2011 ワールドシリーズ

2011 ワールドシリーズ
2011年ワールドシリーズ公式ロゴ
チーム（勝利） マネージャー 季節 セントルイス・カーディナルス（4） トニー・ラルーサ 90-72、.556、GB: 6 テキサス・レンジャーズ(3) ロン・ワシントン 96-66、.593、GA: 10
日付	10月19日～28日
会場	ブッシュ スタジアム(セントルイス) アーリントンのレンジャーズ ボールパーク(テキサス州)
最優秀選手	デビッド・フリーズ（セントルイス）
審判員	ジェリー・レイン（クルーチーフ）、グレッグ・ギブソン、アルフォンソ・マルケス、ロン・クルパ、テッド・バレット、ゲイリー・セダーストロム
殿堂入り選手	カージナルス： トニー・ラ・ルーサ（監督） レンジャーズ： アドリアン・ベルトレ
放送
テレビ	フォックス（米国） MLBインターナショナル（国際）
テレビアナウンサー	ジョー・バックとティム・マッカバー（フォックス） ゲイリー・ソーンとリック・サトクリフ（MLBインターナショナル）
無線	ESPN KMOX (STL) KESN (TEX)
ラジオアナウンサー	ダン・シュルマン、オーレル・ハーシュハイザー、ボビー・バレンタイン（ESPN） 、マイク・シャノン、ジョン・ルーニー（KMOX）、 エリック・ネーデル、スティーブ・バスビー（KESN）
ストリーミング
ALCS	テキサス・レンジャーズがデトロイト・タイガースに勝利（4-2）
ナショナルリーグ	セントルイス・カーディナルスがミルウォーキー・ブルワーズに勝利（4-2）
ワールドシリーズプログラム
←  2010 ワールドシリーズ 2012  →

2011ワールドシリーズは、メジャーリーグベースボール（MLB）の2011年シーズンの優勝決定シリーズであった。^[1]ワールドシリーズの第107回大会は、アメリカンリーグ（AL）チャンピオンのテキサス・レンジャーズとナショナルリーグ（NL）チャンピオンのセントルイス・カージナルスの間で行われた7戦制のプレーオフであった。^{[2] [3]}カージナルスは7試合でレンジャーズを破り、11回目、6シーズンで2回目のワールドシリーズ優勝を果たした。

このシリーズは一進一退の攻防が続いた第6戦で注目された。^{[4] [5] [6]}このシリーズでは、カージナルスが9回裏に2点のビハインドを覆し、10回にもそれを覆した。両イニングとも、レンジャーズはストライク1つで初のワールドシリーズ優勝を逃した。^[7]カージナルスは11回にデビッド・フリーズのサヨナラホームランで勝利し、^[8]フリーズはワールドシリーズMVPに選ばれた。 このシリーズは、カージナルスのアルバート・プホルスが3本のホームランを打った大差の第3戦でも知られ、ワールドシリーズでこのような記録を達成したのは、以前はレジー・ジャクソンとベーブ・ルース、その後2012年にパブロ・サンドバルだけだった。 2020年、ESPNは2011年のワールドシリーズを史上5番目に素晴らしいシリーズに選んだ。^[9]

シリーズは前シーズンより早い10月19日に始まり、11月には試合が行われなかった。^[10]ナショナルリーグが7月12日の2011オールスターゲームで5対1で勝利したため、カージナルスはシリーズでホームフィールドアドバンテージを享受した。 ^{[11] 2011年のワールドシリーズは、} 2002年のシリーズ以来初めて全7試合を行ったワールドシリーズとなった。

レンジャーズは2年連続でワールドシリーズに出場したが、2010年のシリーズではサンフランシスコ・ジャイアンツに5試合で敗れた。レンジャーズは、 1998年から2001年までニューヨーク・ヤンキースが達成して以来、ワールドシリーズを連続でプレーした初のアメリカンリーグチームとなった。^{[12]レンジャーズは}アメリカンリーグ西地区で優勝してポストシーズン出場権を獲得し、その後アメリカンリーグディビジョンシリーズでタンパベイ・レイズを、アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズでデトロイト・タイガースを破ってワールドシリーズ出場権を獲得した。

カージナルスは18回目のワールドシリーズ出場であり、8年で3回目の出場であった。^[13] 2004年にボストン・レッドソックスに敗れたが、2006年にデトロイト・タイガースに勝利した。カージナルスはレギュラーシーズン最終日にナショナルリーグワイルドカードで優勝してポストシーズン出場権を獲得し、その後ナショナルリーグディビジョンシリーズでフィラデルフィア・フィリーズを、ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズでミルウォーキー・ブルワーズを破ってワールドシリーズ出場権を獲得した。

このシリーズはレンジャーズとカージナルスが対戦した2度目の試合だった。2004年にレギュラーシーズンのインターリーグで対戦し、カージナルスはテキサスで3試合シリーズのうち2試合を勝ち取った。^{[14]これは審判のグレッグ}・ギブソンとロン・クルパにとって初のワールドシリーズの担当だった。他の審判はそれぞれワールドシリーズで1試合ずつ担当したことがある。^[15]

カージナルスは、プレーオフの試合中にフィールドを走り抜けたリスを暗示する 「ラリー・スクイレル」の記念品を振りかざすファンたちによって応援された。

国歌歌手は、第 1 ゲーム:スコッティ・マクリーリー、第 2 ゲーム:トレース・アドキンス、第 3 ゲーム:ロニー・ダン、第 4 ゲーム:ズーイー・デシャネル、第 5 ゲーム:デミ・ロヴァート、第 6 ゲーム: ジョー、第 7 ゲーム:クリス・ドートリー(ドートリーより) でした。

これはレンジャーズにとって2度目のワールドシリーズ出場だった。2010年、球団創設50年目（ワシントン・セネタース時代も含む）を迎える時点で、レンジャーズはメジャーリーグベースボールで唯一ポストシーズンシリーズで一度も勝利を収めたことのないチームであり^{[14] 、}シアトル・マリナーズとワシントン・ナショナルズとともにワールドシリーズに出場したことのない3チームのうちの1つだった。しかし、そのシーズン、レンジャーズは初のポストシーズンシリーズで勝利し、ワールドシリーズに初出場したが、5試合で サンフランシスコ・ジャイアンツに敗れた。

オフシーズン中、 2010年シーズン中にノーラン・ライアンと共にトム・ヒックスからレンジャーズを買収したチャック・グリーンバーグは、チームの株式をライアンに売却し、ライアンをレンジャーズの筆頭オーナーにした。^[16]オフシーズン中の注目選手の退団には、投手のクリフ・リー、外野手兼指名打者のウラジミール・ゲレーロ（ともにフリーエージェント）、捕手のベンジー・モリーナがおり、これらは引退した。オフシーズン中の注目フリーエージェントの加入には、投手の建山義則、ブランドン・ウェブ、捕手のヨルビット・トレアルバ、三塁手のエイドリアン・ベルトレがいた。2011年1月、トロント・ブルージェイズとロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムとの三者トレードの一環として、レンジャーズは投手のフランク・フランシスコと引き換えに捕手のマイク・ナポリを獲得した。シーズン中、チームは内野手クリス・デイビスと引き換えにボルチモア・オリオールズから投手上原浩治を獲得し、マイナーリーグ投手2名と引き換えにサンディエゴ・パドレスからマイク・アダムスを獲得した。投手アーサー・ローズは解雇され、数日後にセントルイス・カージナルスと契約した。その結果、ローズはどちらのチームが優勝してもワールドシリーズリングを受け取る権利があった。 ^{[17] [18]}

4月下旬の1日と5月上旬の短い期間を除いて、レンジャーズはシーズンの大半でアメリカンリーグ西地区をリードした。彼らは96勝66敗（勝率.593）という球団新記録でシーズンを終え、2位のロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムに10ゲーム差をつけて2年連続5度目の地区優勝を果たした。彼らはまた、2,946,949人のホーム観客動員数で球団新記録を樹立した。^[19]テキサスはアメリカンリーグで最も多くの完封も達成した。開幕戦の先発ローテーションのメンバー5人全員が、1年を通してローテーションに残った。CJ・ウィルソンは先発でリーグトップタイの34回、完封で2位タイの4回（アメリカンリーグ1位タイ）を記録した。攻撃陣もチーム史上初めて3選手が30本以上のホームランを打つなど好調な年となり、イアン・キンスラー選手は2度目の30-30シーズンを達成した。

ポストシーズンでは、レンジャーズはアメリカンリーグ第2シードだった。アメリカンリーグディビジョンシリーズでは、ワイルドカードのタンパベイ・レイズを4試合で破った。その後、アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズでは、第3シードのデトロイト・タイガースを6試合で破り、2年連続でワールドシリーズ出場を果たした。

レンジャーズは、レンジャーズのエースであるCJ・ウィルソンがプリンス・フィルダーに決勝の3ランホームランを打たれ、レンジャーズ監督ロン・ワシントンが率いるアメリカンリーグのチームが2011年のオールスターゲームで敗れた結果、ワールドシリーズでのホームフィールドアドバンテージを失った。^[11]

カージナルスは2006年以来初めてワールドシリーズに出場した。この年はカージナルスがデトロイト・タイガースを4勝1敗で破り、ナショナルリーグトップの10回目のワールドシリーズ優勝を果たした。これはトニー・ラルーサ監督にとって、監督として6度目のワールドシリーズ出場、カージナルスとしては3度目の出場だった。カージナルスが最後にポストシーズンに出場したのは2009年で、ナショナルリーグ・ディビジョンシリーズでロサンゼルス・ドジャースにスイープされた。2010年シーズンは86勝76敗（勝率.531）の成績で終え、ナショナルリーグ中地区の順位ではシンシナティ・レッズに5ゲーム差の2位となった。

2010年のオフシーズン中、チームはトニー・ラルーサ監督と新たな契約を結び、オールスターの強打者アルバート・プホルスの球団オプションを行使した。オフシーズン中の注目すべき退団者には、遊撃手の ブレンダン・ライアン（シアトル・マリナーズへトレード）とリリーフ投手のブレイク・ホークスワース（ロサンゼルス・ドジャースへトレード）がいた。さらに、オフシーズン中、チームはエース投手のアダム・ウェインライトがトミー・ジョン手術のためシーズン全休となると発表した。オフシーズン中の注目すべき新加入者には、遊撃手のライアン・セリオット、外野手のランス・バークマン、捕手のジェラルド・レアード、内野手のニック・プントがいた。 4月下旬、数々のセーブ失敗の後、カージナルスは投手のライアン・フランクリンをクローザーの役から外し、6月29日に解雇した。7月27日、カージナルスは外野手のコルビー・ラスマス、投手のトレバー・ミラー、ブライアン・タレット、PJ・ウォルターズを、投手のエドウィン・ジャクソン、マーク・ゼプチンスキー、オクタビオ・ドテル、外野手のコーリー・パターソンと交換にトロント・ブルージェイズへ送った。その後、マイナーリーグの外野手アレックス・カステラノスと交換に、ドジャースからラファエル・ファーカルを獲得した。8月11日、チームは数日前にテキサス・レンジャーズから解雇されていたフリーエージェントの投手アーサー・ローズと契約した。

デビッド・フリースは2011年シーズンの先発投手になると予想され、^[20]春季トレーニング中に軽い体調不良を患っていたにもかかわらず、開幕投手に指名された。 ^[20] 彼はその年、打率.320以上でスタートしたが、左手を骨折する死球を受けて51試合を欠場した。先発に復帰した後、彼は打率.297、ホームラン10本、打点55でシーズンを終えた。彼はレギュラーシーズン最後の9試合のうち8試合でヒットを記録した。フリースは、彼のパワーヒッターの向上は、彼のストロークの改良を助けてくれた打撃コーチの マーク・マグワイアのおかげだと語った。 ^{[21] [22]}

カージナルスは2011年シーズンの序盤をナショナルリーグ中地区首位で過ごしたが、7月27日に2位に転落した。8月25日には、ナショナルリーグのワイルドカード順位でアトランタ・ブレーブスに10ポイント差をつけられた。+1 ⁄ 2ゲーム。カージナルスは8月26日から9月27日まで21勝9敗の成績を収め、ブレーブスは同じ期間に10勝19敗だった。一方、9月23日、ミルウォーキー・ブルワーズがナショナルリーグ中地区のタイトルを獲得した。9月28日、レギュラーシーズン最終日にカージナルスとブレーブスがワイルドカードの順位で同率首位となり、カージナルスはヒューストンでヒューストン・アストロズを8対0で圧勝した。一方、ブレーブスはホームでフィラデルフィア・フィリーズに13イニングの末4対3で敗れ、カージナルスは球団史上2度目のワイルドカード・ポストシーズン出場を決めた。セントルイスは90勝72敗の成績で終了し、ナショナルリーグ中地区ではブルワーズに6ゲーム差だったが、ワイルドカードではブレーブスに1ゲーム差をつけていた。こうして、残り32試合で史上最大の逆転勝利を収めた。 ^{[23] [24] [25]}異なる地区での試合のため、両チームの直接対決は少なく、カージナルスがブレーブスに追いつく可能性はさらに低くなった。 ^[26]

カージナルスはナショナルリーグディビジョンシリーズで全体1位シードのフィラデルフィア・フィリーズを3勝2敗で破り、ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズでは第2シードのミルウォーキー・ブルワーズ（ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズとアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズの両方に進出した史上初のチームであり、カージナルスが1982年のワールドシリーズで対戦したチーム）を6試合で破った。カージナルスとフィリーズが対戦したナショナルリーグシリーズ第5戦では、クリス・カーペンターとフィリーズのエース、ロイ・ハラデーの投手戦が繰り広げられ、1対0で終わった初のナショナルリーグプレーオフシリーズとなり、カーペンターにとっては今シーズン2度目の完封勝利 を決定づける結果となった。 ^[27]ミルウォーキーとのナショナルリーグチャンピオンシップシリーズで、フリーズは打率.545、本塁打3本、打点9、得点7を記録した。彼はナショナルリーグ最優秀選手に選ばれた。^[28]

セントルイスは4対3でシリーズを勝ちました。

† : 雨のため10月26日から延期^[36]

前述のように、ナショナルリーグが2011年のMLBオールスターゲームで優勝したため、ナショナルリーグチャンピオンのカージナルスがホームフィールドアドバンテージを獲得し、第1戦、第2戦、第6戦、第7戦でテキサス・レンジャーズを迎えることができました。

第1試合では、CJ・ウィルソンとクリス・カーペンターが対戦し、エースがマウンドに立った。両先発投手は最初の3イニングを無得点に抑えた。4回、アルバート・プホルスが先頭打者で死球を受けた。マット・ホリデイの二塁打の後、ランス・バークマンがシングルヒットを放ち、2人の走者をホームに送った。リードは長くは続かなかった。マイク・ナポリが次のイニングで2点本塁打を放ち、同点に追いついた。デビッド・フリーズは6回、1アウトから二塁打を放ち、暴投で3塁に進んだ。ヤディアー・モリーナが三振、ニック・プントが四球で出塁した後、アレン・クレイグがカーペンターの代打で出場した。アレクシ・オガンドがウィルソンに代わってイニングを終わらせようとした。クレイグは右翼線に1-2の球を打ったが、スライディングしたネルソン・クルーズの手の届かないところだった。フリーズが得点し、セントルイスがリードした。 7回、カージナルスは、クルーズがシングルヒットを放ち、ナポリが四球で出塁して1アウトから2塁に進塁し、ピンチに陥った。マーク・ゼプチンスキーが代打クレイグ・ジェントリーと対戦し、三振に仕留めた。次の打者は代打エステバン・ヘルマンだった。ゼプチンスキーは、このヘルマンも三振に仕留めた。9回、クローザーのジェイソン・モットが1-2-3の楽な回を投げ、セントルイスに勝利をもたらした。この回は議論を巻き起こし、アドリアン・ベルトレが誤審の犠牲になった。ベルトレは三塁にゴロを打ち、デスカルソは一塁に送球してアウトにしたが、リプレイでは足でボールをファウルしたことが判明した。

第2試合は、ハイメ・ガルシアとコルビー・ルイスの投手戦となった。両先発投手は、最初の6イニングを無得点に抑えた。エルビス・アンドラスの素晴らしい守備プレーが、カージナルスの反撃を2度阻止した。7回、第1試合と同様に、デビッド・フリーズが再びセントルイスの反撃の口火を切った。彼は1アウトでシングルヒットを放ち、 2アウトでニック・プントのシングルヒットで3塁に進んだ。アレン・クレイグがガルシアの代打で アレクシ・オガンドと対戦し、前夜とほぼ同じ状況が生まれた。再びクレイグはライトへのシングルヒットでオガンドを打ち取り、フリーズをホームに送った。ジェイソン・モットが9回に試合を救うために投入された。イアン・キンズラーがフライシングルで先頭打者となり、アンドラスの打席で二塁を盗んだ。アンドラスはセンターにシングルヒットを放ち、アルバート・プホルスの失策で本塁に送球ランナーが2塁と3塁にいてアウトがない状況で、トニー・ラルーサ監督はモットに代えてアーサー・ローズを投入した。ジョシュ・ハミルトンとマイケル・ヤングの連続犠牲フライでテキサスがリードした。ネフタリ・フェリスは9回に登板し、先頭打者のヤディアー・モリーナに四球を許したが、その後の3打者をアウトにして試合を終わらせ、シリーズを1勝1敗のタイにした。

セントルイスでの最初の2試合で合計8得点しか挙げられなかったが、アーリントンでの歴史的な夜には両チームの攻撃陣が合わせて23得点を挙げ、アルバート・プホルスは「ワールドシリーズ史上最高の個人打撃パフォーマンス」と評された。^[37]

アレン・クレイグが1回にホームランを放ち、カージナルスが1対0とリードした。4回、ロン・クルパ審判 によるフォースプレイの物議を醸す判定とそれに続くシングルヒットで1アウト1塁と2塁に走者がいる状況となった後、デビッド・フリースのタイムリー二塁打でカージナルスが2対0とリードした。故意四球で満塁となった後、マイク・ナポリの送球エラーで2点を入れ、ライアン・セリオットのタイムリーシングルヒットでカージナルスが5対0とリードした。先発のマット・ハリソンは、この回の2アウト目で交代した。この回裏、マイケル・ヤングの先頭打者ホームラン、さらに2打者後にネルソン・クルーズの2点本塁打でカージナルスが5対3とリードした。ナポリはゴロとシングルで三塁に進んだが、イアン・キンスラーのフライで得点しようとしてホームでタグアウトとなり、イニングを終えた。

5回、カージナルスはスコット・フェルドマンのシングルヒットと2つの四球で無死満塁とし、フリースのゴロで1点を入れ、さらにヤディアー・モリーナの2点二塁打で8対3とリードした。同回下位では、テキサスはフェルナンド・サラスの先頭打者から2本のシングルヒットを放ち、その後ヤングが二塁打で1点を入れた。サラスに代わってランス・リンが登板し、エイドリアン・ベルトレにタイムリーシングルヒットを許し、さらに1アウト後にナポリの犠牲フライで8対6とリードした。

最初の2試合でヒットがなかったアルバート・プホルスは、 6回に先頭打者のシングルヒットと四球の後、アレクシ・オガンドから423フィート（129メートル）のホームランを放ち、カージナルスを11対6に追い上げた。エラー、シングルヒット、四球で満塁となり、マイク・ゴンザレスがオガンドにリリーフし、モリナに犠牲フライを許した。次の回、2アウトでゴンザレスの四球からプホルスが2点ホームランを放ち、カージナルスが14対6に追い上げた。レンジャーズは、その回下位でベルトレがリンから先頭打者二塁打を放ち、ゴロで三塁に進み、ナポリのオクタビオ・ドテルの犠牲フライで得点し、試合最後の得点を挙げた。

カージナルスは8回にフリースがマーク・ロウから1アウトでシングルヒットを放ち、代走のダニエル・デスカルソがモリナの二塁打で得点し、リードを広げた。そして9回にはプホルスがダレン・オリバーからこの試合3本目のホームランを放ち、6打点とした。ミッチェル・ボッグスが9回裏にテキサスを順当にアウトにし、カージナルスは16対7で勝利し、シリーズを2対1でリードした。

アルバート・プホルスは、ベーブ・ルース（1926年、1928年）とレジ―・ジャクソン（1977年）に続き、ワールドシリーズの試合で3本のホームランを打った当時の野球史上唯一の選手となった。（パブロ・サンドバルも翌年にこの偉業を達成した。）プホルスは6打数5安打、単打2本、本塁打3本、4得点、6打点の成績だった。ヤディアー・モリーナは二塁打2本で4打点を加えた。デビッド・フリースはポストシーズン13試合連続安打記録を続け、2安打（うち1本は二塁打）で2打点を挙げた。プホルスはワールドシリーズ史上初めて、4回連続で安打を打った選手となった[ ^38]。内訳は4回（単打）、5回（単打）、6回（本塁打、3打点）、7回（本塁打、2打点）である。彼はワールドシリーズの試合で最多本塁打（3）、最多安打（5）、最多打点（6）の記録を樹立し、合計14塁打の新記録を樹立した。^[39]プホルスの第3戦での活躍により、レンジャーズの投手は第4戦で彼に3度の故意四球を与えた。

カージナルスが獲得した16得点は、 2002年サンフランシスコ・ジャイアンツがアナハイム・エンゼルスとの第5戦で16得点を挙げて以来、ワールドシリーズの試合での最多得点となった。

前夜の高得点試合の後、デレク・ホランドはカージナルスの打線を静め、8回を投げた。+1 ⁄ 3イニングは2安打のみ。カージナルスの2安打はランス・バークマンが2本とも打った。ジョシュ・ハミルトンの1回の打点二塁打 でレンジャーズはシリーズで2度目となるリードを奪った。マイク・ナポリの3ランホームランでホランドは4対0と楽にリードした。カージナルスは9回に小反撃したが、クローザーのネフタリ・フェリスを前に得点できなかった。 ^[40]

偶然にも、この試合はその日アーリントンで行われたダラス・フォートワース対セントルイスの2大スポーツイベントのうちの1つであり、NFLのダラス・カウボーイズとセントルイス・ラムズがその日の午後に近くのカウボーイズ・スタジアムで試合をしていた。オープニングのコイントスでは、ユニフォームを着たバークマンとハミルトンがそれぞれ自分の街のチームの名誉キャプテンを務めていた。^[41]

先発の C・J・ウィルソンとクリス・カーペンターが再び対決した。ウィルソンは2回にマット・ホリデイとランス・バークマンの2人の打者に四球を与え、デビッド・マーフィーの失策もあって両者とも得点した。しかし、レンジャーズがこの試合で9人の打者に四球を与えたにもかかわらず（アルバート・プホルスに3回の故意四球を含む）、カージナルスは12人の走者を塁に残したまま、再び得点することができなかった。ミッチ・モアランドが3回にホームランを放ち、エイドリアン・ベルトレが6回にホームランを放ち、スコアは2対2の同点となった。

レンジャーズの8回前半はカージナルスのブルペンの混乱が続き、トニー・ラルーサ監督はクローザーのジェイソン・モットを欠いた重要な場面に立たされた。マイケル・ヤングが2塁打で回をスタートさせた後、ラルーサ監督は右腕のモットと左腕のリリーフ投手 マーク・レプチンスキーの両者にウォーミングアップをさせるよう指示した。しかし、カージナルスのブルペンコーチであるデレク・リリクイストは後に、レプチンスキーの名前が呼ばれただけだったと述べた。モットがウォーミングアップをしていないのを見て、ラルーサ監督はブルペンに2度目の指示を出したが、今度はリリクイストはラルーサがリリーフ投手のランス・リンを呼ぶのを聞いたと思った。リンは第3戦で47球を投げたため、この試合には出場できないはずだった。^[42]

ドテルがネルソン・クルーズを故意に四球で歩かせたため、ラルーサ監督は左打者のマーフィーと対戦させるためジェプチンスキーを呼んだ。通常、レンジャーズはクレイグ・ジェントリーやヨービット・トレアルバといった右打者の代打で対抗する。しかし、マーフィーは試合に残り、ジェプチンスキーのゴロを打って満塁となった。モットがまだ出場できなかったため（ラルーサ監督はモットがウォーミングアップ中だと思っていたが、まだ準備ができていなかった）、ラルーサ監督はジェプチンスキーと右打者のマイク・ナポリを対戦させざるを得ず、ナポリは2点二塁打を放ち、ヤングとクルーズをホームに送った。モアランドが三振に倒れた後、ラルーサ監督はブルペンからモットを呼んだが、リンが出てきたので驚いた（この時、監督は取り違えに気づいた）。その後、リンはイアン・キンズラーに故意四球を与えるよう求められ、故意四球を与えるためだけにリリーフ登板したワールドシリーズ史上3人目の投手となった。^{[42]故意四球の後、モットはようやくウォーミングアップして投球できるようになった。彼は}エルビス・アンドラスを三振に打ち取り、その回を切り抜けた。

ネフタリ・フェリスが9回に登板し、シリーズ2度目のセーブを果たした。

第6戦は当初10月26日水曜日に予定されていたが、大雨が予想され、スタジアムがドームではなかったため翌日に延期された。ワールドシリーズの試合が延期されたのは2006年以来初めてである。この決定が下されたとき、セントルイスでは雨はかなり小降りだったが、MLBの役員は2008年のワールドシリーズの第5戦（6回表の後に中断され、2日後に再開された）の繰り返しを望んでいなかった。^[36]

これは第2戦の先発の再戦、カージナルスの左腕ハイメ・ガルシアとレンジャーズの先発コルビー・ルイスだった。テキサスはすぐにリードし、 1回表にジョシュ・ハミルトンの投球でイアン・キンズラーがホームインした。カージナルスはその裏、ランス・バークマンの2点ホームランで素早く反撃した。キンズラーは2回表、グラウンドルール・ダブルでクレイグ・ジェントリーをホームに送り同点とした。ガルシアはわずか3イニング（59球）で降板し、フェルナンド・サラスと交代した。4回表の先頭打者マット・ホリデイがネルソン・クルーズのポップフライを失策し、クルーズを2塁に送った。マイク・ナポリがシングルヒットで彼をホームに送り、テキサスが再びリードした。

カージナルスはすぐに試合を盛り返し、マイケル・ヤングの失策に乗じてヤディアー・モリーナのゴロで得点し、3対3の同点とした。デビッド・フリーズは5回表の最初にありきたりのポップフライを落とし（3回連続で失策で始まった）、それがすぐにヤングの二塁打でテキサスの勝ち越し点につながった。コルビー・ルイスは6回裏までレンジャーズを楽々と攻めた。アルバート・プホルスが三振に打ち取られた後、バークマンが三塁にシングルヒットを放った。マット・ホリデイは併殺の可能性があったが、マイケル・ヤングが一塁で処理を誤り（この試合2度目の失策）、すべての走者がセーフとなった。ルイスは四球で満塁となり、アレクシ・オガンドに交代したが、オガンドはすぐにヤディアー・モリーナに四球を与え、1点を強制した。カージナルスが逆転の絶好の位置にいたホリデイはプレー中にスライディングで指を負傷し、試合から退場を余儀なくされた。オガンドがニック・プントに四球を与えた後、デレク・ホランドが登板し、レンジャーズは同点のままイニングを切り抜けた。

ランス・リンが7回表にカージナルスの投手として登板し、すぐにエイドリアン・ベルトレとネルソン・クルーズの連続ホームランでテキサスが2点リードした。^{[43]このホームランにより、クルーズはポストシーズンでのシーズン最多ホームラン数8本を記録し、}カルロス・ベルトランとバリー・ボンズと並んで記録を保持した。^[44]

イアン・キンズラーはこの回の後半に2打点目を挙げ、レンジャーズは7対4でリードした。8回裏、アレン・クレイグ（ホリデイの代わりとして出場）がホームランを放ち、カージナルスを2点差に追い詰めた。レンジャーズのクローザー、ネフタリ・フェリスは9回裏に出場し、レンジャーズに初のワールドシリーズ優勝をもたらした。ライアン・セリオットを三振に打ち取った後、フェリスはアルバート・プホルスと対戦した。カージナルスでのおそらく最後の打席を迎えたプホルスは、フェリスの初球をレフトに打ち返し、二塁打とした。フェリスはランス・バークマンを歩かせ、同点ランナーを1塁に送ったが、クレイグは3ストライクを宣告された。レンジャーズは初のワールドシリーズ優勝まであと1アウトというところで、デビッド・フリーズが打席に立った。最後のストライクとなったところで、フリーズはフェリスの投球を右翼の壁から飛び上がったネルソン・クルーズの頭上を越えて打ち返し、7対7の同点とした。

延長戦に送り出されたジェイソン・モットは、2回目の登板でアウトになった。エルビス・アンドラスがシングルヒットを放ち、続いてレンジャーズのMVP候補ジョシュ・ハミルトンが背番号2のホームランでテキサスを再びリードした。9対7で負け、控え選手も不足したカージナルスは、再び敗退までわずか3アウトという状況だった。レンジャーズに代わって左腕のダレン・オリバーが登板した。セントルイスの選手、ダニエル・デスカルソとジョン・ジェイが連続シングルヒットを放ち、先発投手のカイル・ローゼがバントを命じられた。ローゼの犠牲バントにより、同点ランナーが得点圏に進んだ。右腕の打者が登場し、右腕のスコット・フェルドマンがオリバーに代わってマウンドに立った。ライアン・セリオットの犠牲ゴロでデスカルソがホームインし、レンジャーズのリードは9対8に縮まり、プホルスの故意四球の後、バークマンが打席に立った。フェルドマンはファウルボールでカウント1-2でリードした。バークマンはカウントを2-2に伸ばし、レンジャーズは再び初の優勝まであと1ストライクというところまで迫った。バークマンはフェルドマンの次の投球をセンターに打ち返し、ジェイをホームに送り、再び同点とした。ワールドシリーズ史上、9回以降に2度も2点ビハインドから逆転したのはこれが初めてだった。^[45]

レンジャーズはジェイク・ウェストブルックに対して11回表に得点できず、その回裏の先頭打者にデビッド・フリーズを据えた。フリーズはマーク・ロウの3-2の投球をセンター奥（420フィート）^{[46] [47]}へ、そしてセンターの打者の目の芝生に打ち返し、決勝ホームランを放ち、ワールドシリーズは2002年以来初めて第7戦に突入した。セントルイス郊外でカージナルスのファンとして育ったフリーズは、ホームランを打った後にベースを回っていたとき、ブッシュスタジアムIIで行われた2004年のナショナルリーグ優勝決定シリーズ第6戦でカージナルスのジム・エドモンズが放った同様のサヨナラホームランのことを考えていたと語った。フリーズがそのホームランを覚えていると言った後、そのシリーズで負けたヒューストン・アストロズでプレーしたランス・バークマンは「私も覚えている」と言った。^[48]

メジャーリーグのチームがホームで第6戦に勝利し、ポストシーズンの第7戦に突入した過去13例のうち、2つを除いてすべて第7戦に勝利した。例外は、2006年のナショナルリーグ優勝決定シリーズで偶然にもカージナルスと対戦したニューヨーク・メッツと、1975年のワールドシリーズでシンシナティ・レッズと対戦したボストン・レッドソックスである。^[49]

フリーズのサヨナラホームランは、ワールドシリーズの歴史上、第6戦で勝利を決定づけた4本目のホームランとなった^{[50] 。 [51] [52]}フリーズは、トレードで獲得したジム・エドモンズに続き、カージナルス史上、ポストシーズンで延長戦サヨナラホームランを打った唯一の選手となった。また、アーロン・ブーン（2003年）、デビッド・オルティス（2004年）、殿堂入りした カールトン・フィスク（1975年）とカービー・パケット（1991年）に続き、チームがポストシーズン敗退の危機に瀕していたときに延長戦サヨナラホームランを打った唯一の選手となった。ホームランボールを回収したファンは、フリーズからボールとバットのサインを受け取った。^{[53] [54] [55]第6戦でフリースは}メジャーリーグのポストシーズン史上最高の0.969の勝利確率を追加した。これは1988年のワールドシリーズ第1戦でロサンゼルス・ドジャースのカーク・ギブソンが記録した勝利確率より0.099高い。3番目と4番目に優れた勝利確率は0.854（1984年のナショナルリーグ優勝決定シリーズ第4戦でサンディエゴ・パドレスのスティーブ・ガービーが記録）と0.832（2011年のワールドシリーズ第6戦でカーディナルスのランス・バークマンが記録）である。^[56]

カージナルスは第6戦の勝利でワールドシリーズの2つのマイルストーンを樹立した。9回と10回の両方で逆転した最初のチーム、そして8、9、10、11回で得点した最初のチームとなった。^[57]デビッド・フリーズとランス・バークマンは、ワールドシリーズの歴史上、チームが1アウトで敗退の危機に瀕しているときに同点ヒットを打った3人目と4人目の選手となった。^[59]また、MLBの歴史上、チームが2度1ストライクで敗退の危機に瀕した後に同点に追いついたのは初めてのことだった。翌日のマイク・アンド・マイク・イン・ザ・モーニングで、 ESPNのシニア野球アナリスト、バスター・オルニーは、この試合を野球史上最高の試合と呼んだ。^[60]

第7戦の前に、カーディナルスは第6戦で手首を捻挫したマット・ホリデイに代わり、アドロン・チェンバースをロースターに加えた。^[61]

^{ジョシュ・ハミルトンとマイケル・ヤングは、第6戦が雨の予報により不必要に延期されたが実際には降らなかったため、 10}年ぶりに1シリーズで3回先発した投手となったクリス・カーペンターに対して、1回に2点打を放った。デビッド・フリーズは、第1回裏に同点の2点二塁打を放ち、ポストシーズンの打点記録を更新し、アレン・クレイグは第3回に勝ち越し本塁打を放った。クレイグは、第6回にはネルソン・クルーズから本塁打を奪った。セントルイスは、ヒットを打たずに5回にスコット・フェルドマンから2点を追加した。ヤディアー・モリーナが四球で出塁し、フェルドマンに代わってCJ・ウィルソンが登板し、すぐに初球でラファエル・ファーカルを死球で打ち取り、さらに1点を加えて5対2とした。^[63] 7回には、ランス・バークマンがモリーナのシングルヒットで得点し、6対2とした。^[64]

クリス・カーペンターは6イニングを投げた後に交代し、またもや素晴らしい投球で勝利に貢献した。カージナルスは4人のリリーフ投手を投入し、最後の3イニングでテキサスを無得点に抑えた。最後のアウトは、ジェイソン・モットがデビッド・マーフィーをカージナルスの左翼手アレン・クレイグにフライアウトに打ち取り、ブッシュ・スタジアムが熱狂に包まれたことで記録された。^{[65] [66]}

デビッド・フリーズは、同じポストシーズンでリーグチャンピオンシップシリーズとワールドシリーズMVP賞を受賞した史上6人目の選手となった。 ^{[67]フリーズはポストシーズンMVPとして}ベーブ・ルース賞も受賞した。^[68]ワールドシリーズの第7戦で、フリーズは1回裏に2点二塁打を放ち、2011年のポストシーズンの打点合計を21とし、MLB記録となった。^{[69] [70]}

レンジャーズは41回の四球を与えてシリーズ記録を樹立し、 1997年のワールドシリーズでフロリダ・マーリンズが40回の四球を与えて優勝した際 の記録を破った。^[71]

レンジャーズは、 1991年と1992年のアトランタ・ブレーブス以来、ワールドシリーズで2年連続で敗れた初のチームとなり、 1963年と1964年のニューヨーク・ヤンキース以来、アメリカンリーグで2年連続で敗れた初のチームとなった。一方、カージナルスは、ボストン・レッドソックスが2004年のワールドシリーズで優勝して以来（偶然にも、カージナルスとの対戦で）ワールドシリーズで優勝した初のワイルドカードチームとなった。

2011年ワールドシリーズ（4-3）：セントルイス・カージナルス（ナショナルリーグ）がテキサス・レンジャーズ（アメリカンリーグ） に勝利

このシリーズは米国とカナダでFOXによって放映された。ジョー・バックは1996年以来14回目のワールドシリーズの実況を担当し、解説者のティム・マッカバーは1985年以来22回目のワールドシリーズを担当した。ケン・ローゼンタールは試合の現場レポーターを務め、クリス・ローズは解説者のAJ・ピアジンスキーとエリック・カロスとともに試合前と試合後の中継を担当した。^[73]

ジョー・バックがデビッド・フリーズのサヨナラホームランの時に「明日の夜会おう!」と叫んだのと、 1991年のワールドシリーズ第6戦でカービー・パケットがサヨナラホームランを打った時に父ジャックが叫んだのとが重なった。この2つの試合は20年と1日の差があるが、似たような状況だった。第6戦、11回表、最終回の先頭打者、3対3の同点を破って4対3で勝利し、シリーズを第7戦まで延長した。

MLBインターナショナルは、このシリーズのテレビ放送を北米以外の視聴者に配信した（ゲイリー・ソーンとリック・サトクリフのアナウンス付き）。 ^[74]

視聴率は低調なスタートとなり、最初の5試合の平均視聴率はわずか8.4だった（この時点でのワールドシリーズの最低視聴率記録は、2008年のワールドシリーズの5試合と2010年のワールドシリーズの5試合で記録された8.4だった）。第3戦も6.6で、ワールドシリーズ史上2番目に低い視聴率となった（2008年のワールドシリーズの第3戦と2012年のワールドシリーズの第3戦の6.1に次ぐ）。^[75]

しかし、第6戦と第7戦は視聴率が大幅に上昇し、全体の平均は9.9に達した。第7戦の視聴率14.7は、2004年のワールドシリーズの第4戦以来、当時のネットワークのワールドシリーズの放送では最高だった。^[76]

ESPNラジオもこの試合を全国放送した。これは実況アナウンサーのダン・シュルマンと解説者のオレル・ハーシュハイザーとボビー・バレンタインにとって初のワールドシリーズとなった。^[77] ESPNデポルテスラジオはスペイン語リスナー向けにこのシリーズを放送し、エルネスト・ヘレスとギジェルモ・セリスがアナウンスを担当した。

地元では、両チームの旗艦局がそれぞれのアナウンスクルーでシリーズを放送した。レンジャーズの放送はKESN（エリック・ネーデルとスティーブ・バスビーのアナウンス）で放送され、^[78]カーディナルズの放送はKMOX（マイク・シャノンとジョン・ルーニーのアナウンス）で放送された。^[79]契約上の義務により、チームのラジオネットワークの旗艦局以外の局はESPNラジオで試合を放送したが、地元での放送はXM衛星ラジオとMLB.comのGameday Audio加入者には利用可能であった。

イギリスでは、サイモン・ブラザートンとジョシュ・チェトウィンドがBBCラジオ5ライブスポーツエクストラで試合の実況を担当した。^[80]

2011年のワールドシリーズは、あと1ストライクで敗退するところだったチームが逆転勝利を収めた史上2度目のワールドシリーズとなった。実際、カージナルスは第6戦でこの偉業を2度達成している。1度目は1986年のワールドシリーズで、ニューヨーク・メッツが第6戦の10回裏に5対3の劣勢から巻き返して勝利し、その後、決定的な第7戦でも勝利した。 ^{[81] [82]}そのため、2011年のワールドシリーズはすぐに名勝負として記憶に残った。^{[83]第6戦での} デビッド・フリースの活躍は、セントルイス・カージナルス史上最高の瞬間と広く考えられている。^{[84] [85] [86]}

これはカージナルスの監督トニー・ラルーサにとって3度目で最後のワールドシリーズ優勝だった。ラルーサはメジャーリーグの監督として33シーズンを過ごしたのち、2011年10月31日に引退を発表していた。^[87]これにより、彼はワールドシリーズ優勝でキャリアを終えた初の監督となり、球団史上最多の監督勝利数（1,408）を記録した。^{[88] [89]}ラルーサは以前にもカージナルス（2006年）とオークランド・アスレチックス（1989年）をワールドシリーズ優勝に導いたことがある。ワールドシリーズで敗れた2004年のカージナルスでプレーした元カージナルスの捕手マイク・マセニーが彼の後任として雇われた。マセニーは2014年にアメリカ野球殿堂入りを果たした。^[90]ラルーサは後に引退から復帰し、 2021年と2022年に シカゴ・ホワイトソックスの監督を務めた。

オフシーズン中にニューヨーク・ジャイアンツが第46回スーパーボウルで優勝した後、セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙を含むいくつかの報道機関は、アル・マイケルズがジャイアンツのスーパーボウル優勝を予言したことを引用して、カージナルスをジャイアンツと比較した。「12月に多くの人から最後の儀式を受けたニューヨーク・ジャイアンツは、2月のスーパーボウルのチャンピオンだ。」^[91]

12月7日、ヒューストン・アストロズはジェフ・ルーノーをゼネラルマネージャーとして雇い、カージナルスでトップクラスの選手育成者としての地位を確立した。^[92] ベースボール・アメリカは、 1982年以来初めてカージナルスに年間最優秀組織賞を授与した。これはカージナルスのファームシステムの生産性向上を認める目的で贈られた。カージナルスの2011年のポストシーズンのロースターに名を連ねた25選手のうち17選手は、カージナルスによってドラフトされ育成された。ルーノーとともに、ジョン・モゼリアックはオーナーの ビル・デウィット・ジュニアの使命である、カージナルスのファームシステムを、クラブの成功の鍵となる有望選手を一貫して輩出するシステムにするという使命の達成に貢献した。^{[93] [94]}

アルバート・プホルスとCJ・ウィルソンは、オフシーズンにロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムと契約することになり、近年のMLB史上最も厚いフリーエージェント層の一つとなった。一方、レンジャーズはウィルソンの代わりとして日本のスター投手ダルビッシュ有と契約する権利を獲得した。レンジャーズとしての最初の記者会見で、ダルビッシュは、ワールドシリーズの第6戦でデビッド・フリースが11回裏にサヨナラホームランを打ったことについて尋ねられ、「去年（2011年）だったら、ホームランを打たれて負けていただろう。今年（2012年）はそうさせない」と答えた。^{[95]プホルスは}2022年にカージナルスに復帰したが、これが彼のキャリア最後のシーズンとなった。^[96]

両チームは翌年、ワイルドカードとして再びポストシーズンに進出した。レンジャーズはアメリカンリーグのワイルドカードゲームでボルチモア・オリオールズに敗れ、2015年まで再びポストシーズンに進出することはなかった。カージナルスはナショナルリーグのワイルドカードゲームでアトランタに勝利した。その後、ナショナルリーグシリーズでワシントン・ナショナルズを破ったが、ナショナルリーグ優勝決定シリーズでサンフランシスコ・ジャイアンツに敗れた。

セントルイスは2013年にワールドシリーズに復帰し、ジャイアンツとカージナルスが優勝を争うというパターンが続いた。しかし、カージナルスはボストン・レッドソックスに6試合で敗れ、その後2014年のナショナル・リーグ優勝決定シリーズで再びサンフランシスコに4勝1敗で敗れた。

このシリーズは、アメリカの4大スポーツリーグのミズーリ州を本拠地とする現在のすべてのチームが優勝する10年の始まりを示しました。カンザスシティ・ロイヤルズは2015年のワールドシリーズで優勝し、セントルイス・ブルースは2019年のスタンレーカップ決勝で優勝し、カンザスシティ・チーフスは2019年シーズンに続いてスーパーボウル LIVで優勝しました。

2011年のワールドシリーズから10年後、ロン・ワシントンはアトランタ・ブレーブスの三塁コーチを務め、MLBで44年を過ごし、ついにワールドシリーズリングを獲得した。さらに、2011年のレンジャーズのワールドシリーズチームから4人の選手が後にボストン・レッドソックスでワールドチャンピオンに輝いた。2013年にはマイク・ナポリと上原浩治、2018年にはイアン・キンズラーとミッチ・モアランドである。

レンジャーズは2023年に再びワールドシリーズに出場し、アリゾナ・ダイヤモンドバックスを4勝1敗で破ってついに優勝し、球団史上初のタイトルを獲得した。マイク・マダックス投手コーチはテキサスがワールドシリーズに出場したすべての試合でコーチを務めており、最初の2回はワシントンの下でコーチを務め、 3回目には ブルース・ボウチーの下で再雇用された。

• 2011 アジアシリーズ
• 2011 日本シリーズ
• 2011 韓国シリーズ

ウィキメディア・コモンズには、 2011 ワールド シリーズに関連するメディアがあります。

• 2011年ワールドシリーズ ベースボールアルマナック
• Baseball-Reference.com の 2011 ワールド シリーズ
• 2011 年ポストシーズン ゲーム (ボックス スコアと実況) - Retrosheet
• 「カージナルスがかつてない勝利」バーニー・ミクラス、セントルイス・ポスト・ディスパッチ
• 「カージナルスがワールドシリーズで優勝する」ジョー・ポズナンスキー、スポーツ・イラストレイテッド