2011 ナショナルリーグ ディビジョンシリーズ

2011 ナショナルリーグ ディビジョンシリーズ
チーム
チーム（勝利） マネージャー 季節 セントルイス・カーディナルス（3） トニー・ラルーサ 90-72、.556、GB: 6 フィラデルフィア・フィリーズ(2) チャーリー・マニュエル 102-60、.630、GA: 13
日付	10月1日～7日
テレビ	TBS
テレビアナウンサー	ディック・ストックトン、ボブ・ブレンリー（第 1 ～ 4 試合）、ロン・ダーリング（第 5 試合）、ジョン・スモルツ（第 5 試合）
無線	ESPN
ラジオアナウンサー	ジョン・シアンビとクリス・シングルトン
審判員	ジェリー・レイン（クルーチーフ）、クリス・グッチオーネ、ジェリー・ミールズ、アンヘル・エルナンデス、ゲイリー・セダーストロム、チャド・フェアチャイルド
チーム
チーム（勝利） マネージャー 季節 ミルウォーキー・ブルワーズ（3） ロン・ローニケ 96-66、.593、GA: 6 アリゾナ・ダイヤモンドバックス(2) カーク・ギブソン 94-68、.580、GA: 8
日付	10月1日～7日
テレビ	TBS TNT（第3試合）
テレビアナウンサー	ビクター・ロハスとジョー・シンプソン
無線	ESPN
ラジオアナウンサー	デイブ・オブライエン（第 1 戦～第 2 戦）、 クリス・バーマン（第 3 戦～第 5 戦） 、 リック・サトクリフ（第 1 戦～第 4 戦）、バック・マルティネス（第 5 戦）
審判員	ジョー・ウェスト（クルーチーフ）、ロン・クルパ、アルフォンソ・マルケス、ブルース・ドレックマン、ジェフ・ケロッグ、ジェームズ・ホイ
←  2010 ナショナル・デイ 2012  →

2011年のナショナルリーグディビジョンシリーズ（略称NLDS）は、メジャーリーグベースボールのポストシーズンの開幕戦となる5試合制のプレーオフ2試合で、 2011年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズの出場チームを決定するために行われた。3つのディビジョン優勝チームと4つ目のチーム（ワイルドカード）が2シリーズで対戦した。TBS は米国内で全試合を放映した（ブルワーズ対ダイヤモンドバックスの第3戦は、ALDSとのスケジュールの都合上TNTで放映された）。レギュラーシーズンは9月28日に終了し、ナショナルリーグのプレーオフは10月1日に始まった。^{[1] [2]}

MLB のプレーオフ形式では、通常であれば対戦成績がそのような対戦になるかどうかに関係なく、同じディビジョンの 2 つのチームがディビジョン シリーズで対戦することはありません。ホーム フィールド アドバンテージは、ワイルド カード チームを除き、レギュラー シーズンの成績が良いチームに与えられます。ワイルド カード チームの場合は、成績に関係なくホーム フィールド アドバンテージが繰り越されます。対戦は次のとおりです。

• (1)フィラデルフィア・フィリーズ（東地区優勝、102勝60敗）対（4）セントルイス・カーディナルス（ワイルドカード出場権獲得、90勝72敗）：カーディナルスが3勝2敗でシリーズ勝利。
• (2)ミルウォーキー・ブルワーズ（セントラル地区優勝、96-66）対（3）アリゾナ・ダイヤモンドバックス（ウェスト地区優勝、94-68）：ブルワーズが3-2でシリーズ勝利。

フィリーズとカージナルスがポストシーズンで対戦するのはこれが初めて。ブルワーズとダイヤモンドバックスも、1998年にナショナルリーグに加盟して以来、初対戦となった。アリゾナは拡張チームとして、ミルウォーキーはアメリカンリーグがタンパベイ・レイズを加えて拡張した後、アメリカンリーグから移籍してきた。ブルワーズ対ダイヤモンドバックスのシリーズは、開閉式屋根のある球場で行われた2チーム間の初のポストシーズンシリーズとしても注目された。^[3]

ナショナルリーグのディビジョンシリーズの両対戦が第5戦まで決着がついたのは、ストライキで短縮された1981年シーズン以来初めてのことだ（アメリカンリーグでは2001年に同じことが起こった）。

カージナルスはナショナルリーグ優勝決定シリーズでブルワーズを破り、さらにアメリカンリーグ王者のテキサス・レンジャーズを破って2011年ワールドシリーズで優勝した。

• 9月14日、フィラデルフィア・フィリーズがナショナルリーグ・シリーズに出場する最初のチームとなった（さらに、2011年シーズン終了時点でナショナルリーグ東地区（NL東地区）でアトランタに13勝し、MLBで最高の成績である102勝60敗を記録し、両リーグを通じて初めてポストシーズンに出場したチームでもあった）。^[4] 9月17日、フィリーズは5年連続でナショナルリーグ東地区のタイトルを獲得した。 ^[5]
• 9月23日、マーリンズに勝利し、カージナルスがカブスに敗れた後、ミルウォーキー・ブルワーズがナショナルリーグ中地区のタイトルを獲得した。これは、ブルワーズにとって1998年に地区入りして以来初のナショナルリーグ中地区のタイトルであり、1982年にアメリカンリーグ東地区のタイトルを獲得して以来の初タイトルであり、2008年以来初のプレーオフ出場となった。^[6]
• また9月23日にはアリゾナ・ダイヤモンドバックスが2007年以来初めてナショナルリーグ西地区の優勝を決めた。^[7]
• 9月28日、シーズン最終月に10ゲーム以上の差を縮め、シーズン最終日にブレーブスと最後のプレーオフ出場枠を争って同点となった後、セントルイス・カージナルスはアストロズを破ってナショナルリーグのワイルドカードを獲得したが、ブレーブスは延長戦でフィリーズに敗れた。^[8]

セントルイスは3対2でシリーズを勝ちました。

ミルウォーキーが3対2でシリーズを勝ち取った。

カージナルスは、1回にランス・バークマンがフィリーズの先発ロイ・ハラデイから放った3ランホームランで先制した。フィリーズは4回にシェーン・ビクトリーノの1点適時打で反撃し、6回にはライアン・ハワードが2塁打で3ランを放ちフィラデルフィアをリードした。2打者後、ラウル・イバニェスが2ランホームランを放ち、フィリーズに3点のリードをもたらした。イバニェスのホームランは、 5回で退場となったカージナルスの先発カイル・ローゼにとって決定的な打撃となった。+1 ⁄ 3イニング。次のイニング、フィリーズはマーク・ゼプチンスキーのノーアウトから3本のシングルヒットで満塁とし、その後ミッチェル・ボッグスが登板した。ハンター・ペンスが本塁でフォースアウトになった後、ハワードの犠牲フライに続いてビクトリーノとイバニェスのタイムリーシングルでフィリーズは9対3とした。次のイニング、ジミー・ロリンズが2アウトで四球を選び、チェイス・アトリーが二塁打を放った後、両打者がペンスのシングルヒットで得点した。9回表、カージナルスはアドロン・チェンバースのタイムリーシングルとリリーフのマイケル・ステューツのスキップ・シューメーカーの2点ダブルヒットでが、クローザーのライアン・マドソンがジョン・ジェイとマット・ホリデイを三振に打ち取り、フィリーズの勝利を決定づけた。

フィリーズは1回にライアン・ハワードとラウル・イバニェスのタイムリーで先制。2 回にハンター・ペンスのタイムリーでジミー・ロリンズが得点し、フィリーズが4対0とリード。ポストシーズンで7勝2敗、リーグ・ディビジョン・シリーズで3勝0敗のクリフ・リーが登板し、中3日間の休養を経て登板したクリス・カーペンターが3回で降板したため、カージナルスの状況は芳しくなかった。しかし、4回にライアン・セリオット、ジョン・ジェイ、ラファエル・ファーカルがそれぞれ1点ずつを挙げてカージナルスの攻撃陣が働き始めた。ジェイは6回に再びタイムリーを放って同点に追いつき、 7回にはアルバート・プホルスのタイムリーでカージナルスがリード。カージナルスのリリーフ陣はカーペンターの投球を再開し、合わせて6イニングを無失点、1安打に抑えた。カージナルスのクローザー、ジェイソン・モットが4アウトをセーブして勝利を決定づけた。

これはリーにとって2010年のワールドシリーズ以来3年連続のポストシーズン敗戦となった。

両先発投手が6回無失点だった後、フィリーズはカルロス・ルイスの故意四球とシェーン・ビクトリーノのシングルヒットの後、ベン・フランシスコをコール・ハメルズの代打に送り出した。フランシスコはハイメ・ガルシアの2球目を打ち返し、左中間の壁を405フィート（123メートル）越えるホームランを打ち、フィリーズに3対0のリードをもたらした。

6回には、翌日「ラリー・スクワレル」という名前ですぐに有名になるリスが外野に現れ、プレーが一時中断された。^[19]この事件は、「伝説は10月に生まれる」という広告キャンペーンのプロモーションで不滅のものとなり、そのキャンペーンの広告のBGMとしてタイニー・テンパーの「Written in the Stars」が使われた。^[20]

7回裏、カージナルスはアレン・クレイグがデビッド・フリーズの適時打で得点し、1点を追加した。8回裏、カージナルスはライアン・セリオット、代打マット・ホリデイ、ラファエル・ファーカルの単打で1アウトから満塁にできた。しかし、カージナルスはこれを生かすことができず、クレイグはゴロでイニングを終わらせるダブルプレーに終わった。9回裏、プホルスが試合3本目の二塁打で先頭打者となった。ランス・バークマンのフライアウトとフリーズのゴロアウト（プホルスを三塁に送る）に続き、ヤディアー・モリーナがセンターに単打し、プホルスをホームに送り、1点差に詰め寄った。その後セリオットが二塁ゴロで試合を終え、フィリーズが2対1でシリーズをリードした。

ブッシュ・スタジアム史上2番目に多い観客数（47,071人）の前で、カージナルスはフィリーズに5対3でホーム勝利し、敗退を免れた。フィリーズは1回にエドウィン・ジャクソンから2点を先制。ジミー・ロリンズが二塁打を放ち、チェイス・アトリーの三塁打で得点。アトリーはハンター・ペンスのシングルでホームに返り、 2対0とした。カージナルスはその裏、ランス・バークマンがスキップ・シューメイカーに二塁打を放ち、2対1と差を縮めた。バークマンはシェーン・ビクトリーノの失策で三塁に進んだが、得点には至らなかった。一方、ジャクソンは不安定な初回の後落ち着きを取り戻し、その後5回で2安打しか許さなかった。カージナルスは4回にデビッド・フリースの2点二塁打で先制し、バークマンとマット・ホリデイをホームに送り、3対2でカージナルスが勝利した。

5回表、ラリー・スクイレルは再び現れ、オズワルトがスキップ・シューメイカーに投球した際に本塁を横切った。この投球はボールと判定されたが、オズワルトと監督のチャーリー・マニュエルは「ノーピッチ」を主張したが、ホームプレート審判のアンヘル・エルナンデスはこれを却下した。シューメイカーはその後フライアウトとなったが、ラリー・スクイレルはセントルイスで有名な事件となった。 ^{[21] [22] [23] [24]}

セントルイスは6回にフリースがセンターの芝生エリアに2点本塁打を放ち、リードを5対2に広げた。その後はカージナルスのリリーフ陣が残りを担った。アーサー・ローズは7回を1-2-3で抑えたが、フェルナンド・サラスは8回にワイルドピッチで失点し、カージナルスのリードを5対3に縮めるというピンチに陥った。フィリーズはその回の後半にセントルイス出身のライアン・ハワードの同点打を本塁に送ったが、マーク・ゼプチンスキーがハワードを三振に打ち取り、ピンチを脱した。その裏、アルバート・プホルスがブラッド・リッジと対戦した。リッジはヒューストンに在籍していた2005年のプレーオフでプホルスが3点本塁打で苦しめた投手である。しかしリッジはプホルスをライトフライに打ち取った。ジェイソン・モットは9回にフィリーズを連続三振に打ち取り、セーブを決めた。センターのジョン・ジェイは元カージナルスのプラシド・ポランコのライナーをスライディングキャッチして最後のアウトを奪った。

カージナルスは1回に先頭打者ラファエル・ファーカルが三塁打、スキップ・シューメイカーが二塁打で先制したが、ロイ・ハラデイがその回で30球以上を投げ、その後は得点がなかった。4回裏、フィリーズは2アウトで走者一塁と三塁に進んだ。3-2のカウントで、打者ラウル・イバニェスが真ん中を切るカッターボールを右翼手深くに打ち返した。テレビカメラは右翼スタンドに焦点を合わせていたが、ランス・バークマンが警告トラックで捕球する様子を映すために下がった。^{[25] [26]}ハラデイは126球を投げ、87球がストライクで、6安打1失点の成績で8回に代打に交代した。四球は1つ（アルバート・プホルスへの故意）、奪三振は7。9回からライアン・マドソンがハラデイに代わって登板した。クリス・カーペンターはライアン・ハワードを二塁ゴロに打ち取り、3安打完封を決めた。[ ^27]ハワードは最後のプレーでアキレス腱を断裂した。^{[28] [29]}これは、2007年に始まったフィリーズのミニ王朝の非公式な終焉と見なされた。^[30]

これはポストシーズン史上、1-0のスコアで終わった3番目の「勝者総取り」ゲームであった（1962年のワールドシリーズの第7戦と1991年のワールドシリーズの第7戦に続く）^[31]

これは、 2022年までのフィリーズの最新のポストシーズンゲームでした。

2011 NLDS (3-2):セントルイス・カージナルスがフィラデルフィア・フィリーズに勝利

第1戦は両チームのトップ勝利投手が対戦し、ダイヤモンドバックスの21勝投手イアン・ケネディとブルワーズの17勝投手ヨバニ・ガヤルドが対決した。ダイヤモンドバックスは1回に、ジャスティン・アップトンの1点適時打でライアン・ブラウンにウィリー・ブルームクイストを本塁でアウトにされ、脅威を与えた。その後、ガヤルドは落ち着きを取り戻し、8イニングを投げて球団記録タイの9奪三振を記録した。ブルワーズは4回にジェリー・ハリストンの犠牲フライでブラウンが得点し先制し、6回にはユニエスキ・ベタンコートが3塁打を放ち、ジョナサン・ルクロイのシングルヒットでホームインして再び得点した。7回、2アウトでブルワーズはブラウンが2塁打を放ち、プリンス・フィルダーが打席に入った。ダイヤモンドバックスの監督カーク・ギブソンはケネディと話し合い、一塁が空いている状態でケネディがフィールダーに投げることを許可した。これは一部の観察者からギブソンにとって不気味なデジャブであるとみなされた。ギブソンは1984年のワールドシリーズで打席で同じ状況に陥ったことがあり、グース・ゴセージが一塁が空いている状態でギブソンに投げ、ギブソンにホームランを打たれた。同じことがフィールダーにも起こり、ケネディの2球目を打ち返し2点ホームランとなり、ブルワーズは4対0で楽にリードした。ライアン・ロバーツは8回にホームランでガヤルドの完封を破ったが、ブルワーズのクローザー、ジョン・アックスフォードが9回にダイヤモンドバックスを仕留め、ブルワーズが4対1で勝利し、シリーズ初勝利を収めた。

ブルワーズは第2戦をライアン・ブラウンが1回にダニエル・ハドソンから2点本塁打を放ち好調なスタートを切ったが、中3日で登板した先発ザック・グレインキーは2回に先頭打者ポール・ゴールドシュミットに本塁打を許した。3回にはブラウンが2アウトで2塁打を放ち、続いてプリンス・フィルダーのシングルヒットで得点、さらにフィルダーがリッキー・ウィークスの3塁打で得点した。グレインキーは4回にクリス・ヤングにソロホームランを打たれ、5回にはジャスティン・アップトンに2点本塁打を打たれ、4対4の同点で降板した。6回にはジェリー・ヘアストンが1アウトで2塁打を放った。ハドソンに代わって登板したブラッド・ジーグラーはボークを犯し、ヘアストンが3塁に進み、ユニエスキ・ベタンコートに四球を与えた。マーク・コッツェイが故意四球で満塁となった後、コーリー・ハートのシングルヒットで1点、ナイジャー・モーガンのシングルヒットでさらに2点、そしてブラウンのシングルヒットでさらに1点が入り、ブルワーズが9対4とリードした。ブルワーズのリリーフ陣は最後の4イニングを無失点に抑え、チームがシリーズを2対0でリードするのに貢献した。

満員の観客の後押しもあって、第3戦ではダイヤモンドバックスの攻撃がようやく爆発した。ダイヤモンドバックスは、1回にミゲル・モンテロの2塁打とポール・ゴールドシュミットの1塁打で2点、3回にモンテロの1塁打で1点、5回にゴールドシュミットの満塁本塁打とライアン・ロバーツの1塁打で5点を獲得した。攻撃陣の援護を受けて、先発ジョシュ・コルメンターは7イニングを投げ、2安打、1自責点、2四球で6奪三振の好投を見せた。ブルワーズが唯一得点したのは、3回表のコーリー・ハートのソロ本塁打だった。8対1でリードした中、リリーフのデビッド・ヘルナンデスとJJ・プッツがそれぞれ8回と9回を投げて勝利を決定づけた。

ダイヤモンドバックスは10得点（うち8得点はホームラン4本）を挙げ、試合を決定的なものに持ち込んだ。

ブルワーズは、1回表にライアン・ブラウンの2塁打で先制した。しかしダイヤモンドバックスは、ライアン・ロバーツの満塁本塁打とクリス・ヤングのソロ本塁打で反撃した。ブルワーズは、 2回にジョージ・コッタラスのゴロで2点、 3回にジェリー・ヘアストン・ジュニアの2塁打で2点を追加。ダイヤモンドバックスは、 3回裏にコリン・カウギルの2点単打で反撃した。両先発投手とも3イニングしか投げられず、効果はなかったが、ランディ・ウルフに許した2本の本塁打が最も大きな違いを生み、ブルワーズは早々に7対3と劣勢に追い込まれた。

ブルワーズは6回にコーリー・ハートの犠牲フライとカルロス・ゴメスの2点本塁打で得点を続けた。しかしダイヤモンドバックスも6回にアーロン・ヒルのソロ本塁打、7回にヤングの2点本塁打（彼にとってこの日2本目）でさらに3点を追加した。ダイヤモンドバックスはリリーフ投手のミカ・オーウィングスが2イニング無失点で勝利を収め、クローザーのJJ・プッツが9回無失点でダイヤモンドバックスの勝利を決定づけた。

ダイヤモンドバックスは3回表にジャスティン・アップトンのソロ本塁打で先制したが、ブルワーズは4回裏にジェリー・ヘアストン・ジュニアの 犠牲フライでナイジャー・モーガンをホームに送り同点とした。ブルワーズは6回裏にユニエスキー・ベタンコートがライアン・ブラウンをホームに送るタイムリーシングルを放ちリードを奪った。9回表、ジョン・アックスフォードがセーブの状況で登板したが、ウィリー・ブルームクイストがジェラルド・パラをホームに送るタイムリーバントシングルを放ちセーブを逃した。アックスフォードはアップトンとヘンリー・ブランコの野手選択で2アウトに抑え、切り抜けた。デビッド・ヘルナンデスが9回を1-2-3で投げた後、試合は延長戦に突入した。 10回表、アックスフォードは1-2-3イニングを投げ、その後JJ・プッツが登板した10回裏、モーガンがサヨナラ打を放ち、カルロス・ゴメスをホームに送り、ミルウォーキーに勝利をもたらした。

これは、 1982年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでカリフォルニア・エンゼルスを3対2で破って以来、ブルワーズにとって初のプレーオフシリーズ勝利であり、また、 1998年にナショナルリーグに移籍して以来、初めてナショナルリーグ優勝決定シリーズに出場した。

これは、シアトル・マリナーズがザ・ダブルのおかげでニューヨーク・ヤンキースを破った1995年のアメリカンリーグ・ディビジョン・シリーズ第5戦に続いて、延長戦が必要となったディビジョン・シリーズの第5戦としては2度目であった。

2011 NLDS (3-2):ミルウォーキー・ブルワーズがアリゾナ・ダイヤモンドバックスに勝利

• Baseball-Reference の PHI vs. STL*
• Baseball-Reference での MIL 対 AZ