Loading article…
フレデリック・ジェームズ・ファーニヴァルFBA（1825年2月4日 - 1910年7月2日）は、イギリスの文献学者で、新英語辞典の共同作成者の一人として最もよく知られています。彼は初期イギリス文学に関する多くの学術団体を設立し、この分野に先駆的かつ大規模な編集上の貢献をしました。中でも最も有名なのは、カンタベリー物語の対訳版です。彼はロンドン労働者大学の創設者の一人であり、教師でもあり、生涯にわたり不正義と闘いました。[ 1 ]
フレデリック・ジェームズ・ファーニヴァルは、1825年2月4日にサリー州イーガムで、グレート・フォスターズ精神病院の経営で財を成した外科医の息子として生まれた。彼はロンドン大学ユニバーシティ・カレッジとケンブリッジ大学トリニティ・ホールで教育を受け、そこで特に目立った成績ではない数学の学位を取得した。[ 2 ]彼は1849年にリンカーンズ・インで弁護士資格を取得し、1870年まで断続的に弁護士業を行った。
1862年、ファーニヴァルはエレノア・ニッケル・ダルジール（1838年頃- 1937年）と結婚した。一部の著者は彼女を女中と表現しているが、当時としては社会的に珍しい結婚だったと思われる[ 3 ]。ただし、彼女の社会的地位については議論がある[ 4 ] 。 1866年より少し前に、ファーニヴァルは「私の愛しい、聡明な、たった一人の子供」と表現したイーナという子供を亡くした[ 5 ] 。1867年の金融危機で遺産を失った。58歳の時、エレノアと生き残った息子と別れ、ティーナ・ロックフォート＝スミスという21歳の女性編集者との関係を続けた[ 6 ]。エレノアと正式に別れた2か月後の1883年、ロックフォート＝スミスはグールで手紙を燃やしている最中に重度の火傷を負い、亡くなった。
ファーニヴァルは生涯喫煙も飲酒もしなかった。彼は身体の健康に興味を持ち、 25年間ベジタリアンだった。 [ 7 ]
ファーニヴァルは1910年7月2日に亡くなった。
ファーニヴァルは、オックスフォード英語辞典（OED）の3人の創設者のうちの1人で、1861年から1870年まで第2代編集者を務めた。学識と熱意はあったものの、 OEDの編集者としての彼の在任期間は、プロジェクトをほぼ終わらせるところだった。辞書編纂者としては、忍耐力、規律、正確さに欠けていたのが残念だった。[ 3 ] [ 4 ]短気さや気まぐれでA、I、J、N、O、P、Wの副編集者を失った後、彼はついに辞任した。[ 3 ]しかし、彼は亡くなるまで、辞書のために何千もの引用を提供し続けた。OED の編集者ジェームズ・マレーはファーニヴァルについて、「彼はこれまでで最も多くの『読者』であり、彼の手書きの間違いや、印刷された書籍、新聞、雑誌からの切り抜きは、写字室にある何百万もの資料のかなりの部分を占めている」と述べている。[ 8 ]
ファーニヴァルは1847年に言語学会に入会し、1853年から1910年に85歳で亡くなるまで、ほぼずっと事務局長を務めた。
彼はオックスフォード大学から名誉文学博士号、ベルリン大学から名誉哲学博士号を授与された。1902年4月にはケンブリッジ大学トリニティ・ホールの名誉フェローに選出された。[ 9 ]
ファーニヴァルは精力的に初期英語文学の研究を推進した。彼は一連の文学・文献学会を設立した。初期英語文献学会（1864年）、チョーサー学会（1868年）、バラッド学会（1868年）、新シェイクスピア学会（1873年）、ブラウニング学会（1881年、エミリー・ヒッキーと共同）、ウィクリフ学会（1882年）、シェリー学会（1885年）などである。[ 4 ]これらのうち、特に初期英語文献学会は非常に成功したが、いずれも激しい論争に見舞われた。中でも最も激しい論争となったのは新シェイクスピア学会で、ファーニヴァルとアルジャーノン・チャールズ・スウィンバーンの間で激しい論争が繰り広げられた。[ 10 ] [ 11 ]
これらの協会は主に文献出版事業であった。ファーニヴァルはアーリー・イングリッシュ・テキスト・ソサエティ、ロクスバラ・クラブ、ロールズ・シリーズのためにテキストを編集したが、彼の最も重要な仕事はジェフリー・チョーサーに関するものであった。彼の「6テキスト」版カンタベリー物語は新しい構想であった。完全かつ正確な転写が含まれていると評されているが、編集者としての彼の功績については現代の学者の間で意見が分かれている。彼の仕事、そして彼が採用したアマチュアたちの仕事はしばしばずさんであったが、内容は充実しており、その後のすべての版の基礎を築いた。彼は、英文学の学術的研究を確立したと評価されているヴィクトリア朝の学者の小グループの一人であった。[ 12 ]
1850年代、ファーニヴァルは様々なキリスト教社会主義運動に関わり、チャールズ・キングズリーやジョン・ラスキンらと交流を持った。このグループを通じて、彼は労働者大学の創設者の一人となり、後に不可知論者となったものの、大学との繋がりは常に保ち続けた。彼は大学を階級のない民主的な学習共同体として構想した。ある伝記作家は、彼がそこで「学問はごく普通の人々でも、ユーモアのある熱意をもって追求できる」という確信を抱き、それが後の人生の鍵となったと記している。[ 4 ]
ファーニヴァルは常に熱心な漕ぎ手で、生涯を通じて漕艇への関心を持ち続けた。1845年にジョン・ビーズリーと共に新しいタイプの細長いスカルボートを導入し、1886年にはテムズ川でスカルフォアとスカルエイトのレースを開始した。1896年、ファーニヴァルはハマースミス・スカルリング・クラブ（現在はファーニヴァル・スカルリング・クラブと呼ばれている）を設立した。当初は労働者階級の少女たちのためのクラブだったが、彼は「いつもの少年のような熱意でその活動に参加した。なぜなら、それは彼の好きな活動である活発な屋外運動と若い女性との交流を楽しむことの2つを組み合わせたものだったからだ」[ 4 ] 。
ボート漕ぎのファーニヴァルは、彼の知人ケネス・グレアムの『たのしい川べ』に登場するラッティというキャラクターのモデルになった可能性があり[ 13 ] 、また、同じ作品に登場するパン神の描写に影響を与えたとも言われている[ 14 ] 。
（スウィンバーンは）ファーニバルを苦しめる悪魔的な狡猾さを持っており、あの不幸な男を狂乱状態に陥れる正確な罪状をほのめかす方法を知っていた。
