬スペースを提供する。このプロジェクトは、墓地内の未使用の40エーカーのスペースを活用して、さらに26,000体の墓と5,000体の埋葬スペースを作るための大規模な工事の直後に行われる。そして、今後数年間でさらに屋外を拡張する計画もある。
- ^ ab Sherman, Jerome L. (2007年11月4日). 「アーリントンに戦死した英雄たちのためのスペースがさらに増える」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月20日閲覧。
- ^ abcdef Calhoun, Audrey F. (1999年7月12日). 「通知: アーリントン・ハウス - ロバート・E・リー記念碑、ジョージ・ワシントン記念公園道路から陸軍省、アーリントン国立墓地への土地譲渡提案の環境アセスメント」(PDF)。連邦官報。64 (132)。米国政府印刷局: 37564–37565。2013年9月28日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2012年12月24日閲覧。
- ^ Vogel, Steve (1998年8月11日). 「アーリントン墓地提案保留、当局者、海軍別館とフォートマイヤーから土地を移転する計画は見直しが必要と述べる」ワシントンポスト。p. B3。2014年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月29日閲覧。
アーリントン国立墓地を海軍別館とフォートマイヤーが占める土地に拡張する議会提案は少なくとも一時的に保留されているが、長期的には少なくとも一部の土地が墓地に転用される可能性があると当局者は予測している。
下院・上院合同委員会のメンバーは昨日、満杯に近づいている墓地に土地を移転するという国防総省の歳出法案の文言を削除することに同意したと述べた。
ボブ・スタンプ議員の提案は、今夏下院を通過した法案に添付されていたもので、海軍別館から36.5エーカー、フォート・マイヤーから8エーカーをアーリントン墓地に移すというものだった。当局者らによると、この移転により2040年まで十分な埋葬地が確保されるという。この提案はアーリントン郡で不安をかき立てており、コミュニティのリーダーらはこのような重大な決定について相談を受けていないと不満を漏らしている。
- ^ ab (1) Gearan, Anne (1995年7月3日). 「リー氏の支持者、墓地拡張計画に憤慨」.ニュースアーカイブ. Associated Press. 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月20日閲覧。
(2)ナカシマ、エレン（1995年7月6日）。「環境保護主義者、アーリントン墓地拡張の影響を懸念」。メトロ。ワシントンポスト。p. B3。2013年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。 - ^ Julian E. Barnes (2010年6月11日). 「アーリントン国立墓地のトップ監督者、管理不行き届き事件で解任」ロサンゼルス・タイムズ。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
- ^ William H. McMichael (2010年6月10日). 「アーリントンでの誤りが211の墓に影響」. Army Times . 2011年7月29日閲覧。
- ^ Associated Press (2010年6月9日). 「アーリントン墓地管理者が引退」. Army Times . 2011年7月29日閲覧。
- ^ Aaron C. Davis (2010年7月14日). 「アーリントン墓地の副署長が捜査中に引退」ワシントンポスト、p. B1。2011年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
- ^ Christian Davenport (2011年3月7日). 「数十年ぶりにアーリントン国立墓地は複数の『身元不明者』を埋葬しなければならない」ワシントンポスト紙、1ページ。2012年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
- ^ Dana Milbank (2008年7月10日). 「Putting Her Foot Down And Getting The Boot」.ワシントンポスト. p. 3. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
- ^ 「陸軍がアーリントン国立墓地の新管理者を指名」。陸軍ニュースサービス。2010年10月20日。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月21日閲覧。
- ^ ab 「レヒナー氏がアーリントン国立墓地の管理者に任命」。メモリアル・ビジネス・ジャーナル。2014年5月29日。2015年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧。
- ^ 「アーリントン・ウッドランズ：アーリントン・ハウス、ロバート・E・リー記念碑」標識。歴史標識データベース。2008年9月25日。2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月9日閲覧。
- ^ 「公示：NAO-121207-ミレニアム：ミレニアムプロジェクトとして知られるアーリントン国立墓地の拡張に関する環境アセスメント」。ノーフォーク地区メディア＆広報。米国陸軍工兵隊。2012年12月7日。2013年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月24日閲覧。
- ^ Standifer, Cid (2012年12月20日). 「墓地計画により古木が除去される」. アーリントン・マーキュリー. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Holland, Taylor (2012年12月21日). 「アーリントン墓地の拡張により890本の樹木が脅かされる」ワシントン・エグザミナー。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月18日閲覧。
- ^ ab アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト環境アセスメント（2012年）、pp. 12、35、40、53–59、78、97。
- ^ 「タイトル10：サブタイトルB：パートIV：章446 - 陸軍国立軍人墓地」（PDF）。米国法典（2012年版）。ワシントンD.C.：米国政府印刷局：2011-2012。2013年1月15日。 2017年7月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年7月19日閲覧。
- ^ (1) Donnellen, Barbara M.; Condon, Kathryn A. (2013年1月10日). 「陸軍省とバージニア州アーリントン郡議会との間の覚書」(PDF) 。アーリントン郡政府。 2017年7月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年7月19日閲覧。
(2) 「アーリントン国立墓地の拡張について郡が陸軍と合意」ARLnow.com 2013年1月10日。2017年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月4日閲覧。 - ^ 「ミレニアム プロジェクト改訂環境評価」。バージニア州ノーフォーク: 米国陸軍工兵隊ノーフォーク地区。2013 年 3 月 12 日。2013 年 3 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3 月 12 日閲覧。
- ^ (1) Holland, Taylor (2013年3月14日). 「アーリントン墓地は拡張工事で900本近くの木のうちわずか8本を残すのみ」ワシントン・エグザミナー。ワシントンD.C. 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月8日閲覧。
(2)スーザン・スヴルルガ（2013年5月4日）「アーリントン国立墓地、2050年代まで拡張を計画」。地元。ワシントン・ポスト。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月18日閲覧。 - ^ 付録F: ミレニアムEA草案（2013年）に対するコメント。
- ^ Irons, Elie L. 「スーザン・L・コナー女史への手紙、件名：アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト：連邦一貫性決定（DEQ-12-203F）および環境アセスメント（DEQ-12-225F）日付：2013年1月10日（6. 森林資源、p. 15）」。付録F：ミレニアムEA草案（2013）へのコメント、p. 259。
- ^ アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト環境アセスメント（2013年）、43～45ページ、147ページ、「樹木への影響」。
- ^ 「ミレニアム プロジェクトによる重大な影響なしの結論草案、アーリントン国立墓地、バージニア州アーリントン」(PDF)。アーリントン国立墓地ミレニアム プロジェクト。バージニア州ノーフォーク: 米国陸軍工兵隊ノーフォーク地区。2013 年 3 月 8 日。2013年 9 月 29 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2013年4 月 10 日閲覧。
- ^ ab 「2013年軍事建設・退役軍人省および関連機関歳出法第E部：第3編：関連機関：国防総省－民間：墓地費用、陸軍：建設」（PDF）。公法113-6：2013年統合および継続歳出法（127 Stat. 198）。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。2013年3月26日。127 Stat. 409ページ。2013年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年7月18日閲覧。
アーリントン国立墓地および兵士および空軍兵ホーム国立墓地の計画、設計、建設に必要な経費として、2017 年 9 月 30 日まで 1 億 300 万ドルが利用可能となります。このうち 8,400 万ドルは、アーリントン国立墓地のミレニアム プロジェクトに関連する計画、設計、建設に充てられ、1,900 万ドルは、アーリントン国立墓地の埋葬スペースの将来的な拡張のための調査、計画、設計、および建築家およびエンジニア サービスに充てられます。
- ^ ab アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト最終環境アセスメント（2013年）。
- ^ ab Federoff, David (2013年6月5日). 「ミレニアムプロジェクト、アーリントン国立墓地、バージニア州アーリントン、重大な影響なしの調査結果」(PDF)。アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト。バージニア州ノーフォーク：米国陸軍工兵隊ノーフォーク地区。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年7月16日閲覧。
- ^ アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト最終環境アセスメント 2013、付録 J: 改訂ミレニアム EA に関するコメント: パブリックコメント期間 2013 年 3 月 12 日から 2013 年 4 月 12 日まで
- ^ サリバン、パトリシア（2012年6月12日）。「陸軍工兵隊、アーリントン墓地拡張を進めると発表」。地元。ワシントンポスト。2013年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月18日閲覧。
- ^ abcd アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト最終環境アセスメント（2013年）、114〜115ページ、「樹木への影響」。
- ^ アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト最終環境アセスメント 2013、p. 13: 樹木タグ #1026 (ブラックチェリー、Prunus serotina )、付録 I (樹木目録と分析)
- ^ アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト最終環境アセスメント（2013年）、4ページ、図A：ミレニアムプロジェクトと樹齢およびNPSの所有地。
- ^ アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト最終環境アセスメント（2013年）、133ページ、図38：アーリントンハウスの現状、影響、寄与エリア：歴史的景観への影響：ANC境界壁とアーリントンハウスの森。
- ^ Seagraves, Anna; Fuqua, Ann; Veloz, Nicholas (1980年1月15日). 「アーリントンハウス、ロバート・E・リー記念碑」(PDF)。米国内務省: 国立公園局: 国家歴史登録財 - 連邦資産の推薦書。ジョージ・ワシントン記念公園路、国立首都圏、国立公園局。バージニア州リッチモンド:バージニア州歴史資源局。p. 8。 2013年9月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年7月17日閲覧。
- ^ (1) Young, Deborah B. (2013年7月11日). 「委員会の活動: ミレニアムプロジェクト、アーリントン国立墓地、バージニア州アーリントン (NCPC ファイル番号 7457)」(PDF) 。ワシントン D.C.: 国立首都計画委員会。 2013年7月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年7月16日閲覧。
(2) 「事務局長の勧告：委員会会議：2013年7月11日：ミレニアムプロジェクト、アーリントン国立墓地、バージニア州アーリントン（NCPCファイル番号7457）」（PDF） 。ワシントンD.C.：国立首都計画委員会。2013年7月11日。 2013年7月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年7月16日閲覧。 - ^ Davenport, Christian (2015年8月21日). 「アーリントン国立墓地の管理者が解任」. 地元.ワシントンポスト. 2015年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月21日閲覧。
- ^ 「2017会計年度B軍事建設認可法：タイトルXXVIII - 軍事建設一般規定：サブタイトルC - 土地譲渡：第2829A条。土地収用、バージニア州アーリントン郡」（PDF）。公法114-328：2017会計年度国防認可法。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。pp. 130 Stat. 2728–130 Stat. 2730。 2017年7月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年7月18日閲覧。第2829A条。
土地収用、バージニア州アーリントン郡。（a）認可された取得。（1）全般。陸軍長官は、購入、交換、寄付、または接収を含むその他の手段により、埋葬地の最大化と、適切な墓地または記念駐車場を含む隣接地の両立使用を確保する目的でアーリントン国立墓地の拡張に十分であると長官が判断する土地に対するすべての権利、所有権、および権益を、取得することができる
。(A) アーリントン郡 (このセクションでは「郡」という) から、バージニア州アーリントン郡にあるサウスゲート ロードの道路使用権、コロンビア パイクの道路使用権、およびサウス ジョイス ストリートの道路使用権
として知られる地域の 1 つ以上の不動産区画、および (B) バージニア州 (このセクションでは「州」という) から、ワシントン ブルバードとコロンビア パイクのインターチェンジを含むコロンビア パイクの道路使用権として知られる地域の 1 つ以上の不動産区画 (バージニア州運輸省の保守および運営施設は除く)。...
- ^ (1) 「陸軍、アーリントン郡との土地交換を断念」。ニュースリリース。バージニア州アーリントン郡政府。2017年6月15日。2017年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月18日閲覧。
(2) 「アーリントン墓地南部拡張および道路再編プロジェクト」。プロジェクトと計画。アーリントン郡政府。2017年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月18日閲覧。
(3)サリバン、パトリシア（2016年6月16日）。「陸軍と郡、アーリントン墓地拡張をめぐる土地交換交渉を中断」。バージニア州。ワシントンポスト。2017年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月18日閲覧。 - ^ 「Pulse Project News/Planning/Virginia」。エンジニアリングニュースレコード。2018年11月5～12日。78ページ。
- ^ “アーリントン国立墓地南部拡張プロジェクトと関連道路再編”。2018年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月17日閲覧。
- ^ “アーリントン国立墓地150周年記念式典、2014年5月13日～6月16日”. バージニア州アーリントン郡：アーリントン国立墓地：アメリカ陸軍. 2015年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
- ^ Ruane, Michael E. (2014年5月16日). 「アーリントン墓地、南北戦争で両足を失ったジェームズ・タナーにちなんで旧円形劇場を改名」ワシントン・ポスト。2014年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月29日閲覧。
- ^ “Who is Kate Kelley?”. allgov.com . 2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月13日閲覧。
- ^ “アーリントン国立墓地が新管理官を歓迎”.アーリントン国立墓地. 2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- ^ 「アーリントン国立墓地のインタラクティブマップ」。アーリントン国立墓地。2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月20日閲覧。
- ^ 「Mementos adorn 'saddest acre'」 CNN 2009年5月23日。2009年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
- ^ 「看護師記念碑」。アーリントン国立墓地。2001年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「南軍記念碑」。アーリントン国立墓地。2009年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「政府提供の墓石と墓標の歴史」退役軍人省。2010年2月1日。2011年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
- ^ 「委員会、アーリントン墓地の南軍記念碑は解体すべきと主張」ガーディアン2022年9月14日2022年10月7日閲覧。
- ^ Dennee, Tim (2011年3月)。「アーリントン国立墓地のセクション27に埋葬されたアフリカ系アメリカ人民間人、1864-1867年」(PDF)。フリードメンズ墓地の友人たち。
- ^ ab 「アーリントン国立墓地の事実」。アーリントン国立墓地。2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「墓石または墓標の注文」。退役軍人省。2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
- ^ 「軍事施設墓地または州立退役軍人墓地用の標準的な政府墓石または標識の申請」(PDF)。退役軍人省。2009年8月。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年7月29日閲覧。
- ^ 「政府の墓石や墓標に掲示できる信仰の象徴」退役軍人省。2011年5月16日。2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月28日閲覧。
- ^ 「退役軍人の墓石に宗教的シンボルを掲示する権利を否定、ACLU が告発」（プレスリリース）。アメリカ自由人権協会。2006 年 9 月 29 日。2011 年 7 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7 月 29 日閲覧。
- ^ 「政府墓地の墓石にウィッカのシンボルが許可される」。インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。AP通信。2007年4月23日。2007年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月11日閲覧。
- ^ 「退役軍人省は政府墓地の記念碑にウィッカのシンボルを掲げることに賛成しなければならない、とアメリカンズ・ユナイテッドが主張」（プレスリリース）。アメリカンズ・ユナイテッド（AU.org）。2006年6月8日。2007年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月11日閲覧。
- ^ 「政府の墓石や墓標に刻むことのできる信仰の象徴」VA.gov。2007年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月11日閲覧。
- ^ 「Private Headstone Markers」。アーリントン国立墓地。2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月3日閲覧。
- ^ プール2010、74-75頁。
- ^ 「アーリントン国立墓地、犠牲者リスト付き」。連邦戦争墓地委員会。2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月27日閲覧。
- ^ 「アーリントン国立墓地のメモリアル アンフィシアター」Arlingtoncemetery.orgアーリントン国立墓地。2010 年 7 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7 月 29 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Poole 2010、p. [ページが必要]。
- ^ 「Old Amphitheatre」。アーリントン国立墓地。2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「衛兵交代式」。バージニア州アーリントン郡：アーリントン国立墓地。2011年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧。
- ^ Juell, Rod. 「50セントアーリントンアンフィシアター」、Arago: 人々、郵便料金、郵便、国立郵便博物館オンライン、2014年3月12日閲覧。
- ^ 「コロンビア記念碑がアーリントンに建てられる」NASA。2011年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
- ^ Jim Garamone (2002年9月12日)。「ペンタゴン攻撃の犠牲者の遺体がアーリントンに埋葬される」。アメリカ軍報道サービス。国防総省。2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「HR 4169（第110回）のテキスト：アメリカ点字国旗記念法（上院委員会に付託されたバージョン）」GovTrack.us。
- ^ 「GovInfo」。www.govinfo.gov。
- ^ スミス、フィリップ、ラオス退役軍人アメリカ協会、ワシントン DC (1997 年 5 月 15 日)、http://www.laoveteransofamerica.org 2016 年 12 月 27 日にアーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能
- ^ 「ファストトラック：アーリントンに『追悼の場所』を計画」ネイビータイムズ、 2012年6月25日。
- ^ アーリントン ハウスの旗竿の位置: 38°52′52″N 77°04′20″W / 38.881187°N 77.072128°W / 38.881187; -77.072128 (アーリントン ハウスの旗竿)
- ^ 「Wikimapia – 全世界を説明しよう！」wikimapia.org。2009年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「32 CFR 553.15a – アーリントン国立墓地の納骨堂に火葬された遺骨を埋葬できる人物」。国立公文書記録管理局。2011年7月27日。2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
- ^ 32 CFR 553
- ^ 「適格性の確立 - 埋葬（地上埋葬）の適格性」アーリントン国立墓地。2010年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「アーリントン国立墓地埋葬法が検討される」。Fox News。AP通信。2005年8月10日。2011年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月29日閲覧。
- ^ 「アーリントン国立墓地セクション27の事実」アーリントン国立墓地。2009年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Medal of Honor Walking Tour」（PDF）。arlingtoncemetery.mil 。米陸軍。2016年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年4月24日閲覧。
- ^ 「アーリントン国立墓地埋葬資格法」（PDF）。congress.gov。米国議会。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年7月4日閲覧。
- ^ 「Secretary Brown Burial Service」C-SPAN.org 1996年4月3日。 2024年7月8日閲覧。
- ^ Ruane, Michael E. (2017年4月6日). 「宇宙飛行士、上院議員、海兵隊員：ジョン・グレンがアーリントン墓地に埋葬される」。地元。ワシントン・ポスト。2017年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月21日閲覧。
- ^ “CWGC: John Dill”. 2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月3日閲覧。
- ^ McLeroy, Carrie (2014年6月2日). 「アーリントン国立墓地には知らないことがたくさんあります」. アメリカ陸軍. 2014年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月23日閲覧。
アーリントン国立墓地には騎馬像が2つしかありません。1つ目はフィリップ・カーニー少将のもので、第2区画にあります。2つ目はサー・ジョン・ディル陸軍元帥のもので、第32区画にあります。
- ^ “ラリー・ソーン：米軍グリーンベレー隊員になったナチスSS将校” 2018年4月20日。2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
- ^ (1)陸軍省、国防総省 (2016 年 9 月 26 日)。「81 FR 65875: 最終規則: 32 CFR 553.33 (陸軍国立軍人墓地の訪問者規則) の改正」。連邦官報。81 : 65875–65888。2017 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2017年7 月 17 日閲覧。 ( c) ... 具体的には、次の行為を行ってはなりません。... (8) 陸軍国立軍人墓地内では、墓地または壁龕を
訪問するために事務局長が発行した適切なパスを持っている場合を除き、自転車または同様の乗り物に乗ってはなりません。親族の墓地または壁龕を訪問する個人には、事務局長から、自転車または同様の乗り物または乗り物で墓地または壁龕に直接行き来するための一時的なパスが発行される場合があります。
(2)ウェントリング、ニッキ (2016 年 10 月 18 日)。「アーリントン国立墓地、自転車通行禁止へ」。Stars and Stripes。2017年 7 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。来週から施行される新方針では、地元当局や自転車団体の抗議にもかかわらず、アーリントン国立墓地の敷地内では自転車の通行が禁止される。10 月 26 日に発効する新規則の発表で、陸軍は「自転車は葬儀の邪魔になり、他の参拝者の体験に影響を与え、安全上の懸念を引き起こす」と述べた。しかし、アーリントン郡委員会とアーリントンおよび近隣のフェアファックス郡の自転車擁護団体は、墓地を利用する自転車利用者は敬意を持って利用していると主張した。
- ^ (1) 「自転車使用ポリシー」。バージニア州アーリントン郡：アーリントン国立墓地、米国陸軍。2016年10月26日。2017年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
(2)ケレハー、コリーン（2016年10月26日）。「アーリントン国立墓地で自転車とペットの持ち込み禁止」。アーリントンVAニュース。WTOP 。2017年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。 - ^ (1) 「アーリントン国立墓地、来訪者のセキュリティ対策強化を発表」。米国国防総省。2016年9月12日。2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
(2)セント・マーティン、ビクトリア（2016年9月12日）。「アーリントン国立墓地、セキュリティ対策を強化」。メトロ。ワシントン・ポスト。2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
参考文献
- アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト環境アセスメント(PDF) (報告書)。米国陸軍工兵隊ノーフォーク地区。2012年12月。2013年2月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年12月24日閲覧。
- アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト環境アセスメント(PDF) (報告書)。米国陸軍工兵隊ノーフォーク地区。2013年3月。2013年8月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- 「付録 F: ミレニアム EA 草案へのコメント: パブリック コメント期間: 2012 年 12 月 6 日～2013 年 1 月 21 日」(PDF) 。アーリントン国立墓地ミレニアム プロジェクト環境アセスメント (レポート)。2013 年 3 月。222～328 ページ。2013年 8 月 1 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年3 月 12 日閲覧。
- アーリントン国立墓地ミレニアムプロジェクト最終環境アセスメント(PDF) (報告書)。米国陸軍工兵隊ノーフォーク地区。2013 年 6 月。2013年 9 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2013 年7 月 17 日閲覧。
- アトキンソン、リック (2007)。『勇気の眠る場所：アーリントン国立墓地』ワシントン D.C.：ナショナル ジオグラフィック協会。ISBN 978-1426200892。
- チェイス、エノク・アクイラ（1930年）。「アーリントン事件：ジョージ・ワシントン・カスティス・リー対アメリカ合衆国」コロンビア歴史協会記録。31 （32）。
- Dennee, Tim (2012)。「アーリントン国立墓地のセクション 27 に埋葬されたアフリカ系アメリカ人民間人、1864 ～ 1867 年」(PDF)。FreedmensCemetery.org。Friends of Freedmen 's Cemetery。2013年 9 月 28 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2012 年7 月 9 日閲覧。
- ハンナ、ジェニファー (2001 年 10 月)。アーリントン ハウス、ロバート E. リー記念館: 文化的景観レポート: 歴史(PDF) (レポート)。第 1 巻。ワシントン DC: 米国内務省: 国立公園局: 首都圏: 文化史プログラム。2016年 9 月 5 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2016 年10 月 18 日閲覧。
- ハンセン、ハリー（2001年）『南北戦争：歴史』ニューヨーク：シグネット。
- マッカスリン、リチャード B. (2004)。『ワシントンの影に隠れたリー』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局。ISBN 0807126969。
- プール、ロバート・M（2010）。『聖なる地にて：アーリントン国立墓地の物語』ニューヨーク：ブルームズベリー出版。ISBN 978-0802715494. 2016年7月20日閲覧。
- 2010 年 5 月 27 日、プリツカー軍事博物館および図書館で行われた著者インタビューのウェブキャスト
- Schildt, Roberta (1984). 「Freedman's Village: Arlington, Virginia, 1863–1900」(PDF)。Arlington Historical Magazine。第7巻、第4号。バージニア州アーリントン郡: Arlington Historical Society。pp . 11–21。 2015年12月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年9月28日閲覧。「アーリントン南北戦争記念館ウェブサイト」より。www.arlcivilwar.net。2017年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ワーナー、エズラ J. (1959)。『グレイの将軍たち』バトンルージュ：ルイジアナ州立大学出版局。p. 181。ISBN 978-0807108239。
さらに読む
- ボントレガー、シャノン（2020年）。『帝国の端での死：戦死した兵士、文化的記憶、そしてアメリカ国家の形成、1863-1921年』ネブラスカ大学出版局。アメリカの戦没者の記憶。著者によるオンライン要約
- ミッキー・マケリア(2016)。追悼の政治: アーリントン国立墓地における死と名誉。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。ISBN 978-0674737242. OCLC 1016134728.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには
、 アーリントン国立墓地 (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
、 アーリントン国立墓地 (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- 墓探しリンク（公式）
- 記念樹リスト（公式）
- 国立公園局によるアーリントン墓地とアーリントンハウスの歴史
- アーリントン墓地: 聖地、2010 年 3 月 11 日のライフ誌の記事 (アーカイブ コピー)
- アーリントン国立墓地、2014年WETA-TVビデオ
- CWGC:連邦戦争墓地委員会(CWGC)のアーリントン国立墓地
- ArlingtonCemetery.net のアーカイブ。埋葬地をリストアップする非公式の Web サイト。民間の非従業員から情報を調査しましたが、現在のサイトはメンテナンスされていません。
- リース・アクロス・アメリカ公式サイト
- 歴史的アメリカ建築調査（HABS）リンク
- オールド ポッティング ハウス、アーリントン国立墓地、アーリントン、バージニア州アーリントン郡、HABS
- アーリントン国立墓地、オールド アンフィシアター、アーリントン、バージニア州アーリントン郡、HABS にて
- アーリントン国立墓地、オード・ヴァイツェル・ゲート、アーリントン、バージニア州アーリントン郡、HABS
- アーリントン国立墓地、USS メイン記念館、アーリントン、バージニア州アーリントン郡、HABS
- アーリントン国立墓地、柱と門、バージニア州アーリントン郡アーリントン、HABS にて