ジャック・バック

ジャック・バック
1987年のジャック・バック
生まれる	ジョン・フランシス・バック (1924-08-21)1924年8月21日 米国マサチューセッツ州ホリヨーク
死亡	2002年6月18日(2002-06-18)（享年77歳） 米国ミズーリ州セントルイス
休憩所	ジェファーソン・バラックス国立墓地、ミズーリ州
母校	オハイオ州立大学
職業	スポーツキャスター
活動年数	1950–2001
配偶者たち	アリス・ラーソン ​ ​ （ 1948年結婚 、 1969年離婚）  キャロル・リンツェニッチ ​ （ 1969年生まれ）
子供たち	ジョーを含む8人
軍歴
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	米陸軍
勤続年数	1943–1946
ランク	伍長
ユニット	第9歩兵師団
戦闘/戦争	第二次世界大戦–ヨーロッパ戦線
受賞歴	パープルハート

ジョン・フランシス・バック（1924年8月21日 - 2002年6月18日）は、アメリカのスポーツキャスターであり、セントルイス・カージナルスのメジャーリーグベースボールの試合の実況アナウンスで最もよく知られている。彼の実況アナウンスは、数多くの殿堂（野球、プロフットボール、ラジオ）で認められ（場合によっては殿堂入りした）、^{セントルイス}・カージナルスの殿堂博物館のメンバーとしても選出されている。彼はESPNのスポーツキャスター、ジョー・バックの父親である。

バックはマサチューセッツ州ホリヨークで、アール・バックとキャスリーン・バックの7人兄弟の3番目として生まれた。 ^[2]父親は鉄道の会計士で、毎週ニュージャージー州に通勤していた。バックは幼い頃からスポーツアナウンサーになることを夢見ており、フレッド・ホーイが解説するボストン・レッドソックスの野球の試合を聞いてスポーツ放送に早くから触れていた。^[3]

バックの幼少期の一部は大恐慌と重なっており、バックは冬の間、家族が家の暖房のためにコイン式ガスメーターを動かすために金属の棒を使っていたことを覚えている。^[4] 1939年、家族はエリー鉄道に勤めていた父親のもとへ向かうためオハイオ州クリーブランドに引っ越した。^{[5]しかしその後まもなく、バックの父親は}高血圧に関連する尿毒症で49歳で亡くなった。^[5]

バックは1941年に高校を中退し、家族を支えるためにフルタイムの仕事に就く計画を立てていた。しかし教師の一人に止められ、バックは高校を卒業することを決意し、1942年の冬にレイクウッド高校を卒業した。 ^{[6]卒業後、彼は友人の一人について行き、}クリーブランド・クリフス鉄工会社が五大湖で運航する鉄鉱石輸送船で働き始めた。^[7]

バックは全長700フィート（210メートル）の蒸気船「ザ・シェードル」に勤務し、ポーターとして働き始め、後に夜間のコックとパン焼きに昇進した。^{[8]船舶関連のさまざまな仕事を経験した後、バックは「}デッキ・ウォッチ」になろうとした。義務付けられた身体検査で、バックは色覚異常で、緑と茶色の区別がつかないことが判明した。^[9]デッキ・ウォッチへの昇進資格がなかったバックは、その後徴兵の対象となり、1943年6月にアメリカ陸軍に徴兵された。 ^[8]

1946年に兵役を終えた後、バックはオハイオ州立大学に入学し、卒業した。彼の初期のスポーツキャスターとしての経歴には、セントルイス・カージナルスのマイナーリーグ傘下チームでの仕事も含まれていた。1954年、彼はKXOKラジオでカージナルスの試合の実況アナウンサーに昇格した。チームのラジオ放送は1955年にKMOXに移った。バックはその後47年間のほとんどをこの職に就いた。彼はセントルイスでは、カージナルスが勝った試合の後に必ず言っていたトレードマークの「勝ったぞ！」というフレーズで知られていた。

バック氏はカージナルスでの仕事に加え、18回のスーパーボウルや11回のワールドシリーズのラジオ中継など、多くの全国スポーツ番組の実況も担当した。バック氏が担当した有名な実況には、 1985年のナショナルリーグ優勝決定シリーズ第5戦でオジー・スミス氏が打った劇的なサヨナラホームラン、1988年のワールドシリーズ第1戦でカーク・ギブソン氏が打ったサヨナラホームラン、 1991年のワールドシリーズ第6戦でカービー・パケット氏が打ったサヨナラホームランなどがある。

彼はキャリアの後半、カージナルスのブースで息子のジョー・バックと並んで働いていた。ジョー・バックも全国的なスポーツ中継で有名になった。

高校卒業後、彼は五大湖を航行する大型輸送船で働いた。バックは1943年6月に米陸軍に徴兵された。五大湖での肉体労働のおかげで、バックは入隊時に良好な肉体を維持していた。^[10]当時19歳のバックは身長5フィート11インチ（1.80 m）、体重165ポンド（75 kg）であった。^[10]彼の最初の任務は対空訓練であり、13週間の基礎訓練を受けるためにバージニア州フォート・ユースティスに送られた。^[10]

1943年に基礎訓練を終えた後、バックは教官に任命され、伍長の階級を与えられた。^[10]教官としての職務に加え、バックはレクリエーションとしてボクシングに参加していた。 ^[11] 1945年2月、バックはヨーロッパ戦線に派遣され、第9歩兵師団第47歩兵連隊K中隊に配属された。^[12]

1945年3月7日の夜、バックと彼の戦友たちはドイツのレマーゲンの町でルーデンドルフ橋を渡った。 ^[13]アメリカ軍がこの橋を占領することに成功したことが、 3月7日から25日までのレマーゲンの戦いにつながった。3月15日の朝、バックはレマーゲン地帯でドイツ軍の砲火にさらされたパトロール隊の分隊長だった。破片によって左前腕と脚を負傷したバックは、当時K中隊にいた唯一の衛生兵、フランク・ボルギから戦場で治療を受けた。^{[14]彼はフランスの}ル・マンにある第177陸軍総合病院でさらに治療を受け、そこでパープルハート章を授与された。バックは回復し、ドイツ軍が降伏した後しばらくして部隊に復帰した。^[15]

バックは再入隊を断り、士官学校への入学要請も断り、ドイツ軍捕虜の警備任務に同胞とともに従軍した。^[16]バックは1946年4月に帰国命令を受け、事実上軍務を終えた。^[17]

アメリカに帰国後、バックは様々な産業関連の職に就いた。^[18]友人のビル・セイルがバックにオハイオ州立大学に通うルームメイトが必要だと告げると、バックは即座にセイルと一緒にオハイオ州コロンバスの州立大学に入学することを決めた。バックの決断が突然だったため、正式に大学に入学するための書類がなかったため、バックは正式に入学できるまで自分の選んだ授業に出席した。^[19]

バック氏はラジオスピーチを専攻し、スペイン語を副専攻しました。大学在学中、深夜営業のガソリンスタンドなど、いくつかの仕事を経験しました。オハイオ州立大学のバスケットボールの試合を放送しながら、実況解説のスキルを磨きました。

大学卒業後、1950年から1951年にかけて、セントルイス・カーディナルスのトリプルA（アメリカン・アソシエーション）傘下のチーム、コロンバス・レッドバーズの試合の実況を担当。 1953年シーズンは、 WHECラジオで、別のAAAカーディナルス傘下のチーム、インターナショナルリーグのロチェスター・レッドウィングスの実況を担当。そこでの活躍が評価され、翌シーズン、セントルイスにあるメジャーリーグのカーディナルスの放送チームに招かれた。

バックは1954年にハリー・キャレイ、ミロ・ハミルトン（1954年）、ジョー・ガラジオラ（ 1955年から）とチームを組み、KMOXラジオでカージナルスの試合の実況を始めた。バックは1959年にバディ・ブラットナーに席を譲るためカージナルスのブースから外され、翌年、 ABCで土曜の「今週の試合」の実況を担当した。ブラットナーが去った後、バックは1961年にカージナルスに再雇用された。ガラジオラは1962年以降に去ったため、キャレイとバックは1963年から1969年までチームの実況アナウンスを務めた。

1969年のシーズン終了後にカージナルスからキャレイが解雇された後、バックがチームの実況アナウンサーに就任した（1969年は、ジャック・バックが1948年に結婚して6人の子供をもうけた最初の妻アリス・ラーソンと離婚し、同じ年に息子ジョー・バックを出産した2番目の妻キャロル・リンツェニッチと再婚した年でもあった）。

バックは1970 年から 1971 年にかけて、元ヤンキースとパイレーツのアナウンサー、ジム・ウッズとチームを組んだ。1972年には、引退したカージナルスの三塁手、マイク・シャノンがバックの放送ブースに加わり、28 年にわたるパートナーシップが始まった。カージナルスの放送では、バックはセントルイスの勝利を「勝利だ!」という表現で強調するのが常だった。

ジョーの他に、バックには放送業界で働いていた 3 人の娘がいます。2 人は最初の結婚で生まれた娘で、現在ロサンゼルスでテレビで働いているボニー バックと、セントルイスのKPLR-TVでキャリアをスタートさせたクリスティン バックです。2 度目の結婚で生まれたのはセントルイスのKYKY 98.1のジュリー バックです(現在、同じくセントルイスのKTRS-AM 550で働いています)。また、バックの弟のボブ バックはセントルイスの KMOX/ KMOV -TVでスポーツキャスター兼スポーツディレクターを務めていました。

バックはセントルイスのコミュニティで尊敬されており、住んでいた場所では定期的に慈善イベントの主催にボランティアとして参加していた。スポーツキャスターとしての仕事に加え、バックは1960年からKMOXのインタビュー/電話番組「At Your Service」の初代司会者を務めた。この番組のゲストにはエレノア・ルーズベルトもいた。^[21]

バックは1988年の映画『ミシシッピ・バーニング』で（架空の）1964年のカーディナルスを放送で呼びかけているのを聞くことができ、^{[22] 1998年のテレビシリーズ}『アーリス』のエピソードにカメオ出演している。また、 RBIベースボール'95にも声を貸した。

ジャック・バックは有名なフットボールのアナウンサーでもあった。1964年、彼はABCでライバル関係にあるアメリカンフットボールリーグのテレビ中継を4年間務めた後、CBSテレビでナショナルフットボールリーグの試合の実況を始めた。その中継には、ヒューストン・オイラーズとダラス・テキサンズの間で行われた1962年のAFLチャンピオンシップゲーム（当時、史上最長の試合）も含まれていた。バックはCBSでの最初の2シーズンはシカゴ・ベアーズの試合を実況し、その後ダラス・カウボーイズの試合に切り替え、 1967年には有名な「アイスボウル」チャンピオンシップゲームを実況した。ネットワークが専属チームアナウンサーの配置転換を行った後も、バックは1974年まで地域のNFLの試合の実況を続け、さらにNFCチャンピオンシップゲームや第4回スーパーボウルの実況も行った。また、 1965年のコットンボウルクラシックをCBSテレビで、その後のコットンボウルの試合をCBSラジオで 実況した。

1975年、バックは一時的にカージナルスの野球中継の仕事を離れ、ブライアント・ガンベルとともにNBCの試合前番組「グランドスタンド」の司会を務めた。 1976年と1977年のシーズンには、NBCで地域のNFLの実況を担当した。1976年8月16日、バックは米国外で行われた初のNFLの試合、東京・後楽園球場で行われたセントルイス・カージナルスとサンディエゴ・チャージャーズのプレシーズン・エキシビションの実況を担当した。(バックは1976年の野球シーズン中、 NBCのバックアップの「ゲーム・オブ・ザ・ウィーク」も担当し、 1977年にカージナルスにフルタイムで復帰した。)

バックはCBSラジオのマンデーナイトフットボールのアナウンサーを（ハンク・ストラムと組んで）20年近く（1978年から1984年、そしてCBSがNBCからラジオの権利を取り戻した後の1987年から1995年まで）務めた。皮肉なことに、1970年にABCのルーネ・アーレッジが電話でバックにマンデーナイトフットボールの初のテレビ実況アナウンサーになることに興味があるか尋ねたが、同ネットワークでの以前の仕事に関する個人的な敵意のため、バックは電話に出なかった。（テレビの実況アナウンサーの役割は代わりにキース・ジャクソンに渡り、後にバックのCBSの同僚であるフランク・ギフォードに渡った。）

MNFに加えて、バックは CBS ラジオで数多くのプレーオフの試合の実況を担当し、その中には 17 回のスーパーボウル(アナウンサーとしては最多) も含まれていました。また、バックは1980 年と1981 年にフットボールのカーディナルスの地元ラジオアナウンサーを務め、 1982 年から1987 年にかけては CBS テレビで日曜の NFL の試合の実況を担当しました。

1990年のNFLシーズン後半、バックのかつてのCBS放送パートナーであるパット・サマーオールは、試合後のフライト中に飛行機内で嘔吐し、出血性潰瘍で入院し、かなりの期間欠場した。バーン・ランドクイストがサマーオールに代わって主任解説者のジョン・マッデンと試合を実況する一方で、バック（当時ネットワークの主任メジャーリーグベースボールアナウンサーだった）はランドクイストの代わりを務め、ダン・ファウツと組んで2試合の実況を担当した（偶然にも、その時点でセントルイスからアリゾナに移転していたカージナルスの試合だった）。

野球やフットボールの解説者としてよく知られているジャック・バックは、ナショナル・ホッケー・リーグのセントルイス・ブルースのオリジナルのアナウンサーでもありました。バックはブルースの放送でジェイ・ランドルフやガス・カイルとペアを組み、 1968年のスタンレー・カップ決勝戦をKMOXラジオで放送しました。

1シーズン後、アナウンサーのダン・ケリーが彼の後を継ぎました。バックは、全米プロバスケットボール協会のセントルイス・ホークスとロチェスター・ロイヤルズの実況も担当し、プロレス、ボクシング、ボウリングの実況も何度か担当しました。

バックは多才さを発揮し、1960 年代初期にはシンジケート番組「トップ スター ボウリング」の司会も務めました。

1960年、バックはカール・アースキンとともにABCで土曜の午後遅くの試合シリーズを放送した。^{[23] [24]}彼らはこのシリーズの主任アナウンスクルーを務め、1シーズン続いた。^[25]

1961年に一時的にゲーム・オブ・ザ・ウィークの放送を失ったにもかかわらず、ABCはゴールデンタイムにいくつかの試合を放映した（バックが実況に復帰）。これは、ロジャー・マリス^{[26] [27]が}ベーブ・ルースのレギュラーシーズン本塁打記録60本に 並び、その後破ろうとしていたときに起こった。

バックは長年にわたり、CBSラジオネットワークで全米の野球イベントの実況を担当し、1976年にはブレント・マスバーガーとチームを組んでオールスターゲームを、1979年から1982年にかけてはジェリー・コールマンとチームを組んでナショナルリーグ優勝決定シリーズを実況した。 1983年から1989年にかけては、スパーキー・アンダーソン、ビル・ホワイト、ジョニー・ベンチとチームを組んでCBSラジオでワールドシリーズのラジオ放送を実況し、 1985年と1987年にはカージナルスの出演もした。(カージナルスのアナウンサーとして、バックは1968年( NBCラジオ)と1982年(地元KMOX)にもワールドシリーズの実況を担当したことがある。) バックは、CBSラジオの同僚であるジョニー・ベンチ、ジョン・ルーニーとともに、 1989年10月17日にロマ・プリエタ地震が発生したとき、サンフランシスコのキャンドルスティック・パークにいた。マグニチュード6.9の地震がベイエリアを襲った後、バック氏は聴衆に向かってこう語った。

皆さん、ジョニー・ベンチについて言わせていただきますが、もし彼がプレー中にあれほど速く動いていたなら、ダブルプレーを打つことは決してなかったでしょう。私は人生であれほど速く動く人を見たことがありません。

彼は、 1988年のワールドシリーズ第1戦9回裏のカーク・ギブソンの決勝ホームランを全米に無線で実況したこと、そして右ハムストリングと左膝の負傷で足を引きずりながらもギブソンがホームランを打ったことに驚愕したことで最も有名である。彼の実況は非常に有名で、テレビの試合映像で流れることもある。テレビ実況は、 NBCで長年ドジャースのアナウンサーを務めたビン・スカリーが担当した。

これはバックの判断だった。ここでバックは、ギブソンが塁に到達したら何が起こるかを推測している。

... そうすれば、ギブソンに走ってもらい、サックスに打ってもらうことになります。しかし、エッカーズリーから 3-2 の大きな投球がこちらに向かってきます。ギブソンがスイングすると、右翼の深いところにフライが飛んできました。これはホームランになるでしょう。信じられません! ギブソンのホームランです! そして、ドジャースが5 対 4 で試合に勝ちました。今見たものが信じられません!

最後の一文はファンによく記憶され、引用される。バックはこう続けた。

今見たものが信じられない！これは本当に起こっているの、ビル？

バック氏はギブソン氏の驚くべき偉業についてのコメントを次のように締めくくった。

ワールドシリーズの試合で最も印象的なフィニッシュの 1 つは、カーク・ギブソンの片手ホームランです。そしてドジャースが 5 対 4 で勝利しました。ビル、びっくりです。私はこれまで多くのスポーツでドラマチックなフィニッシュを見てきましたが、このフィニッシュは他のどのフィニッシュよりも素晴らしいかもしれません。

CBSがNBCとABCから野球中継を買収したとき、バックはCBSの野球中継のメイン実況アナウンサーになる予定ではなかった。当初はネットワークの第2クルーに配属され（したがってジム・カートと一緒に働く）、 1990年のエイプリルフールにブレント・マスバーガー^[28] が解雇された後、事実上土壇場で昇進した。

バックは2年間野球中継（土曜午後のゲーム・オブ・ザ・ウィーク、オールスター・ゲーム、ナショナル・リーグ・チャンピオンシップ・シリーズ、ワールド・シリーズなど）の実況を務めた後、CBSから解雇された。バックの解雇の公式理由は、単に主任解説者のティム・マッカーバーとの相性が悪かったというものだった。^{[29] [30] [31]}

バックはすぐにボストン・レッドソックスのアナウンサー、ショーン・マクドノーに交代した。バックは後に「CBSは野球の実況が言葉で表現されることを理解していなかった。彼らが知っていたのは、フットボールのスター解説者だけだった。だから彼らは『マッカーバーに番組を任せろ...テレビでは、彼らが望むのは黙っていることだけだ。私は黙るのがあまり得意ではない』と言った」と述べた。バックは、放送中にプレーを予測する癖があると非難された。^[32]

バックは1990年のナショナルリーグ優勝決定シリーズの第4戦の前に歌手ボビー・ヴィントンについて物議を醸す発言をした。ヴィントンが故郷ピッツバーグで「星条旗」の歌詞を間違えた後、バックはヴィントンのポーランド系ルーツについて軽く言及した（「まあ、ポーランド人でピッツバーグに住んでいるなら、歌詞は何でもできるよ！」）。^{[33]すぐにバックは}ピッツバーグ・パイレーツのファンから殺害予告を受け、ホテルの枕に足跡を残すことさえあった。

翌日、CBS スポーツのエグゼクティブ プロデューサー、テッド シェイカーがホテルのロビーでバックを見つけ、バックが困った状況にあることを告げた。ジャック バックが CBS テレビでナレーションを担当した最後の野球のプレーは、 1991 年ワールド シリーズ第 7 戦でジーン ラーキンが放った決勝のフライ シングルだった。

ツインズがワールドシリーズで優勝するぞ！ツインズが優勝した！ヒットだ！10回表1対0で勝利だ！

1990年代を通じて、バックはカージナルスのホームゲームのみ（特別なことがない限り年間81試合）の実況にスケジュールを減らすことを決めた。バックはパーキンソン病、ペースメーカーが必要な糖尿病、白内障、坐骨神経痛、めまいなどの病気を患っていたため、健康上の懸念がこれに影響した。^{[要出典]バックはかつて「}アルツハイマー病にかかってしまえば、他の病気のことは忘れられるのに」と冗談を言ったことがある。1998年、カージナルスはバックの左耳に手を当てて微笑む胸像を寄贈した。1999年、彼はJ. Buck'sというレストランベンチャーに自分の名前を貸し、レストランの名前は息子のジョーと娘のジュリーと共有された。^[34]

バックは晩年、詩作で知られるようになり、2001年9月11日のテロ攻撃後に書いた詩「アメリカのために」で全国的な注目を集めた。バックが公の場に姿を現したのは2001年9月17日、セントルイスのブッシュ・メモリアル・スタジアムであった。それは9月11日のテロ攻撃後にメジャーリーグが再開した最初の夜だった。肺がんを患い、パーキンソン病の兆候も見られたバックは弱々しく、平静さを保つのに苦労していた。^[35]彼は野球の復活が早すぎたと考える批評家を黙らせて締めくくった。「皆さんはどう思うか分かりませんが、私にとっては、その質問にはすでに答えが出ています。私たちはここにいるべきですか？そうです！」^[36]

ジャック・バックは2002年6月18日、セントルイスのバーンズ・ジューイッシュ病院で複合疾患のため亡くなった。同年1月3日から肺がん、パーキンソン病、腸閉塞の治療のため入院していた。

彼の死後2時間以内に、真夜中にもかかわらず、ファンはブッシュスタジアムの外にある彼の胸像の台座に花を捧げた。セントルイス市庁舎とセントルイス郡政府センターの旗は半旗に下げられ、地元のテレビニュースキャスターはその後数日間、全員黒いスーツを着用し、彼の死後次の野球の試合前にはスタジアムで一般参列者による弔問が行われ、彼の棺の前を通り過ぎた弔問者全員に試合の入場料が無料となった。

バックはセントルイス郡南部のジェファーソン・バラックス国立墓地に埋葬された。KMOXカーディナルズの放送でバックが担当したポジションは、その後、元コロラド・ロッキーズのアナウンサー、ウェイン・ヘイギンが務めた。セントルイスでの活躍後、ニューヨーク・メッツに移ったヘイギンはテレビ業界に転向し、バックの弟子の一人、元シカゴ・ホワイトソックスのアナウンサー、ジョン・ルーニーが彼のポジションを務めた。

バックの末息子ジョーは、父親の教会の葬儀で弔辞を読んだ。ジャック・バックは2度結婚し、5人の娘と3人の息子の計8人の子供がいる。ジョー・バックは、フォックスネットワークでメジャーリーグベースボールとNFLの両方で実況を担当していた。ジョー・バックは、カージナルスのローカルテレビ中継や地元の自動車販売店のコマーシャルも時々担当している。ジャックとジョー・バックは、スーパーボウルの実況を担当した唯一の父と息子でもある。この2人は、カンザスシティ・チーフスの50年間の優勝なしの期間を締めくくり、ジョーはスーパーボウルLIVでチームの勝利を実況した。^[37]

ポストシーズンのテレビ放送中、ジョーはしばしば「明日の夜に会いましょう！」と締めくくって父に敬意を表してきた。カージナルスが2006年のワールドシリーズで優勝したとき、ジョーは再び父の言葉を引用して「 1982年以来初めて、セントルイスにワールドシリーズ優勝者が出た！」と言った。これは、1982年にカージナルスが優勝した時のジャックのセリフ「そして、これが優勝だ！これが優勝者だ！カージナルスのワールドシリーズ優勝だ！」に言及したものだった。2011年のワールドシリーズでは、ジョーは第6戦でカージナルスのデビッド・フリースが11回に放ったサヨナラホームランの際、「明日の夜に会いましょう！」と締めくくった。これは1991年のパケットのホームランの表現とほぼ同じで、父を称えるためにそうしたという。^[38]カージナルスが第7戦で勝利したとき、ジョーは父の言葉を引用しなかった。^{[39] [38]}

バックは1987年にアメリカ野球殿堂から放送に対するフォード・C・フリック賞、1996年にプロフットボール殿堂からピート・ロゼール・ラジオ・テレビ賞を受賞した。

ミズーリ州スポーツ殿堂はバック氏をメディアパーソナリティ（1980年）とミズーリ州スポーツ界のレジェンド（2000年）として二度殿堂入りさせた。全米スポーツキャスター・スポーツライター協会はバック氏をミズーリ州年間最優秀スポーツキャスターに22回選出し、1990年に殿堂入りさせた。バック氏はまた、 1990年に全米スポーツキャスター協会殿堂入り、 1993年にミズーリ州アスレチッククラブ殿堂入り、 1995年に全米ラジオ殿堂入り、 2005年にNAB放送殿堂入りを果たした。全米スポーツキャスター協会は2009年、歴代トップ50スポーツキャスターのリストでバック氏を11位にランク付けした。^[40]

バックはセントルイス・ウォーク・オブ・フェイムの星で名誉を受けた。^[41]

1998年にブッシュ・メモリアル・スタジアムの入り口に彼の銅像が建てられた（そして2007年に現在のブッシュ・スタジアムの外の新しい場所に移された）。

セントルイスのI-64/US-40の一部は、彼に敬意を表してジャック・バック記念ハイウェイと名付けられています。

2014年1月、カージナルスは、セントルイス・カージナルスの殿堂博物館に2014年度第1回会員として入会する22名の元選手と関係者の中にバック氏が含まれていると発表した。^[42]

ミズーリ・アスレチック・クラブが「セントルイスのスポーツに対する熱心で献身的な支援を称えて」授与するジャック・バック賞は、彼に敬意を表して名付けられまし た。

• セントルイス・カーディナルス殿堂博物館
• セントルイス・カーディナルスの放送局一覧

脚注

文献

Wikiquoteにジャック・バックに関する引用があります。

• ジャック・バック・フォード・C・フリック賞の経歴（アメリカ野球殿堂）
• MLB.com 追悼ページ
• ジャック・バック (1924–2002) 2005-02-22 にWayback Machineでアーカイブ
• 「ジャック・バック」。Find a Grave 。2008年7月26日閲覧。
• ジャック・バック名誉の壁