1926年ワールドシリーズ

1926年ワールドシリーズ
ロジャース・ホーンズビーが、二塁盗塁を試みたベーブ・ルースをタグアウトし、1926年のワールドシリーズを終了した。
チーム（勝利） マネージャー 季節 セントルイス・カーディナルス（4） ロジャース・ホーンズビー（選手／監督） 89-65、.578、GA: 2 ニューヨーク・ヤンキース（3） ミラー・ハギンズ 91-63、.591、GA: 3
日付	10月2日～10日
会場	ヤンキースタジアム（ニューヨーク） スポーツマンズパーク（セントルイス）
審判員	ビル・ディニーン（アラバマ州）、ハンク・オデイ（オランダ州）、 ビル・クレム（オランダ州）、ジョージ・ヒルデブランド（アラバマ州）
殿堂入り選手	審判員: ビル・クレム ハンク ・オデイ カージナルス: ロジャース・ホーンズビー(選手兼監督) グローバー・クリーブランド・アレクサンダー ジム ・ボトムリー チック・ヘイフィー ジェシー・ ヘインズ ビリー・サウスワース‡ ヤンキース: ミラー・ハギンズ(監督)‡ アール・コームズ ルー・ゲーリッグ ウェイト ・ホイト トニー ・ラゼリ ハーブ・ペノック ベーブ・ルース ‡ 監督に選出
放送
無線	ウェスティングハウス放送
ラジオアナウンサー	グラハム・マクナミーとフィリップス・カーリン[1] [2]
ストリーミング
←  1925 ワールドシリーズ 1927  →

1926年ワールドシリーズは、 1926年のメジャーリーグベースボールシーズンの優勝決定シリーズでした。シリーズの第23回大会では、ナショナルリーグチャンピオンのセントルイス・カージナルスとアメリカンリーグチャンピオンのニューヨーク・ヤンキースが対戦しました。1926年10月2日から10日まで、ヤンキースタジアムとスポーツマンズパークで行われた7戦制のシリーズで、カージナルスがヤンキースを4勝3敗で破りました。

これはカージナルスにとって初のワールドシリーズ出場（および初のナショナルリーグ優勝）であり、同チームの歴史上11回のワールドシリーズ優勝のうち最初のものとなった。ヤンキースは1921年に初のアメリカンリーグ優勝、 1923年に初のワールドチャンピオンに輝いてから、6年で4度目のワールドシリーズ出場となった。^[3] 2023年シーズン終了時点で、ヤンキースはあと36回のワールドシリーズ出場（うち26回優勝）を果たすことになる。^[4]

第1戦では、ハーブ・ペノックの投球でヤンキースがカージナルスに2対1で勝利した。第2戦では、投手のグローバー・クリーブランド・アレクサンダーがセントルイスに6対2の勝利をもたらし、シリーズの勝敗を分けた。第3戦では、ナックルボーラーのジェシー・ヘインズが完封し、セントルイスがシリーズを2対1でリードした。ヤンキースが10対5で勝利した第4戦では、ベーブ・ルースが3本のホームランを放ったが、これはその後わずか4回しか達成されていないワールドシリーズ記録である。^[5]新聞の報道によると、ルースはジョニー・シルベスターという病弱な少年に第4戦でホームランを打つと約束していた。ルースが3本のホームランを放った試合の後、少年の容態は奇跡的に回復した。この新聞の報道は現代の野球史家によって異論が唱えられているが、野球史上最も有名な逸話の1つであることに変わりはない。ペノックは第5戦でも3対2でヤンキースに勝利をもたらした。

カージナルスの選手兼監督ロジャース・ホーンズビーは第6戦の先発にアレクサンダーを選び、第7戦の締めくくりにリリーフで起用した。アレクサンダーの活躍により、カージナルスはシリーズの残り2試合に勝利し、ワールドチャンピオンに輝いた。第7戦、ヤンキースは9回裏3対2でリードされ、最後のアウトを迎えたところでルースが四球で出塁し、ボブ・ミューゼルが打席に入った。盗塁成功率は通算5度目となるルースは^{[  6]、初球で}二塁へ走塁した。ミューゼルは空振りし、捕手の ボブ・オファレルが二塁手ホーンズビーに送球し、ホーンズビーがルースをタグアウトして第7戦が終了し、カージナルスが初めてワールドシリーズ優勝を果たした。[ ^{7 ]}

このワールド シリーズは、ナショナル リーグにおけるカージナルスの圧倒的な勝利の始まりでもありました。1926 年から 1934 年にかけて、セントルイスはナショナル リーグで 5 回の優勝を果たし、ワールド シリーズで 3 回の優勝を果たしました。

2020年、ESPNは1926年のワールドシリーズを史上10番目に優れたシリーズとしてランク付けしました。

カージナルスは1926年のナショナルリーグで89勝65敗の成績で優勝し、準優勝のシンシナティ・レッズに2ゲーム差をつけている。 ^[9]一方、1925年は77勝76敗で4位に終わった。^[10] 1926年も半分が終わる前に、カージナルスは外野手ヘイニー・ミューラーを外野手ビリー・サウスワースと交換してニューヨーク・ジャイアンツにトレードした。また、将来殿堂入り投手となるグローバー・クリーブランド・アレクサンダーをシカゴ・カブスからウェーバーで獲得した。^[11]先発ローテーションはフリント・レムが20勝、防御率3.21でリードし、1925年の8勝、防御率4.92を大きく上回った。 ^{[12]攻撃面では、}ジム・ボトムリー、ロジャース・ホーンズビー（1925年に打率4割以上）、そして1926年のナショナルリーグMVPとなる捕手のボブ・オファレルがカージナルスを牽引した。^[13]

1926年のナショナルリーグの優勝争いは熾烈だった。9月の第2週と第3週は、カージナルスとレッズが連勝を重ね、ほぼ毎日1位と2位が入れ替わった。^[14] 9月17日、カージナルスはレッズに1ゲーム差をつけ、レッズが連敗したため、そのリードは広がった。カージナルスは9月26日のシーズン最終戦でレッズに敗れたが、それでも最終順位では2ゲーム差で首位を守った。^[15]

ヤンキースは91勝63敗でア・リーグ最高の成績を収め、クリーブランド・インディアンスに3ゲーム差をつけ^[16]、1925年の69勝7位のシーズンから大きく進歩した。ルー・ゲーリッグはヤンキースの先発一塁手として初のフルシーズンをプレーし、チームはオフシーズンに新人遊撃手トニー・ラゼリとトレードで獲得し、最終的に二塁手として起用した。^{[17] : 113、116–117}ゲーリッグ、ラゼリ、ルースが攻撃を牽引し、ペノックとアーバン・ショッカーが42勝を挙げて先発ローテーションを牽引した。^{[18] : 146}

1926年9月初旬、クリーブランドの何千人ものファンは、ヤンキースに6ゲーム差をつけられていたにもかかわらず、インディアンスが優勝すると確信し、ワールドシリーズのチケットを予約した。^[19] 9月23日までにインディアンスはニューヨークに2ゲーム差まで迫ったが、その後最後の4試合のうち3試合に敗れ、シーズンを3ゲーム差で終えた。^[20]

9月11日、野球コミッショナーの ケネソー・マウンテン・ランディスは、 2つのメジャーリーグのそれぞれ上位4チームの代表者と会談した。このグループは、ワールドシリーズの第1戦と第2戦（10月2日と3日に予定）と第6戦と第7戦をアメリカンリーグのホームグラウンドとし、第3戦から第5戦をナショナルリーグが主催することを決定した。^[21]各試合は現地時間午後1時30分に開始される予定だった。^[21]

ブックメーカー の中には、ヤンキースが15対1のシリーズ優勝候補だとした者もいたが、ニューヨークのトップ賭博委員など、両チームは互角だと考えた者もいた。^{[22] : 66}ニューヨークタイムズの記者の1人は、 「どちらのチームを優勝候補に挙げてもほとんど根拠がない」と感じた。 ^[23]オッズに関わらず、両チームの選手は勝利を確信していた。ホーンズビーは「我々は勝利するだろう。我々にはより優れた投手陣、より優れた打者、そしてより優れた経験がある。それが勝利に必要なことだ。…我々はヤンキースに勝つだろう。私のチームの選手なら誰でもそう言うだろうし、我々はそうするだろう」と語った。^{[24]ヤンキースの}ミラー・ハギンズ監督は反論した。

我々は勝つ自信がある。どちらのチームが打撃をするかが勝負だが、我々は勝つと確信している。我々は打撃不振から脱した。我々のチームの方が経験豊富で、投手陣もより経験豊富だ。内野陣の強さは互角だが、我々の方が安定している。外野陣は我々より優れ、強く、経験豊富で、選手全員が自信に満ち、準備万端だ。ヤンキースが勝つことに彼らも私も疑いはない。^[25]

ナショナルリーグ セントルイス・カージナルス(4) 対 ア・リーグニューヨーク・ヤンキース(3)

10月2日、ヤンキースタジアムは第1戦のために61,658人のファンでいっぱいになった。チケットを持っていない人は市庁舎に集まり、 2つの大きなスコアボードに表示される試合の進行を見守った。^{[7] : 75}試合開始前に、当時アメリカ合衆国上院議員候補だったニューヨーク州最高裁判所判事ロバート・F・ワグナーが始球式を行い、ニューヨーク市長ジミー・ウォーカーの隣のVIPボックスに着席した。コミッショナーのランディスと元世界ヘビー級チャンピオンのジャック・デンプシーも出席した。^{[7] : 75}左投手のビル・シェルデルがカージナルスの先発投手となり、レギュラーシーズンで235イニングを投げて16勝12敗の成績を残していた。 ^[33]ヤンキースは、そのシーズンチームで唯一20勝を挙げたペノックを先発させた。将来殿堂入りする投手であり、故郷にちなんで「ケネットスクエアの騎士」の愛称で呼ばれるこの投手は、レギュラーシーズン中に266 1/3イニングで防御率3.62 ^{[34]を記録し、アメリカンリーグの}最優秀選手賞の投票では受賞者のジョージ・バーンズと次点のジョニー・モスティルに次いで3位に終わった。^[35]

テイラー・ドゥーシットは第1戦の先頭打者で左への二塁打を放ち、 ^{[22] : 66、}サウスワースの二塁手 トニー・ラゼリへのスローゴロで三塁に進み、ホーンズビーの右へのカムバックボールで三塁に留まったが、シリーズ初得点となる「サニー・ジム」ボトムリーのフライシングルでホームに帰った。^[26]下位では、シェルデルがアール・コームズ、ベーブ・ルース、ボブ・ミューゼルに四球を与え、満塁とした 。ゲーリッグは野手選択ゴロでコームズをホームに送り、ワールドシリーズ初打点（RBI）を挙げ、リレーの先制点をあげた。^{[7] : 75}カージナルスとヤンキースは第1回終了時点で1対1の同点だった。^[36]

3回裏、ルースがシングルヒットを打ち、ミューゼルがバントでアウトにしたが、ルースは二塁に滑り込む際にズボンが裂けてしまい、ラジオアナウンサーのグラハム・マクナミーは「ベイビーは赤レンガの家と同じ色だ！」と叫んだ。 ^[37]チームのトレーナーであるドック・ウッズは、観客を大いに笑わせるために駆け寄ってルースのズボンを縫い合わせた。^[38]

6回裏、雨が降り始めたとき、スコアは1対1の同点だった。ルースは三塁手レス・ベルを越えてシングルヒットを放った。ミューゼルは再びルースを犠牲フライで二塁に送った。ゲーリックは続いてシングルヒットを放ち、ルースをホームに送りヤンキースがリードした。ラゼリは左へライナーを放ったが、ゲーリックは頭から飛び込んだため三塁でベルにタグアウトされた。 ^{[7] : 76}ラゼリは送球で二塁に進んだ。ベルはデュガンのゴロをエラーで落とし、一、三塁に走者が進んだが、ハンク・セベリードがデュガンを二塁に送り、イニングを終了させた。ヤンキースは8回終了まで1点のリードを維持した。^[36]

9回表、ボトムリーはペノックからシングルヒットを打ったが進塁できず、ヤンキースは第1戦を2対1で勝利した。ゲーリッグはチームの2打点を挙げ、攻撃のスターとなった。ペノックは完投し、4奪三振、3安打（1回に2安打、9回に1安打）を許した。^[26]不運な敗者シェルデルは、2失点、6安打、1奪三振にとどまった。^[39]

第2戦は翌日の10月3日、ヤンキースタジアムで63,600人の観衆の前で行われた。^{[40]ヤンキースの} 先発投手はアーバン・ショッカーだった。19勝11敗でショッカーは第1戦の先発投手である左投手のハーブ・ペノックに次ぐチーム2番目の投球成績を収めた。ショッカーは1926年のシーズンで258イニングで防御率3.38、59奪三振を記録した。 ^[41]カージナルスの第2戦先発投手は39歳のグローバー・クリーブランド・「オールド・ピート」・アレクサンダーで、メジャーリーグ16年目のベテラン選手だった。^{[42]そのシーズン、彼は1910年代後半に}フィラデルフィア・フィリーズやシカゴ・カブスで活躍した全盛期の投球成績よりもかなり低い数字を残した。アレクサンダーは200イニングで12勝10敗、防御率3.05、48奪三振を記録したが、これはフィリーズに在籍していた1915年に記録した約250奪三振を大きく上回るものだった。^[43]

この試合で最初に打席に立ったのはカージナルスだった。ロジャース・ホーンズビーに二塁打を許した後、ショッカーはジム・ボトムリーのゴロを捕り、得点の危機を終わらせた。ヤンキースのその回の前半、マーク・ケーニグがダブルプレーに倒れ、続いてベーブ・ルースが三振に倒れた。カージナルスは2回、捕手のボブ・オファレルと遊撃手のトミー・セベノウが連続ヒットを放ち、再び脅威を与えた。しかし、アレクサンダーが打席に立ち、ケーニグにポップフライを打ち、この回を終えた。ヤンキースは2回裏に先制した。ボブ・ミューゼルがセンターにシングルヒットを放ち、続いてルー・ゲーリッグがアレクサンダーにゴロを打ってミューゼルを二塁に進塁させた。続いてトニー・ラゼリがレフトにシングルヒットを放ち、二塁からミューゼルを生還させた。続いてジョー・デュガンもシングルヒットを放ち、ラゼリを三塁に進塁させた。次のプレイでは、ヤンキースの捕手ハンク・セヴェリードが三振し、ラゼリが盗塁を試みた。アレクサンダーは捕手ボブ・オファレルへの送球でエラーを犯し、ラゼリはホームベースに滑り込み、ヤンキースのこの回2点目を獲得した。オファレルはその後、ボールをテベノウに送球したが、タッチが遅れ、デュガンは二塁でセーフとなった。アレクサンダーがショッカーを三振に打ち取ったところで回は終了した。^[27]

3回表、テイラー・ドゥーシットが遊撃手ケーニグに内野安打を放ち、続いてビリー・サウスワースが左翼に安打を放ち、ドゥーシットを二塁に進塁させた。ホーンズビーがショッカーに犠牲バントを放ち、ランナーをそれぞれ1塁に進塁させた。ボトムリーが左翼に安打を放ち、ドゥーシットとサウスワースがともに生還した。次の2人の打者、レス・ベルとチック・ヘイフィーがヒットでアウトとなり、この回を終えた。[ ^27] 7回表。ボブ・オファレルが二塁打を放ち、続いてトミー・セベノーが左翼に安打を放った。投手のアレクサンダーがラゼリにポップフライを打ち、続いてドゥーシットが左翼にフライを放った。サウスワースが3点本塁打を放ち、カージナルスがヤンキースに対して5対2とリードを奪った。[ ^44]ゲーリッグ、ラゼリ、デュガンは7回裏にゴロでアウトになった。8回表、ボトムリーがライトにシングルヒットを打った。ヤンキースのミラー・ハギンズ監督はダッグアウトから出てきてショッカーを交代させ、代わりにボブ・ショーキーをブルペンから呼び込んだ。ショーキーは対戦した最初の2打者を三振に打ち取り、ボトムリーは二塁を盗塁しようとしてタグアウトとなった。ヤンキースはその回で得点を挙げられなかった。^[27]

9回には、アメリカンリーグで22年のキャリアを持つサッド・サム・ジョーンズが^[45]、投手ショーキーに代わって登板したダッチ・ルーサーに代わった。ジョーンズは、テベノーにインサイド・ザ・パーク本塁打を許した。テベノーは、キャリアで他に2本しか本塁打を打っておらず、その2本は1926年のレギュラーシーズン中に打ったインサイド・ザ・パーク本塁打だった。 ^[46]その後、ジョーンズはドゥーシットとホーンズビーに四球を与え、サウスワースにシングルヒットを許した。9回表、2アウト満塁で、ボトムリーがセンターのアール・コームズにフライを打ち、ヤンキースは9回裏に得点できず、カージナルスに2対6で敗れた。^{[47] : 35}アレクサンダーは完投し、 9イニング中2回のみ安打を許し、3回以降はヤンキースに安打を許さなかった。彼はまたシリーズ最多の10三振を記録し、4安打、1自責点、1四球を許した。一方、ヤンキースの先発投手ショッカーは7イニングの投球で10安打、5自責点、1本塁打を許した。ショーキーは2三振の完璧なイニングを投げ、ジョーンズは9回に2安打と2四球を許した。^[27]

10月3日の第2戦終了後、ヤンキースとカージナルスは列車でミズーリ州セントルイスへ向かった。セントルイス市長のビクター・J・ミラーは、市がユニオン駅でカージナルスを迎えられるように、翌日の午後3時までに仕事を終えるよう命じた。^{[7] : 76}カージナルスの選手たちは、ファンからも市民からも同様にチャンピオンのような扱いを受けた。駅のすぐ外で、ミラー市長は演壇に立ち、クラブマネージャーで選手のロジャース・ホーンズビーに、市のトップビジネスマンが支払った4,000ドルの真新しい^{リンカーン}セダンを贈呈した。[ 7 ^{] : 76}カージナルスのチームメンバーはそれぞれ、新しい帽子、新しい靴、メーカー価格100ドルの刻印入りホワイトゴールドの腕時計を受け取った。^{[7] : 76}カージナルスがセントルイスの人々から特別待遇を受けていたため、ファンはスポーツマンズパークの外に列を作り、第3戦のチケットを3ドル30セントで購入できることを期待していた。^{[7] : 77}

10月5日の第3戦では、スポーツマンズ・パークは37,708人の観客で埋め尽くされた。カージナルスのマウンドには、1926年に183イニングで13勝4敗、防御率3.25の成績を残し、後に殿堂入りする右投げナックルボール投手のジェシー・ヘインズが立った。 ^[49]ヤンキースの先発は、1926年に14勝9敗、防御率4.60の成績を残した左投手のダッチ・ルーサーだった。 ^[50]

試合は4回表の途中で雨のため30分間中断された。試合が再開されると、カージナルスが打席に立ち、試合の最初の得点を挙げた。そのシーズンに打率.325、17本塁打を放ったレス・ベルがセンターへのシングルヒットでカージナルスをリードした。チック・ヘイフィーが犠牲バントをルーザーにまっすぐ落とし、ルーザーはそれを二塁手のトニー・ラゼリに送球した。ベルは二塁でラゼリのタッチをかわし、審判によってセーフと判定された。ボブ・オファレルが四球で出塁し、トミー・セベノウがラゼリにゴロを打ち、ラゼリはそれをマーク・ケーニグに送球して二塁でフォースアウトとなった。ケーニグはオファレルをタッチアウトにしたが、一塁手のルー・ゲーリッグへの送球でエラーを犯し、得点につながった。その後、ヘインズがルーザーの球を打って2点本塁打を放った。^[28]

カージナルスはこの回を終えるまでにヤンキースを3対0でリードしていた。ヤンキースは5回に攻撃を仕掛けることができなかったが、ジム・ボトムリーの二塁ゴロでビリー・サウスワースがホームインして1点を追加した。その後ルーサーはボブ・ショーキーに交代し、2つの弱い内野ゴロでこの回を締めくくった。ヤンキースはその後2回とも1安打ずつを放ったが、得点は挙げられなかった。ヤンキースのマイルズ・トーマス投手が9回を無安打で投げた。9回表1アウトでルー・ゲーリッグが右翼にライナーを打ったが、ラゼリがダブルプレーに倒れ、カージナルスが4対0で勝利した。ヘインズは完封し、合計5安打しか許さなかったが、そのうち2安打はゲーリッグによるものだった。^[28]

後に殿堂入りするウェイト・ホイトは、 10月6日にスポーツマンズ・パークで行われたヤンキースの第4戦に先発登板した。ホイトは1926年シーズン、218イニングで16勝12敗、防御率3.85の成績を残した。これはホイトにとってヤンキースでの4度目のワールドシリーズであり、1926年のシリーズには優勝決定シリーズで35イニング以上の投球経験を持って臨んだ。^[51]彼の対戦相手は、カージナルスの20勝投手であり、勝率.741と258イニングの投球でチームをリードしていたフリント・レムだった。^{[40] [52]}

1回表、アール・コームズとマーク・ケーニッヒを三振に打ち取った後、レームはベーブ・ルースにホームランを打たれた。ボブ・ミューゼルは四球で出塁したが、ルー・ゲーリッグのシングルヒットで得点を狙った後、本塁でタグアウトとなった。カージナルスは1回裏、2本の連続シングルヒットで走者を1塁と3塁に置いた。ロジャース・ホーンズビーがシングルヒットでテイラー・ドゥーシットを送り、1対1の同点に追いつき、ビリー・サウスワースを2塁に進塁させた。ジム・ボトムリーがレフトフライでアウトになり、レス・ベルがセンターのコームズに犠牲フライを放った。3塁で勝ち越し点をあげたため、ホーンズビーは2塁を盗塁したが、チック・ヘイフィーが三振に倒れ、カージナルスの得点の脅威は終わった。2回表、2アウトでルースが打席に立ち、レームの投球をホームランに打ち取った。これが彼にとって2本目のホームランとなった。ゲーリッグは次の回表の先頭打者で三振に終わった。続いてトニー・ラゼリが四球で出塁し、ジョー・デュガンが得点となる二塁打を放った。捕手のハンク・セベリードがセンターにシングルヒットを放ち、デュガンは本塁へ走った。捕手のボブ・オファレルが本塁でタグアウトした。ヤンキースの先発投手ホイトは三振して回を終えた。^[29]

カージナルスは4回裏に3点を返して反撃した。1アウト、走者なしの場面で、ヘイフェイがシングルヒットを打った。続いてオファレルがケーニグ方面にゴロを打ち、これをボテボテに打ち、オファレルとヘイフェイがそれぞれ一塁と二塁に進んだ。続いてトミー・テベノウが右翼手に二塁打を放ち、ミューゼルを抜いてヘイフェイが得点、オファレルは三塁に進んだ。カージナルスのロジャース・ホーンズビー監督は、この試合の投球を終えたレムに代打として左投げ内野手の スペックス・トポルツァーを投入した。トポルツァーはセンターのアール・コームズにフライを打ち、それを受けてオファレルがすかさずタグアップしてカージナルスがさらに1点を入れた。試合は3対3の同点で二塁に走者がいる場面で、ドゥーティットが外野に二塁打を放ち、テベノウが得点した。サウスワースは続いて左翼手ルースにシングルヒットを放ち、ドゥーティットはすぐに得点を狙った。ルースは左翼手から捕手ハンク・セヴェリードに送球し、セヴェリードはドゥーティットを本塁でアウトにした。^[29]

5回表の始めに、アート・ラインハートが投手として投入された。ラインハートはコームズに四球を与え、続いてケーニヒに1点を許す二塁打を許した。その後、ルースとミューゼルに続けて四球を与え、ゲーリッグの塁が満塁となった。ラインハートはゲーリッグに四球を与え、ケーニヒに得点を許し、無死満塁となった。ハイ・ベルがラインハートに代わって投手となったが、ヤンキースの攻撃を抑えることはできなかった。ラゼリがライトに犠牲フライを打ち、ルースが得点し、ミューゼルが三塁に進んだ。その後、デュガンが弱いゴロを打った。捕手のオファレルによって一塁でアウトになったが、ミューゼルが得点し、ゲーリッグが二塁に進んだ。その後、ベルがボークし、ゲーリッグが三塁に進んだ。セベリードが四球で出塁し、投手のホイトが二塁でフォースプレイを打ってイニングを終えた。 ^[29]

ヤンキースは、次の回で3点のリードを広げた。ヤンキースの全打線が5回に打席に立った後、コムズが6回から打席に立った。コムズは遊撃手テベノウを越えて内野安打を放った。ケーニグは三振に終わった。試合ですでに2本のホームランを打っていたルースが打席に立った。ルースは3ボール2ストライクまでカウントが進んだところで長打を放った。ルースの3本のホームランは、それ以来3回しか達成されていない偉業である。^{[5] [53]}試合アナウンサーの1人（マクナミーかカーリン）^{[54] : 337–338  [55] は}状況を次のように表現した。

ベーブが打席に立った。今日はホームランが2本。1球目ははるか外角。ベーブの両肩は、バットを振り下ろす様子から、殺意に満ちているように見える。レフトスタンドへの高めのファウル。ベーブのあの大きなバットは、彼自身が大きすぎるため、爪楊枝のように見える。これがそれだ。ベーブは悪いショットを打ち、ファウルした。ツーストライクでワンボール。外野陣は全員、ライトのほうにかなり動いた。今、打席に立っている。少し近すぎる。ツーストライクでツーボール。彼は今日これまでにホームラン2本と四球1つを記録している。これがそれだ、そしてボール。3塁と2塁。ベーブはホームプレートの上で杖を振っている。ベルは腕の力を抜いている。ベーブはセンターの観客席に打ち返され、ホームランだ！ホームランだ！私が言ったこと聞いたか？ルースのことはもう話さないでくれと言った奴はどこにいる？あいつをここに送ってくれ。おお、なんというショットだ！セカンドの真上だ。少年たちがあそこに群がっている。少年の一人がルースの背中に乗っている。ああ、なんというショットだ！二塁ベースを真上越えてセンターフィールドの観客席のずっと先まで、ほとんど直線上に。そしてあのダンベル、ルースのことを話さないでくれと言った奴はどこにいるんだ！ああ、なんてことだ！ルースが好きだということではないが、^ああ...

飛距離は430フィート（130メートル）を超え、センターフィールドの20フィート（6.1メートル）の壁を越え、スタジアムの向かいの自動車ディーラーの窓を突き破った。^[46]地元の人々は、これがセントルイスで打たれた最長のホームランだと主張した。^{[7] : 77}ミューゼルはライトにシングルヒットを打ったが、二塁に向かおうとしてタグアウトになった。ゲーリッグは逆サイドにダブルヒットを打ったが、ラゼリがテベノウにポップフライを打ってイニングを終えたため得点できなかった。^[29]

7回、ヤンキースは新しい投手、今度はカージナルスの先発とリリーフの両方を務めた左腕のビル・ハラハンと対峙した。セベリードがシングルヒットを打ってホイトの犠牲バントにより進塁した後、レフトへのダブルヒットで得点した。ヤンキースは10対4でリードし、8回と9回はそれ以上の得点もヒットもなかった。カージナルスは9回裏、ホイトが6点のリードを守ろうとする中打席に立った。ホーンズビーがライトへのシングルヒットを打って次のプレイで二塁に進んだ。ホーンズビーはその後、レス・ベルのセンターへのシングルヒットで1点を稼ぎ、ホームに走って帰った。ヘイフィーがファウルエリアでポップフライになり、セベリードがキャッチした。試合は10対5で終了した。ウェイト・ホイトは完投し、14安打で自責点2、奪三振8だった。カージナルスの5人の投手は合計でヤンキースに10得点と14安打を許した。^[29]シリーズは2勝2敗で引き分けとなり、両チームはハーブ・ペノックとビル・シェルデルの再戦となる第5戦を期待していた。^[40]

1926年のワールドシリーズでは、ベーブ・ルースとジョニー・シルベスターをめぐる、野球史上最も有名な逸話の1つが生まれた。シルベスターはニュージャージー州エセックス・フェルズ出身の11歳の少年で、落馬して入院したとされていた。シルベスターは父親に、ベーブ・ルースのサイン入り野球ボールを買ってほしいと頼んだ。ワールドシリーズが始まる前に、少年の両親はセントルイスのヤンキースに緊急の電報を打ち、サイン入りボールを求めた。間もなく、家族は2つのボールが入った航空便の小包を受け取った。1つにはセントルイス・カージナルスのチーム全員のサインが、もう1つにはヤンキースの選手数名のサインと、ルースからの「水曜日にホームランを打ってあげる」という個人的なメッセージが書かれていた。^[56]ルースが10月6日の第4戦で3本のホームランを打った後、新聞はシルベスターの状態が奇跡的に回復したと報じた。ワールドシリーズが終わった後、ルースはシルベスターの家を大々的に訪問したが、その中でシルベスターはルースに「ヤンキースがシリーズに負けて残念だ」と言った。^[57] 1927年の春、シルベスターの叔父がルースを訪ね、少年の命を救ってくれたことに感謝した。ルースは少年の様子を尋ね、叔父に少年によろしく伝えてほしいと頼んだ。叔父が去った後、野球記者のグループの隣に座っていたルースは「ジョニー・シルベスターっていったい何者なの？」と言った。^{[7] : 81  [58]}

この事件についてはさまざまな説がある。後に『ベーブ・ルース物語』で描かれたある説では、ルースがシルベスターの病床を訪れ、直接ホームランを打つと約束したとされている。10月9日、ルースはシルベスターに連絡を取り、「今日はもう1本、できれば2本、ホームランを打たせてあげる」と告げた。^[56] 1926年10月の新聞報道では、シルベスターは敗血症、脊椎感染症、副鼻腔疾患、または脊椎固定術を必要とする状態だったとされている。現代の分析では、シルベスターが入院したり、死にかけたり、新聞が主張したようにルースの3本のホームランが実際に少年の命を救ったかどうかについては議論がある。^[56]

10月7日にセントルイスのスポーツマンズパークで行われた第5戦では、第1戦の先発投手ハーブ・ペノックとビル・シェルデルの再戦となった。ペノックはヤンキースの2対1の勝利で3安打完投し、シェルデルは7イニングを投げて2失点、6安打を許した。^[26]

第 5 試合の最初の 3 イニングでは、両投手が相手チームを無失点、限定的なヒット数に抑えた。4 回裏、カージナルスはペノックの厳しいピッチングを突破した。ジム・ボトムリーが 1 アウトで左翼手ベーブ・ルースを越えて二塁打を放ち、レス・ベルが続いて右翼手にシングルヒットを放ち、ボトムリーをホームインさせた。次にチック・ヘイフィーがファウル エリアでルースに捕られたフライを打ち、ベルは二塁盗塁を試みたがアウトになった。6 回表、ペノックがヘイフィーを越えて左翼手にライナー性の二塁打を放った。カージナルスの捕手ボブ・オファレルは、二塁からかなり離れたところに立っていたペノックを刺そうと、トミー・セベノウに送球した。セベノウはペノックへのタッチダウンでエラーを犯し、ペノックは二塁でセーフとなった。ヤンキースの先頭打者アール・コームズが続いて四球を得た。走者が一、二塁にいる状況で、ケーニグは左翼手ヘイフィーにシングルヒットを打った。ペノックがこのプレーで得点し、コムズは二塁に進んだ。その後ルースは三振し、ボブ・ミューゼルが右翼手ビリー・サウスワースに犠牲フライを放ち、コムズはすぐに三塁に進んだ。ルー・ゲーリッグが四球で出塁し、トニー・ラゼリがセンターのワッティー・ホルムにフライを打ってイニングを終えた。^[30]

カージナルスは7回裏に逆転しリードを奪った。ベルは左翼に二塁打を放ち、この回をリードした。ヘイフィーがフライアウトした後、オファレルが左翼のルースに単打を放ち、ベルは二塁から本塁まで走って得点し、カージナルスが2対1でリードを奪った。9回表、ヤンキースが同点に追いついた。ゲーリッグが左翼に二塁打を放ち、ラゼリがバントをしてゲーリッグを三塁に進塁させた。ベン・パスカルがジョー・デュガンの代打でセンターに単打を放ち、ゲーリッグを生還させ、ラゼリを二塁に進塁させた。セベリードが弱いバントを放ち、カージナルスの捕手オファレルが三塁に送球してラゼリをフォースアウトにした。走者が一塁と二塁にいる状況で、ペノックはショートのテベノウにゴロを打ち、テベノウはセベリードをフォースアウトにするために二塁に送球した。ペノックが一塁、パスカルが三塁にいる状況で、コムズが二塁ゴロを打ってヤンキースのリード奪取の望みは絶たれた。カージナルスは9回裏で2対2の同点を破ることができず、試合は延長戦に突入した。^[30]

ヤンキースは10回表、すぐさまシェルデルの攻撃を有利に進めた。ケーニグがレフトへシングルヒットを放ち、試合の先頭に立った。シェルデルがルースにワイルドピッチを投げ、ケーニグが二塁に進んだ。その後ルースは四球で出塁し、ミューゼルが続いてピッチャーのシェルデルへ犠牲バントを放った。ミューゼルは一塁でアウトになったが、ルースは二塁、三塁でケーニグはそれぞれセーフとなった。ゲーリッグが故意四球で出塁し、満塁となった。ラゼリがレフトへフライを打ち、ケーニグがこのプレイでタグアップして1点を入れ、ヤンキースに1点のリードをもたらした。三塁のジョー・デュガンに代わって入ったマイク・ガゼラはシェルデルの投球で死球を受けた。再び満塁となり、セベリードが二塁手ロジャース・ホーンズビーにポップフライを打ち上げ、ヤンキースの反撃は終わった。カージナルスは10回裏にテベノウからシングルヒットを打ったが、得点は挙げられなかった。試合はヤンキースが3対2で勝利して終了した。ペノックとシェルデルはともに10回完投した。シェルデルは9安打2失点、5四球2三振だった。ペノックは7安打2失点、4三振で試合を終えた。^[30]

第6戦はヤンキースタジアムに戻った。ヤンキースが球団史上2度目のワールドシリーズ優勝を果たすかどうかを見届けようと、10月9日には4万8千人を超えるファンがヤンキースタジアムに詰めかけた。この試合の投手対決は、グロバー・クリーブランド・アレクサンダーとボブ・ショーキーの2人で、両者ともこのシリーズの以前の試合に出場していた。ショーキーは第2戦と第3戦で救援登板し、アレクサンダーはカージナルスが勝利した第2戦でヤンキース相手に完投していた。^[40] 1926年のシーズン、ショーキーはほとんどの登板を救援登板で行い、ヤンキースの先発ローテーションでは時折先発登板していた。彼は合計29回の登板のうち10回で先発登板し、8勝7敗、防御率3.62を記録した。^[59]

試合は最初から一方的な展開だった。1回表、ショーキーは3安打3失点。得点はジム・ボトムリーの二塁打とレス・ベルの単打によるものだった。アレクサンダーは4回に小さな挫折に見舞われた。その回下位でボブ・ミューゼルが左翼手に三塁打を放ち、続くルー・ゲーリッグのゴロで得点した。アレクサンダーはヤンキースの残り回を封じ、カージナルスは3対1でリードを保った。5回表、カージナルスは2点のリードを広げた。トミー・テベノーが左翼手ベーブ・ルースに単打を放った。アレクサンダーは犠牲バントを放ち、一塁手ゲーリッグにタグアウトされたが、テベノーを二塁に進塁させることに成功した。続いてテイラー・ドゥーシットに代わりセンターに入ったワッティー・ホルムがセンターに単打を放ち、テベノーをホームに送った。続いてビリー・サウスワースとロジャース・ホーンズビーが内野ゴロでイニングを終えた。^[31]

カージナルスは7回表に再び得点した。テベノウが再び左翼にシングルヒットを放ち、この回をリードした。アレクサンダーは本塁の真正面でバントをした。ヤンキースの捕手ハンク・セベリードは二塁手トニー・ラゼリに送球したが、ラゼリはこのプレーでエラーを犯し、両方の走者がそれぞれの塁で出塁した。続いてホルムが弱いゴロを打って、三塁でテベノウのフォースアウトにつながった。一塁と二塁に走者がいる状況で、サウスワースはルースの右サイドにライナーを打ち、アレクサンダーをホームインさせ、ホルムを三塁に送った。その後、第2戦の先発投手アーバン・ショッカーがピッチャーとしてショーキーに代わった。ショッカーはセンターのホーンズビーにシングルヒットを打たれ、ホルムとサウスワースが得点した。ベルは2点本塁打を放ち、カージナルスのリードを9対1に広げた。チック・ヘイフィーは左翼に二塁打を放ったが、ボブ・オファレルは三振でこの回を終えた。7回裏、ヤンキースはアール・コームズのシングルヒットで1点を獲得し、カージナルスのリードを7点に縮めた。^[31]

8回にはマイルズ・トーマスがショッカーのリリーフとして登板した。ショッカーは1イニングも投げずに3安打と2失点を喫していた。一方、アレクサンダーはヤンキースの攻撃を終始封じ込めた。9回表、カージナルスはホーンズビーのタイムリーゴロでサウスワースが得点し、リードを8点に広げた。アレクサンダーはシリーズ2度目の完投で試合を終え、8安打で2失点に抑え、6奪三振をマークした。ヤンキースの3投手は合わせて13安打、7自責点、3自責点、1本塁打を許した。^[31]

決勝戦となった第7戦は1926年10月10日、ヤンキースタジアムで38,093人の観客の前で行われた。この試合には、このシリーズの初期の登板でそれぞれ勝利を挙げた、将来殿堂入りする2人の選手が登場した。カージナルスのマウンドにはジェシー・ヘインズが立った。彼は第1戦でリリーフ登板し、第3戦ではヤンキース相手に完封勝利を収めた。ウェイト・ホイトは第4戦でヤンキースの10対5の勝利に貢献した。^[29]

ヤンキースは3回にベーブ・ルースの右翼席へのホームランでこの試合の先制点を挙げた。 [ ^{47] : 35}次のイニングでカージナルスがヤンキースに3対1でリードを奪う。ジム・ボトムリーがワンアウトで左翼へシングルヒットを放ち、カージナルスの4回裏の反撃を開始した。レス・ベルは、遊撃手マーク・ケーニグが捕球しようとして誤ってボールを蹴ったため、かろうじて一塁に到達した。一、二塁に走者を置いたところで、チック・ヘイフィーが左翼へフライシングルヒットを放ち、捕手ボブ・オファレルの塁が満塁となった。このとき、左翼手ボブ・ミューゼルがオファレルのフライを落球するという失策を犯したため、ボトムリーが得点して同点となり、満塁のままとなった。続いてトミー・セブノーが右翼手ルースへ2点シングルヒットを放った。ホイトは次の打者を三振に打ち取り、ワティー・ホルムは二塁でフォースプレーを打った。^[32]この回の3得点はすべてヤンキースの2つのエラーによりホイトの自責点とみなされた。^{[18] : 148}

6回、ヤンキースはカージナルスのリードを縮めた。2アウトでジョー・デュガンがシングルヒットを打った。続いてハンク・セベリードがダブルヒットを放ちデュガンをホームインさせたが、代打ベン・パスカルがヘインズにゴロを打って回を終えた。第1戦と第5戦の勝者ハーブ・ペノックが7回にホイトの代打として登板。この回、彼は1安打しか許さず、カージナルスのリードを3対2に抑えた。回後半、ヤンキースはアール・コームズ、ルース、ルー・ゲーリッグで満塁とした。この時点で2アウトで、ヘインズは投球手に水疱ができており、これ以上の投球は不可能だった。^{[17] : 118}

ロジャース・ホーンズビーはヘインズに代わる投手を誰にするか決めなければならなかった。グロバー・クリーブランド・アレキサンダーは前日に完投し、その晩は酒を飲んでいた可能性もあったが（アレキサンダーは後にこれを否定し、ホーンズビーは翌日も必要になるかもしれないので祝賀は控えるようにと特に言ったと述べた）、ホーンズビーはアレキサンダーが第6戦で「楽勝だった」と言い、ホーンズビーがいつでも彼を必要とする時はいつでも準備ができているとした後、アレキサンダーを信頼することに決めた。^{[ 17] : 118}よく知られている伝説によると、アレキサンダーはホーンズビーに自分の戦略を伝えた。ラゼリにストライクを打たせた後、アレキサンダーは内角の速球を投げる。ホーンズビーは、その球種はラゼリの得意球だと警告した。アレキサンダーはラゼリがそれにスイングしたらファウルすると答え、外角のカーブを投げて三振を奪うと答えた。ホーンズビーは「お前にどう投げろと言うんだ、俺が」と言ったとされている。アレクサンダーがトニー・ラゼリに投げた最初の2球は、それぞれストライクとボールだった。3球目では、ラゼリは左翼線にフライを打ち上げた。ボールは最初、スタンドに飛び込んでグランドスラムになるかに見えたが、最後の瞬間にカーブしてファウルゾーンのスタンドに数フィート落ちた。その後、アレクサンダーはカーブボールを投げたが、ラゼリはそれをスイングしてストライク3となり、イニングとヤンキースの脅威は終わった。^{[17] : 119}

アレクサンダーは8回にヤンキースを順番にアウトにした。カージナルスは9回表に攻撃的に何もしなかったため、9回裏でカージナルスのゲームを維持するのはアレクサンダー次第だった。^{[17] : 119}アレクサンダーは、その回の最初の2人の打者、コームズとデュガンを三塁手ベルへのゴロに打ち取った。2アウトで塁上に走者なしの状況で、アレクサンダーはルースと対峙した。ルースはこの試合でソロホームランを打たれ、3回四球を選んでいた。ホーンズビー監督はアレクサンダーと話をするためにマウンドに歩み寄った。アレクサンダーはホーンズビーに、故意に四球を選ぶよりはルースと対峙したいと伝えた。アレクサンダーのルースへの最初の球は、プレートの真ん中にしっかりとしたストライクとして落ちた。アレクサンダーの次の球は、ボール1ではストライクゾーンの外に落ちた。ルースは次の球をファウルし、カウントは1ボール2ストライクとなった。アレクサンダーの次の2球はボール2と3では低すぎたため、フルカウントとなった。^{[47] : 37}次のフルカウントの投球は、ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンのスポーツ記者W.O.マクギーハンによって記録された。「カウントが3と2になり、ルースは熱心に体を揺らしていた。スープボーンが再びきしんだ。ボールはストライクになる寸前だった。ルースは一瞬立ち止まった。彼でさえ確信が持てなかった。そして彼は一塁まで小走りに走った。」^{[17] : 119}

ツーアウトでルースが一塁にいる状況で、左翼手のボブ・ミューゼルが打席に立ち、その後にルー・ゲーリッグがバッティングサークルで待っていた。ミューゼルはその年打率.315で、レギュラーシーズン100試合強に出場し、81打点を挙げていた。ミューゼルは第6戦のアレクサンダー戦でも二塁打と三塁打を放ち、成功を収めている。^{[17] : 119}ミューゼルが初球を打とうとしたまさにその時、ルースは二塁盗塁を試みようという大胆な行動に出た。ルースは優れた走者だが攻撃的すぎることで知られ、これまでの盗塁成功率は約50％であり、彼の盗塁試みはスタジアム中の多くの人々を驚かせた。^{[7] : 80}ミューゼルは空振りし、カージナルスの捕手ボブ・オファレルはすぐに二塁手ホーンズビーに送球した。ホーンズビーはボールに手を伸ばし、すぐにルースにタッチアウトを送った。試合アナウンサーは「ルースは今日4度目の四球。ボブ・ミューゼルにストライク1つ。2塁にアウト！試合終了！ベーブは2塁盗塁を試みたが、捕手が2塁にアウト！」と説明した。^{[54] : 340}

ホーンズビーが後に回想しているように、ルースは「一言も言わなかった。周りを見ることも、私を見ることもなかった。ただ立ち上がって立ち去った」。^{[17] : 119}ルースの二塁盗塁の失敗で1926年のワールドシリーズは終了した。ワールドシリーズが走者の盗塁で終了したのはこれが唯一の例である。^[8]ルースは後に、誰も予想しないと思ったので二塁盗塁を試みたと説明した。二塁に行けば、ミューゼルが外野にシングルヒットを打った場合に得点のチャンスが簡単になることを期待した。^{[7] : 80}

カージナルスは、初のワールドチャンピオンシップで優勝し、ファンの熱狂的な歓迎を受けながらセントルイスの地に戻った。優勝チームの選手はそれぞれ5,584.51ドルを獲得し、ヤンキースの選手はそれぞれ3,417.75ドルを獲得した。^{[22] : 71}

現在までにカージナルスが獲得した11回のワールドチャンピオンシップはナショナルリーグのチームとしては最多であり、ヤンキースの27回に次ぐものである。^[61]カージナルスとヤンキースの最後の優勝は2年以内であった（それぞれ2011年と2009年）。両チームは1928年（ヤンキースが4試合でスイープ）、1942年（カージナルスが5試合で勝利）、1943年（ヤンキースが5試合で勝利）、1964年（カージナルスが7試合で勝利）に再戦した。^[62]

ヤンキースにとって、1926年シリーズの第7戦は、チームにとって10年ぶりのポストシーズンでの敗北となった。ブロンクス・ボンバーズはその後、1927年、1928年、1932年のワールドシリーズで3連勝した。次にワールドシリーズで敗れたのは1936年ワールドシリーズ第1戦で、ヤンキースは最終的に4勝2敗で勝利した。^{[17] : 166–167  [63]}

• 1926 ニグロワールドシリーズ
• 1928年ワールドシリーズカージナルスとヤンキースの第2回ワールドシリーズ対戦

• コーエン、リチャード・M、ネフト、デビッド・S (1990)。『ワールドシリーズ：1903～1989年の全試合完全実況』。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。pp. 114～119。ISBN 0-312-03960-3。
• エンダース、エリック（2005年）。『ワールドシリーズの100年：1903-2004 』。ニューヨーク：スターリング出版。pp.67-69。ISBN 1-4027-2584-1。
• ライヒラー、ジョセフ (1982)。野球百科事典(第 5 版)。マクミラン出版。p. 2134。ISBN 0-02-579010-2。

• 1926年ワールドシリーズ（WorldSeries.com、MLB.com経由）
• 1926年ワールドシリーズ ベースボールアルマナック
• Baseball-Reference.com の 1926 年ワールド シリーズ
• 1926 年のポストシーズン ゲーム (ボックス スコアと実況) (Retrosheet より)
• The Sporting News の「ワールド シリーズの歴史 - 1926」。2006 年 5 月のオリジナルからアーカイブ。