アドリアン・ベルトレ

アドリアン・ベルトレ
2017年、テキサス・レンジャーズに所属するベルトレ
三塁手
生年月日: 1979年4月7日(45歳)ドミニカ共和国、サントドミンゴ( 1979-04-07 )
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1998年6月24日、ロサンゼルス・ドジャース
最後のMLB出場
2018年9月30日、テキサス・レンジャーズ
MLB統計
打率	.286
ヒット	3,166
ホームラン	477
打点	1,707
ベースボールリファレンスの統計
チーム
ロサンゼルス・ドジャース( 1998 – 2004 ) シアトルマリナーズ( 2005 – 2009 ) ボストン・レッドソックス( 2010 ) テキサス・レンジャーズ( 2011 – 2018 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター4回（2010年～2012年、2014年） ゴールドグラブ賞5回(2007、2008、2011、2012、2016) シルバースラッガー賞4回(2004、2010、2011、2014) ナショナルリーグ本塁打王（2004年） テキサス・レンジャーズの背番号29が引退 テキサス・レンジャーズ殿堂
全国会員
野球殿堂
誘導	2024
投票する	95.1%（第1回投票）

アドリアン・ベルトレ・ペレス（1979年4月7日生まれ）は、ドミニカ共和国出身の元プロ野球 三塁手。現役時代、ベルトレはメジャーリーグベースボール（MLB）のロサンゼルス・ドジャース、シアトル・マリナーズ、ボストン・レッドソックス、テキサス・レンジャーズでプレーした。彼は史上最高の三塁手の一人とされている。

もともとアマチュアフリーエージェントとして契約したベルトレは、1998年に19歳でロサンゼルス・ドジャースでMLBデビューを果たした。右投げ右打ち。2004年にドジャースでプレーしていたベルトレはメジャーリーグトップの48本塁打を放ち、2010年にはレッドソックスのチームMVPに選ばれ、2011年にはレンジャーズの一員としてワールドシリーズに出場し、2013年にはメジャーリーグタイ安打記録を達成した。2014年9月19日、ベルトレはウラジミール・ゲレーロを抜いてドミニカ人選手のMLB歴代最多安打記録を更新したが、この記録は2019年にアルバート・プホルスによって破られた。2017年7月30日、ベルトレはMLB史上31人目の3,000安打達成者となり、ドミニカ人選手としては初めてこのマイルストーンを達成した。ベルトレは2018年シーズン終了後、通算3,166安打、477本塁打、1,707打点の成績を残して引退した。彼は通算3回（2008年、2012年、2015年）サイクル安打を達成し、MLB史上6人目のサイクル安打達成者となった。

メジャーリーグで21シーズンプレーし、ローリングス・ゴールドグラブ賞を5回受賞したベルトレは、その守備力とキャリアの長さ、そしてパワーヒッターとしても有名である。彼は4回のMLBオールスターゲームに出場し、シルバースラッガー賞を4回受賞した。引退時には、通算3,000安打と400本塁打の両方を達成した史上唯一の三塁手であった。Baseball Referenceによると、ベルトレは歴代3位のWARを誇る三塁手でもある。^{[1]彼は引退時に、通算安打数と打点数で三塁手の中で}歴代トップの 記録を保持し、本塁打数でも三塁手の中で3位にランクされた。また、3つの異なるチームで100本以上の本塁打を打った5人目のメジャーリーガーでもある。

ベルトレは1979年4月7日、ドミニカ共和国のサントドミンゴで生まれました。^[2]彼はリセオ・マキシモ・ゴメス高等学校に通いました。

1994年、ロサンゼルス・ドジャースの施設であるカンポ・ラス・パルマス（ドミニカ共和国でメジャーリーグベースボール（MLB）のチームとしては初の施設の一つ）でトレーニング中、ベルトレはスカウトのラルフ・アビラとパブロ・ペゲーロに見出された。ベルトレはわずか15歳で体重130ポンド（59キログラム）であったが、素早いスイングと力強い投球が特徴であった。アビラとペゲーロの強い要望により、ドジャースは1994年7月に23,000ドルの契約金で彼と契約した。^[3]

ベルトレはメジャーリーグでのキャリアを始めたとき、非常に有望視されていた。^[4]当時ドジャースの傘下チームであるサンアントニオミッションズからメジャーに昇格した後、ベルトレは1998年6月24日にアナハイムエンゼルスとのインターリーグシリーズ第1戦で三塁手としてメジャーデビューを果たした。当時、彼はナショナルリーグ（NL）で最年少の選手だった。^[5]最初の打席で、ベルトレはエンゼルスの先発チャック・フィンリーからツーアウトでレフトへ打点二塁打を放ち、二塁手のポール・コネルコをホームに送り同点とした。ベルトレは6日後、テキサスレンジャーズの先発リック・ヘリングから初ホームランを打った。1998年シーズンの終わりに、ベルトレは三塁で13エラー、打率.215、7本塁打を記録した。^[2]

1999年シーズン開始前の春季トレーニング中、ベルトレの代理人スコット・ボラスは、ベルトレが20歳にして比較的急速にメジャーに昇格し、「三塁のような難しいポジション」をこなせるとは「信じられない」とコメントした。ベルトレは、自分は20歳ではなく19歳だと答えた。ボラスはその後、ドジャースの記録にあるベルトレの生年月日が間違っていることに気づき、チームにその旨を伝えたが、もしドジャースが、MLBの許容年齢よりも若い年齢でベルトレと契約したことに対する補償金を支払うことで間違いを訂正するのであれば、これ以上この問題を追及しないと述べた。ラス・パルマスのチーム関係者はボラスの主張を否定した。^[6]その結果、ボラスとベルトレは公になった。ボラスは野球コミッショナーのバド・セリグにドジャースの調査をするよう説得し、メジャーリーグベースボールはドミニカ共和国でのスカウト活動を1年間停止し、^[3]アビラとペゲーロも停止した。MLBの調査中に連絡が取れなかったドジャースのゼネラルマネージャー、フレッド・クレアは公に驚きを表明し、この事件については知らなかったと述べた。^[6]セリグはベルトレに48,500ドルの損害賠償金を支払った。^[7]

2004年、ベルトレは大ブレイクし^[4]、MLBトップの48本塁打を含む数々のキャリアハイを樹立した。その他のキャリアハイとしては、打率.334、200安打、121打点、104得点、長打率.629 、当時のキャリアハイの32二塁打が挙げられる。彼はナショナルリーグ最優秀選手賞（MVP）の投票で2位となり、自身初のシルバースラッガー賞とベーブ・ルース本塁打賞を受賞した^[8]。

シアトル・マリナーズは2005年シーズン前にフリーエージェントとしてベルトレと5年6400万ドルの契約を結んだ。^[9] 2004年以前の調子に逆戻りし、打率.255、ホームラン19本、打点87に留まった。マイク・ハーグローブ監督は ベルトレへの期待を捨てず、「個人的には彼にとってがっかりするシーズンだったと思う。彼がここに長く留まり、アメリカンリーグに長く留まれば留まるほど、彼はこの1年で成長していくと思う」と語った。 ^[要出典]

ベルトレが4月10日までに打率.167を記録した後、シアトル・ポスト・インテリジェンサーのテッド・ミラーは、彼がマリナーズ最大の失敗の一人になるかもしれないと書いた。^[10] 2006年6月5日までに、ベルトレの打率は4月16日の.109からその時点で.236へと徐々に改善した。4月に最初のホームランを打ち、その月の後半に2本目のホームランを打った後、ベルトレの打撃は改善し始めた。^[要出典]

2006年7月23日、ボストン・レッドソックス戦でベルトレはセーフコ・フィールド史上初のインサイド・ザ・パーク・ホームランを打った。^[11]

ベルトレにとって素晴らしいシーズンではなかったが、統計的にはマリナーズでの最高のシーズンだった。打率.276、ホームラン26本、打点99、二塁打41本をマークした。また、この年MLB最高の守備力を持つ三塁手としてフィールディングバイブル賞を受賞した。 ^[12]

2007年シーズンは、統計的にベルトレにとって守備が好調だった年ではなかった。彼はブランドン・インジと並んで三塁手としてはア・リーグ最多の失策数18を記録したが、アシスト数、総チャンス数、守備距離ではリーグ2位だった。守備率はリーグの三塁手の中で最も低く、守備率は.958だった。^{[13] [14]三塁手としては失策数トップだったにもかかわらず、ベルトレは自身初の}ローリングス・ゴールドグラブ賞に選ばれ、同賞を受賞した初のマリナーズ三塁手となった。^[15]

2008年9月1日、ベルトレはアーリントンのレンジャーズ・ボールパークでサイクルヒットを達成し、 ^[16]マリナーズで4人目のサイクルヒット達成者となった。アリゾナ・ダイヤモンドバックスの 遊撃手 スティーブン・ドリューもその日サイクルヒットを達成したが、1920年以来初めて2人の選手がサイクルヒットを達成した。^[17]彼はその年、守備で2度目のフィールディングバイブル賞を受賞した。^[18]

ベルトレが三塁を守るにもかかわらず、カップを着けないという決断をしたことはよく知られている。^{[19]この決断は、2009年8月12日に}股間に強烈なゴロを打ったときに彼を苦しめることになった。^{[20] [21] 14回の勝利の残りは出場したが、片方の}睾丸から出血したためDL入りした。^[22] DLから復帰後の最初の試合で、チームメイトのケン・グリフィー・ジュニアはセーフコ・フィールドの 拡声装置の責任者と共謀し、ベルトレの打席のオープニング曲を『くるみ割り人形』のオープニング・マーチにした。^[23]

ベルトレは2009年11月5日にフリーエージェントを宣言した。^[24]

2010年1月7日、ベルトレはボストン・レッドソックスと1年900万ドルの契約を結んだ。この契約には2011年の選手オプションとして500万ドルと100万ドルのバイアウトが含まれていた。^[25]

レッドソックスに来る前のベルトレのキャリアはやや期待外れと見られていたが、打者にとって有利なフェンウェイパークの恩恵を受け、2010年には打率.321、28本塁打、49二塁打を記録した。^[4]ベルトレはレッドソックスの打率でトップとなり、打点数(102)ではデビッド・オルティスと同率となった。この年は589打数189安打、84得点で終えた。ベルトレは二塁打数でもメジャートップの49本(これも自己最高)を放った。また、ア・リーグの打率では4位、総塁数(326)と長打率(.553)では5位だった。この年は2盗塁を記録し、MVP投票では9位となった。^[26]

2011年1月5日、ベルトレはテキサス・レンジャーズと5年間（2011年から2015年）、8000万ドルの契約を結んだ。^[4]彼は2018年に野球から引退するまで8年間レンジャーズでプレーした。^[27]ベルトレの統計は30代になると向上した。^[28]彼は以前、打者に不利なことで知られるロサンゼルスとシアトルの球場でプレーしていたが、レンジャーズの球場は打者に有利な環境として知られていた。^[27] ウォール・ストリート・ジャーナルは、ベルトレのレンジャーズでの在籍期間を「まさに輝かしい」と評した。^[4]

ベルトレは2011年のアメリカンリーグオールスターチームに選ばれた。^[5] 7月22日、ベルトレはハムストリングを痛め、DL入りした。9月4日、レッドソックス戦でライトへライナーヒットを放ち、通算2000安打を達成した。9月11日、オークランド・アスレチックス戦で通算300本塁打を含む2本のホームランを放った。彼は9月のアメリカンリーグ月間最優秀選手に選ばれた。^[29]

2011年、ベルトレは打率.296、本塁打32本でアメリカンリーグ5位だった。^[5]彼はアメリカンリーグで長打率3位（.561）、打点6位（105）、OPS9位（.892）だった。^[5] フィールディングバイブルのスタッフは、彼が2011年に守備で17点を防いだと推定している。^[30]

2011年10月4日、タンパベイ・レイズとのアメリカンリーグ・シリーズ第4戦で、ベルトレはメジャーリーグのプレーオフで3本塁打を打った6人目の選手となり、ディビジョンシリーズでは初となった。^{[31] [32]}

ベルトレは2011年のワールドシリーズにレンジャーズで出場した。^[33]彼は2011年のワールドシリーズの第5戦でクリス・カーペンターの外角カーブボールを追いかけて片膝をつき、プレーオフで4本目のホームランを打った。^{[34] [35]}セントルイス・カージナルスは7試合でレンジャーズを破った。^[36]

ベルトレは守備でもさらに評価された。2011年11月1日、彼は3度目のゴールドグラブ賞を受賞した。これは、 1979年から1984年までの6年間バディ・ベルが受賞して以来、レンジャーズの三塁手としては初めての受賞である。 ^[37]また、彼は3度目のフィールディングバイブル賞も受賞した。^[30] 2011年11月2日、彼はシルバースラッガー賞を受賞した。^[38]

2012年7月1日、再びオールスターゲームに選出され、ベルトレは先発に指名された。彼はチームメイトのジョシュ・ハミルトンとマイク・ナポリと共にオールスターチームに選ばれた。これはベルトレにとって3度目のオールスターゲームであり、ボストン・レッドソックス時代の2010年以来3年連続の出場となった。^{[39] [40]}

2012年8月22日のボルチモア・オリオールズ戦で、ベルトレは最初の3打席で3本の本塁打を放ち、うち2本は同一イニングでのものだ。ベルトレは、パブロ・サンドバル、アルバート・プホルス、ジョージ・ブレット、レジ―・ジャクソン、ベーブ・ルースに続き、レギュラーシーズンとポストシーズンの両方で3本塁打を放った唯一の選手となった。^[41] 8月24日、ベルトレはキャリア2度目のサイクル安打を達成した。2度のサイクル安打はいずれもレンジャーズ・ボールパークで達成された。マリナーズの一員として初めて達成したため、MLB史上初めて、選手が同一スタジアムで複数回サイクル安打を達成した。^[42]ジョー・ディマジオに続き、メジャーリーグ史上、同じ週に3本塁打とサイクル安打を達成した2人目の選手となった。7試合で打率.433（30打数13安打）、二塁打3本、三塁打1本、本塁打5本、打点9、得点7を記録した。メジャーリーグ最高の長打率（1.100）、最多塁数（33）、安打と本塁打で1位タイ、打点でも2位タイだった。^[41]

シーズン終了後、ベルトレは守備面でさらなる栄誉を獲得した。彼は2年連続でフィールディングバイブル賞を受賞し、通算4度目となった。^[43]また、10月30日にはシーズンのゴールドグラブ賞と2度目のプラチナグラブ賞も受賞した。^{[ 45]} ウィルソン・スポーティング・グッズは彼を年間最優秀守備選手の一人として表彰した。この賞は同年に創設された。^[46]

レンジャーズ組織は2013年にベルトレをチームのキャプテンに任命した。 ^[47]

2013年7月8日、ベルトレは7月1日から7日までのアメリカンリーグ週間最優秀選手に選ばれた。6試合で打率.478（23打数11安打）、本塁打4本、二塁打2本、打点5を記録した。本塁打、長打率（1.087）、OPS（1.607）、出塁率（25）、長打数（6）でアメリカンリーグをリードし、打率4位となった。6試合すべてで安打を放ち、2安打以上を4回記録した。7月4日のシアトル戦では2本の本塁打を放ち、キャリア24回目のマルチホームランゲームを達成した。 [ ^48]

7月を通して好調な打撃を続けたベルトレは、ア・リーグ月間最優秀選手に選ばれた。これは彼にとって通算4度目の月間賞である。26試合で打率.369、二塁打4本、本塁打9本、打点19、得点13を記録した。本塁打数ではアルフォンソ・ソリアーノ、総塁打数(69)ではトリイ・ハンターとメジャーリーグタイの成績だった。また、長打率(2位、.670)、安打数(2位タイ、38)、長打数(4位タイ、13)、打点(5位タイ、5位)、打率(6位)でもア・リーグ上位の成績を収めた。7月31日、ベルトレはサヨナラホームランを放ち、レンジャーズをエンゼルスに勝利に導いた。これは彼にとって通算7度目、テキサスでは初となるサヨナラホームランだった。これはテキサスでの3度目の月間賞であり、レンジャーズで複数回受賞した7人の選手のうちの1人となった。他にはジョシュ・ハミルトン（4回）、ラファエル・パルメイロ、アレックス・ロドリゲス（ともに3回）、イバン・ロドリゲス、フアン・ゴンザレス、ルベン・シエラ（それぞれ2回）がいる。^[49]

2013年シーズン、ベルトレは161試合に出場し、打率.315、本塁打30本、打点92、長打率.509を記録した。彼はアメリカンリーグで199安打を放ち、打率4位、総塁打数（321）5位だった。また、出場試合数、長打率、本塁打数でもトップ10入りを果たした。アメリカンリーグMVP投票では7位タイだった。アメリカ野球記者協会ダラス・フォートワース支部は、ベルトレをテキサス・レンジャーズの年間最優秀選手に選出​​した。^[50]

2014年5月7日、コロラド・ロッキーズのホルヘ・デ・ラ・ロサと対戦した際、ベルトレはレンジャーズの一員として100本目のホームランを打ち、メジャーリーグ史上5人目の3チームで100本塁打を達成した選手となった。彼はダレル・エバンス、レジー・ジャクソン、アレックス・ロドリゲス、ジム・トーミに加わった。^[51]

2014年6月24日、ベルトレはデトロイト・タイガースのドリュー・スマイリーからシングルヒットを放ち、通算2,500安打目を記録し、4打数4安打の試合で初安打となった。^[52]

9月18日、ベルトレは1回にソニー・グレイからシングルヒットを放ち、通算2,591安打を記録し、ドミニカ共和国出身の選手の中で史上最多安打記録保持者であるウラジミール・ゲレーロを上回った。 ^[53]

ベルトレは2014年シーズンを、148試合で打率.324（2004年以来の最高打率）、19本塁打、77打点で終えた。^[54]

2015年2月、レンジャーズはベルトレのオプションを行使したが、これは彼が2015年シーズンに586打席に到達した場合に保証されるものであった。^{[55] [56]}

2015年5月15日、クリーブランド・インディアンス戦で、ベルトレはブルース・チェンのシンカーで通算400本目のホームランを打った。彼はMLB史上52人目のこの記録に到達した選手となり、試合の少なくとも75パーセントを三塁でプレーしながらこの記録を達成した4人目の選手となった。^[57]

ベルトレはシーズン最後の3か月間、左手親指の靭帯断裂に耐え、シーズン終了後すぐに修復手術を受けた。^[58]

2015年8月3日、ベルトレはアーリントンのグローブライフパークで行われたヒューストンアストロズ戦で1、2、3、5回にヒットを放ち、12対9で勝利した。これは彼にとって3度目のサイクルヒット、レンジャーズとしては2度目、レンジャーズの本拠地であるグローブライフでの3度目のヒットであり、1つのスタジアムで3サイクルヒットを達成した唯一の選手となった。彼はレンジャーズの選手として初めて複数サイクルヒットを達成した。3度目のサイクルヒットを達成した82年ぶりの選手であり、ロング・ジョン・ライリー、ボブ・ミューゼル、ベーブ・ハーマンに続き、メジャーリーグの通算サイクルヒット数タイ記録となった4人目の選手となった。^[59]

ファイ・デルタ・シータ・ フラタニティは2015年9月17日にベルトレに2014年ルー・ゲーリッグ記念賞を授与し、ベルトレはレンジャーズ選手として初めて同賞を受賞した。ベルトレはテキサス・レンジャーズ・ベースボール財団、テキサス・レンジャーズRBIプログラム、ドミニカ共和国で活動するI Love Baseballプログラム、ベースボール・トゥモロー・ファンド、そして多くのメジャーリーグ選手が設立した財団など、ダラス・フォートワース都市圏での人道的活動に大きく貢献した。^[60]

シーズン最終週、レンジャーズがアメリカンリーグ西地区優勝に向かって進む中、ベルトレは打率.448、ホームラン2本、打点13を記録した。また、シーズン最終戦では2打数4安打1本塁打を記録し、レンジャーズが6度目のアメリカンリーグ西地区優勝を果たすのに貢献した。シーズンを18本塁打、83打点、163安打、打率.287で終えた。^[2]

2016年4月15日、ベルトレとレンジャーズは2017年と2018年のシーズンをカバーする2年間3600万ドルの契約延長に合意した。両シーズンでそれぞれ1800万ドル相当のこの契約延長により、ベルトレはシーズン終了時にフリーエージェントになることがなくなった。^[61]

5月17日、ベルトレは片膝をついて、オークランドのジェシー・ハーンからカーブボールを打ってホームランを打った。 ^{[62] 5月29日の}ピッツバーグ・パイレーツ戦では、フアン・ニカシオから2点ホームランを打って通算1,501打点とし、この記録を達成した54人目の選手、4人目の三塁手となった。^[63] 2016年7月2日、ベルトレは通算1万打席を達成した史上28人目の選手となった。 [ ^64] 2016年7月23日、ベルトレは通算1万1000打席を記録した史上36人目の選手となった。2日後、アスレチックス戦の9回裏に通算9本目となるサヨナラホームランを放ち、7-6で勝利した。[ ^65]

2016年8月24日、ベルトレはシンシナティ・レッズとの試合で、勝ち越しのツーアウト二塁打を放ち、通算2,900安打を達成し、レンジャーズを6対5の勝利に導いた。このヒットで、ベルトレはメジャーリーグ史上39人目のマイルストーンを達成した選手となった。^[66]

ベルトレは2016年9月13日のヒューストン・アストロズ戦で2回にソロ本塁打を放った後、再び彼のトレードマークであるニードロップホームランを披露した。これは彼にとって今シーズン30本目のホームランであり、2013年以来初めて、そしてキャリアで5度目の記録だった。^[67] 10日後、アスレチックス戦の8回に放った2点ホームランにより、レンジャーズは2年連続、球団史上7度目のアメリカンリーグ西地区優勝を果たした。また、2012年以来初めて、そしてキャリアで5度目の100打点を達成した。 ^[68]彼は三塁手として、キャリアで5度目のアメリカンリーグ・ゴールドグラブ賞受賞者に選ばれた。^[69]

ベルトレは2017年シーズンを10日間の故障者リストでスタートした。春季トレーニングの終盤に右足を負傷したためである。^[70]

7月4日、ベルトレは通算600本目の二塁打を打ち、この記録を達成した史上17人目の選手となった。^{[71] 7月7日、ベルトレは}通算5,000塁を達成した21人目の選手となった。^{[72] 7月26日、ベルトレは}マイアミ・マーリンズとの試合で、審判のジェリー・デイビスによって退場となった。デイビスは次の打者予定だったベルトレに、オンデッキサークルに近づくように求めた。ベルトレはオンデッキサークルを示すロゴの端を持ち上げて、自分が立っていた場所に近づけて反応したため、デイビスは彼を退場させた。^[73]

ベルトレは2017年7月30日、ボルチモア・オリオールズのウェイド・マイリーを相手に左翼への二塁打を放ち、通算3000安打を達成した。これにより、ベルトレは31人目のこの記録を達成した選手となり、ドミニカ共和国出身の選手としては初めてこの記録を達成した。^[74]

ベルトレはハムストリングとふくらはぎの故障のため、2017年にはわずか94試合しか出場できなかった。^[75]

2018年シーズン開幕前にレンジャーズはバートロ・コロンと契約し^[76]、メジャーリーグで20シーズン以上プレーした現役選手はレンジャーズだけで2人となった。^{[77] 2018年4月5日、ベルトレは}オークランド・アスレチックス戦の2回に二塁打を放ち、ロッド・カルーを抜いてラテンアメリカ出身選手の歴代最多安打記録保持者となった。^[78]

2018年6月13日、ベルトレは二塁打を放ち、通算3,090安打を達成した。これにより、彼は米国以外で生まれた選手としては史上最多安打記録保持者となった。^[79]

2018年11月20日、ベルトレは引退を発表した。^[33]

ベルトレは21シーズンにわたる2,933試合で打率.286 ^[5]、3,166安打、477本塁打、1,707打点、^[27] 121盗塁、1,524得点、636二塁打、出塁率.339 、長打率.480 、守備率.960を記録した。ポストシーズンの28試合では打率.261（111打数29安打）、5本塁打、11打点を記録した。^[5]

ベルトレは史上最高の三塁手の一人とみなされている。^{[4] [27] [33]}メジャーリーグで21シーズンプレーし、5回のゴールドグラブ賞を受賞した彼は、その長寿と守備能力^[27]、そしてパワーヒッターでも注目された。^[4]

ベルトレのホームランスイングの特徴は、変化球を打つ際に片膝を落とす動きで、特に2011年ワールドシリーズ第5戦でカージナルスのエース投手クリス・カーペンターとの打席で目立った。^{[35] [80]}

ベルトレの守備スタイルはいくぶん型破りだった。レンジャーズの監督 ロン・ワシントンは、ベルトレがゴロを捕る前に止まり、一塁に送球する際に足の位置にあまり頼らず、間違った捕球をしていると指摘した。^[81]ベルトレは、キャリアの初期には腕が強すぎて送球エラーが多かったが、足をしっかり踏ん張ることで、足の位置が適切でなかったにもかかわらず、精度を向上させることができたと説明した。^[82]

もう一人のメジャーリーグの監督、ジョー・マドンは、ベルトレの守備の独特なスタイルを、オジー・スミスの「遊撃手としての才能」、スタン・ミュージアルの「コイル状のバッティング姿勢」、スライダーを放つ前にスティーブ・カールトンが左手首を巻く方法と比較した。マドンはさらにベルトレの守備について、「スポルディング・ガイド」に載っていない独特なことをする選手がたくさんいる。彼らは教えないことをやっていて、もし他の誰かがやろうとしたら、あまり上手くはならないだろう」とコメントした。 ^[81]レンジャーズのベンチコーチ、スティーブ・ブエチェレは、「彼は最も典型的な三塁手ではない。彼は自分のやり方で物事をやっており、キャリアを通じて独自のスタイルを作り上げてきたが、彼の手と目の協調性と手には特筆すべき点がある。彼のやっていることは注目に値する。…彼は非常に賢い選手で、自分の位置を分かっている」とコメントした。^[83]

ベルトレは、フィールド上で見せる遊び心と喜びの感覚で知られていた。彼はレンジャーズの遊撃手エルビス・アンドラスとポップフライの時に、2人で腕を上げてボールを捕るというルーティンを持っていた。^[84] 2016年6月26日のレッドソックスとの試合中、サンディ・レオンはファウルボールを打ったが、それはベルトレの手の届かないスタンドの最前列に落ちた。しかし、彼はすぐに内野に戻る代わりに、レオンのファウルボールを捕ったファンからボールを​​奪い取ろうとするふりをして、ボールに非常に近づいた。^[85]

ベルトレは頭頂部を触られるのが大嫌いなことでも知られていた。通算3000安打を記録した試合の前に、チームメイトに頭を触らせた。残念なことに、その行為はゲームと化し、内野手のパートナーであるアンドルスのような常習犯を誘発した。^{[86]ベルトレは}ゲータレードのシャワーも嫌っていた。2016年8月15日、アスレチックスに5対2で勝利した試合で決勝点となる満塁本塁打を打った後、ベルトレはグラウンドキーパーのクローゼットからほうきを取り出し、内野の土を掃き始めた。それでも、ルーグネド・オドールがゲータレードの入ったバケツを持ってベルトレのところへ小走りで行き、ベルトレをびしょ濡れにしようとしたが、液体の柱が発射されて彼に当たらなかった。^[87]

受賞歴

• オールワールドベースボールクラシックチーム（2006）
• 三塁手として4回フィールディングバイブル賞受賞（2006年、2008年、2011年、2012年） ^{[12] [30] [43]}
• ルー・ゲーリック記念賞（2014年）^[60]
• 4× MLBオールスター（2010年～2012年、2014年）^[40]
• MLB月間最優秀選手4回（2004年9月、2011年9月、2012年9月、2013年7月）^{[29] [49]}
• 6回MLB週間最優秀選手賞（2000年8月27日、2004年6月27日、2012年8月26日、2013年7月7日、2015年10月4日、2017年7月30日）^[41]
• ローリングス・アメリカンリーグ・プラチナグラブ賞2回（2011年、2012年）^[45]
• ローリングス・ゴールドグラブ賞5回受賞（三塁手） （2007年、2008年、2011年、2012年、2016年）^{[44] [69]}
• 三塁手としてシルバースラッガー賞を4回受賞（2004年、2010年、2011年、2014年）
• テキサス・レンジャーズ年間最優秀選手賞4回（2012年、2013年、2014年、2016年）^[88]
• トーマス・A・ヨーキー賞（ボストン・レッドソックスチームMVP）（2010）
• テキサス・レンジャーズのウィルソン年間最優秀守備選手賞（2012年） ^[46]

MLBでの功績

• ドミニカ共和国出身者として初めて3,000安打を達成した選手。
• メジャーリーグで2,933試合に出場。引退時点ではメジャーリーグ史上14番目に多い出場回数だった。^[33]
• 史上唯一、通算3000安打と400本塁打を達成した三塁手として引退した。^[33]
• 通算安打数と打点数で三塁手史上トップの成績を残して引退し、ホームラン数ではマイク・シュミット（548）とエディ・マシューズ（512）に次いで3位となった。^[33]
• 3チームで100本塁打を打った5人の選手のうちの1人。^[51]
• 同一球場で達成したサイクル安打のMLB記録保持者（アーリントンのグローブライフパークで3回）。^[59]
• 3度のサイクルヒットを達成した4人目のMLBタイ記録となった。^[59]
• ポストシーズン（2011年10月4日）とレギュラーシーズン（2012年8月22日）の両方で3本塁打を打った6人目の選手。^{[31] [41]}
• 同じ週に3本塁打ゲーム（2012年8月22日）とサイクル（2012年8月24日）の両方を達成した2人目の選手。^[41]
• 2019年にテキサス・レンジャーズによって背番号29が永久欠番となった。^[89]

2023年6月5日、ベルトレはベースボール・ユナイテッドリーグのカラチ・モナークスの初シーズンの名誉ゼネラルマネージャーに任命された。 ^[90]

ベルトレは2024年のオールスターフューチャーズゲームでアメリカンリーグチームの監督を務めた。^[91]

ベルトレは、テキサス・レンジャーズ野球財団、テキサス・レンジャーズRBIプログラム、ドミニカ共和国で運営されているI Love Baseballプログラム、Baseball Tomorrow Fundなど、ダラス・フォートワース都市圏での人道活動に貢献してきた。彼は、デイブ・ヴァレのエスペランサ・インターナショナルや、ロビンソン・チリノス、エディ・グアルダード、ジョアキム・ソリア、マイケル・ヤングなど他のメジャーリーグ選手が設立した財団にも寄付を行っている。^[60]

ベルトレと妻サンドラには3人の子供がいる。^{[75]彼は元マリナーズのチームメイトである}フェリックス・エルナンデスと仲が良く、2人はフィールド上で向かい合って友好的なやり取りをすることがよくある。^[92]

• ギロリ、ブリタニー、ジェニングス、チャド（2024年7月15日）。「『ゴッドファーザー』：アドリアン・ベルトレの殿堂入りキャリアの口述歴史」。ニューヨーク・タイムズ。 2024年7月19日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、エイドリアン・ベルトレに関連するメディアがあります。

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計