Loading article…
| ブルース・ボウチー | |
|---|---|
 2017年のボチ | |
| テキサス・レンジャーズ – 第15位 | |
| キャッチャー/マネージャー | |
| 生年月日: 1955 年 4 月 16 日フランス、ビュサック・フォレ、ランド・ド・ブサック出身 | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1978年7月19日、ヒューストン・アストロズ | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1987年10月4日、サンディエゴ・パドレス | |
| MLB統計 （2024年9月29日まで） | |
| 打率 | .239 |
| ホームラン | 26 |
| 打点 | 93 |
| 経営記録 | 2,171～2,185 |
| 勝率 | .498 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| ベースボールリファレンスの監督記録 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
ブルース・ダグラス・ボウチー（[ ˈ b oʊ tʃ i / ; 1955年4月16日生まれ)は、アメリカのプロ野球 監督、元捕手であり、メジャーリーグベースボール(MLB)のテキサス・レンジャーズの監督である。選手時代、ボウチーはヒューストン・アストロズ、ニューヨーク・メッツ、サンディエゴ・パドレスで捕手として活躍した。選手引退後は、 1995年から2006年まで12シーズンパドレスの監督を務め、2007年から2019年まで13シーズンサンフランシスコ・ジャイアンツの監督を務めた。監督として、ボウチーはパドレスを1回のワールドシリーズ出場( 1998年)、ジャイアンツを3回のワールドシリーズ優勝( 2010年、2012年、2014年)、レンジャーズをチーム入団初シーズン( 2023年)に球団初のワールドシリーズ優勝に導いた。彼は、スパーキー・アンダーソンとトニー・ラルーサに続き、両リーグでワールドシリーズ優勝を果たしたわずか3人の監督のうちの1人である。ボウチー監督は、MLB史上11人目の通算2,000勝を達成した監督である。
ボウチー氏はパドレスの元選手で、暫定監督以外を務めた唯一の人物である。同氏はパドレスの歴史上最初の5回のポストシーズンに出場しており、1984年には控え捕手として、 1996年、1998年、2005年、2006年には監督を務めた。1998年には同氏のおかげでパドレスは14年ぶりにナショナルリーグ（NL）の優勝を果たしたが、1998年のワールドシリーズではニューヨーク・ヤンキースに敗れた。
ボウチー監督は2010年ジャイアンツの監督として2度目のワールドシリーズ進出を果たし、今回はテキサス・レンジャーズに勝利し、サンフランシスコに初のワールドシリーズ優勝をもたらした。ジャイアンツにとっては1954年以来の快挙だった。2年後の2012年ワールドシリーズでは、デトロイト・タイガースをスイープし、ボウチー監督はジャイアンツを3年で2度目のワールドシリーズ優勝に導いた。2014年には4度目のワールドシリーズ進出を果たし、5年で3度目のワールドチャンピオンシップを成し遂げ、今回はジャイアンツを7試合でカンザスシティ・ロイヤルズに勝利させた。2023年、引退から復帰し、アメリカンリーグ優勝のテキサス・レンジャーズの監督として3度目の異なるチームをワールドシリーズに導き、ビル・マッケニーとディック・ウィリアムズに続く栄誉を得た。彼はリーグ・チャンピオンシップ・シリーズ（1969年以前にはLCSは存在しなかった）で優勝してワールドシリーズで優勝した初の監督であり、野球史上4回以上ワールドシリーズで優勝した7人の監督のうちの1人である。
ボウチー監督は、ワールドシリーズに進出した初の外国人監督（1998年）であり、ワールドシリーズで優勝した初のヨーロッパ生まれの監督（2010年）でもある。2013年7月23日、ボウチー監督は1500勝を挙げた21人目の監督となった。2017年4月10日、ボウチー監督はダスティ・ベイカー監督を抜いて、ジャイアンツの西海岸地区史上最多勝利記録を打ち立てた。ボウチー監督は、メジャーリーグ史上、2つの異なるチームで900勝以上を挙げた唯一の監督である。
若いころ
ボーチーはフランス（シャラント＝マリティーム県ビュサック＝フォレ）で生まれた。当時、父のガス・ボーチー曹長（E-9）はアメリカ陸軍の下士官として駐留していた。 [1] ボーチーは成長後、家族とともにパナマ運河地帯、サウスカロライナ州、バージニア州に移り住み、その後フロリダ州メルボルンに定住した。[2]
ボウチはメルボルン高校を卒業し、そこではサタデー・ナイト・ライブで有名なダレル・ハモンドと野球のチームメイトだった。[3]
大学でのキャリア
ボウチは、部分的な奨学金を得てブレバードコミュニティカレッジ（後にイースタンフロリダ州立大学として知られる）に2年間通い、[4] 1975年に州選手権で優勝し、[5]その後、サウスアラバマでエディ・スタンキーの下で野球をすることを決意した。[1]
職業経歴
ドラフトとマイナーリーグ
1975年1月9日、ボウチーは1975年MLBドラフトの第8ラウンドでシカゴホワイトソックスにドラフトされたが、契約しなかった。[6] 1975年6月3日、彼は1975年補足ドラフトでヒューストンアストロズに第1ラウンド（全体24位）でドラフトされ、プロに転向することを決意した。[7]
ヒューストン・アストロズ (1978–1980)
アストロズでは、ボウチーは主にアラン・アシュビーのバックアップを務めた。[8] 1980年のナショナル・リーグ優勝決定シリーズ第4戦でフィラデルフィア・フィリーズと対戦した際、 10回表にピート・ローズがボウチーを捕球し勝ち越し点をあげた。[8]
ニューヨーク・メッツ (1981–1982)
1981年2月11日、ボウチーはマイナーリーグのスタン・ハフとランディ・ロジャースとのトレードでメッツに移籍した。[9] 1983年1月21日、ボウチーはメッツから解雇された。[10]
サンディエゴ・パドレス (1983–1987)
1983年2月23日、ボウチはサンディエゴ・パドレスとフリーエージェントとして契約した。パドレスでは、1983年から1986年までテリー・ケネディのバックアップを務め、 1987年には新人捕手ベニート・サンティアゴのバックアップを務めた。 [11]
ボウチー投手は、1984年にパドレスが初めてナショナルリーグの優勝を果たしたとき、テリー・ケネディ投手の控え投手であり、 1984年のワールドシリーズで1試合に出場したが、パドレスは5試合でデトロイト・タイガースに敗れた。
1985年7月1日、ボウチーはヒューストン・アストロズのノーラン・ライアンから10回裏にサヨナラホームランを放った。これはライアンのキャリアで許した唯一のサヨナラホームランとなった。[9] [12] 1985年9月11日、シンシナティ・レッズのピート・ローズがパドレスのエリック・ショーからメジャー記録となる4,192本目のヒットを打った時もボウチーは捕手としてプレーしていた。[13]
1987年11月9日、ボウチーはフリーエージェントとなった。
1988年、ボウチーは最後のシーズンをトリプルAラスベガスで過ごし、選手兼コーチを務め、53試合で打率.231を記録した。[14]
彼は通算802打数で打率.239、26本塁打を記録した。
管理職としてのキャリア
マイナーリーグ
選手を引退した後、ボウチーはパドレスのゼネラルマネージャー、ジャック・マッケオンに雇われ、マイナーリーグの監督となった。[14] 1989年シーズンはクラスAのリバーサイド・レッドウェーブのアシスタントを務めた後、ショートシーズンクラスAのスポケーン・インディアンズの監督に就任し、チームを3年連続の優勝に導いた。[14] 1990年、ボウチーはレッドウェーブの監督に就任し、64勝78敗の成績でシーズンを終えた。[15] 1991年、ボウチーはチームを追ってカリフォルニア州アデラントに移り、そこでチームはハイデザート・マーベリックスとなり、73勝63敗の成績でカリフォルニアリーグのタイトルを獲得した。 [ 15] 1992年、ボウチーはダブルAのウィチタ・ラングラーズの監督に昇格し、同年テキサスリーグのタイトルを獲得した。 [16]
サンディエゴ・パドレス (1995–2006)
4年間マイナーリーグのチームで監督を務めた後、サンディエゴ・パドレスは1993年に新監督ジム・リグルマンのもとでボウチーをチームの三塁コーチに選んだ。 [17] 1994年シーズン後にリグルマンが退任した後、パドレスは1995年シーズンの新監督にボウチーを指名した。[18] 39歳でナショナルリーグ最年少の監督となり、パドレスの成績は1994年の47勝70敗から、彼のルーキーイヤーには70勝74敗に向上した。[19]
1996年、ボウチー監督はパドレスを91勝71敗の成績に導き、球団史上2度目のナショナルリーグ西地区優勝を果たした。 [19]ボウチー監督はナショナルリーグ最優秀監督賞とスポーティングニュース誌のナショナルリーグ最優秀監督賞を受賞した。[20] 1998 年、ボウチー監督はパドレスを球団最高の98勝64敗の成績に導き、パドレス史上2度目のナショナルリーグ優勝を果たした。 [21] 2度目のスポーティングニュース誌の年間最優秀監督賞を受賞した。 1998年のワールドシリーズでは、パドレスはニューヨーク・ヤンキースに4試合で完敗した。
ワールドシリーズ後、パドレスは大幅に給与を削減し、5年連続で負け越した。[22] 2005年と2006年、ボウチ監督はパドレスを球団史上初めてナショナルリーグ西地区連覇に導いたが、その年はディビジョンシリーズでセントルイス・カージナルスに敗れた。 [23] NBCスポーツ・ベイエリアによると、リリーフ投手のトレバー・ホフマンはボウチ監督が率いた試合で457セーブを記録し、メジャーリーグ史上、1人の投手が1人の監督の下で記録した最多セーブ数である。2006年シーズン後、パドレスの新CEOサンディ・オルダーソンはより若い監督を希望し、ジャイアンツのゼネラルマネージャー、ブライアン・セイビアンがボウチ監督の求人面接を行うことを許可した。[24]
ボウチーは2006年シーズン終了後にパドレスを離れ、ジャイアンツに移籍した。[25]彼はパドレスでのキャリアをレギュラーシーズン951勝975敗、ポストシーズン8勝16敗の成績で終えた。[26] ボウチーはパドレス史上最多の試合数を率いており、それに伴い勝敗数も最多となっている。ボウチーの下での12シーズンで、パドレスは5シーズン勝ち越し、4回のナショナルリーグ西地区優勝と1回のナショナルリーグ優勝を果たした。パドレス在籍中、ボウチーはメジャーリーグベースボール・ジャパン・オールスターシリーズで2004年と2006年のMLBオールスターの監督も務めた。
サンフランシスコ・ジャイアンツ (2007–2019)
.jpg/500px-Bruce_Bochy_(2011).jpg)
2006年10月27日、ボウチー監督はフェリペ・アルー監督の後任としてジャイアンツの新監督となる3年契約に合意した。 [21] 2007年8月8日、ボウチー監督はワシントン・ナショナルズに5対0で勝利し、監督としての通算1000勝目を挙げた。[27] 2007年と2008年の2シーズンで90敗以上を喫したが、ジャイアンツは2009年に88勝74敗と盛り返し、メジャーリーグで2番目に低い防御率を誇る投手陣を擁して9月までプレーオフ争いに残った。[28] シーズン後、ボウチー監督は2012年のオプション付きの新たな2年契約を結んだ。 [28]
2010年、ジャイアンツは92勝70敗でシーズンを終え、レギュラーシーズン最終日のパドレス戦で2003年以来となるナショナルリーグ西地区のタイトルを獲得した。[29] ボウチー監督の「落ちこぼれや不適合者の集団」は、2010年のナショナルリーグシリーズでアトランタ・ブレーブスを破り、ナショナルリーグ優勝決定シリーズでは、ナショナルリーグ2度制覇の現チャンピオン（この間ワールドシリーズで優勝していた）フィラデルフィア・フィリーズを破った。[30 ] [31] ジャイアンツは、 2010年のワールドシリーズでテキサス・レンジャーズを5試合で破り、サンフランシスコに初のワールドシリーズ優勝と、チームがニューヨーク市に拠点を置いていた1954年以来となるタイトルをもたらした。 [32] [33] シーズン終了後、ジャイアンツはボウチー監督の2012年契約オプションを行使した。[33]ボウチー監督は初のワールドシリーズ優勝を果たすまでに2,574試合に出場し、ワールドシリーズ優勝を果たした最多試合数記録を樹立した。この記録は、元ジャイアンツ監督のダスティ・ベイカー氏がヒューストン・アストロズでワールドシリーズ優勝を果たすまで12年間破られなかった。 [34]
2011年、ジャイアンツは86勝76敗でプレーオフ出場を逃した。[35] シーズン後、ジャイアンツはボウチー監督の契約を2013年まで延長し、2014年のオプションも付いた。 [36] 2012年、ジャイアンツはパドレスを相手に94勝68敗で3年で2度目のナショナルリーグ西地区優勝を果たした。[37] ポストシーズンでは、ジャイアンツは2012年のナショナルリーグシリーズでシンシナティ・レッズに0勝2敗と後れを取ったが、3連勝して敗退を免れた。[38]ナショナルリーグ優勝決定シリーズでは、ジャイアンツはセントルイス・カージナルスに3勝1敗と後れを取ったが、再び敗退間際の3試合を連勝し、3シーズンで2度目のナショナルリーグ優勝を果たした。[39] ジャイアンツは2012年のワールドシリーズでデトロイト・タイガースを4試合で破った。[40] シーズン終了後、ボウチ監督は2012年のキャッチフレーズは「決して諦めないこと」だと語った。[41]
2013年のシーズン前に、ジャイアンツはボウチー監督との契約を2016年まで延長した。[42]ボウチー監督は2013年7月23日に1,500勝を挙げた21人目の監督となった。 [43] ジャイアンツは2013年シーズンを76勝86敗で終え、プレーオフ出場を逃した。[44]ジム・レイランドが2013年シーズン後に引退すると、 ボウチー監督は1,530勝を挙げてMLBの現役最多勝利数監督となった。 [45] 2014年、ボウチー監督は8月27日に1,600勝を達成した19人目の監督となった。[46]また、1969年の地区リーグ導入以来、ロサンゼルス・ドジャースのトミー・ラソーダ監督を抜いて、ナ・リーグ西地区の歴代監督勝利数トップとなった。 [47]
ジャイアンツは88勝74敗の成績で、2014年のポストシーズンに2番目のワイルドカードチームとして進出した。レギュラーシーズンの低迷期に、ボウチー監督は選手たちに、ジャイアンツの2010年と2012年の優勝にちなんで「チャンピオンの血が流れている」と語った。[48]ナショナルリーグワイルドカードゲームでピッツバーグ・パイレーツを 破った後、ジャイアンツはナショナルリーグ優勝決定シリーズで圧倒的な優勝候補の[ 49]ワシントン・ナショナルズを3勝1敗で、ナショナルリーグ優勝決定シリーズではセントルイス・カージナルスを4勝1敗で破り、5年で3度目のナショナルリーグ優勝を果たした。[ 50 ] [51]ボウチー監督の「戦士の集団」は、7試合に及ぶ激戦となった2014年のワールドシリーズでカンザスシティ・ロイヤルズを破り優勝した。 [52] [53] ボウチー監督はMLB史上10人目の3度優勝した監督となり、それ以前の9度はすべて殿堂入りしている。[注 1] [54] [55] [56] [57] [58]
.jpg/500px-President_Obama_Honors_the_World_Series_Champion_San_Francisco_Giants_at_the_White_House_(2).jpg)
2015年4月3日、ジャイアンツはボウチ監督が2019年シーズンまでの契約延長にサインしたと発表した。[59] 2015年6月10日、ボウチ監督はジャイアンツ監督として通算700勝を記録し、スパーキー・アンダーソン、トニー・ラルーサ、ジム・レイランド に続き、2つの異なるチームで700勝以上を達成した史上4人目の監督となった。[60]このマイルストーンは、クリス・ヘストンがジャイアンツでノーヒットノーランを達成した 同じ夜に達成され、ボウチ監督の下でジャイアンツが達成した5度目のノーヒットノーランとなった（2009年のジョナサン・サンチェス、 2012年のマット・ケインの完全試合、2013年と2014年のティム・リンスカム）。 [61] [62] 2015年9月27日、ボウチ監督は1,700勝を記録した16人目の監督となった。ジャイアンツは2015年に84勝78敗でプレーオフ出場を逃した。[63]
2016年6月26日、ボウチー監督はジャイアンツ監督として通算800勝を記録した。[64] 6月30日、ボウチー監督は1976年以来初めて、オークランド・アスレチックス戦で指名打者を故意に放棄し、マディソン・バンガーナーに自ら打席に立たせた監督となった。[65] [66] 87勝75敗の成績で、ジャイアンツは2016年のポストシーズンに2番目のワイルドカードチームとして出場し、レギュラーシーズン最終日に優勝を決めた。[67] ジャイアンツはナショナルリーグのワイルドカードゲームでニューヨーク・メッツを3対0で破り、2010年以来11年連続のポストシーズンシリーズ勝利となった。[68]ジャイアンツは2016年のナショナルリーグシリーズでシカゴ・カブスに4試合で 敗れ、ボウチー監督の下での初のポストシーズンシリーズ敗退となった。[69]
2017年4月9日、ペトコ・パークでのサンディエゴ・パドレス戦で5-3で勝利し、ボウチー監督はジャイアンツ監督として840勝目を挙げ、ダスティ・ベイカーと並んで西海岸地域でのジャイアンツ史上最多勝利数となった。翌日、AT&Tパークでのジャイアンツのホーム開幕戦でアリゾナ・ダイヤモンドバックスに4-1で勝利し、ボウチー監督はベイカーを抜いてサンフランシスコ・ジャイアンツの歴代監督勝利数トップとなった。2017年5月3日、ボウチー監督は1,800勝を達成した15人目の監督となった。[70] 9月25日、チェイス・フィールドでのアリゾナ・ダイヤモンドバックス戦で9-2で勝利し、ボウチー監督はサンフランシスコ・ジャイアンツの監督として900勝目を挙げ、メジャーリーグ史上初めて2つの異なるチームで900勝を達成した監督となった。[71] [72] 2017年のポストシーズン進出が期待されていたジャイアンツは、64勝98敗に終わり、ボウチ監督の監督としての最低記録と並び、ジャイアンツにとって1985年以来の最低記録となった。[73] [74]
2018年7月29日、ボウチー監督は監督として通算1,906勝目を記録し、ケーシー・ステンゲルを抜いてMLBの通算勝利数リストで11位となった。[75] 多くの負傷者と低迷する攻撃により、ジャイアンツは2018年に73勝89敗で シーズンを終えた。 [76] 2018年のMLBシーズン最終日にマイク・ソーシア監督がロサンゼルス・エンゼルスの監督を退任したため、ボウチー監督はメジャーリーグベースボールで最も長く在籍した監督として2019年シーズンを迎えた。
2019年2月18日、ボウチー監督は2019年シーズン終了後に引退すると発表した。[77] 6月4日、シティフィールドで行われたニューヨーク・メッツ戦で、ボウチー監督はジャイアンツの監督として通算1000勝を達成した。ボウチー監督は1つのチームで1000勝を達成した25人目の監督となり、また、ジョン・マグロウ監督と並んでジャイアンツの球団史上このマイルストーンを達成した2人目の監督となり、サンフランシスコでは初となる。2019年8月25日、ボウチー監督は通算4000試合を監督した。4000試合を監督した監督は8人目である。2019年9月18日、ボウチー監督は監督として通算2000勝を達成した。2000勝を達成した11人目の監督である。他の10人の監督は全員殿堂入りしている。 [ 78]
ボウチーはレギュラーシーズン1052勝1054敗、ポストシーズン36勝17敗の成績でジャイアンツの監督としてのキャリアを終えた。[26] ボウチー監督の下での13シーズンで、ジャイアンツは7シーズンの勝利、4回のプレーオフ出場、3回のナショナルリーグ優勝とワールドシリーズ優勝を果たした。監督を退任した後、ボウチーはジャイアンツのフロントオフィスの役職に就いた。[79]
2019年12月9日、ボウチはフランス代表野球チームの監督に任命された。[80]
テキサス・レンジャーズ（2023年～現在）
2022年10月21日、テキサス・レンジャーズは引退から復帰したボウチ氏を新監督として雇い、球団史上29人目の監督となった。[81] 2023年6月4日、ボウチ氏は通算2,041勝を挙げ、ウォルター・オールストン氏を抜いて歴代監督勝利数リストで10位となった。[82] 2023年10月23日、ボウチ氏はテキサス・レンジャーズを率いてヒューストン・アストロズを破り、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ第7戦に勝利し、球団3度目のワールドシリーズ出場を決めた。これは、ボウチ氏がワールドシリーズに導いた3つの異なるMLB球団となった。ボウチ氏は、アリゾナ・ダイヤモンドバックスを5試合で破り、レンジャーズを2023年のワールドシリーズ優勝に導き、複数のチームでワールドシリーズ優勝を果たした5人目の監督、ワールドシリーズでチームを破り、そのチームを率いて優勝を果たした初の監督となった。[83]
経営記録
2024年9月29日現在[アップデート]
私生活
ボウチーは4人兄弟の3番目である。[1]兄のジョーはミネソタ・ツインズ の捕手として活躍し、後にパドレスとジャイアンツのプロのスカウトとして働いた。[85]
ボウチーは1975年、ブレバード・コミュニティ・カレッジ在学中に妻のキム・セイブと出会い、1978年に結婚した。 [1]彼らはカリフォルニア州ポーウェイとテネシー州ナッシュビル に住んでおり、グレッグとブレットという2人の息子がいる。[86] グレッグ・ボウチーは、サンディエゴ・パドレスのマイナーリーグで数シーズンプレーした。ボウチーの次男ブレット・ボウチーは、2010年にジャイアンツにドラフトされた。[87]ブレットは2014年9月2日にメジャーに昇格し、ブルースはMLB史上7人目の息子を監督した監督となった。2014年9月13日、ブルースはブルペンから出てきた息子にボールを渡した最初の監督となった。[88]
ボウチーはメジャーリーグで最も大きい帽子サイズの持ち主として知られている。[1]ヒューストンでは、帽子のサイズが8 1 ⁄ 8インチと異常に頭が大きいことから「ヘッドリー」というあだ名がつけられた。[89] 1982年にメッツに入団した時、チームにはボウチーに合うヘルメットがなく、マイナーリーグで使用していたヘルメットを取り寄せなければならなかった。[90] [91]
2015年2月19日、ボーチ監督は90%閉塞していた血管に2つのステントを挿入する血管形成術を受けた。 [92] 2016年8月8日、ボーチ監督は不整脈のため一晩入院し、除細動手術を受け、1試合を欠場した。[93] [94] 2017年4月18日、ボーチ監督は主に心房粗動による不快感を軽減するために軽度の心臓アブレーション手術を受け、2試合を欠場した。[95] 2017年シーズン後、ボーチ監督は心房細動の 治療のために別のアブレーション手術を受けた。[96]
2011年5月、ボウチーはポジティブ・コーチング・アライアンスの全米青少年スポーツ賞で生涯功労賞であるロナルド・L・ジェンセン賞を受賞した。 [97] 2011年、ブレバード・コミュニティ・カレッジの野球場は彼に敬意を表してブルース・ボウチー・フィールドと名付けられた。[98] 2015年、ボウチーはサンフランシスコや他のメジャーリーグ都市でのお気に入りの散歩道を記した『A Book of Walks 』 （ISBN 978-0985419035 ）を出版した。 [99]
ボウチー監督はジョニー・ベンチを「歴代捕手トップ5」リストの第一候補に挙げており、上位からカールトン・フィスク、ヨギ・ベラ、サーマン・マンソン、イバン・ロドリゲスとなっている。[89]
参照
参考文献
- 一般的な
- 野球ダブルヘッダーの事実、偉業、そして初記録集。セントルイス、ミズーリ州：スポーティングニュース出版会社、1992年。ISBN 0-88365-785-6。。
- 注記
- ^ 過去の9人は、ジョー・マッカーシー（7）、ケーシー・ステンゲル（7）、コニー・マック（5）、ウォルター・アルストン（4）、ジョー・トーリ（4）、スパーキー・アンダーソン（3）、ミラー・ハギンズ（3）、トニー・ラルーサ（3）、ジョン・マグロウ（3）である。
- ^ 2003年のサンディエゴ・パドレスも64勝98敗でシーズンを終えた。
- インライン引用
- ^ abcde シュルマン、ヘンリー (2007 年 3 月 11 日)。「ブルース・ボウチに会う / 新監督 / サンフランシスコの 16 代目監督は、年俸制限に見合った評判を持つ 元陸軍出身のガキは目立たず、選手たちはそれを好んでいる」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ Baggarly, Andrew (2006 年 10 月 29 日)。「Bochy はアウトを無駄にしたり、投球を乱用したりすることを好まない」。
- ^ Rosecrans, C. Trent (2012年9月20日). 「ラインナップ: 昔のイチローがブロンクスに現れ、CJ ウィルソンは小さくなる」CBSSports.com。
- ^ ブルワ、デミアン (2010 年 10 月 15 日)。 「SFジャイアンツのブルース・ボウチーは謙虚なアプローチをとっている。」サンフランシスコクロニクル。
- ^ ケラソティス、ピーター（2011年1月15日）。「ピーター・ケラソティス：タイタンズがボウチ監督に巨人を帰郷させる」フロリダ・トゥデイ。
- ^ 「ブルース・ボウチーの統計」。
- ^ 「#289 ブルース・ボウチー」。1980 Topps ベースボールカード プロジェクト。2010 年 5 月 29 日。
- ^ ab フランク・フィッツパトリック（2010年10月14日）「ジャイアンツの監督はフィリーズの伝説の一部」フィラデルフィア・インクワイアラー。2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab フレンド、トム (1985 年 7 月 2 日)。「パドレスがボウチーのホームランで 10 回 6-5 でアストロズに勝利 : 控え捕手が元チームメイトのライアンから今シーズン 3 本目のホームランを打つ」ロサンゼルス タイムズ。
- ^ Haft, Chris and Adam Berry (2011年6月26日). 「Bochy reveres skippers McKeon, Johnson」. MLB.com . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月14日閲覧。
- ^ ディステル、デイブ（1985年3月21日）。「スプリングトレーニング/パドレス：ケネディのバックアップはボウチ監督が受け入れた役割」ロサンゼルスタイムズ。
- ^ 「ノーラン・ライアンの通算ホームラン数」baseball-reference.com。
- ^ フレンド、トム（2010年9月11日）。「エリック・ショーの苦悩に満ちた人生」ESPN.com。
- ^ abc Shea, John (2014年9月29日). 「Bochy が素晴らしいキャリアを築き上げている」. サンフランシスコ・クロニクル.
- ^ ab Alexander, Jim (2013年4月13日). 「BOCHY: Red Waveの経営は挑戦であり、学びの経験だった」. The Press-Enterprise .
- ^ セミノフ、カーク（2010年11月7日）。「一度、二度、三度チャンピオン」ウィチタ・イーグル。
- ^ 「ボウチ氏がパドレスの三塁コーチに就任」ロサンゼルス・タイムズ、1992年11月13日。
- ^ AP. 「リグルマンがカブスに移籍後、ボウチ監督がパドレス監督に就任」シアトル・タイムズ。 2014年10月15日閲覧。
- ^ ab 「元インディアンスの主将に賛成」。スポーティングニュース。スポークスマン・レビュー。1996年10月8日。
- ^ ニューハン、ロス (1998 年 6 月 16 日)。「サンディエゴでは水が深い。ブルース・ボウチー監督は中心にいるが、ベテランのパドレスの先頭からは程遠い」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ab 「ジャイアンツ、2度最優秀監督に選ばれたブルース・ボウチ氏を監督に採用」MLB.com 2006年10月27日。2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月21日閲覧。
- ^ ウィルソン、バーニー (2004 年 2 月 17 日)。「パドレス、ボウチ投手との契約を 1 年延長」。AP通信。USA Today。
- ^ トム、クラソビッチ (2014 年 5 月 30 日)。 「ボーシーはパドレスのナ・リーグ西地区タイトルの主力だ」。サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙。
- ^ Bloom, Barry M. (2010年10月24日). 「Bochy follows familiar path to Series」MLB.com . 2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月21日閲覧。
- ^ 「Bochy監督、ジャイアンツの監督就任に期待」。ESPN。AP通信。2006年10月29日。 2014年12月21日閲覧。
- ^ ab "Bruce Bochy". Baseball Reference . Sports Reference LLC . 2014年12月21日閲覧。
- ^ マッサ、マイク著（2019年3月28日）。「ジャイアンツのブルース・ボーチのマイルストーン勝利：ボーチの殿堂入りまでの道のりを追跡」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ ab Shea, John (2010年3月5日). 「Bochyは2010年に安心感を持っている」. San Francisco Chronicle .
- ^ 「ジョナサン・サンチェスがパドレスを破りジャイアンツにナショナルリーグ西地区のタイトルを与える」AP通信。ESPN.com。2010年10月3日。2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Matuszewski, Erik (2010 年 10 月 23 日)。「ジャイアンツの「ミスフィッツ」がフィリーズに勝ち、ナショナル リーグ優勝決定シリーズでワールド シリーズ進出」ブルームバーグ。
- ^ スターク、ジェイソン (2010 年 10 月 24 日)。「『ミスフィッツ』の大勢のキャストが前進」ESPN.com。
- ^ スラッサー、スーザン（2010年11月2日）。「SFジャイアンツはチャンピオン、ボウチの蝶を打ち破る」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ ab 「ジャイアンツのボウチ、サビアンに関する声明」（プレスリリース）。サンフランシスコ・クロニクル。2011年2月4日。
- ^ Langs, Sarah [@SlangsOnSports] (2021年10月23日). 「ダスティ・ベイカーはレギュラーシーズンで3,722試合を指揮した。ブルース・ボウチー監督が2010年に初のワールドシリーズで優勝したとき、彼はレギュラーシーズンで2,574試合を指揮していたが、これはワールドシリーズ初優勝時点での*現在*最多記録だ。したがって、HOUが優勝すればベイカーはその記録を樹立することになる（h/t @EliasSports）」（ツイート） 。 2023年10月11日閲覧– Twitter経由。
- ^ シュルマン、ヘンリー（2011年9月29日）。「バスター・ポージーの負傷でジャイアンツのチャンスは終わった」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ Haft, Chris (2011年11月30日). “Giants extend Sabean, Bochy through 2013”. MLB.com . 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
- ^ シュルマン、ヘンリー（2012年9月23日）。「ジャイアンツがナショナルリーグ西地区のタイトルを獲得」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ スティーブ・クローナー（2012年10月13日）。「ジャイアンツとカージナルスの厳しいオフフィールドカムバック」
- ^ シュルマン、ヘンリー（2012年10月22日）。「サンフランシスコ・ジャイアンツがカーディナルスを破りナショナルリーグ優勝」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ シュルマン、ヘンリー（2012年10月28日）。「SFジャイアンツがワールドシリーズで優勝」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「ジャイアンツが勝利パレードで祝う」AP通信。ESPN.com。2012年10月31日。
- ^ Kroichick, Ron (2013年3月28日). 「ジャイアンツがサビアンとボウチに契約延長で報いる」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ Pavlovic, Alex (2013年7月24日). 「Bochy監督が次のレベルに到達、ジャイアンツはユニークな勝利を収める」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。
- ^ シュルマン、ヘンリー（2014年2月14日）。「2014年シーズンに向けてジャイアンツが直面する5つの疑問」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ Novy-Williams, Eben (2013年10月21日). 「レイランドが8シーズンのMLBタイガースの監督を退任」ブルームバーグ。
- ^ Haft, Chris (2014年8月28日). 「Posey's walk-off kept Giants in Wild Card control」MLB.com。2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
- ^ バクスター、ケビン（2014年8月16日）。「ジャイアンツのブルース・ボウチー監督にとって、実利的なアプローチが勝利をもたらした」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ バーマン、スティーブ (2014 年 9 月 26 日)。「ペンスの「(罵り言葉) チャンピオンの血」スピーチでジャイアンツはポストシーズンに備える (動画)」。ベイエリア スポーツ ガイ。
- ^ 「予測：ポストシーズンを予測する」ESPN.com 2014年10月1日。2014年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スペンサー、ライル（2014年10月17日）。「Bochyは本能を信じ、正しいボタンを押す」。MLB.com。2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブラウン、ダニエル（2014年10月10日）。「キャプテン・カーム：ジャイアンツのブルース・ボウチーが調子を整える」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。
- ^ ジェンキンス、ブルース (2014 年 10 月 30 日)。「ジェンキンス: ジャイアンツが再び世界チャンピオンになるのを味わってください」サンフランシスコ クロニクル。
- ^ キリオン、アン（2014年11月1日）。「3つのタイトルを持つということは、王朝に十分近い」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「監督名簿とリーダー」Baseball-Reference.com。
- ^ Jenkins, Bruce (2014年11月1日). 「Bruce BochyがCooperstown行きのチケットを押印」サンフランシスコ・クロニクル. 2014年11月4日閲覧。
- ^ Pavlovic, Alex (2014年11月2日). 「3度目のタイトル獲得で、Bochyは殿堂入り選手のみのクラブに加わった」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。
- ^ 「ブルース・ボウチー、ジャイアンツでポストシーズンの手腕を発揮」AP通信。ニューヨーク・タイムズ。2014年10月18日。
- ^ ケリー、ジョナ（2014年10月9日）。「ブルース・ボウチーは野球史上最高の監督の一人か？（はい、その理由はここにあります）」。グラントランド。
- ^ Haft, Chris (2015年4月3日). 「Bochy、Sabeanが契約延長、GMが昇格」MLB.com。2015年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ バガーリー、アンドリュー（2015年6月10日）。「クリス・ヘストン、ノーヒットノーランについて「まだ信じられない」」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。
- ^ Lemire, Joe (2015年6月10日). 「ジャイアンツの古株：クリス・ヘストンがノーヒットノーランを達成」USA TODAY .
- ^ Wulf, Steve (2015年7月3日). 「ブラフなし：ブルース・ボウチーが野球界最高の監督になった経緯」ESPN.com。
- ^ Shea, John (2015年10月4日). 「ジャイアンツ、感動の最終戦でロッキーズに敗れる」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ Haft, Chris; Zolecki, Todd (2016年6月26日). 「Giants walk off for NL-best 49th victory」. MLB.com . 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月2日閲覧。
- ^ Baggarly, Andrew (2016年6月29日). 「速報：ジャイアンツはDHを放棄し、オークランドでバンガーナーを打たせる」ベイエリアニュースグループ。
- ^ スラッサー、スーザン（2016年6月30日）。「ジャイアンツがアスレチックスに勝利した試合で、マディソン・バンガーナーはあらゆる意味でヒット」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ シュルマン、ヘンリー（2016年10月2日）。「ジャイアンツ、ドジャースを完封しプレーオフ進出へ」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ 「ジャイアンツ、ポストシーズンシリーズ連続勝利数でMLBタイ記録」CSNベイエリア、2016年10月5日。
- ^ Anderson, RJ (2016年10月12日). 「カブス対ジャイアンツ第4戦：最終スコア、猛烈な逆転劇でカブスがNLCSに進出する中で知っておくべきこと」CBSSports.com。
- ^ Pavlovic, Alex (2017年5月3日). 「インスタントリプレイ: ジャイアンツが延長戦でドジャースに勝利」NBC Sports Bay Area。
- ^ シャーキー・ゴトリーブ、サイモン（2017年9月）。「ボチ監督、2チームで900試合勝利した初の監督に」theScore.com 。 2019年2月19日閲覧。
- ^ Pavlovic, Alex (2017年9月28日). 「Bochyの将来について: これは「確かに私が望んでいる退団方法ではない」」NBC Sports Bay Area。
- ^ 「パブロ・サンドバルのホームランでジャイアンツはシーズン最終戦でサヨナラ勝ち」ESPN.com 2017年10月1日。
- ^ バガーリー、アンドリュー（2017年10月1日）。「ジャイアンツ、サンドバルのサヨナラホームランでシーズン最終戦勝利」ベイエリアニュースグループ。
- ^ ポール・ガックル（2018年7月29日）。「クーパーズタウンでボウチがステンゲルの勝利数を上回るも、ジャイアンツはさらなる健康問題に直面」ベイエリア・ニュース・グループ。サクラメント・ビー。
- ^ 「ジャイアンツ、9月5勝21敗でまたも負けシーズン」AP通信USA Today 2018年10月1日。
- ^ マット・ケリー（2019年2月18日）「ジャイアンツのボウチ監督、今シーズン終了後に引退」MLB.com。MLB 。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「ブルース・ボウチーがジャイアンツで1,000勝を挙げ、エリートクラブに加わる」2019年6月5日。
- ^ Pavlovic, Alex (2019年10月24日). 「元ジャイアンツ監督ブルース・ボウチーは『もう一回やりたい』と語る」NBC Sports Bay Area . 2019年12月27日閲覧。
ボウチーは来シーズン、ジャイアンツのフロントオフィスに就任する。
- ^ Baer, Bill (2019年12月11日). “Bruce Bochy to manage French national Baseball team”. mlb.nbcsports.com . NBCユニバーサル. 2022年3月31日閲覧。
- ^ グラント、エヴァン（2022年10月22日）。「レンジャーズがワールドシリーズ3度優勝のブルース・ボウチ氏を次期監督に採用」ダラスニュース。 2024年3月20日閲覧。
- ^ ランドリー、ケネディ (2023年6月4日)。「Relentless Rangers bats match 1936 Yanks in sweep」。MLB.com 。 2023年6月4日閲覧。
テキサスが10回目の2桁得点を挙げ、ボウチーがアルストンを抜いてキャプテン勝利数リストに
- ^ ホーフリング、ジョン。「ブルース・ボウチーはMLB史上唯一、ワールドシリーズで勝利したチームでタイトルを獲得した監督だ」USAトゥデイ。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「ブルース・ボウチー」。Baseball Reference。Sports Reference 。 2020年11月12日閲覧。
- ^ シュルマン、ヘンリー（2015年2月22日）。「ブルース・ボウチーがジャイアンツキャンプに復帰、『準備万端』」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ Ballard, Chris (2014年12月15日). 「ジャイアンツの成功は、2014年最優秀コーチのブルース・ボウチーから始まる」. Sports Illustrated .
- ^ Baggarly, Andrew (2010年6月8日). 「ジャイアンツがブルース・ボウチーの息子をドラフト、その他試合前メモ」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。
- ^ Hood, Ryan (2014年9月14日). 「Bochy監督、厳しい状況で息子にMLBデビュー」MLB.com . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月23日閲覧。
- ^ ab Kepner, Tyler (2015年3月29日). 「ブルース・ボウチーは成功に酔いしれない」.ニューヨーク・タイムズ. 番号. ニューヨーク・タイムズ・マガジン. 2015年3月29日閲覧。
- ^ Noble, Marty (2013年8月24日). 「ボブルヘッドはメッツのホロウィッツにふさわしいトリビュート」MLB.com。2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミフリン、ローリー、カッツ、マイケル (1982 年 9 月 2 日)。「スカウティング、ブルース・ボウチーの大きな問題」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Baggarly, Andrew (2015年2月22日). 「ブルース・ボウチー、ジャイアンツ復帰について「これ以上良い気分は得られなかった」」.サンノゼ・マーキュリー・ニュース.
- ^ Bloom, Barry (2017年7月14日). 「BochyはGiantsにとってこれまで通りの勢いを維持している」MLB.com。2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
- ^ Baggarly, Andrew (2016年8月9日). 「Bochyが復帰、ジャイアンツはマーリンズに完封負け」. Mercury News . 2024年3月20日閲覧。
- ^ Macklin, Oliver. 「Bruce Bochy が軽度の心臓手術を受ける」 MLB. 2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月18日閲覧。
- ^ バガーリー、アンドリュー（2017年10月13日）。「ジャイアンツのブルース・ボウチー監督、心臓手術後に休養」ベイエリアニュースグループ。
- ^ ブルース・ボウチーのレジリエンスに関する発言、デロイトがスポンサーの2011年全国ユーススポーツ賞。ポジティブコーチングアライアンス。2011年5月19日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブルース・ボウチー野球場でクラブハウス建設が進行中」イースタンフロリダ州立大学。2012年10月22日。
- ^ ライアン・ランド（2015年6月3日）。「ジャイアンツのボウチ監督、手術後も現役続行」サンフランシスコ・クロニクル。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ブルース・ボウチーに関連するメディアがあります。
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計
- Baseball-Reference.comのブルース・ボウチー監督のキャリア統計
- ブルース・ボウチー、アストロズ・デイリー
- ブルース・ボウチー、アルティメット・メッツ・データベース
- プーラ・ペロタ（ベネズエラプロ野球リーグ）のブルース・ボウチー