1885年の文学

この記事には、 1885年の文学的な出来事や出版物に関する情報が掲載されています。

あなたが『トム・ソーヤーの冒険』 という本を読んだことがなければ、私のことを知らないでしょう。でも、それは問題ではありません。あの本はマーク・トウェインという人が書いたもので、彼は概ね真実を語っていました。

— 『ハックルベリー・フィンの冒険』冒頭の一節

• 1月1日–レスリー・スティーブンの編集のもと、ロンドンで『英国人名事典』の刊行が開始される。^{[ 1 ]}
• 2月18日–マーク・トウェインの『ハックルベリー・フィンの冒険』が、ニューヨークで著者自身の出版社チャールズ・L・ウェブスターから米国で初めて出版される。挿絵はE・W・ケンブルが担当。初版は挿絵の1枚に無許可のわいせつな改変があったため差し替えが遅れた。口語体による一人称語りは当初物議を醸したが、最終的にはアメリカ文学におけるリアリズムの発展に影響を与えた。^{[ 2 ] [ 3 ]}
• 3月7日–ホセ・エチェガライの演劇『La vida alegre y muerte triste』がスペインで開幕。^{[ 4 ]}
• 3月19日–ボレスワフ・プルスの最初の主要な自然主義小説『前哨基地』（Placówka）が、ポーランドの挿絵入り週刊誌『Wędrowiec』で連載開始。
• 5月 –アンリ・ボークレールとガブリエル・ヴィケールが、Adoré Floupetteのペンネーム を使用して、フランスの象徴主義と退廃運動を風刺するパロディ詩集「Les Déliquescents d'Adoré Floupette 」を出版する。^{[ 5 ]}
• May 16 – Sakuradoki Zeni no Yononaka ("The Season of Cherry Blossoms; The World of Money"), an adaptation by Genzo Katsu after Bunkai Udagawa of The Merchant of Venice set in the Edo period, is performed by the Nakamura Sojuro Kabuki company at the Ebisu-za Theater in Osaka, the first of Shakespeare's plays to be staged with actors in Japan.^[6]
• May 19 – The Revised Version Old Testament is published.
• June 1 – More than two million people join Victor Hugo's funeral procession in Paris from the Arc de Triomphe to the Panthéon, where he is the first author to be buried, following his death on May 22 in the city from pneumonia aged 83.
• June 29 – Thomas Hardy moves to a house he designed for himself and built by his brother at Max Gate on the outskirts of Dorchester, Dorset.^[7]
• December 6 – Frederick James Furnivall founds the Shelley Society.^[8]
• unknown dates
  • Arthur Napier is appointed first Merton Professor of English Language and Literature in the University of Oxford.
  • John Ormsby's English translation of Miguel de Cervantes's Don Quixote is published. For many years it is regarded as the most accurate translation of the novel.
  • The first translation of Leo Tolstoy's War and Peace into English begins publication. It has been done by Clara Bell from a French version.
  • The first translation of Amy Catherine Walton (Mrs. O. F. Walton)'s Christian novel Christie's Old Organ into Japanese, made by Tajima Kashi, is published, one of the earliest examples of children's literature in Japan.^[9]
  • Daniel Owen's long novel Hunangofiant Rhys Lewis, Gweinidog Bethel is published as the first written in Welsh.^[10]

• 1月16日–周作人（周作人）、中国語作家（1967年没）
• 2月7日–シンクレア・ルイス、アメリカの小説家（ 1951年没）^{[ 14 ]}
• 2月21日–サシャ・ギトリ、フランスの劇作家、脚本家（ 1957年没）^{[ 15 ]}
• 2月24日–スタニスワフ・イグナツィ・ヴィトキェヴィチ、ポーランドの画家、劇作家、小説家（ 1939年死去）
• 3月6日–リング・ラードナー、アメリカの作家（1933年没）
• 3月25日–マテイウ・カラジャレ、ルーマニアの小説家、詩人（ 1936年死去）
• 3月27日–コンスタンティン・ガネ、ルーマニアの伝記作家、歴史小説家（ 1962年没）
• 4月17日–カレン・ブリクセン、デンマークの作家（ 1962年没）^{[ 16 ]}
• 5月2日–ヘッダ・ホッパー、アメリカのコラムニスト（1966年没）
• 5月8日–トーマス・B・コステイン、カナダの作家兼ジャーナリスト（ 1965年没）^{[ 17 ]}
• 5月9日–アル・T・スタマティアド、ルーマニアの詩人（1955年没）
• 7月10日–メアリー・オハラ、アメリカの作家、脚本家（ 1980年没）^{[ 18 ]}
• 7月18日–マリノ・モレッティ、イタリアの詩人、作家（ 1979年没）^{[ 19 ]}
• 8月15日–エドナ・ファーバー、アメリカの小説家、短編作家、劇作家（1968年没）^{[ 20 ]}
• 9月7日–エリノア・ワイリー（エリノア・モートン・ホイト）、アメリカの詩人、小説家（ 1928年没）^{[ 21 ]}
• 9月11日– D・H・ローレンス、イギリスの小説家、詩人（1930年没）^{[ 22 ]}
• 9月24日–シェーン・レスリー、アイルランドの作家（ 1971年没）^{[ 23 ]}
• 10月3日–ソフィー・トレッドウェル、アメリカの劇作家、ジャーナリスト（1970年没）
• 10月11日–フランソワ・モーリアック、フランスの小説家（ 1970年没）^{[ 24 ]}
• 10月30日–エズラ・パウンド、アメリカの詩人（ 1972年没）^{[ 25 ]}
• 11月9日（旧暦10月28日） –ヴェリミール・フレブニコフ、ロシアの未来派詩人・作家（1922年没）
• 12月8日–ケネス・ロバーツ、アメリカの小説家（ 1957年没）^{[ 26 ]}

• 1月10日–アマブル・タストゥ、フランスの女性文人・詩人（1795年生まれ）
• 2月14日–ジュール・ヴァレス、フランスの作家（1832年生まれ）
• 3月17日–スーザン・ワーナー（ペンネーム：エリザベス・ウェザレル）、アメリカの宗教作家、児童文学作家（1819年生まれ）
• 4月8日–スザンナ・ムーディー、イギリス生まれのカナダ人作家（1803年生まれ）
• 4月18日–マルク・モニエ、フランスの作家、翻訳家（1827年生まれ）^{[ 27 ]}
• 4月30日–イェンス・ペーター・ヤコブセン、デンマークの小説家（ 1847年生まれ）
• 5月13日–ジュリアナ・ホレイシア・ユーイング、イギリスの児童文学作家（1841年生まれ）
• 5月15日–ヒュー・コンウェイ、イギリスの小説家（ 1847年生まれ）
• 5月22日–ヴィクトル・ユーゴー、フランスの詩人、小説家（ 1802年生まれ）^{[ 28 ]}
• 6月18日–ルイ・セゴンド、スイスの神学者（ 1810年生まれ）
• 7月13日–アウグスト・ヴェラ、イタリアの哲学者（ 1813年生まれ）
• 7月15日–ロサリア・デ・カストロ、スペイン・ガリシア地方の詩人・作家（1837年生まれ）
• 8月11日–リチャード・モンクトン・ミルンズ、初代ホートン男爵、イギリスの文人、詩人、政治家（1809年生まれ）
• 9月18日–ジョン・キャンベル・シャープ、スコットランドの批評家（ 1819年生まれ）
• 11月29日–アン・ギルクリスト、イギリス生まれのアメリカ人批評家、伝記作家（肺気腫、1828年生まれ）^{[ 29 ]}

• Goodreadsで1885冊出版された書籍
• Goodreadsに掲載されている1885冊の本