2010年ワールドシリーズ

レンジャーズとそのファンは、長年にわたり不振と失望の歴史を歩んできた。1961年にワシントン・セネタースの2代目として球団が設立されたが、ワシントンDCでの11シーズンで勝率5割を超えたのはわずか1シーズンだけだった。 1972年シーズンにテキサス州アーリントンに移転したが、20年以上ポストシーズン進出を逃した。1994年8月12日、1994-95年のメジャーリーグベースボールのストライキが始まった時点で、レンジャーズは勝率5割を10ゲーム下回っていたにもかかわらず、アメリカンリーグ西地区で首位に立っていた。その後、 1996年、1998年、1999年に地区優勝を果たしたが、いずれもALDSでニューヨーク・ヤンキースに敗退し、3シリーズ合計でわずか1勝しか挙げられなかった。レンジャーズが2010年以前に最後にポストシーズンに出場したのは1999年だった。当時、レンジャーズはプレーオフの第1ラウンドを突破したことのない唯一のチームであり、ワールドシリーズに出場したことのない3チームのうちの1つだった（他の2チームは、いまだにワールドシリーズ出場経験のないシアトル・マリナーズと、2019年にワールドシリーズを制覇したワシントン・ナショナルズ）。

2010年を迎えるにあたり、レンジャーズはグラウンド外の問題に悩まされていた。春季キャンプ中、ロン・ワシントン監督は過去にコカインを使用していたことと、 2009年シーズン中に薬物検査に不合格になったことを認めた。^{[ 9 ]}さらに、チームのオーナーであるトム・ヒックスは2008年から財政難に陥っており、5月にチームが破産を宣言し、8月にチャック・グリーンバーグとチーム社長のノーラン・ライアンが率いるパートナーシップに売却されるに至った。

オフシーズンには、イバン・ロドリゲス、マーロン・バード、オマー・ビスケル、アンドリュー・ジョーンズがフリーエージェントのためチームを去った。ケビン・ミルウッドはクリス・レイとのトレードでボルチモア・オリオールズに移籍し、レイはシーズン途中にジャイアンツにトレードされた。レンジャーズのオフシーズンの注目すべき補強選手には、シカゴ・カブスから移籍してきた先発投手リッチ・ハーデン、日本プロ野球広島東洋カープから移籍してきた先発投手コルビー・ルイス、ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムから移籍してきた指名打者ブラディミール・ゲレーロなどがいる。シーズン途中の注目すべきロースターの動きとしては、前述のクリス・レイのサンフランシスコへのトレードで捕手ベンジー・モリーナを獲得したこと、ジャスティン・スモークと3人のマイナーリーガーをシアトル・マリナーズにトレードし、先発投手クリフ・リーとリリーフ投手マーク・ロウを獲得したことなどが挙げられる。レンジャーズはまた、マイナーリーガー2人をフロリダ・マーリンズにトレードし、ホルヘ・カントゥを獲得。さらにホアキン・アリアスをニューヨーク・メッツにトレードし、ジェフ・フランクールを獲得した。

レンジャーズはシーズンの大半をアメリカンリーグ西地区首位で過ごした。ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムとシアトル・マリナーズは、ESPNの評論家たちの期待に応えられなかった。レンジャーズは6月8日に首位の座を確定させた（エンゼルスは1日だけ首位に立った）。最終成績は90勝72敗で、 2位のオークランド・アスレチックスに9ゲーム差をつけてシーズンを終えた。勝率は.556で、2010年のポストシーズンに進出した8チームの中で最低だった。

ポストシーズンでは、第3シードのレンジャーズがALDSで第1シードのタンパベイ・レイズと対戦した。レンジャーズはトロピカーナ・フィールドでの最初の2試合を大差で勝ち、レイズを敗退寸前に追い込んだ。しかし、レイズはアーリントンのレンジャーズ・ボールパークで次の2試合に勝ち、トロピカーナ・フィールドでの第5戦に持ち込んだ。第5戦はレンジャーズの決定的な勝利となり、エースのクリフ・リーがレイズを抑え込み、打線はレイズのエース、デビッド・プライスを再び打ち崩した。これは球団史上初のポストシーズンシリーズ勝利であり、さらにレンジャーズはポストシーズンシリーズで一度も勝利したことのない最後のチームとなった。ALCSでは、レンジャーズはワイルドカードで勝ち上がったニューヨーク・ヤンキースと対戦した。レンジャーズは過去3回のポストシーズン出場でヤンキースにすべて敗れていた。ヤンキースはALDSで第2シードのミネソタ・ツインズをスイープしていた。レンジャーズは第1戦で5-0とリードしたが、ヤンキースが逆転して6-5で勝利した。しかし、続く3試合はすべて大差で、レンジャーズがシリーズ3勝1敗とリードした。ヤンキースは第5戦を大差で勝利したが、第6戦ではブラディミール・ゲレーロのシリーズ勝利を決めるヒットで再び6-1で大敗した。ジョシュ・ハミルトンのMVP級の活躍には、ALCS記録に並ぶ4本塁打が含まれており、レンジャーズが初のワールドシリーズに進出するのに貢献した。また、 AL西地区優勝チームがペナントを獲得したのは1991年以来のことだった。エンゼルスの2002年の優勝はワイルドカードチームとしてだった。

レンジャーズと同様に、ジャイアンツとそのファンも、1958年シーズン前にニューヨーク市からサンフランシスコに移転して以来、長い間、不振と失望の歴史を辿ってきた。ジャイアンツが最後にワールドシリーズで優勝したのは1954年、クリーブランド・インディアンスに勝利した時だった。サンフランシスコに移転した後、ニューヨークのジャイアンツファンは激怒し、球団に呪いをかけたと言われており、 50年以上続くクーガンズ・ブラフの呪いが始まった。その間、ジャイアンツはワールドシリーズに3回出場したが、いずれも敗退した。これには、1962年のニューヨーク・ヤンキースとの7試合での敗戦、 1989年のロマ・プリータ地震の影響を受けたライバル、オークランド・アスレチックスとの4連勝、そして2002年のアナハイム・エンゼルスとの7試合での敗戦が含まれる。エンゼルスは第6戦で8回裏に5対3とリードし、優勝まであと6アウトというところまで迫っていた。彼らが最後にポストシーズンに出場したのは2003年で、ナショナルリーグ地区シリーズで最終的にワールドシリーズ王者となるフロリダ・マーリンズに敗れた。

ジャイアンツは、2度のサイ・ヤング賞受賞者であるティム・リンスカムを筆頭とする強力な投手陣と、クローザーのブライアン・ウィルソンを筆頭とする堅実なブルペンを擁して2010年シーズンに臨んだ。注目すべきオフシーズンの獲得選手には、セントルイス・カージナルスから移籍してきたフリーエージェントのマーク・デローザと、デトロイト・タイガースから移籍してきたオーブリー・ハフが含まれる。シーズン中、ジャイアンツのフロントオフィスは攻撃力強化のために一連の動きを見せた。フリーエージェントのパット・バレルは、タンパベイ・レイズから放出された後、 5月下旬に契約を結び、シーズンをトリプルAフレズノでスタートしたバスター・ポージーは、ジャイアンツがベンジー・モリーナをテキサス・レンジャーズにトレードした後、5月下旬に昇格し、正捕手となった。8月には、カンザスシティ・ロイヤルズとのトレードでホセ・ギレンを獲得し、フロリダ・マーリンズからウェイバー公示を経てコディ・ロスを獲得した。

ジャイアンツはシーズン序盤、ナショナルリーグ西地区で2位か3位をキープし、サンディエゴ・パドレス、時にはロサンゼルス・ドジャースやコロラド・ロッキーズに後れを取っていた。オールスターブレイクに入る時点では4位で、パドレス、ロッキーズ、ドジャースに後れを取っていた。しかし、7月をパドレスに次ぐ2位で終え、その月の成績は20勝8敗だった。8月26日、パドレスが10連敗を喫し、ジャイアンツは順位を上げることができた。9月10日、ジャイアンツはパドレスと並んで首位に立ち、その後15日間は両チームが首位を入れ替えた。そして9月26日、ジャイアンツは4連勝を飾り、パドレスが3連敗したことで、首位を確定させた。ジャイアンツはシーズン最終週末を前にパドレスに3ゲーム差をつけており、パドレスはタイブレークに持ち込むために3連戦を全勝する必要があった。パドレスは最初の2試合に勝利したが、ジャイアンツは最終戦を3対0で制し、球団史上7度目となるナショナルリーグ西地区優勝を決めた。

ディビジョンシリーズでは、第2シードのジャイアンツは、レギュラーシーズンの最終日にポストシーズン進出を決めたワイルドカードのアトランタ・ブレーブスと対戦した。各試合は1点差で決着し、ジャイアンツが3勝1敗でシリーズを制した。ジャイアンツは第1戦でリンスカムの14奪三振の活躍で勝利し、第3戦と第4戦では逆転勝利を収めた。ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズでは、ジャイアンツはポストシーズン全体で第1シードの2年連続ナショナルリーグ王者フィラデルフィア・フィリーズに対して圧倒的に不利な立場にあった。第1戦でフィリーズのエース、ロイ・ハラデーからロスが2本のホームランを放ち、ジャイアンツは開幕戦を4対3で勝利した。第2戦は敗れたが、第3戦ではマット・ケインの好投とロスのタイムリーヒットで巻き返した。第4戦では、フアン・ウリベのサヨナラ犠牲フライでジャイアンツが勝利した。フィリーズが第5戦を4対2で勝利し、シリーズはフィラデルフィアに戻った。フィリーズは第6戦の1回に2対0とリードしたが、ジャイアンツは3回に同点に追いつき、その後は安定したブルペンがフィリーズ打線を無得点に抑えた。ジャイアンツのブルペン陣の活躍には、プレーオフの先発ローテーションに入っていたティム・リンスカムとマディソン・バムガーナーのリリーフ登板も含まれていた。8回、ウリベがライトへのホームランを放ち、かろうじてフェンスを越え、ジャイアンツが3対2とリードした。ウィルソンが5アウトセーブを挙げ、シリーズを制した。ナショナルリーグ西地区優勝チームがワールドシリーズに進出したのは、2001年のアリゾナ・ダイヤモンドバックス以来のことだった（ジャイアンツの2002年の出場とコロラド・ロッキーズの2007年の出場は、いずれもワイルドカードでの勝利だった）。

元サイ・ヤング賞受賞者のクリフ・リーとティム・リンスカムによる投手戦が期待されていたが、リンスカムが序盤に2失点、リーが4回2/3で7失点（自責点6 ）を喫し、結局実現しなかった。1回、リンスカムは対戦した最初の2打者、エルビス・アンドラスとマイケル・ヤングにそれぞれヒットと四球を与えた。アンドラスはウラジミール・ゲレーロのシングルヒットがリンスカムの足に当たり、ライトに跳ね返ったことで得点した。2回、ベンジー・モリーナがシングルヒットで出塁し、リーの二塁打で三塁に進塁、アンドラスの犠牲フライで得点した。3回裏、エドガー・レンテリアがエラーで出塁し、リーがアンドレス・トーレスに死球を与えたことで二塁に進塁した。レンテリアはフレディ・サンチェスの適時二塁打で得点し、トーレスはバスター・ポージーの適時シングルヒットで得点し、同点となった。

5回裏、トーレスが二塁打を放ち、サンチェスの二塁打で生還した。その後、リーはパット・バレルに四球を与え、コディ・ロスとオーブリー・ハフに連続シングルヒットを許し、それぞれサンチェスとバレルが生還した。リーはダレン・オデイに交代したが、オデイはフアン・ウリベに3ランホームランを打たれ、ジャイアンツのリードは6点に広がった。6回表、リンスカムは対戦した最初の2人の打者を三振に打ち取ったが、イアン・キンスラーに四球を与え、モリーナの二塁打でキンスラーが生還した。モリーナはミッチ・モアランドのシングルヒットで三塁に進み、デビッド・マーフィーのシングルヒットで生還した。リンスカムは5回2/3を投げ、その後降板した。

ジャイアンツは8回裏にリードを広げた。レンジャーズのリリーフ投手マーク・ロウはレンテリアにシングルヒットを許し、レンテリアはウラジミール・ゲレーロの守備エラーで三塁に進塁した。その後、レンテリアは代打のトラビス・イシカワの二塁打で生還した。サンチェスはシングルヒットでイシカワをホームに返し、ゲレーロの別のエラーで二塁に進塁した。ロウはもう1アウトを取った後、マイケル・カークマンに交代した。カークマンはすぐにネイト・シアホルツにシングルヒットを許し、サンチェスが生還した。

9回表、ジャイアンツのリリーフ投手ラモン・ラミレスは代打のフリオ・ボルボンにシングルヒットを許し、アンドラスを四球で歩かせた後、ジェレミー・アフェルトに交代した。アフェルトは暴投し、ジョシュ・ハミルトンを四球で歩かせ満塁とし、クローザーのブライアン・ウィルソンに交代した。ゲレーロが犠牲フライでボルボンを生還させ、ネルソン・クルーズが二塁打でアンドラスとハミルトンを生還させたが、キンスラーがポップフライに倒れ試合終了となった。^{[ 15 ]}

第2戦はサンフランシスコのマット・ケインとテキサスのCJ・ウィルソンの投手戦で始まった。5回表、イアン・キンスラーがホームランまであと1インチという深いフライを放った。ボールはセンターフェンスの上部に高く跳ね返り、フィールドに戻ってきたため、キンスラーは二塁打に甘んじるしかなかった。ケインはキンスラーに得点を許さなかった。5回裏、エドガー・レンテリアがレフトにホームランを放ち、サンフランシスコが1対0とリードした。6回表、テキサスはマイケル・ヤングとジョシュ・ハミルトンの連続シングルヒットでチャンスを作った。2人はケインのネルソン・クルーズへの暴投で得点圏に進塁した。ケインはその後クルーズとキンスラーをポップフライに打ち取り、チャンスを潰した。ジャイアンツは7回裏、コディ・ロスが四球で出塁し、オーブリー・ハフのゴロで二塁に進塁、その後フアン・ウリベのシングルヒットで得点し、1点を追加した。ウィルソンは7回にマメのため降板し、ダレン・オリバーが後を継いだ。ケインは7回2/3を投げ、被安打はわずか4本だった。ケインのこの登板はポストシーズン3度目で最後の登板となり、プレーオフでは21回1/3を投げて自責点0という好成績を残した。

8回、テキサスのリリーフ投手ダレン・オデイはアンドレス・トーレスとフレディ・サンチェスを三振に打ち取り、最初の2アウトを取った。バスター・ポージーがセンター前ヒットを放ち、オデイはデレク・ホランドに交代した。ホランドはネイト・シアホルツとコディ・ロスを四球で歩かせ満塁とし、さらにハフを四球で歩かせて押し出しで1点を追加し、ジャイアンツのリードを3-0に広げた。その後、マーク・ロウがホランドに代わって登板し、ウリベを四球で歩かせてさらに1点を追加した。レンテリアがレフト前ヒットを放ち、ロスとハフが生還してジャイアンツのリードを6-0に広げた。ロウはマイケル・カークマンに交代したが、カークマンは代打のアーロン・ローワンドに三塁打を許し、ウリベとレンテリアが生還した。ローワンドはアンドレス・トーレスの二塁打で生還した。ギレルモ・モタは9回にレンジャーズ打線を抑え、ジャイアンツはシリーズ2勝0敗とした。ネイト・シアホルツが走りながらキャッチして試合を終了させた。^{[ 16 ]}

この試合で得点されたすべての得点はホームランによるものだった。2回裏、ジャイアンツの先発ジョナサン・サンチェスはネルソン・クルーズに二塁打を許し、ベンジー・モリーナを四球で歩かせた後、ミッチ・モアランドに3ランホームランを打たれた。5回裏、サンチェスはジョシュ・ハミルトンにホームランを打たれ、これが彼が対戦した最後の打者となった。コディ・ロスとアンドレス・トーレスは、それぞれ7回と8回にレンジャーズの先発コルビー・ルイスからホームランを放ち、リードを半分に縮めた。テキサスのクローザー、ネフタリ・フェリスは9回を完璧に抑え、レンジャーズにとってシリーズ初にして唯一の勝利を確定させた。^{[ 17 ]}

これはテキサスのチームがワールドシリーズで勝利した最初の試合であり、ヒューストン・アストロズは2005年にスイープされた。^{[ 17 ]}

第4戦で、ジャイアンツは21歳の新人マディソン・バムガーナーをレンジャーズのトミー・ハンターと対戦させた。バムガーナーはサンフランシスコのために見事な投球を見せ、8イニングを投げて被安打はわずか3本だった。バムガーナーはレンジャーズの打者を1人しか二塁まで進塁させなかった。3回にオーブリー・ハフがハンターから放った2ランホームランがジャイアンツの勝利を決定づけた。残りの2点は、7回にアンドレス・トーレスがタイムリー二塁打を放ち、8回にバスター・ポージーがセンターへのホームランを放ったことで記録された。バムガーナーはまた、ワールドシリーズの試合に先発した投手としては5番目に若く、ワールドシリーズで勝利した投手としては4番目に若かった。バムガーナーとポージーは、1947年のスペック・シェイとヨギ・ベラ以来、ワールドシリーズの試合に先発した初の新人バッテリーだった。^{[ 18 ] [ 19 ]}

第5戦は、元サイ・ヤング賞受賞者のクリフ・リーとティム・リンスカムによる第1戦の再戦となった。シリーズで3勝1敗と劣勢のレンジャーズは、シリーズをサンフランシスコに戻すためにも、本拠地で勝利する必要があり、そうでなければジャイア​​ンツが優勝して帰ってくることになる。結果として、第1戦で予想された投手戦となった。リーとリンスカムはともに6回無失点に抑え、リンスカムは2安打、リーは3安打しか許さなかった。7回表、コディ・ロスとフアン・ウリベが連続シングルヒットで出塁し、無死二塁三塁とした。次のジャイアンツの打者、メジャーリーグで一度もバントをしたことのないオーブリー・ハフは、犠牲バントを成功させたが、リーの素早いプレーがなければハフは塁に出ていただろう。これでパット・バレルの出塁は二塁と三塁となった。リーはバレルを三振に打ち取った（バレルがシリーズで三振を喫したのはこれで10回目）が、その後エドガー・レンテリアの2ボール0ストライクからのスライダーを左中間へ3ランホームランされ、ジャイアンツに3対0とリードを許した。

7回裏、1アウトの場面でネルソン・クルーズがホームランを放ち、点差を3対1に縮め、レンジャーズの18イニング連続無得点記録を破った。これはレンジャーズにとって今シーズン最長の無得点記録だった。^{[ 20 ]}リンスカムは次の打者イアン・キンスラーを四球で歩かせ、7回裏に同点のランナーを打席に立たせたが、続くテキサスの打者2人を三振に打ち取り、ピンチを切り抜けた。

レンジャーズのクローザー、ネフタリ・フェリスは2イニングを無失点に抑え、リンスカムは8回を三者凡退に抑え、スコアは3対1のままだった。2010年のメジャーリーグ最多セーブ王（48セーブ）のブライアン・ウィルソンは、9回裏にリンスカムに代わって登板した。テキサスの打線の中核を相手に、ウィルソンは最初の2打者をあっという間に片付け、ジョシュ・ハミルトンを4球見逃し三振に仕留め、ウラジミール・ゲレーロを初球でショートのレンテリアへのゴロに打ち取った。これでテキサスの最後の希望としてネルソン・クルーズが打席に立った。クルーズはカウントを3ボール2ストライクまで進めたが、ウィルソンはクルーズを空振り三振に仕留め、サンフランシスコの優勝を決定づけた。

エドガー・レンテリアの3ランホームランは、彼にとってキャリア2度目のワールドシリーズ優勝決定打であり、1度目は1997年にフロリダ・マーリンズで記録した。レンテリアはシリーズMVPに選ばれ、シリーズでは打率.412（17打数7安打）、6打点を記録した。^{[ 21 ]}

アメリカでは、Foxが試合をテレビ中継し、ジョー・バックが1996年（Foxが初めてワールドシリーズを放送した年でもある）以来13回目のワールドシリーズの実況を担当し、ティム・マッカーバーは1985年（マッカーバーがABCで働いていた年）以来21回目の解説を担当した。ケン・ローゼンタールもFoxのテレビ中継にフィールドレポーターとして出演した。MLBインターナショナルは、ゲイリー・ソーンとリック・サトクリフのアナウンサーによる独自のシリーズ中継をアメリカ国外のさまざまなネットワークに配信した^{[ 23 ]}。ESPNアメリカはイギリスとヨーロッパでシリーズをライブ放送した^{[ 24 ]} 。 さらに、アメリカ軍放送網とカナダ軍ラジオテレビは、世界中に駐留するアメリカとカナダの軍人に試合を放送した。Fox Deportesはアメリカのケーブルテレビと衛星テレビでシリーズをスペイン語で放送した。

しかし、フォックスの親会社であるニューズ・コーポレーションが、放送権をめぐる紛争のため、 10月16日にケーブルテレビプロバイダーのケーブルビジョンからWNYWとWTXFを引き上げたため、ニューヨーク市とフィラデルフィアの多くの視聴者は第1戦と第2戦を観戦できなかった。 ^{[ 25 ]}両社間の合意は第3戦の直前に成立した。^{[ 25 ]}

ESPNラジオもワールドシリーズを全国放送し、ジョン・ミラー（レギュラーシーズン中はジャイアンツの地元ラジオ放送を担当）がネットワークのプレイバイプレイアナウンサーとして13年連続のワールドシリーズ実況を担当し、ジョー・モーガンはESPNラジオで11回目、通算14回目のワールドシリーズ解説を担当した（NBCでの3回のシリーズ中継を含む）。この試合は、ミラーとモーガン（1990年からESPNテレビのサンデーナイトベースボールの実況も担当していた）が一緒に仕事をする最後の試合となり、ネットワークはその後、2011年の契約を更新しないと発表した。^{[ 28 ]} ESPNデポルテスラジオもスペイン語圏のリスナー向けにシリーズを放送し、エドゥアルド・オルテガと元ジャイアンツ投手のフアン・マリシャルが実況を担当した。英国では、BBCラジオ5ライブスポーツエクストラがシリーズを放送し、ジョニー・グールドとジョシュ・チェットウィンドが解説を担当した。^{[ 29 ]}

地元では、両チームの旗艦局がそれぞれの解説陣でシリーズを放送した。ジャイアンツの英語放送はKNBR（デイブ・フレミング、デュアン・カイパー、マイク・クルコウが解説）で、スペイン語放送はKIQI（アーウィン・ヒゲロス、ティト・フエンテスが解説）で放送された。一方、レンジャーズの英語放送はKRLD-FMとAM （エリック・ネイデル、デイブ・バーネットが解説）で、スペイン語放送はKFLC-AM（エレノ・オルネラス、ジェリー・ロモが解説）で放送された。契約上の義務により、両チームのラジオネットワークの旗艦局以外の局はESPNラジオの試合放送を放送したが、地元放送はXMサテライトラジオやMLB.comのGameday Audio加入者にも利用可能だった。