ロイ・ハラデイ

ロイ・ハラデイ
2009年、トロント・ブルージェイズのハラデイ
ピッチャー
生年月日: 1977年5月14日、米国コロラド州デンバー( 1977-05-14 )
死亡: 2017年11月7日(2017-11-07)（享年40歳）米国フロリダ州ニューポートリッチー近郊の メキシコ湾
打順:右 投げた：右
MLBデビュー
1998年9月20日、トロント・ブルージェイズ
最後のMLB出場
2013年9月23日、フィラデルフィア・フィリーズ
MLB統計
勝敗記録	203–105
防御率	3.38
三振	2,117
ベースボールリファレンスの統計
チーム
トロント ブルージェイズ( 1998 – 2009 ) フィラデルフィア・フィリーズ( 2010 – 2013 )
キャリアのハイライトと受賞歴
オールスター8回（2002年、2003年、2005年、2006年、2008年～2011年） サイ・ヤング賞2回(2003年、2010年) 2× MLB勝利数リーダー（2003、2010） 2010年5月29日に完全試合を達成 2010年10月6日にポストシーズンで ノーヒットノーランを達成 トロント・ブルージェイズの背番号32が引退 フィラデルフィア・フィリーズ34番が引退 トロント ブルージェイズの卓越性レベル フィラデルフィア・フィリーズ ウォール・オブ・フェイム
全国会員
野球殿堂
誘導	2019
投票する	85.4%（第1回投票）

ハリー・リロイ・"ロイ"・ハラデイ3世^[1]（1977年5月14日 - 2017年11月7日）は、アメリカのプロ野球 投手であり、1998年から2013年までトロント・ブルージェイズとフィラデルフィア・フィリーズでメジャーリーグベースボール（MLB）でプレーした。彼のニックネーム「ドク」は、トロント・ブルージェイズのアナウンサー、トム・チークによって作られたもので、^{[2]ワイルド・ウェストのガンマン、}ドック・ホリデイにちなんで付けられた。オールスターに8回選ばれたハラデイは、同時代で最も優れた投手の1人であり、史上最高の投手の1人とみなされている。^{[3] [4] [5]彼の卓越した耐久力により、彼は7回}リーグの完投数でトップに立つことができ、これは1945年以降にキャリアを開始した投手の中で最多である。 ^{[1] [6]}彼はまた、奪三振対与四球比で5回、投球イニング数で4回リーグのトップに立った。^[6]

コロラド州アーバダで育ったハラデーは、アーバダ・ウェスト高校で投手として活躍した後、1995年のMLBドラフトでブルージェイズに全体17位で指名された。1998年にメジャーリーグデビューを果たし、2度目の先発登板でノーヒットノーランに迫った。2000年に苦戦した後、下位のマイナーリーグに降格し、そこで投球フォームとピッチングを改良した。2002年、ハラデーは耐久力のある優秀な先発投手としての地位を確立し、初のオールスターに選出された。翌年、彼はアメリカンリーグ（AL）サイ・ヤング賞を受賞し、2009年までの7シーズンで5回、ALの完投数でトップに立った。2010年シーズン前にフィラデルフィア・フィリーズにトレードされた彼は、メジャーリーグ史上20回目の完全試合と2度目のポストシーズンノーヒットノーランを達成し、2年連続でメジャーの完封数でトップとなり、フィラデルフィアでの最初のシーズンでナショナルリーグ（NL）サイ・ヤング賞を受賞した。2011年、ハラデーは再び圧倒的なシーズンを送り、NLの完投数でトップに立ったが、その後2年間は怪我に悩まされた。2013年シーズン終了後、彼は引退を発表した。

2017年11月7日、ハラデーはフロリダ沖のメキシコ湾にICON A5水陸両用機が墜落し死亡した。享年40歳であった。 ^{[7] [8] [9]}翌年、ブルージェイズは彼の背番号32を永久欠番とし、フィラデルフィア・フィリーズは2021年に彼の背番号34を永久欠番とした。2019年、ハラデーは資格初年度に 死後野球殿堂入りを果たした。

コロラド州デンバーで生まれたハラデーは、アーバダ郊外で育った。父親のハリー・リロイ・ハラデー2世は食品加工会社のパイロットで、ハラデーの幼少期から息子に飛行機の操縦を教え始めた。^[9]母親のリンダは主婦だった。^{[10]ハラデーは}末日聖徒イエス・キリスト教会の信者として育てられたが、晩年は信仰を捨てた。^[11]

ハラデーは幼い頃から野球が好きで、フィールド上のあらゆるポジションを試し、14歳になるまでに投手マウンドでの成功がメジャーリーグのスカウトの注目を集めた。13歳までに、彼はコロラド州の野球の第一人者バス・キャンベルの指導を受け始めた。キャンベルはグース・ゴセージやブラッド・リッジなど、デンバー地域の有望な投手のほとんどすべてを指導していた。^[12]

ハラデーはアーバダ・ウェスト高校に通い、1994年に同校の野球チームを6A州選手権に導いた。^[13] 1995年、高校卒業後、^[1]アマチュアドラフトの第1ラウンドでトロント・ブルージェイズに全体17位で指名された。ハラデーはアリゾナ大学野球チームへの参加を断念し、トロントと契約することを決めた。^[14] 1998年9月にメジャーリーグのチームに昇格した。 ^[15]

1998年9月27日のデトロイト・タイガース戦での2度目の先発登板で、ハラデーはレギュラーシーズン最終日に投じる史上3度目のノーヒットノーランを9回2アウトで打ち破った。この記録は、1975年のオークランド・アスレチックスの4人の投手（ヴィダ・ブルー、グレン・アボット、ポール・リンドブラッド、ローリー・フィンガーズ）と1984年のマイク・ウィットの完全試合に並ぶものだった。この記録は、代打ボビー・ヒギンソンのソロ本塁打で打ち破られ、トロントが2対1で勝利した試合で唯一のヒットとなり、ハラデーはメジャーリーグで初勝利を挙げた。^{[16] [17]} 本塁打の前に、唯一の走者は5回に内野エラーで出塁し、ハラデーは8奪三振、四球はゼロだった。^[16]

2000年のシーズン中、ハラデーは19試合（うち13試合は先発）で防御率10.64を記録したが、 ^{[18] 2000年シーズンは50}イニング以上投げた投手としては史上最悪のシーズンとなった。^{[19] [20]} 2001年シーズンの初めに、ハラデーは投球フォームを立て直すためにクラスAのダニーデンにオプションで移籍した。ハラデーの速球は最高時速95マイル（153キロ）に達したが、動きが少なく、ストライクゾーンの高めに投げられ、これが最終的に2000年のシーズンが不成功に終わった原因となった。彼は野球を辞めることを考えた。^{[21]代わりに、彼は元ブルージェイズの投手コーチであるメル・}クイーンの下でマイナーリーグでトレーニングした。クイーンは、ハラデイが自分の力に完全に頼りすぎていること、つまり真っすぐな球で打者を圧倒しようとしていることに気づいた。2週間以内に、ハラデイは腕の角度を変えてより欺瞞的な投球をし、沈み込む球やカーブする球も加えた。^[22]上から投げる代わりに、彼は3/4投法（オーバーハンドとサイドアームの中間）を使うことを選んだ。もともと速球投手だった彼は、投げる球種に関係なく、プレートの向こう側で低めに投げることに頼るようになった。この調整は成功した。1ヶ月半後、彼はダブルAのテネシーに昇格し、さらに1ヶ月後にトリプルAのシラキュースに昇格した。シーズン半ばまでに、彼はブルージェイズの先発ローテーションに復帰した。彼は2001年にブルージェイズで16試合に先発し、5勝3敗、防御率3.19を記録した^。[18]

2001年、マイナーリーグに降格した後、ハラデーはスポーツ心理学者 ハーベイ・ドーフマンの著作に没頭した。このことが彼のキャリア復活の少なくとも一部となった。^{[9] [23]} 2002年、ハラデーはブレイクシーズンを迎え、19勝7敗、防御率2.93、239.1イニングで168奪三振を記録した。ハラデーはアメリカンリーグのオールスターチームに選ばれた。^{[18]ハラデーは}2003年シーズンも成功を続け、266イニングで22勝7敗、防御率3.25を記録した。また、204奪三振、わずか32四球を記録し、三振対四球比は6.38であった。^{[18]ハラデーは、} 1991年のワールドシリーズ第7戦でジャック・モリスが達成して以来、メジャーリーグで初の延長戦完封を達成し、9月6日のタイガース戦でブルージェイズを勝利に導いた。彼は10イニングを投げ、 8回表ツーアウトでケビン・ウィットが二塁打を打つまでヒットを許さなかった。 ^[24]ハラデーはアメリカンリーグのサイ・ヤング賞を受賞したほか、オールスターにも再び選出され、ブルージェイズを驚異の86勝に導いた。彼は同僚からプレーヤーズ・チョイス・アワードのアメリカンリーグ最優秀投手に選ばれた。また、スポーティング・ニュースのアメリカンリーグ年間最優秀投手とベースボール・プロスペクタス・インターネット・ベースボール・アワードのアメリカンリーグサイ・ヤング賞受賞者 にも選ばれた。

2004年、ハラデイは右肩の故障のため2度故障者リスト入りした。133イニングで8勝8敗、防御率4.20。四球は39個で、2003年の2倍のイニングを投げた年よりも7個多い。 ^[18]後に、シーズンを通して「投球時の腕の疲労」で負傷していたことを明かしたが、これはプレシーズンの激しいトレーニングが原因だと考えている。

2005年シーズンは、19試合に先発し12勝4敗、防御率2.41という好調な滑り出しを見せた。^[18] 3度目のオールスターチームに選出され、デトロイトで行われたオールスターゲームでアメリカンリーグの先発投手として出場する予定だった。しかし、7月8日、テキサス・レンジャーズの左翼手ケビン・メンチの打ったラインドライブにより、ハラデイの脚が骨折した。^[25]その結果、オールスターゲームではボストン・レッドソックスのマット・クレメントが代役を務め、シカゴ・ホワイトソックスのマーク・バーリーがアメリカンリーグの先発投手に指名された。脚のリハビリにもかかわらず、ハラデイはシーズンの残り試合には出場しなかった。2006年3月16日、ハラデイは2010年までの3年間4000万ドルの契約延長にサインした。 ^[25]その年、ハラデイは16勝を挙げてMLBでトップクラスとなった。7月3日、彼はブルージェイズのチームメイト4人とともに、アメリカンリーグオールスターチームに控え選手として選出された。これは球団史上2番目に多い出場回数であり、ハラデイにとってはオールスターとしては4回目となった。2006年のハラデイの奪三振数は前年よりも少なかったが、ゴロ/フライ比、完投数、投球回数はすべてアメリカンリーグのトップクラスであった。

ハラデーは2007年4月に4勝0敗でア・リーグの月間最優秀投手に選ばれ、デトロイト・タイガース戦では10イニング完投勝利を挙げた。しかし、5月の2回の先発では投球が振るわず、5月11日には故障者リスト入りし、虫垂切除手術を受けた。5月31日のシカゴ・ホワイトソックス戦でいつもの調子で先発に復帰した。ハラデーは7イニングを投げ、わずか6安打、無失点で通算100勝を挙げた。2007年は、ハラデーにとって初の打点も記録した。 6月10日のロサンゼルス・ドジャース戦では、センターへのゴロヒットでジョン・マクドナルドに得点を許した。 7月22日にはシアトル・マリナーズ戦で3安打のみに抑えた。

2008年、ハラデーは6年連続でトロントの開幕投手となり、自身の球団記録を更新した。^[26]彼はニューヨーク・ヤンキースに、チェンミン・ワンとの投手戦で3対2で敗れた。^[27]彼のシーズン初勝利は次のボストン戦で、ジョシュ・ベケットを打ち負かした。^[28]

3度目の先発では、テキサス・レンジャーズ戦で完投し、4対1で勝利した。^[29] 9回の完投のうち3回は、シーズン序盤のトロントの期待外れの攻撃により敗戦となった。実際、その3回の完投負けは3回連続の先発だった。6月20日のピッツバーグ・パイレーツ戦では、ナイジャー・モーガンの打ったライナーがこめかみに当たった。打球はハラデイの頭に当たって跳ね返り、三塁手スコット・ローレンが捕球し、その回は終了した。ハラデイは歩いてダッグアウトに戻ることができたが、安全上の懸念から試合から退いた。^[30]次の先発では健康状態は良好と診断されたが、後にテレビの解説者らは、ハラデイは実際にはそのプレーで何が起こったのかを一時的に認識できなかったのではないかと示唆した。ハラデーは6月30日、シアトル・マリナーズ戦で通算10回目の完封を達成した。同選手は4安打に抑え、今季6度目の完投となった。^[31]この完封は現役投手の中でカーディナルスのマーク・マルダーと並んで10位となった。2008年7月11日、ハラデーはニューヨーク・ヤンキース戦で7度目の完投、今季2度目の完封を達成し、2安打無失点で通算11度目の完封を達成した。^[32]ハラデーはアメリカンリーグのオールスターチームに控え選手として選出された。4回を投げ、1安打を許し、ランス・バークマンから三振を奪った。今季最後の先発となったヤンキース戦では完投し、年間20勝目を挙げた。^[33]これにより、 1974年のルイス・ティアント以来、ヤンキースに対して1シーズンで5勝を挙げた初の投手となった。さらに、彼はWHIP 1.05でア・リーグをリードした。ハラデーはアメリカンリーグのサイ・ヤング賞投票で、クリーブランドのクリフ・リーに次いで2位となった。^[34]彼はまた、ア・リーグで9回の完投でトップとなり、自己最多の206奪三振（2003年シーズンより2奪三振）を記録したほか、防御率2.78（自己2番目に良い）を記録した。これはクリフ・リーの2.54防御率に次ぐものだった。ハラデーはまた、メジャーリーグ史上4人目の、2シーズン連続で200奪三振、40四球未満を記録した投手となった。彼はジョージ・グロス/トロント・サン紙の年間最優秀スポーツ選手賞を受賞した。 ^[35]

2009年4月6日、ハラデーはトロントでチーム記録となる開幕戦7試合連続の先発登板を果たし、デトロイト・タイガースを破った。^{[36]その後、ハラデーはアウェーの}クリーブランド・ユナイテッドとミネソタ・ティンバーウルブズとの2試合でも勝利を収めた。次の試合ではテキサス・ティンバーウルブズに敗れ、8イニングで5失点を喫した。その後、彼は6試合で勝利を収め、8勝1敗、防御率2.75の成績を残した。2009年のブルージェイズの予定先発投手であるダスティン・マクゴーワンとショーン・マーカムがシーズン終了となる怪我でシーズン終了となり、第2先発投手のジェシー・リッチがシーズン序盤に故障者リストに入ったため、ハラデーは経験の浅い若手先発投手陣を率いた。彼はその週の2試合で16イニングを投げ、2勝0敗、防御率1.13の成績を残し、5月17日までの期間のア・リーグ週間最優秀選手に選ばれた。^{[37] 6月2日の}ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム戦で、ハラデーは14三振を奪い、133球を投げたが、いずれもキャリアハイだった。^{[38] 6月12日、彼は}股関節内転筋の緊張（一般的には鼠径部肉離れと呼ばれる）のため試合を途中で離脱し、 6月17日に15日間の故障者リストに入った。 ^[39] 7月5日、彼はトロント代表としてオールスターゲームに出場した。7月14日、彼はアメリカンリーグのオールスターゲームに先発し、2イニングを投げて3失点（うち1失点は自責点ではなかった）だった。その年、彼はスポーティングニュースの現役野球界最高の50選手のリストで7位に選ばれた。このリストは、野球殿堂入りや主要な野球賞の受賞者を含む100人の野球関係者の投票によって作成された。^[40]

2009年9月20日の登板終了時点で、ハラデーは24イニング無失点というそのシーズンのアメリカンリーグで2番目に長い記録を樹立していた。^[41]ハラデーはシーズンを17勝10敗で終え、^[42]通算勝率は.660で、歴代18位にふさわしいものだった。^[43] 12月、スポーツ・イラストレイテッド誌は、ハラデーをMLBオールディケイドチームの先発ローテーションの5人の投手の1人に選んだ。^[44]

2009年12月15日、ブルージェイズはマイナーリーグの有望選手であるトラビス・ダーノー、カイル・ドラベック、マイケル・テイラーとの交換でハラデイをフィラデルフィア・フィリーズにトレードした。^[45]彼は4年目の2000万ドルの権利確定オプションを含む6000万ドルの契約延長に合意した。^[41]フィリーズのゼネラルマネージャー、ルーベン・アマロ・ジュニアは2009年7月のノーウェーバートレード期限にハラデイ獲得に失敗し、代わりにクリフ・リーとのトレードを行った。ハラデイが契約延長にサインする3時間前、アマロはリーをトレードで放出したが、ハラデイはリーがチームメイトになると思っていたため驚いた。^{[46] [47]}実際、フィリーズのハラデイ獲得とリーのトレードは深く絡み合っており、チームはファームシステムの有望選手を枯渇させることなくローテーションを強化したかったのである。彼らはハラデイと引き換えに数人の有望選手をトレードし、その後リーを獲得してシステムを刷新した。^[48]

開幕戦でハラデーはフィリーズでの初戦となったワシントン・ナショナルズ戦で7イニングを投げ1失点に抑えた。奪三振9、被安打6。また自身2度目の打点を挙げ、シーズン初勝利を挙げた。 ^{[49]この登板に続き、4月11日の}ヒューストン・アストロズ戦でも完投し、自責点1、奪三振8、与四球0でフィリーズの2対1の勝利に貢献した。^[50]

ハラデーは4月21日のアトランタ・ブレーブス戦でナショナルリーグ初の完封を達成し、2010年シーズンで4勝を挙げた初の投手となった。 ^[51] 5月1日、ハラデーはシーズン2度目の完封を達成し、ニューヨーク・メッツを3安打に抑え、6奪三振を記録した。^[52]

9月21日、ハラデーは1982年にスティーブ・カールトンが達成して以来、シーズン20勝を達成した初のフィリーズの投手となった。彼は1955年のロビン・ロバーツ以来、この偉業を達成した初の右腕フィリーズの投手となった。 ^[53] 1週間後の9月27日、彼は21勝目を達成し、フィリーズの4年連続ナショナルリーグ東地区優勝に貢献し、フィリーズはMLBで最高のレギュラーシーズン成績でシーズンを終えた。^[54]

ハラデーはナショナルリーグディビジョンシリーズ第1戦で、フィリーズがシンシナティ・レッズと対戦し、ポストシーズン初先発を果たした。ハラデーは104球を投げ、4-0で勝利し、1つの四球（5回にジェイ・ブルースに）しか与えなかったノーヒットノーランを達成した。ハラデーのポストシーズンでのノーヒットノーランはメジャーリーグ史上2例目であり、1956年のワールドシリーズでドン・ラーセンが達成して以来の快挙である。^{[55]ハラデーはメジャーリーグ史上初めて、同一暦年（ポストシーズンを含む）に}完全試合とノーヒットノーランを達成した投手となった。^[55]

フィリーズはレッズを3試合でスイープし、3年連続でナショナルリーグ優勝決定シリーズに進出し、サンフランシスコ・ジャイアンツと対戦した。ハラデーは第1戦と第5戦に先発し、両試合で同じくサイ・ヤング賞受賞者のティム・リンスカムと対戦したため、近年で最も注目されたポストシーズンの投手対決の1つとなった。ハラデーは第1戦を4対3で落とし、第5戦を4対2で勝ち、フィリーズはジャイアンツに6試合で敗退し、ジャイアンツはワールドシリーズで優勝した。^[56]第5戦では、ハラデーは1回戦終了後に鼠径部を痛めたが、さらに6イニングを投げ続け、チームの敗退を免れた。^[57]

ハラデーは同僚らからプレーヤーズ・チョイス・アワードのナショナル・リーグ優秀投手に選ばれた。また、2010年のナショナル・リーグ・サイ・ヤング賞の受賞者にも満場一致で選ばれ、1987年のスティーブ・ベドロシアン以来初めてフィリーズからこの賞を受賞した。また、ゲイロード・ペリー、ペドロ・マルティネス、ランディ・ジョンソン、ロジャー・クレメンスに続き、MLB史上5人目の両リーグでこの賞を受賞した投手となった。同様に、スポーティング・ニュース誌のナショナル・リーグ最優秀投手賞、USAトゥデイ誌のナショナル・リーグ・サイ・ヤング賞、ベースボール・プロスペクタス誌のインターネット・ベースボール・アワードのナショナル・リーグ・サイ・ヤング賞にも選ばれ、^[58] NLBMウィルバー・"ブレット"・ローガン・レガシー賞（ナショナル・リーグ最優秀投手）を受賞した。また、 MLB「今年のベースボール・アワード」の年間最優秀先発投手にも選ばれた。 ^[59] ベースボール・ダイジェスト誌は彼を年間最優秀投手に選んだ（両リーグを含む）。ベースボール・アメリカは彼を年間最優秀メジャーリーグ選手（両リーグの全ポジションを含む）に選出した。^[60] MLBは彼を「年間最優秀MLBクラッチパフォーマー」に選出した。^[61]彼はメジャーリーグベースボール選手同窓会からハート＆ハッスル賞を受賞した。彼はまた、スポーティングニュース^[62]とフィラデルフィアスポーツ記者協会^{[63]の両方から年間最優秀プロアスリートに選ばれ、[ 64] [65] [66]}、フィラデルフィアデイリーニュースから年間最優秀スポーツ選手に選ばれた。全米野球記者協会フィラデルフィア支部は彼に「スティーブ・カールトン最優秀投手賞」と「ダラス・グリーン特別功労賞」を授与した。^[67]

250年+2⁄3イニングを投げたハラデイは、2010年のレギュラーシーズンを21勝10敗、防御率2.44で終え、219奪三振でわずか30四球という自己最高記録を樹立した。 [ 18 ^]彼はナショナルリーグで勝利数、投球回数、完投数（9）でトップに立ち、その中には4回の完封も含まれている。彼はメジャーリーグ史上7人目の250イニング以上を投げて30四球以下を達成した投手となり、これは1923年にシカゴ・カブスでグロバー・クリーブランド・アレキサンダーが達成して以来の快挙である。 ^[68]

2010年5月29日、ハラデーはマイアミでフロリダ・マーリンズを相手にMLB史上20度目の完全試合を達成し、27人の打者を退け、11三振を奪い、安打、失点、四球、エラーを許さなかった。 ^[69]これは、近代において、2人の投手（オークランド・アスレチックスのダラス・ブレーデンと並んで）が同じ月に完全試合を達成し、同じシーズンに複数の完全試合が達成された初めてのケースであった。

2010年8月24日、ハラデーは完全試合を記念して、クラブハウスの全員に、購入したスイス製のボーム・アンド・メルシエの腕時計約60個を贈呈した。腕時計は茶色の箱に入れられ、そこには「私たちは一緒に成し遂げた。ありがとう、ロイ・ハラデー」と刻まれていた。さらに、それぞれの時計の裏には、試合の日付、スコア、そして受け取った人の名前が刻まれていた。^[70]

2010年10月6日、ハラデーはポストシーズン初出場で、ナショナルリーグディビジョンシリーズ（NLDS）第1戦のシンシナティ・レッズ戦でノーヒットノーラン（シーズン2度目）を達成した。^[55]

ハラデーはポストシーズンでノーヒットノーランを達成した2人目の選手となり、1956年のワールドシリーズで完全試合を達成したニューヨーク・ヤンキースのドン・ラーセンに続いた。また、 1973年のノーラン・ライアン以来、シーズンで2度のノーヒットノーランを達成した初の投手となり、サイ・ヤング、アディ・ジョス、ジム・バニング、サンディ・コーファックス、ランディ・ジョンソン、マーク・バーリーに続き、キャリアで完全試合と通常のノーヒットノーランの両方を達成した7人目の投手となった。ハラデーは5回2アウトで右翼手のジェイ・ブルースに四球を1つ許したのみで、対戦打者も最小打数を超える打者はわずか1人だった。^[71]

これはメジャーリーグの歴史上初めて、投手が同じ暦年（ポストシーズンを含む）に完全試合とノーヒットノーランを達成した記録でもある。ファンは彼のノーヒットノーランを「今年の野球賞」のポストシーズンの瞬間に選んだ。^[72]

2011年シーズン、ハラデーはクリフ・リーとチームを組んだ。リーは2010年シーズン前にハラデーが加入する直前にフィリーズからトレードされていた。その結果、ハラデー、リー、コール・ハメルズ、ロイ・オズワルト、ジョー・ブラントンの先発投手陣は、解説者から史上最高のローテーションの一つと評された。^{[73] [74] [75] [76]}ハラデー、オズワルト、リー、ハメルズはファンやメディアから「ファンタスティック・フォー」と呼ばれた。 ^[75]

2011年4月24日、ハラデーは14奪三振、許した安打はわずか5にとどまり、チームはサンディエゴ・パドレスとの4試合すべてでスイープした。ハラデーは9回まで2安打に抑えた後、3連続シングルヒットを許した。許した失点はわずか1点にとどめ、3対1で勝利した。^[77]

5月、ハラデーは2010年のシーズンの活躍により、フィラデルフィアスポーツ会議から2011年のジョン・ワナメーカー・アスレチック賞^{[78]を受賞した。 [79] [80] [81] [82] [83]} 6月、ハラデーは2010年6月以降の活躍により、ESPY賞の最優秀メジャーリーグベースボール選手賞を受賞した。また、2010年10月のポストシーズンでのノーヒットノーランにより、ESPY賞の最優秀瞬間賞を受賞した。 ^[84]

7月12日、ハラデーはオールスターゲームでナショナルリーグの先発投手として出場した。ハラデーは2011年に19勝6敗、防御率2.35を記録し、メジャーリーグで2番目に多い8回の完投を達成した。 ^[18]フィリーズは5年連続でナショナルリーグ東地区優勝を果たし、2年連続で野球界最高の成績を収めた。

ハラデーは、セントルイス・カージナルスとのナショナル・リーグ・ディビジョン・シリーズの第1戦と第5戦の先発投手に指名された。第1戦は11対6で勝利したが、第5戦は元ブルージェイズのチームメイトで親友のクリス・カーペンターとの対戦で1対0で敗れた。ハラデーは背中の痛みを抱えながらも第5戦に登板した。^[57]この敗戦でフィリーズはプレーオフから脱落したが、ワールドシリーズの大本命と目されていただけに残念な結果となった。 ^[85]そして、これがハラデーにとって最後のポストシーズン出場となった。引退時にそのシリーズを振り返り、ハラデーは「あの試合から学んだことは、紙の上では最高のチームを組むことができ、最も勝ちたい選手たちを揃えることもできる。しかし、チームが投球しようとしているときにリスがホームベースを横切って走ってきたら、どうしようもないということだ」と語った。^{[86] [87]}

ハラデーはナショナルリーグのサイ・ヤング賞投票でロサンゼルス・ドジャースのクレイトン・カーショウに次ぐ2位となった。^[88]彼はMLBインサイダーズ・クラブ・マガジンのオールポストシーズンチームで3人の先発投手のうちの1人に選ばれた。^[89]

12月、ハラデーはフィラデルフィア・デイリー・ニュース紙から2年連続で年間最優秀スポーツ選手に選ばれた。 ^[90]

2012年4月5日、ハラデーは開幕戦でピッツバーグ・パイレーツを相手に8イニングを投げ、2安打を許しながら5奪三振で無失点に抑えた。^[91]

5月29日、ハラデーは肩の負傷により15日間の故障者リスト入りした。これは2009年以来の彼にとって初めてのDL入りとなった。^[92] 6月6日の記者会見で、ハラデーは「最終的に、私の目標はフィリーズでのキャリアを終え、ここでワールドシリーズで優勝することです。いくつかのことは完全に自分でコントロールできるわけではありませんが、私の意図はここでプレーし、ここでキャリアを終え、できる限り長くここにいることです」と述べた。ハラデーは肩の負傷についての記者会見でこれを述べ、さらに3週間欠場し、その後状態を再評価することを明らかにした。^{[93]最終的に、この負傷は}広背筋の緊張と診断され、ハラデーは7月のオールスターブレイク後すぐに復帰できると期待していた。^[94]

7月17日、ハラデーは故障者リストから外れ、ロサンゼルス・ドジャース戦で先発投手として登板した。^[95] 5イニングを投げ、5安打、2自責点、6奪三振を記録したが、試合は決着がつかず、フィリーズは3対2で勝利した。^[96]

7月29日のアトランタ・ブレーブス戦で敗れたが、ハラデーは通算2,000奪三振を記録し、MLB史上67人目のこの記録を達成した投手となった。^[97]

ハラデーはDL入りし、キャリア開始以来最悪の防御率を記録したが、それでも11勝8敗で勝率5割以上を維持した。^[98]

春季トレーニングで苦戦した後、^{[99]ハラデーは2013年4月3日のフィリーズ戦2試合目で初登板し、} 3回で9奪三振、5失点を喫した。+1 ⁄ 3イニングを投げた。 ^[100]以前の先発では苦戦していたが、2013年4月14日のマイアミ・マーリンズ戦では8イニングを投げ、わずか1失点に抑え、フィリーズが2対1で勝利した。ハラデーはこの試合で通算200勝目を記録しました。 ^[101]

5月5日、ハラデイはわずか2回で9失点を喫した。+1 ⁄イニングを投げた。翌日、ハラデーは右肩の負傷で故障者リストに入った。5月8日、肩の骨棘除去手術を受けることが発表された。この手術は、肩関節唇と回旋筋腱板の擦り切れに対処するためでもあった。 ^{[102]当初、その日は}レディング・ファイティング・フィリーズのダブルAでリハビリ登板する予定だったが、前夜の18イニングの試合でフィリーズは投手不足となり、ハラデーは8月25日にメジャーリーグに復帰し、アリゾナ・ダイヤモンドバックス戦で6イニングを投げ、2失点、4安打、2四球、2三振だった。 ^[103]彼は2000年以来最悪の防御率6.82でシーズンを終え、13先発で4勝5敗の成績だった。 ^[18]

2013年12月9日、ハラデーはブルージェイズと儀礼的な一日契約を結び、負傷のため野球界から引退することを発表した。^{[86] [87]}記者会見で、ハラデーは引退の理由として、慢性的な背中の負傷と、家族ともっと関わりたいことを挙げた。

選手としては引退したが、ハラデーはフィラデルフィア・フィリーズとトロント・ブルージェイズの客員インストラクターとして野球界に関わり続けた。^{[104] [105]}フィリーズは2017年3月にハラデーを「メンタルスキルコーチ」として雇った。^{[23] [9]}ハラデーはまた、長男が野球をしていたフロリダ州クリアウォーターのカルバリー・クリスチャン高校で野球コーチとしてボランティア活動もした。 ^[106]

ハラデーの特徴は、90マイル台前半の速いツーシームシンキングファストボールを正確にコントロールして投げる能力にあった。さらに、90マイル台前半のフォーシームファストボール、 70マイル台後半のカーブボール、そして2007年に元捕手のサル・ファサーノの提案でグリップを変更した90〜92マイルのカットファストボールを投げた。^[107]ハラデーは2011年シーズン、MLBの先発投手の中で最も速いカッターを投げ、平均91.4マイルだった。^[108]チェンジアップは、ハラデーが長年コントロールに苦労し、めったに使用しなかった球種であった。しかし、2010年にフィリーズに入団してからは、スプリットフィンガーファストボールのバリエーションであるチェンジアップ（スプリットチェンジアップと呼ばれる）を投げ始めた。この投球法はピッチングコーチのリッチ・デュビーによってハラデーに紹介された。^[109]

効率的なペースで投げるゴロ投手として評判だったにもかかわらず、ハラデイの三振数はキャリアの最後の数年間で着実に増加しました。ハラデイの効率性と耐久性は、打者を三振にし、窮地を脱するためにゴロアウトを誘う能力によって、毎年の投球回数に反映されました。彼は投球回数と完投数でリーグトップになることがよくあり、WHIPと防御率でも上位にランクされました。

ハラデイは先発前と先発中、完全に「孤立モード」に入り、マウンドに立った時に投げるすべての球種を計画するために完全に集中するという独特のトレードマークを持っていた。この間、彼は監督と投手コーチ以外の誰とも話をしなかった。交代するか試合が終わるまでは、チームメイトや観客からの「こんにちは」や手を振ることにも返事をせず、メディアにも話さなかった。^[110]

ハラデーには妻ブランディ（旧姓ゲイツ）との間にブラデンとライアンの2人の子供がいる^{[10] 。シーズンオフ中、ハラデーは家族とともに}フロリダ州ターポンスプリングスに住んでいた。^[35]ハラデーの長男ブラデンは、ハラデーの死後まもなくペンシルベニア州立大学で野球をすることを約束した。 ^[106]トロント生まれのブラデンは、2018年3月6日にカナダ野球連盟のU18春季トレーニングキャンプに招待され、3月17日に行われたカナダジュニアチームのブルージェイズとのエキシビションゲームで無失点のイニングを投げた。^{[111] [112]} 2019年のMLBドラフトでは、ハラデーへのトリビュートとして、ブラデンはブルージェイズに32巡目で指名された。^[113]

トロント・ブルージェイズに所属していた頃、ハラデーと妻はブルージェイズの試合中、ロジャース・センターの「ドックス・ボックス」にシック・チルドレン病院の子供たちとその家族を招待していた。このスイートルームをより子供に優しいものに改装したことは、デザイン・インクのエピソードで記録された。ブルージェイズとの契約の一環として、ハラデーは毎年10万ドルをジェイズ・ケア財団に寄付していた。^{[114] [115]}

ハラデーは恵まれない子供たちへの支援活動が評価され、ブルージェイズからロベルト・クレメンテ賞に何度もノミネートされた。 ^{[116]同じ理由で、2008年にはブルージェイズから}プレーヤーズ・チョイス・アワードの マービン・ミラー年間最優秀選手賞にもノミネートされた。 ^[117]

ハラデーはメジャーリーグベースボール2K11のカバー選手だった。^[118]

2017年11月7日、ハラデーは操縦していたICON A5 Founders Edition水陸両用航空機がメキシコ湾に墜落し死亡した。^{[119] [120]}フロリダ州パスコ郡保安官事務所は、墜落当時、航空機に乗っていたのはハラデーのみであり、航空管制官は墜落前に航空機からメーデーの遭難信号を受信して​​いなかったことを確認した。墜落はフロリダ州ニューポートリッチーの沖合約0.25マイル(0.40 km) 、^[119]水深4フィート(1.22 m)で発生したと報告されている。^[57]

パスコ保安官事務所の海上部隊は、正午の通報を受けて、スポーツ機が浅瀬に逆さまに墜落したとの事故現場に急行した。この飛行機はハラデイの所有物であると報告されており、ハラデイは4週間前にこの飛行機を手に入れた喜びをツイートしていた。この飛行機は、引退した商業パイロットであるハラデイの父親の名義で登録されていたと報じられている。^{[121] [122]}

2018年1月にピネラス・パスコ検死官事務所が発表した検死報告書によると、ハラデーの血液にはモルヒネ、ヒドロモルフォン、アンフェタミン、フルオキセチン（抗うつ薬）、バクロフェン（筋弛緩薬）、ゾルピデム（アンビエンというブランド名で販売されている睡眠補助薬）が含まれていたことが明らかになった。 ^[9]法医病理学者バー・ハートマンによると、「彼はスピードボールに似た薬物の組み合わせを服用していた。彼はこれらの薬物の影響を受けていた。彼が飛行機を操縦するのは明らかに安全ではなかった」という。^[123] 2020年4月15日、国家運輸安全委員会（NTSB）は、薬物に加えて、ハラデーは急上昇や急旋回を含む曲技飛行を行っており、飛行機は時速5フィート（1.5メートル）以内に接近することがあり、最終的な上昇で速度が時速85マイル（137キロメートル）まで低下し、その後海に急降下し、ハラデーは鈍的外傷と溺死したという報告書を発表した。^{[124] [125]} NTSBは、墜落の原因は「パイロットが複数の向精神薬の使用による機能障害のために、攻撃的な低高度操縦を行うという不適切な判断を下し、その結果制御不能になった」ことであると判断した。^[126]

ハラデーと彼の妻ブランディは、その後削除されたこの飛行機の宣伝ビデオに出演し、彼女は彼がこの飛行機を購入することに強く反対していると述べた。^[127]

2017年後半、フィリーズはハラデイを称えるため、2018年シーズンは背番号34の使用を中止すると発表した。 ^[128]トロント・ブルージェイズは、2018年シーズン開幕日の試合前式典でハラデイの背番号32を永久欠番とした。^[129]

ハラデーは2017年にカナダ野球殿堂入りを果たし、2019年1月22日には野球殿堂博物館入りを果たした^{[130] 。これは彼の資格を得た}最初の年であり、投票の85.41%を獲得した。彼の妻と息子たちは彼の帽子のロゴを選ばなかったと発表し、これによりロベルト・アロマーがブルージェイズとして唯一のクーパーズタウンの殿堂入り者となった。^{[131] [132] [133]}しかし、ハラデーは選択権があればブルージェイズとして殿堂入りしたいと語っていた。^[134]

2019年3月2日、フィリーズがフリーエージェントとして獲得したブライス・ハーパーは、2012年にワシントン・ナショナルズでデビューして以来背番号34を着用していたが、フィリーズの一員として背番号34を着用しないことを発表し、「フィリーズではロイ・ハラデーが最後に背番号34を着用するべきだ」と述べた。ハーパーは代わりに背番号3を着用することを選択した。^[135]

2020年2月4日、フィリーズはハラデーの完全試合達成10周年となる2020年5月29日に彼の背番号34を永久欠番にすると発表した。^{[136]しかし、} COVID-19パンデミックのため、背番号の永久欠番は延期された。フィリーズは代わりに、2021年8月8日の試合前式典でハラデーの背番号を永久欠番にした。式典には、元チームメイトのカルロス・ルイスとラウル・イバニェス、元監督のチャーリー・マニュエルが出席した。フィリーズの殿堂入り投手でもあるスティーブ・カールトンが、スタジアムでハラデーの背番号34の展示をお披露目した。^{[137] [138]}その日のフィリーズの試合では、フィリーズの投手ザック・ウィーラーがニューヨーク・メッツとの試合で2安打完封勝利を挙げ、3対0で勝利した。ウィーラーは、2010年にハラデイが完全試合を達成して以来、1試合で22打者連続アウトを達成した初のフィリーズの投手となった。試合後、ハラデイについて尋ねられたウィーラーは、「今日は彼の日だった。彼と同じように投げようとしただけだ」と答えた。^{[139] [140]}

2021年5月14日、ハラデイの44歳の誕生日に当たる日に、ジェイズ・ケア財団はトロント初の障害者用野球場をロイ・ハラデイ・フィールドに命名すると発表した。スカボローのバーチ・クリフ地区にあるハイビュー・パークに位置するロイ・ハラデイ・フィールドは、認知障害や身体障害のあるカナダの子供たちを対象としたアダプティブ野球プログラムであるジェイズ・ケアのチャレンジャー・ベースボール・プログラムの選手たちが利用している。^[141]