Loading article…
 2018年のイブラヒモビッチ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ズラタン・イブラヒモビッチ[1] | ||
| 生年月日 | 1981年10月3日[1] | ||
| 出生地 | マルメ、スウェーデン | ||
| 身長 | 1.95メートル（6フィート5インチ）[2] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1989–1991 | マルメ BI | ||
| 1991–1995 | FBKバルカン | ||
| 1995–1999 | マルメFF | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1999–2001 | マルメFF | 40 | （16） |
| 2001–2004 | アヤックス | 74 | （35） |
| 2004–2006 | ユヴェントス | 70 | （23） |
| 2006–2009 | インテルミラノ | 88 | （57） |
| 2009–2011 | バルセロナ | 29 | （16） |
| 2010–2011 | → ACミラン（ローン） | 29 | （14） |
| 2011–2012 | ACミラン | 32 | （28） |
| 2012–2016 | パリ・サンジェルマン | 122 | （113） |
| 2016–2018 | マンチェスター・ユナイテッド | 33 | （17） |
| 2018–2019 | LAギャラクシー | 56 | （52） |
| 2020–2023 | ACミラン | 64 | （34） |
| 合計 | 637 | （405） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1999 | スウェーデン U18 | 4 | （１） |
| 2001 | スウェーデン U21 | 7 | （6） |
| 2001–2023 [a] | スウェーデン | 122 | （62） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ズラタン・イブラヒモビッチ（1981年10月3日生まれ）は、スウェーデン出身の元プロサッカー選手で、ストライカーとして活躍した。イブラヒモビッチは、アクロバティックなストライクやボレー、テクニック、ボールコントロール、フィジカル面での優位性で知られている。史上最高のストライカーの一人とされ、キャリアで34のトロフィーを獲得した世界で最も多くのタイトルを獲得したサッカー選手の一人である。[b]彼は、500を超えるクラブゴールを含む570を超えるキャリアゴールを決めており、1990年代から2020年代にかけて4つの年代連続でゴールを決めている。
イブラヒモビッチは1999年にマルメFFでキャリアをスタートし、2年後にアヤックスと契約。アヤックスではエールディビジで2度優勝し、ヨーロッパで最も将来を有望視されるフォワードの一人という評判を得た。3年後にユヴェントスと契約し、2006年に国内のライバルチームであるインテル・ミラノに加入。インテル・ミラノではセリエAで3連覇を果たし、人気が急上昇。2009年夏、世界最高額の移籍金でバルセロナに移籍。わずか1シーズンでイタリアに戻り、インテルのライバルチームであるACミランと契約。デビューシーズンにセリエAで優勝。2012年、イブラヒモビッチはパリ・サンジェルマンに加入し、19年ぶりのリーグ・アン優勝に導き、すぐにフランスサッカー界を支配する同チームの中心人物としての地位を確立した。フランスでの4シーズンの滞在中に、彼はリーグ1で4年連続優勝、数多くの国内カップ優勝を果たし、3シーズンにわたってリーグ1の得点王となり、当時のPSGの歴代最多得点選手となった。2016年に彼はマンチェスター・ユナイテッドにフリートランスファーで移籍し、クラブで過ごした唯一のフルシーズンでいくつかのトロフィーを獲得した。イブラヒモビッチは2018年にアメリカのクラブLAギャラクシーに加入し、2020年にミランに復帰し、 2022年に 5度目のセリエAタイトルを獲得した。
イブラヒモビッチは、20年間の国際キャリアでスウェーデン代表として100試合以上出場した11人の選手の一人である。彼は62ゴールで同国歴代最多得点選手である。彼は2002年と2006年のFIFAワールドカップ、2004年、2008年、2012年、2016年のUEFA欧州選手権にスウェーデン代表として出場した。彼はスウェーデンの年間最優秀選手に贈られるゴールデンボール賞を、2007年から2016年までの10回連続を含む、最多の12回受賞している。イブラヒモビッチがスウェーデン代表としてイングランド戦で決めた35ヤードのバイシクルキックゴールは、 2013年のFIFAプスカシュ賞を受賞し、史上最高のゴールの一つとされている。彼は他にも記憶に残るゴールを決めており、最も有名なのは欧州選手権である。[5] [6] [7]
イブラヒモビッチは2013年にFIFA FIFProワールドイレブンに選出され、 UEFA年間最優秀チームには2007年、2009年、2013年、2014年に選ばれた。 2013年にはFIFAバロンドールで最高4位に入った。[8] 2015年、UEFAは彼をUEFAチャンピオンズリーグで優勝したことのない最高の選手の一人に選び、[9] 2019年にはFourFourTwo誌で一度も優勝したことのない3番目に偉大な選手に選ばれた。[10] 2014年12月、スウェーデンの新聞Dagens Nyheterは彼をテニス選手のビョルン・ボルグに次ぐスウェーデン史上2番目に偉大なスポーツ選手にランク付けした。[11]フィールド外では、イブラヒモビッチは、自分自身を三人称で表現することに加えて、生意気な性格と率直なコメントで知られています。
若いころ
私は自分の部屋にロナウドの写真を貼っていました。ロナウドは素晴らしい人でした。彼は私がなりたかった人、変化をもたらす人でした。[...] ロナウドは私のヒーローで、私は彼をオンラインで研究し、彼の動きを真似しようとしました。そして、自分は素晴らしい選手になりつつあると思いました。
— 彼の自伝『私はズラタン・イブラヒモビッチです』より。[12]
イブラヒモビッチは1981年10月3日、スウェーデンのマルメで生まれた。[ 13 ]彼は、1977年にスウェーデンに移住したイスラム教徒の ボスニア人の父、シェフィク・イブラヒモビッチと、同じくスウェーデンに移住し、そこで初めて出会ったカトリックのクロアチア人の母、ユルカ・グラヴィッチの間に生まれた。 [15]イブラヒモビッチは母親の信仰を引き継ぎ、敬虔なカトリック教徒であると考えている。[16]彼は6歳の時にサッカースパイクをもらい、サッカーを始めた。彼は、ユーゴスラビア移民によって設立されたマルメのクラブ、 FBKバルカン、マルメBI、そして短期間BKフラッグのサッカークラブを行き来した。[17] [18]
子供の頃、母親は時々木のスプーンで彼の頭を叩いたが、それはよく壊れていた。彼女が盗品を扱っていたとして逮捕された後、社会福祉局が介入した。離婚した母親が5人の子供（そのうちの1人、イブラヒモビッチの異母妹は薬物問題を抱えていた）を育てられるかどうか心配したため、イブラヒモビッチは9歳の時に父親と一緒に暮らすことになった。[15]父親の家では冷蔵庫にビールが詰まっていて食べ物が乏しかったため、イブラヒモビッチはよく空腹になり、夕食のために母親の家まで走っていった。また、万引きや自転車の盗難も行っていた。[15]彼の性格を形成した厳しい生い立ちについて、『I Am Zlatan 』の共著者である作家のダヴィド・ラーゲルクランツは次のように述べている。
ズラタンを表現するには、コンプレックスという言葉が一番ふさわしい。一方では、彼は生き残るためにとてもタフでなければならないことを知っている、強い戦士タイプだ。だから、いつもそうしなければならなかったので、いつも戦いに挑んでいる。しかし、彼のもうひとつの部分は傷つきやすい。彼は生い立ちに傷ついた男で、そのすべてを自分の強さを生み出すために使っている。彼の立場では、100人中99人は負けていただろうが、彼は怒りを利用して自分をより良くした。彼は私にこう言った。「デイビッド、僕はうまくプレーするために怒る必要があるんだ」。中流階級の子供たちとプレーしたとき、彼は間違った服を着ていてお金もないので劣等感を感じていた。それで彼は自分にこう言った。「いつか彼らに見せつけてやる！」それが彼のモチベーションになった。[15]
イブラヒモビッチは10代前半、地元のクラブであるマルメFFでレギュラーとして活躍した。[17] 15歳のとき、マルメの港湾で働くためにサッカー選手としてのキャリアを辞めようとしたが、マネージャーに説得されてプレーを続けることにした。[19]少年時代の彼のヒーローはブラジルのフォワード、ロナウドだった。[ 20 ]イタリアのサッカーを熱心に観戦していた彼が尊敬していたもう一人の選手は、彼と似た特徴を持つ多作なストライカー、ガブリエル・バティストゥータだった。 [21]
クラブキャリア
マルメFF
17歳のとき、アーセン・ベンゲル監督が私にアーセナルのトライアルを受けるよう依頼した。私はそれを断った。ズラタンはオーディションを受けない。
— イブラヒモビッチ、アーセナルの辞退について[22]
イブラヒモビッチは1996年にマルメと最初の契約を結び、1999年シーズンにスウェーデンのトップリーグであるアルスヴェンスカンのトップチームに昇格した。そのシーズン、マルメはリーグで13位に終わり、2部に降格したが、翌シーズンにトップリーグに復帰した。アーセン・ベンゲルはイブラヒモビッチをアーセナルに移籍させようとしたが失敗し、一方、レオ・ベーンハッカー（アヤックスのテクニカルディレクター）もノルウェーのモスFKとの親善試合で彼を見て興味を示した。[23] 2001年3月22日、アヤックスとマルメの間でイブラヒモビッチのアムステルダムへの移籍に関する契約が発表され、7月にイブラヒモビッチは正式に8000万スウェーデンクローナ（870万ユーロ）でアヤックスに加入した。[24]
アヤックス
イブラヒモビッチはクー・アドリアンセ監督の下ではほとんど出場機会がなかったが、2001年11月29日にアドリアンセが解任されると、新監督のロナルド・クーマンはイブラヒモビッチを先発メンバーに起用し、アヤックスは2001-02シーズンのエールディビジで優勝を果たした。翌シーズン、イブラヒモビッチは2002年9月17日のチャンピオンズリーグデビュー戦でフランス王者リヨンを2-1で下し、2得点を挙げた。アヤックスは準々決勝でミランに敗れたが、イブラヒモビッチはチャンピオンズリーグで通算5得点を挙げた。[25] [26]
イブラヒモビッチの知名度が上がったのは、2004年8月22日のNACブレダ戦で個人技ゴールを決めた時だった。解説者は相手選手5人をかわすスラロームのような走りをディエゴ・マラドーナやジネディーヌ・ジダンに例えたが、このゴールは最終的にユーロスポーツの視聴者によって年間最優秀ゴールに選ばれた。[27] 2004年8月18日、オランダとの国際試合でイブラヒモビッチはアヤックスのチームメイトであるラファエル・ファン・デル・ファールトを負傷させ、ファン・デル・ファールトは後にイブラヒモビッチが故意に傷つけたと非難した。[28]
ユヴェントス
イブラヒモビッチは1600万ユーロでアヤックスからユヴェントスに移籍した。[29]彼は得点王のダビド・トレゼゲの負傷問題もあってすぐにスタメンに抜擢され、16得点を決めた。クラブはセリエAで首位を獲得し、チャンピオンズリーグでは準々決勝まで進んだが、最終的に優勝したリヴァプールに敗退した。[30]シーズン終盤、ユヴェントスはレアル・マドリードからの7000万ユーロでの彼への入札を拒否したと報じられたが、これは後にイブラヒモビッチの代理人ミノ・ライオラが彼の市場価値を上げるために仕掛けた宣伝行為であったことが明らかになった。 [27]イタリアでの最初のシーズンの終わりにイブラヒモビッチはセリエA年間最優秀外国人選手に選ばれ、2005年11月には年間最優秀スウェーデン人サッカー選手に贈られるグルドボレン賞を受賞した。 [31] [32]
翌シーズンは最初のシーズンに比べて振るわなかった。ユヴェントスの攻撃における彼の役割は変わり、得点力は低下し、サイドラインに下がってビルドアップに多く参加するようになり、特にターゲットプレーヤーとして活躍し、アシスト数も増加した。2005-06シーズン、チャンピオンズリーグのアーセナル戦での敗北など、重要な試合で目立たなかったため、ユヴェントスのファンは彼に不満を抱くことが多かった。ユヴェントスはカルチョポリ・スキャンダルの判決の一環として、最後の2つのスクデットを剥奪され、セリエBに降格した。新しいスタッフはイブラヒモビッチと他のトップ選手にユヴェントスに留まるよう説得しようとしたが、選手と代理人は移籍に固執し、ライオラはイブラヒモビッチを契約から引き離すために法的措置を取ると脅した。[33]
インテルミラノ
2006年8月10日、イブラヒモビッチは2480万ユーロでインテル・ミラノに移籍し、4年契約を結んだ。[34]イブラヒモビッチは若い頃はインテルを応援していたと語っている。[35]
イブラヒモビッチは2006年8月26日、 2006年スーペルコッパ・イタリアーナのローマ戦でインテルデビューを果たし、延長戦の末にインテルが勝利した試合でフル出場した。[36]彼は9月9日、スタディオ・アルテミオ・フランキでのリーグ戦初戦でフィオレンティーナ戦で得点を挙げた。[37]その3日後、インテルで初のチャンピオンズリーグ出場を果たしたイブラヒモビッチは、ヨーロッパでのキャンペーンを誤った形でスタートさせたインテルのスポルティングCPとのアウェー戦で0-1の敗北を喫した。 [38]その後、10月28日、市内のライバルであるミランとの初の「マドンニーナ・ダービー」で、イブラヒモビッチは同試合でインテル3得点目、リーグ戦で自身3得点目を記録して4-3のスリリングな勝利を収めた。[39]クラブでの最初のシーズン、イブラヒモビッチはセリエAで15ゴールを挙げてインテルの得点王となり、チームは記録的な97ポイントでスクデットを獲得した。[40]
イブラヒモビッチは2007年9月16日、サン・シーロで行われたカターニア戦でセリエA通算100試合目をプレーした。この試合では、後半にエルナン・クレスポと交代で出場し、最終的に2-0で勝利した。[41] 2007年、彼は2013年6月までの新しい契約に署名した。[42]この契約により、彼は世界で最も高給のサッカー選手になったと報じられた。[43] 2008年5月18日、イブラヒモビッチは2007-08年セリエAシーズン最終日にパルマを2-0で破った試合で2得点を挙げ、インテルに2年連続のスクデットをもたらした。[44]全体として、彼は26のリーグ戦で17得点を挙げ、セリエA年間最優秀選手とセリエA年間最優秀外国人選手の両方に選ばれた。[44]
イブラヒモビッチはインテル在籍3年目のシーズンをスーペルコッパ・イタリアーナでローマを破って優勝することでスタートさせた。通常戦と延長戦が引き分けに終わった後、試合はPK戦に突入し、イブラヒモビッチはPKを成功させた。[45]彼は1-1の引き分けに終わった2008-09シーズンのセリエA開幕戦のサンプドリア戦でチーム唯一の得点を挙げた。 [46] 10月4日、インテルが2-1で勝利したホームでのボローニャ戦でイブラヒモビッチはセンセーショナルなゴールを決め、アドリアーノの左サイドからのクロスをバックヒールで叩き込み、フランチェスコ・アントニオーリを驚かせた。このゴールは後にセリエAの年間最優秀ゴールに選ばれた。 [47] 2008年10月19日、イブラヒモビッチは4-0の見事な勝利を収めたローマ戦で2得点を挙げ、リーグ戦の得点数を5に伸ばし、堅実なパフォーマンスを継続した。[48]その後、第12節のパレルモ戦でも2得点を挙げ、インテルがセリエAの順位表で1ポイント差で首位に立つことに貢献した。[49]次の試合では、イブラヒモビッチはホームで行われたイタリアダービーのユヴェントス戦で唯一のゴールをアシストし、インテルのリーグ首位拡大に貢献した。[50]
イブラヒモビッチは2008-09年のセリエAシーズンを25ゴールでリーグ最多得点者として終え、 [51]インテルのリーグ優勝に貢献した。また、2年連続で年間最優秀選手と外国人最優秀選手の両方に選ばれた。[52]
バルセロナ
2009-10: ラ・リーガ優勝とペップ・グアルディオラとの関係
おそらく私は史上最高のチームにいた。彼らのサッカーは素晴らしかった。試合の準備をするとき、試合が始まる前から勝ったと分かっていた。周りの選手を見ると、メッシ、イニエスタ、シャビ、プジョル、ピケ、ダニエウ・アウベス、ブスケツがいた。信じられなかった！それは別の惑星のサッカーで、私はそれを愛した。技術的に完璧だった。
インタビュー、2014年10月6日[53]
インテルのチームメイトであるマクスウェルがバルセロナへの移籍を完了した後、バルサの会長ジョアン・ラポルタは、バルセロナとインテルの間で、ストライカーのサミュエル・エトーと引き換えにイブラヒモビッチがクラブに加入することで原則合意したことを確認した。移籍金は4000万ポンドと報じられている。[54] [55]イブラヒモビッチは2009年7月23日、ワールドフットボールチャレンジのアメリカ夏季ツアー中にバルセロナとの交渉のためインテルを離れ、チェルシーとのインテルでの最後の試合となった。[56]インテルがエトーと、バルセロナがイブラヒモビッチと条件に合意した後[57 ] 、バルセロナはイブラヒモビッチが2009年7月26日に到着し、2009年7月27日にメディカルテストを受けると発表した。[59]
イブラヒモビッチはメディカルチェックに合格し、カンプ・ノウに集まった6万人以上の観衆の前でお披露目された。[60]彼は5年契約を結び、[61] 4600万ユーロ[61]エトー（2000万ユーロの価値）との交換とアレクサンダー・フレブ（1000万ユーロの移籍金で買取オプション付き）[61] 2億5000万ユーロの契約解除金[61]により、イブラヒモビッチの価値は6600万ユーロとなった。しかし、フレブとの契約は破談となった。最終的にイブラヒモビッチのバルセロナ移籍費用はその他の費用を含めて6988万4000ユーロとなった。[62] : 173 インテルの記録によれば移籍金は6950万ユーロであったが、[63] [64] [ 65]インテルの移籍金の一部（FIFAの規定により最大5%）がバルセロナによって差し引かれ、イブラヒモビッチのユースや若手プロクラブであるマルメFFとAFCアヤックスに連帯貢献として分配された。[62] [65]
イブラヒモビッチは2009年8月23日、バルセロナでの公式戦デビュー戦でリオネル・メッシのゴールをアシストし、アスレティック・ビルバオを合計5対1で破り、スーペルコパ・デ・エスパーニャ出場を決めた。次の公式戦では、バルセロナはシャフタール・ドネツクに1対0で勝利し、 2009 UEFAスーパーカップで優勝した。[66] 3度目の出場では、バルセロナのラ・リーガ開幕戦でスポルティング・ヒホンに3対0で勝利し、初ゴールを決めた。イブラヒモビッチはその後4試合連続で得点し、リーグ戦5試合連続で得点した唯一の選手としてチーム記録を樹立した。[67]
10月20日、彼はグループステージのルビン・カザン戦でバルセロナでのチャンピオンズリーグ初得点を決めた。5日後、レアル・サラゴサ戦で6-1の大勝を収め、2得点を挙げ、リーグ戦7試合でリーグトップの7得点を挙げ、バルセロナを首位に導いた。[68]しかし、11月7日、彼は太ももの負傷で3週間戦線離脱を余儀なくされた。シーズン第12週のレアル・マドリード戦でティエリ・アンリに代わって後半に出場し、今シーズン8得点目を決めた。[69]バルセロナでの最初の15リーグ戦で11得点4アシストを記録した。バルセロナは2009年12月19日、エストゥディアンテスを破って2009 FIFAクラブワールドカップで優勝し、2009年を締めくくった。[70]
イブラヒモビッチは2010年1月5日、 2-1で敗れたセビージャとの2009-10年国王杯ベスト16第1戦でバルセロナ唯一の得点を挙げた。 1月20日、彼は2009年のUEFA年間最優秀チームに選ばれた。 [71] 2010年最初の得点は2月14日のアトレティコ・マドリード戦だった。次の出場では、UEFAチャンピオンズリーグのノックアウトステージ第1戦のシュトゥットガルト戦で得点を挙げた。 3月6日のリーグ戦のアルメリア戦で退場処分を受けたが、バルセロナは異議を申し立てたものの却下され、1試合の出場停止となった。[72]アスレティック・ビルバオ戦での出場停止から復帰後、次のラ・リーガの試合前のウォーミングアップ中にふくらはぎを痛めたイブラヒモビッチは、アウェーで2ゴールを決めたアーセナルとの4-1の勝利第2戦、マドリードとのエル・クラシコ第2戦（バルセロナが2-0で勝利） [73] 、そして次のリーグ戦デポルティーボ・ラ・コルーニャ戦に出場できなかった。4月17日のエスパニョールとのアウェー戦（0-0で引き分け）では、82分に交代で復帰した。[74]
あなたはフェラーリを買ったが、フィアットのように運転している。
イブラヒモビッチはバルセロナ時代にグアルディオラ監督に利用されたことを非難した。[75]
チャンピオンズリーグ準決勝でバルセロナがインテル・ミラノに敗れた後、イブラヒモビッチはロッカールームで監督のペップ・グアルディオラと対峙した時のことを語った。「私は叫んだ。『お前には度胸がない！』、さらにひどいことに『地獄に落ちろ！』と。私は完全に我を失い、グアルディオラが何か言い返すと思ったかもしれないが、彼は意気地なしの臆病者だ。彼はただ[...]立ち去り、二度とそのことについては一言も言わなかった。」[75]彼は2010年のスペイン・スーペルコパでセビージャに1対3で敗れた8月14日、バルセロナでの最後のゴールを決め、8月25日、ジョアン・ガンペール杯をかけたミランとの試合でクラブでの最後の試合に出場した。その後、メディアに対して、グアルディオラとの関係が悪化し始めており、2月以来グアルディオラは自分と話をしていないと主張した。[76]自伝『I Am Zlatan』の中で、彼は「最初は順調だったが、その後メッシが言い始めた。彼はサイドではなく中央でプレーしたかったので、システムは4-3-3から4-5-1に変更された。私は犠牲になり、成功するために必要なピッチ上の自由がなくなった」と述べている。[75]
2010-11: ミランへのローン移籍
2010年8月28日、ACミランは公式サイトを通じて、 2010-11シーズンに向けてイブラヒモビッチと契約したと発表した。イブラヒモビッチはミランに1シーズン貸し出され、クラブはシーズン終了時に2400万ユーロで買い取るオプションを持っていた。[77] [78]イブラヒモビッチは健康診断に合格するとすぐに4年契約を結んだ。[79]契約に際し、イブラヒモビッチは「この移籍でアドレナリンがさらに湧いてくる。ミランでチャンピオンズリーグに勝つために移籍した。2冠を達成したい」と語った。[79]
イブラヒモビッチは9月11日のチェゼーナ戦でミランデビューを果たしたが、試合終盤にPKを失敗し[ 80 ] 、9月15日のチャンピオンズリーグ初戦でミランがオセールを破った際にクラブでの初得点を挙げた。11月14日、イブラヒモビッチは古巣インテルとのマドンニーナ・ダービーで1-0の勝利に貢献した。[81] 11月20日、フィオレンティーナ戦では45分に頭上を越えるバイシクルキックで7得点目を挙げ、アレクサンドル・パトを抜いて同チームのシーズン最多得点選手となった。2010年12月4日、ブレシア戦ではケヴィン＝プリンス・ボアテングのアシストでミランに早めのリードをもたらした後、ペナルティエリアの端付近から強烈なシュートで3点目を決め、ミランに3-0の勝利をもたらした。[82] 2010年12月12日のボローニャ戦で歴史は繰り返された。ボアテングへのアシストで再びミランは早々にリードし、その試合後半にも得点して3-0とした。これにより、彼は全大会で21試合に出場し、13ゴール8アシストを記録した。試合から数日後、彼はメディアとファン・バステン本人からミランの伝説的選手であるマルコ・ファン・バステンと比較された。 [83] [84] [85]
イブラヒモビッチは、2011年3月にバーリとのホームでの1-1の引き分け戦でバーリのDFマルコ・ロッシの腹部を殴打したためレッドカードを受け、3試合の出場停止処分を受けた。 [86] 2012年2月、フィオレンティーナとのホームでの2-1の敗北時に副審に罵倒したため、イブラヒモビッチはさらに3試合の出場停止処分を受けた。イブラヒモビッチは弁護の中で、フラストレーションから独り言を言っていたと述べた。[87]彼はローマとの引き分けの後、ミランで初のスクデットを獲得した。ミランとバルセロナの間のすべての合意は2011年6月18日に確認された。[88]
ACミラン
イブラヒモビッチは2011年8月6日、ライバルのインテルとのスーペルコッパ・イタリアーナで新シーズンを開始し、2-1で逆転勝利を収め、シーズン初のトロフィーを獲得した。 [89] 2011-12シーズンの開幕リーグ戦では、イブラヒモビッチはラツィオとのホームでの2-2の引き分けでミランの初得点を決めた。[90]彼は9月28日、2-0で勝利したホームでのヴィクトリア・プルゼニ戦でシーズン初のチャンピオンズリーグ得点を挙げ、[91]続いて10月19日、BATEボリソフ戦でもホームでの2-0の勝利でもう1点決めた。 [92]彼は引き続き堅実なパフォーマンスを見せ、パルマとのホームでの4-1の勝利や、ローマとのアウェー戦での3-2の勝利で2得点を挙げ、10月を成功に終えた。[93]
11月にはチャンピオンズリーグのBATE戦とリーグ戦のカターニア戦で連続得点を挙げた。同月後半のチャンピオンズリーグのバルセロナ戦でも古巣相手に得点し、1-1の同点に追いついた。しかしバルサは最終的に引き離し、サン・シーロでシャビが決勝点を挙げて3-2とした。 [94]彼は11月をキエーヴォ戦で2得点を挙げて締めくくり、その最初の得点でセリエA通算100得点を達成した。12月、イブラヒモビッチはセリエAの5試合で1得点ずつを挙げた。2012年が明けると、アタランタ戦でPKを決めて得点した。彼は16試合出場14得点でセリエAのトップスコアラーとなり、その前にはノヴァーラ戦で2得点を挙げ、そのうち2点目はバックヒールから決めた。 2012年2月5日のナポリ戦で、ボールのないところでサルヴァトーレ・アロニカを平手打ちしたためレッドカードを受け、セリエAの試合で3試合出場停止処分を受けた。 [95]
2月15日、チャンピオンズリーグのベスト16第1戦で、イブラヒモビッチはロビーニョの2ゴールをアシストし、さらにPKも決め、ミランのアーセナルに対する4-0の勝利に貢献した。[96] 3月3日、パレルモとのアウェー戦で4-0の勝利を収めたイブラヒモビッチは、前半にハットトリックを決めて得点ランキングのトップに立ち、得点数を17に伸ばした。[97]彼は32試合で28ゴールを挙げ、セリエAのトップスコアラーとしてシーズンを終えた。[98]
パリ・サンジェルマン
2012-13: 19年ぶりのリーグ1優勝
2012年7月17日、パリ・サンジェルマンは、すでにストライカーと個人的な条件で合意していたが、移籍金2000万ユーロでミランからイブラヒモビッチのスポーツ権と経済権を獲得することで合意に達したことを確認した。[99]これらの移籍金は合わせて1億8000万ユーロと評価され、ニコラ・アネルカの移籍金を上回った。3年契約で、彼はボーナスを含めて年間1400万ユーロの純年俸を受け取ることになり（これはミランを去る直前の年俸より200万ユーロ多い）、サミュエル・エトーに次ぐ世界で2番目に高給取りのサッカー選手となる。[100] [101] [102]
翌日、イブラヒモビッチは契約書に署名し[103]、記者会見で次のように述べた。「これは私のキャリアにおける大きな一歩であり、またひとつの夢が叶った。自分が関わりたいプロジェクトなのでとても嬉しい。クラブの歴史の一部になりたい。私は勝つためにここにいる。それ以外に何もない。」[ 104]イブラヒモビッチは後半に2得点を挙げ、PSGが2012-13リーグ1開幕戦でロリアンとホームで2-2の引き分けに持ち込んだが、前半に2得点を挙げてリールに2-1で勝利し、PSGは2012-13シーズンの最初の3試合で3試合連続で引き分けた後、リーグ1で初の勝利を収めた。[106]
フランスには長い間、彼のような得点選手がいなかった。彼は他の誰とも違う世界にいる。
—ジャン＝ピエール・パパンイブラヒモビッチについて[84]
2012年9月18日に行われた2012-13チャンピオンズリーググループAの開幕戦、ディナモ・キエフ戦で、イブラヒモビッチはカルロ・アンチェロッティ監督のチームで5試合出場にして6得点目をPKで決めた。これにより彼はUEFAチャンピオンズリーグで6クラブで得点を挙げた初の選手となった。[107] 10月8日、イブラヒモビッチはスペインのエル・クラシコ、イタリアのダービー・デッラ・マドンナ、マルセイユとPSGのダービーであるル・クラシックに出場した3人目の選手となった（ロナウジーニョとローラン・ブランに次ぐ）。その日、スタッド・ヴェロドロームで行われたリーグ・アン・クラシック・ダービーで彼はPSGの2得点（1点目はバックヒール、2点目はフリーキック）を決め、試合は2-2で終了した。[108] 2012年12月11日、彼はヴァランシエンヌとのアウェー戦でハットトリックを達成し、4-0で勝利した。[109]
2013年1月、ブラジル人ウインガーのネネの退団に伴い、イブラヒモビッチは背番号10のユニフォームを手渡された。2013年4月、イブラヒモビッチはチャンピオンズリーグの準々決勝で古巣バルセロナと対戦し、2-2の引き分けとなったが、PSGは第2戦でカンプ・ノウで1-1の引き分けに終わり、アウェーゴール差で敗退した。イブラヒモビッチは2012-13シーズンのチャンピオンズリーグで7アシストを記録し、アシストリーダーとしてシーズンを終えた。 [110] 2013年5月12日、パリ・サンジェルマンはリヨンとのアウェー戦で1-0の勝利を収め、リーグ1のタイトルを獲得した。これは1994年以来3度目のタイトルとなった。 [111] [112]彼は30ゴールでリーグ1の最多得点選手として年を終え、 1989-90シーズンのジャン＝ピエール・パパン以来、フランスのトップリーグでこの記録に到達した最初の選手となった。[113] 5月20日、彼は全国プロサッカー選手連合（UNFP）からリーグ1の年間最優秀選手に選ばれた。[114] [115]
2013-14: 2年連続でリーグ得点王、2度目のリーグ1優勝
.jpg/500px-Zlatan_Ibrahimovic_(11669637836).jpg)
イブラヒモビッチは2013年8月31日、PSGがギャンガンに2-0で勝利した試合でロスタイムに得点し、シーズン初得点を挙げた。[116] 9月24日、イブラヒモビッチはPSGとの契約を延長し、2016年まで同クラブに留まることが発表された。[117] 1週間後の10月2日、PSGはチャンピオンズリーグのグループリーグのベンフィカ戦で2得点を挙げ、 3-0で勝利した。[118] 10月19日、PSGがバスティアに4-0で勝利した試合では、イブラヒモビッチは2得点を挙げ、そのうち1点はDFの背後に手を伸ばしてネットにボールを蹴り込んだ大胆なヒールボレーだった。[119]このゴールは後に一般投票によりリーグ・アンのシーズン最優秀ゴールに選ばれた。 [119] 4日後、イブラヒモビッチはチャンピオンズリーグでPSGがRSCアンデルレヒトに5-0で勝利した試合で4得点を挙げた。彼は大会史上8番目に速いハットトリック（19分で達成、これには時速93マイルの30ヤードのハーフボレーが含まれる）を記録した。 [120]また、チャンピオンズリーグの試合で4回以上得点した11人目の選手となった。 [121]
11月27日、イブラヒモビッチはパルク・デ・プランスで行われたオリンピアコス戦で先制点を挙げ、UEFAチャンピオンズリーグ100試合出場を達成した。[122] 2014年3月16日、イブラヒモビッチはサンテティエンヌ戦で2得点を挙げ、カルロス・ビアンキの持つクラブ記録であるシーズン39得点を上回った。 [123] 5月11日、彼は2年連続でリーグ1の年間最優秀選手に選ばれた。[119]イブラヒモビッチはリーグ1シーズンを26得点で得点王に輝き、PSGは2年連続でリーグタイトルを獲得した。[124]全体として、彼は全大会で41得点を挙げ、そのうち8試合のチャンピオンズリーグの試合では10得点を挙げた。[125]
2014-15年: 国内4冠、歴代2位の得点王
_(16802448025).jpg/500px-Chelsea_2_PSG_2_(Agg_3-3)_(16802448025).jpg)
イブラヒモビッチは2014年8月2日、 2014年トロフェ・デ・シャンピオンのギャンガン戦でパリ・サンジェルマンでの初得点2点を挙げ、シーズン初のトロフィーを獲得した。[126]シーズン初のリーグ戦でイブラヒモビッチは2得点をあげたが、ゴールを空けたチャンスを逃し、PKも阻止され、PSGはランスと2-2で引き分けた。[127]イブラヒモビッチは8月31日のサンテティエンヌ戦でシーズン初のリーグ戦ハットトリックを達成した。[128] 2015年1月13日のクープ・ドゥ・ラ・リーグ準々決勝でイブラヒモビッチはサンテティエンヌでのアウェー戦で唯一の得点を挙げ、勝利に貢献した。ホームチームはボールがラインを越えていないと主張し、ファンはピッチに物を投げ込み、10分間プレーを妨害した。[129]
3月11日、イブラヒモビッチはスタンフォードブリッジで行われたチャンピオンズリーグの ベスト16のチェルシー戦でオスカルにファウルをしたため、レッドカードを直接受けた。PSGは延長戦の末2-2で引き分け、アウェーゴール差で準々決勝に進出した。[130] 9日後、イブラヒモビッチはパルク・デ・プランスで行われたロリアン戦で3-0の勝利を収め、ハットトリックを達成した。[131] [132] [133]彼は4月8日にもハットトリックを達成し、PSGは2015年のフランス杯決勝でサンテティエンヌに4-1で勝利したが、これは彼のクラブでの100ゴール目となるPKから始まった。この試合で彼はPSGでの通算得点を102とし、これはパウレタに次ぐ記録である。[134] [135] 3日後、PSGが2015年クープ・ドゥ・ラ・リーグ決勝でバスティアを4-0で破った試合で2得点を挙げた。最初のゴールはセバスチャン・スキラッチのファウルで獲得したPKで、バスティアのDFは退場となった。[136]
2015-16: 退団とPSG歴代最多得点選手
.jpg/500px-PSG-Shakhter15_(11).jpg)
2015年10月4日、イブラヒモビッチはマルセイユに2-1で勝利したホーム試合でPKから2得点を決め、パウレタを抜いてパリ・サンジェルマンの公式戦通算110得点目で歴代最多得点選手となった。 [137] 11月25日、イブラヒモビッチは2015-16チャンピオンズリーグのグループステージで故郷のクラブであるマルメFFと対戦し、PSGのキャプテンを務めた。5-0の勝利でチームの3点目を決め、この結果によりPSGは同大会のノックアウトステージ進出を確定させた。 [138] 2015年12月4日、 PSGがニースに3-0で勝利した試合で2得点を決め、イブラヒモビッチはムスタファ・ダーレブのこれまでの記録である85得点を破り、フランス1部リーグにおけるクラブの歴代最多得点選手となった。[139] 2016年2月16日、 2015-16シーズンのUEFAチャンピオンズリーグのベスト16第1戦で、ホームで行われたチェルシー戦で、イブラヒモビッチは39分にフリーキックで先制点を挙げ、チームの2-1の勝利に貢献した。 [140]これはイブラヒモビッチにとってチャンピオンズリーグ116回目の出場であり、カルレス・プジョルを抜いて同大会の歴代出場回数トップ10入りを果たした。[141] 4日後、イブラヒモビッチはホームで4-1で勝利したランス戦で2ゴールを決め、リーグ戦の得点数を23に伸ばした。また、エディンソン・カバーニとグレゴリー・ファン・デル・ヴィールのゴールもアシストした。[142]
3月9日、スタンフォード・ブリッジで行われたチャンピオンズリーグのPSG対チェルシーの第2戦で、イブラヒモビッチはアドリアン・ラビオのゴールをアシストし、自らも決勝点を挙げてパリを2-1で勝利させ、合計スコア4-2で準々決勝に進出させた。[143]このゴールで、彼はUEFAのクラブ大会で50ゴール以上を獲得した14人目の選手となった。[144] 4日後、彼は最下位のトロワを相手に9-0で勝利し、8試合を残してPSGのリーグ優勝を決定づけた試合で4得点を挙げた。彼のハットトリックはリーグでの100ゴール目となった。[145]彼の9分間のハットトリックはリーグ・アン史上最速の記録だった。[146]その日遅く、彼はシーズン終了後にPSGを退団することを発表し、もしエッフェル塔を自分の銅像に取り替えてくれたら残るだろうと冗談を言った。[147] 4月16日、イブラヒモビッチはホームで行われたカーンとの試合で6-0の勝利に貢献し、リーグ戦でシーズンベストの32ゴールを挙げた。これは今シーズン41ゴール目で、2試合少ない出場ながら2013-14シーズンのシーズンベストに並んだ。 [148] 3日後、 2015-16年クープ・ドゥ・フランス準決勝のロリアン戦で決勝点を挙げ、パリを2年連続で決勝に導いた。これは今シーズン42ゴール目で、自己ベストを更新した。 [149] 2016年5月8日、イブラヒモビッチは3年連続でUNFPリーグ1シーズン最優秀選手に選ばれた。[150]
イブラヒモビッチは2016年5月14日、パルク・デ・プランスでナントと対戦し、PSGでの最後のリーグ1出場を果たした。4-0で勝利したこの試合で2得点を挙げ、リーグ1での1シーズンの得点王を38に伸ばした。これは、1977-78シーズンに37得点を挙げたカルロス・ビアンキに1得点差をつけたものだった。イブラヒモビッチは2015-16シーズンのリーグ1で得点王となり、3度目の記録となった。リーグ戦は開始10分で一時中断され、ファンはPSGの背番号10番のイブラヒモビッチにスタンディングオベーションを送った。試合終了のホイッスル直前には、2人の息子を腕に抱いたイブラヒモビッチに歓声が上がった。2人はその数分前にピッチに駆け込んでおり、背中には英語で「キング」か「レジェンド」と書かれた背番号10のPSGのシャツを着ていた。この名前は、試合前に父親がソーシャルメディアに投稿した「私は王様のようにやって来て、伝説のように去った」という投稿にちなんで付けられた。[151] 2016年5月21日、イブラヒモビッチは2016クープ・ドゥ・フランス決勝の後半で2得点（クラブでの180試合目で最後の公式戦で155ゴール目と156ゴール目）を決め、エディンソン・カバーニのゴールをアシストした。この試合でPSGはマルセイユを4-2で破った。イブラヒモビッチは試合終了の最後の数分でスタンディングオベーションの中交代した。PSGはこうして2年連続でリーグ・アン、クープ・ドゥ・フランス、クープ・ドゥ・ラ・リーグの 国内三冠を達成し、マルセイユのクープ・ドゥ・フランス優勝10回という記録に並んだ。[152] [153] PSGの歴代最多得点者としての彼の記録は、2018年1月に元ストライカーのパートナーであるカバーニによって破られた。[154]
マンチェスター・ユナイテッド
_-_Zlatan_Ibrahimovi%C4%87_(edited).jpg/500px-Manchester_United_v_Zorya_Luhansk,_September_2016_(08)_-_Zlatan_Ibrahimovi%C4%87_(edited).jpg)
2016年7月1日、イブラヒモビッチはマンチェスター・ユナイテッドとフリーエージェントとして1年契約を結んだが、クラブでのパフォーマンス次第で契約延長のオプションがあった。[155] [156]彼の給料は週20万ポンドと報じられた。[157]
2016-17: ヨーロッパリーグとリーグカップのダブル優勝
イブラヒモビッチは、 2016–17シーズンを前に9番のユニフォームを手渡された。[158] 8月7日、イブラヒモビッチは2016 FAコミュニティシールドでマンチェスターユナイテッドの決勝ゴールを決め、ウェス・モーガンをかわしてレスター・シティのゴールキーパー、カスパー・シュマイケルをヘディングでかわし、 2–1で勝利した。[ 159]これは彼にとって記録的な10回目の国内スーパーカップであり、5番目の国で獲得した。 [160] 1週間後のプレミアリーグデビューでは、開幕戦でAFCボーンマスに3–1で勝利した際に、長距離シュートで得点した。 [161] 8月20日、彼は前半のヘディングと後半のPKの両方を決め、ホームデビュー戦でサウサンプトンを2–0で破った。 [162] 11月6日、彼は3–1のアウェーでのスウォンジー・シティ戦で2得点を挙げた。彼の最初のゴールはプレミアリーグの歴史で25,000ゴール目となった。その後彼は警告を受け、シーズン5枚目のイエローカードを受け、11月19日のホームでのアーセナルとのリーグ戦に出場できなくなった。[163] 2017年2月5日、イブラヒモビッチはレスター・シティとのアウェー戦で3-0の勝利を収め、シーズン15ゴール目、全大会で20ゴール目となるゴールを決め、35歳125日でプレミアリーグの1シーズンで15ゴール以上を決めた最年長選手となった。[164] [165]
.jpg/500px-Zarya-MU_(4).jpg)
2月16日、イブラヒモビッチはヨーロッパリーグのベスト32でサンテティエンヌに3-0で勝利した試合で、マンチェスター・ユナイテッドでの初ハットトリックを記録した。[166] 2月19日、彼はFAカップ初出場を果たし、イーウッド・パークで行われた第5ラウンドのブラックバーン・ローヴァーズ戦で62分に交代で出場し、2-1で勝利した試合で決勝点を挙げた。[167] FAカップデビューからちょうど1週間後、イブラヒモビッチは2017 EFLカップ決勝でフリーキックとヘディングシュート（決勝点）の2ゴールを決め、ユナイテッドに5度目のリーグカップをもたらし、クラブで2度目のトロフィーを獲得した。[168] 3月7日、イブラヒモビッチは3日前にオールド・トラッフォードで行われた1-1の引き分けの試合でボーンマスのタイロン・ミングスを肘打ちしたとして、サッカー協会から暴力行為を理由に3試合の出場停止処分を受けた。[169]その後4月13日、イブラヒモビッチはPFA年間最優秀選手の最終候補6名に選ばれた。[170]
4月20日、イブラヒモビッチはオールド・トラッフォードで行われたヨーロッパリーグ準々決勝のアンデルレヒト戦で右膝の靭帯を損傷した。複数の情報筋によると、この負傷により同選手は少なくとも2016-17シーズン終了までは戦列を離れることになるという。[171]イブラヒモビッチは、ストックホルムのフレンズ・アリーナで行われたヨーロッパリーグ決勝でマンチェスター・ユナイテッドがアヤックスを破り、自身初のヨーロッパの主要タイトルを獲得した後、UEFAヨーロッパリーグのシーズン最優秀選手に選ばれた。[172]シーズン終了時に、マンチェスター・ユナイテッドは2017年6月30日の契約満了でイブラヒモビッチを解雇すると発表されたが、[173]その後、マンチェスター・ユナイテッドはイブラヒモビッチと2017-18プレミアリーグ後半戦に向けて再契約する交渉中であることを確認した。[174]
2017-18: マンチェスターでの最後のシーズン
2017年8月24日、イブラヒモビッチがマンチェスター・ユナイテッドと新たに1年契約を結んだことが発表された。また、チームでの2年目となる今シーズンは背番号10をつけることも発表された。[175]イブラヒモビッチは11月18日にクラブに復帰し、ホームで行われたニューカッスル・ユナイテッド戦でアントニー・マルシャルと交代して出場し、4-1で勝利した。[176]翌週、彼はチャンピオンズリーグで7クラブでプレーした初の選手となり、バーゼル戦で0-1で敗れた試合で交代出場した。[177] 12月20日、イブラヒモビッチにとって今シーズン初の先発出場となり、 EFLカップ準々決勝のブリストル・シティ戦でフリーキックからシーズン初得点を挙げた。 [178] 2018年3月22日、マンチェスター・ユナイテッドはイブラヒモビッチが契約解除に合意したと発表した。[179]
LAギャラクシー
2018年3月23日、イブラヒモビッチはメジャーリーグサッカー（MLS）のLAギャラクシーと契約した。[180]彼はロサンゼルスタイムズに「親愛なるロサンゼルス、どういたしまして」と書かれた署名入りの全面広告を掲載して、自分の到着を発表した。 [181]
2018年シーズン
彼は3月31日、ロサンゼルスFCとの初のエル・トラフィコ・ダービーで交代出場しデビューを果たし、45ヤード（41メートル）のハーフボレーとロスタイムのヘディングシュートを含む2得点を挙げ、ギャラクシーが3点ビハインドから逆転して4対3で勝利するのに貢献した。[182]試合に勝利したパフォーマンスの後、イブラヒモビッチは「観客が『ズラタンが欲しい、ズラタンが欲しい』と言っているのが聞こえたので、ズラタンをあげたんだ」と語った。[183] 彼は5月30日のFCダラスとの試合でギャラクシーのために2得点を挙げたが、3対2で敗れた。彼は試合後、チームを非難し、「毎試合2、3点取られて、そこから追いついて勝とうとすべきではない。これはゲームではない。絶対にゲームではない。MLSやプレミアリーグなど、どこにいても、そんな風にはいかない。常にゴールを奪うのではなく、リードしてそこからプレーする必要がある。だから明らかに良くない」と述べた。[184] [185]
イブラヒモビッチは7月8日、コロンバス・クルーとの4-0の勝利でPKを決めた。 [186]彼は7月21日、フィラデルフィア・ユニオンとの3-1の勝利でシーズン12回目のリーグ戦ゴールを決めた。 [187]イブラヒモビッチは翌週、オーランド・シティとの4-3の勝利でMLS初のハットトリックを達成し、後半24分以内に3ゴールを決めてギャラクシーが1-2の劣勢を覆すのに貢献した。[188] 9月15日、イブラヒモビッチはトロントFCとのアウェー戦で5-3で敗れたが、再びアクロバティックなシュートを決めてクラブと代表でのプロ通算500ゴール目を決めた。[189]試合後、イブラヒモビッチは「トロントが私の500人目の犠牲者として記憶されるので嬉しい」と述べた。[190]このゴールは2019年8月に2019年FIFAプスカシュ賞の年間最優秀ゴールにノミネートされた。 [191] 1年目、ギャラクシーはプレーオフ出場を逃したにもかかわらず、イブラヒモビッチはMLSオールスターゲームとMLSベストイレブンに選出され、ロサンゼルスFC戦でのミドルシュートでMLS年間最優秀新人賞と年間最優秀ゴール賞を受賞した。
2019年シーズン
.jpg/500px-Zlatan_Ibrahimovi%C4%87_(48116890751).jpg)
イブラヒモビッチは2019年シーズンを前にチームのキャプテンに任命された。[192] [193] 2019年3月2日、彼はギャラクシーの開幕戦でシカゴ・ファイアーに2-1で勝利した試合で得点した。[194] 3月31日、シーズン2回目の出場となったイブラヒモビッチは、ホームで行われたポートランド・ティンバーズとの試合で、パネンカ風のゴールを含む2つのPKを獲得し、2-1で勝利した。これにより、彼は通算515ゴールに到達し、同国のグンナー・ノルダールを抜いてサッカー史上最多ゴールを挙げたスウェーデン人選手となった。[195] [196] 7月20日、イブラヒモビッチはロサンゼルスFCを相手に完璧なハットトリックを達成し、3-2で勝利した。このパフォーマンスは、ロサンゼルスFCのライバルであるカルロス・ベラと比較してイブラヒモビッチがMLSで最高の選手であるかどうかという議論を受けて行われたもので、イブラヒモビッチは「断然最高」だと主張した。[197]イブラヒモビッチは9月15日、スポルティング・カンザスシティ戦でシーズン2度目のハットトリックを達成し、7-2で勝利した。[198]これにより、2019年の彼の得点数は26となり、1シーズンでの最多得点というクラブ記録を更新した。[199]イブラヒモビッチは2年連続でMLSオールスターとベストイレブンの両方に選ばれた。
イブラヒモビッチはLAギャラクシーを2019年のMLSカッププレーオフに導き、10月24日、ゴールとアシストを記録したにもかかわらず、チームはウェスタンカンファレンス準決勝でロサンゼルスFCに5-3で敗れ、敗退した。[200] [201] 2019年11月13日、イブラヒモビッチは自身のTwitterアカウントを通じてLAギャラクシーを退団することを発表し、ギャラクシーファンに「君たちはズラタンが欲しかったから、僕は君たちにズラタンを与えた。どういたしまして。物語は続く...さあ、野球を見に戻って」と語った。[202] [203]
ACミランへの復帰
2019-20: 復帰シーズン
2019年12月27日、イブラヒモビッチはACミランにフリートランスファーで復帰し、6ヶ月契約でシーズン終了まで契約を結んだ。一定の条件を満たせば、2020-21シーズン終了時まで契約を延長するオプションも付帯していた。[204] 2020年1月6日、サン・シーロで行われたセリエAのホームでのサンプドリア戦で、0-0で引き分けに終わった試合で途中出場し、クラブ復帰後初の出場を果たした。 [205]イブラヒモビッチは1月11日、アウェーでのカリアリ戦で2-0で勝利し、ミランでの復帰後初ゴールを決めた。[206]この画期的なゴールにより、彼は過去40年間（1990年代、2000年代、2010年代、2020年代）すべてでゴールを決めたことになる。[207] 2月9日、ライバルのインテル戦でミランが4-2で敗れた試合で、イブラヒモビッチはゴールをアシストし、その後もう1ゴールも決めた。その結果、彼は38歳129日でダービー・デッラ・マドンナ史上最年長ゴールスコアラーとなり、スウェーデンの同胞ニルス・リードホルム（38歳43日）が記録した以前の記録を破った。 [208] [209]
イブラヒモビッチは2020年7月15日、パルマとのホームリーグ戦で3-1で勝利し、クラブでの100試合出場（前回の出場を含む）を果たした。[210] 7月29日、サンプドリア戦での勝利で2得点を挙げ、ミランの両クラブでセリエA通算50得点を挙げた初の選手となった。[211] 8月1日、イブラヒモビッチはカリアリ戦で3-0の勝利を収め、1950年代にノヴァーラでシルヴィオ・ピオラが38歳302日で記録して以来、セリエAで10得点以上を挙げた最年長選手となった。 [212] 2020年8月31日、イブラヒモビッチは契約を2021年夏まで延長した。[213]
2020-21: セリエA準優勝、チャンピオンズリーグ復帰
2020年9月17日、イブラヒモビッチはヨーロッパリーグ予選2回戦のシャムロック・ローヴァーズ戦で2-0のアウェー勝利を挙げ、ミランの2020-21シーズン初得点を挙げた。[214] 4日後、ミランのセリエA開幕戦で、ホームでボローニャに2-0で勝利し、2得点を挙げた。[215] COVID-19からの回復で3試合欠場したイブラヒモビッチは、10月17日のマドンニーナダービーで復帰し、3分間で2得点を挙げ、ミランはインテルを2-1で破った。[216] 10月26日、ホームでローマと3-3で引き分け、リーグ戦3試合連続の2得点を挙げた。[217] 11月22日、イブラヒモビッチはナポリとのアウェー戦で3-1の勝利を収め、再び2得点を挙げた。これは彼にとってリーグ戦8試合連続の1得点以上を挙げた試合となった。しかし、彼はハムストリングを負傷し、交代を余儀なくされた。[218]
イブラヒモビッチは2021年1月9日に負傷から復帰し、ミランが2-0で勝利したトリノ戦の最後の5分間に出場した。[219] 1月18日、彼は2-0で勝利したカリアリ戦でチームの2得点を挙げ、ミランがリーグの順位で3ポイント差を維持することを確実にした。イブラヒモビッチのゴールにより、彼はクラブでの過去9回の先発出場すべてで得点を挙げていたことになる。[220] 1月26日、彼はコッパ・イタリア準々決勝のインテル戦で、元マンチェスター・ユナイテッドのチームメイトであるロメル・ルカクと対立した。前半終盤にルカクがファウルを犯した後、彼とイブラヒモビッチは頭をぶつけ合って罵り合い、それぞれのチームメイトに制止されなければならなかった。イブラヒモビッチは後半、アレクサンダル・コラロフへのファウルで2枚目のイエローカードを受けて退場となり、インテルは2-1で勝利した。[221]イブラヒモビッチは試合後、この対立での発言で批判にさらされた。ピッチサイドのマイクが、ルカクに「お前のブードゥーをやれ」と言い、ルカクを「小さなロバ」と呼んだ音声を拾ったため、イタリアサッカー連盟は、この発言が人種差別的であるかどうかを判断するために調査を行った。 [ 222]イブラヒモビッチは人種差別的言葉を使ったことを否定し、[223]人種差別的意図の証拠は見つからなかったが、イブラヒモビッチは4,000ユーロ、ルカクは3,000ユーロの罰金を科された。[224]
イブラヒモビッチは2月7日のクロトーネ戦で4-0で勝利し、さらに2得点を挙げ、クラブ通算500得点と501得点という節目に到達した。[225] [226] 4月22日、彼はもう1シーズンクラブに留まるために新たな契約延長にサインした。[227] 5月9日、イブラヒモビッチはミランがユヴェントスに3-0で勝利した試合の後半に左膝の負傷により交代を余儀なくされ、シーズンの残り試合に出場できなくなった。[228]
2021–2023: セリエAのタイトルと引退
2021年9月12日、イブラヒモビッチは負傷から復帰後初めてミランで出場し、ラツィオ戦で2-0の勝利に貢献した。これにより、39歳344日でセリエA123年の歴史上、イタリア人以外の選手として最年長でゴールを決めた選手となり、元パルマのセンターバック、ブルーノ・アウベスが保持していた記録を破った。 [ 229] 10月23日、イブラヒモビッチはボローニャ戦で4-2の勝利に貢献し、ミランの4点目を獲得した。これにより、アレッサンドロ・コスタクルタ、シルヴィオ・ピオラ、ピエトロ・ビエルホヴォドに続き、40歳の誕生日を過ぎてからセリエAでゴールを決めた4人目の選手となった。[230] 11月20日、フィオレンティーナに4-3で敗れた試合で2得点を挙げ、セリエAの試合で2得点を挙げた最年長選手となったと同時に、21世紀のヨーロッパのトップ5リーグで2得点を挙げた初の40歳選手となった。[231] 12月11日、イブラヒモビッチはウディネーゼとの1-1の引き分けでアクロバティックな同点ゴールを決め、ヨーロッパのトップ5リーグで通算300得点という節目に到達し、クリスティアーノ・ロナウドとリオネル・メッシに次いで21世紀で3人目の達成者となった。[232]
2022年4月24日、イブラヒモビッチはラツィオ戦でトナーリの90分の決勝点をアシストし、ミランがリーグの首位に立つのに貢献した。 [233] 5月22日、サッスオーロとの最終戦後、ミランは11年ぶりにセリエAのタイトルを獲得した。イブラヒモビッチは2011年の最後のタイトルにも貢献した。彼はシーズン中に8ゴール3アシストで貢献した。これは彼にとって通算5回目のセリエAタイトルであり（ユヴェントスでさらに2回のタイトルを剥奪された）、イブラヒモビッチはタイトルを最近亡くなった代理人であり友人でもあるミノ・ライオラに捧げた。[234] 3日後、イブラヒモビッチはシーズン中に6か月間前十字靭帯の負傷を抱えながらプレーしていたことを明らかにした。その日、手術で修復し、少なくとも7か月はピッチから離れることになる。[235]
2022年7月18日、イブラヒモビッチがミランと1年間の契約延長に署名し、来シーズンも残留することが発表された。[236]彼は2023年2月にトレーニングに復帰したが、クラブのチャンピオンズリーグチームからは外された。[237] [238]イブラヒモビッチは2023年2月26日、アタランタに2-0で勝利した試合で9か月ぶりにトップチームの試合に復帰した。[239] 3月18日、彼はウディネーゼに3-1で敗れた試合で得点し、41歳166日でセリエA最年長得点者となった。[240] 6月4日、イブラヒモビッチはミランのセリエAシーズン最終戦後にサッカーからの引退を発表した。[241] [242] [243]
国際的なキャリア
若者
1999年、イブラヒモビッチはスウェーデンU18代表で4試合に出場し、1得点を挙げた。[244] 2001年、彼はスウェーデンU21代表でデビューし、 2002年のUEFA欧州U21選手権予選で2試合に出場した。その中には、スウェーデンが大会から敗退した予選プレーオフのベルギーとの第2戦も含まれていた。 [244] [245]イブラヒモビッチは合計でU21代表で7試合に出場し、6得点を挙げた。[244]
シニア
初期のキャリアと2002年FIFAワールドカップ
イブラヒモビッチは国際レベルではスウェーデン、ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチアのいずれかの代表に選ばれていたが、スウェーデンを選んだ。 [246] [247]彼は2000-01年北欧サッカー選手権中の2001年1月31日、ティプシャレンで行われたフェロー諸島との親善試合でスコアレスドローに終わった試合でデビューした。[248] 2001年10月7日、彼は2002年ワールドカップ予選のアゼルバイジャン戦で初の公式戦に出場し、スウェーデンがグループ首位で次の大会への出場権を獲得する中、3-0の勝利で代表初ゴールを記録した。[249]
イブラヒモビッチは、韓国と日本で開催された2002 FIFAワールドカップのスウェーデン代表の一員だったが、新参者のセネガルに16強で敗退した。[250]彼はこの大会で2回出場し、グループステージのアルゼンチン戦と16強のセネガル戦で交代出場した。 [250]
UEFA ユーロ 2004
スウェーデンはグループ優勝でUEFAユーロ2004に出場し、イブラヒモビッチは予選キャンペーンを通じて3ゴールを決めた。[251] 6月14日のユーロ2004グループリーグ初戦のブルガリア戦では、イブラヒモビッチはフレディ・ユングベリのゴールをアシストし、その後PKで5-0の勝利に貢献した。[252] 6月18日のイタリア戦では、1-1の引き分けとなった後半85分にバックヒールロブで同点ゴールを決め、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。 [253] [254]このゴールは後に大会ベストゴールに選ばれた。[255]スウェーデンとデンマークは、イタリアと3者5ポイントで並んだにもかかわらず、グループ最終戦で2-2の引き分けに終わり、直接対決で決勝トーナメント進出を決めた。[256]オランダとの準々決勝では、延長戦で0-0の引き分けに終わった後のPK戦でPKを失敗し、スウェーデンは大会から敗退した。[257]
2006 FIFAワールドカップ
2006年ワールドカップ予選では、イブラヒモビッチは2004年9月4日のマルタとのアウェー戦で7-0の勝利に貢献し、4得点を挙げた。 [258]彼は予選中に合計8得点を挙げ、これはフィンランドのアレクセイ・エレメンコと並んでUEFAチームの中で3位タイの成績だったが、チェコ共和国のヤン・コラー（9得点）とポルトガルのパウレタ（11得点）には及ばなかった。[250]彼は2006年ワールドカップ決勝では得点を挙げなかった。スウェーデンはベスト16でドイツに敗退したからである。[259]
UEFA ユーロ 2008
イブラヒモビッチは2006年9月6日のユーロ2008 予選のリヒテンシュタイン戦に招集されたが、試合の2日前にチームメイトのクリスティアン・ヴィルヘルムソンとオロフ・メルベリと共にホテルを出てナイトクラブを訪れ、チームの外出禁止令に違反した。選手は誰も飲酒していなかったが、ラース・ラーゲルベック監督から罰として全員帰宅させられ、試合には参加しなかった。メルベリとヴィルヘルムソンは監督の決定に異議を唱えなかったが、イブラヒモビッチは不当だと感じ、次のアイスランドとスペインとの予選への参加を拒否した。また、2007年2月7日のエジプトとの親善試合への参加も拒否したが、 1ヶ月後に自主ボイコットを終え[260] 、3月28日のスウェーデンの敗戦時に復帰した。予選12試合で得点はなかった。イブラヒモビッチは2007年にスウェーデン・ゴールデンボール賞を受賞し、「同国年間最優秀選手」に選ばれた。[261]
イブラヒモビッチは、2008年6月10日に行われたユーロ2008の開幕戦でギリシャに2-0で勝利し、2年以上続いた国際試合での無得点記録を終わらせた。この試合でイブラヒモビッチはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、[262] [263]また、4日後のスペインとの試合でも得点を挙げた。この試合では、最終的に優勝したスペインに2-1で敗れた。[264]彼は2ゴールで大会を終えたが、スウェーデンはロシアに2-0で敗れ、グループステージで敗退した。[265]
2010 FIFAワールドカップ予選
イブラヒモビッチは2009年6月10日、 2010年ワールドカップ予選でマルタに4-0で勝利した試合でゴールを決めた。[266] 2009年9月5日、フェレンツ・プスカシュ・スタジアムで行われた予選でハンガリーを相手に最後の瞬間にゴールを決め、スウェーデンは2-1で勝利したが、[267]スウェーデンは最終的に予選グループで3位となり、大会への出場権を逃した。[268]
UEFA ユーロ 2012
ユーロ2012予選を前に、イブラヒモビッチは代表チームに復帰し、エリク・ハムレン監督からチームのキャプテンに任命された。[269]彼はサンマリノとの予選戦で初得点を挙げ、1時間以上10人で戦っていたにもかかわらず、21,000人以上のホームファンの前で6-0の勝利に貢献する1点目と5点目を挙げた。[270]彼の次の得点はフィンランド戦でのハットトリックで、5-0で勝利した。[271]
ユーロ2012決勝で、イブラヒモビッチは開催国ウクライナとの大会初戦で先制点を挙げた。[272]その後、彼はボレーシュートで得点し、これが後に大会のゴールとされ、[273]グループ最終戦でフランスに2-0で勝利したスウェーデンの先制点となった。彼は後にマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。 [274]勝利したにもかかわらず、スウェーデンはグループステージで敗退した。[275]スウェーデンはグループステージで敗退したが、イブラヒモビッチはその活躍により大会最優秀チームに選ばれた。[276]
2014 FIFAワールドカップ予選
2012年10月、イブラヒモビッチはベルリンで行われた2014年ワールドカップ予選のドイツ戦でスウェーデンが0対4のビハインドから4対4の引き分けに持ち込んだ際にスウェーデンの初得点を挙げた。[277]ドイツ代表が4点リードした後、試合に勝てなかったのは同国史上初のことだった。[278]
2012年11月14日、フレンズ・アリーナで行われた初の試合でイングランドに4-2で勝利し、イブラヒモビッチは4得点を挙げた。[279] [280] 4点目はゴールに背を向けて35ヤードのオーバーヘッドキックで、選手や評論家から賞賛を浴びた。ガーディアン紙は「崇高な技の瞬間」と呼び、[281] BBCは「計り知れない想像力と熟練の技術を組み合わせた」ゴールと評した。[282]このゴールでイブラヒモビッチは2013年のFIFAプスカシュ年間最優秀ゴールを受賞した。 [283]このゴールは、しばしば史上最高のゴールの一つとみなされている。[283] [281] [284]
2013年8月14日、イブラヒモビッチはフレンズ・アリーナで行われた親善試合でスカンジナビアのライバルであるノルウェーに4対2で勝利し、スウェーデンの最初の3得点を挙げ、国際試合で再びハットトリックを達成した。[285]イブラヒモビッチはスウェーデンの予選を8得点で終えた。[286]彼はポルトガルとのプレーオフで2対3で敗れたが、この試合はズラタンとクリスティアーノ・ロナウドの戦いと宣伝され（ロナウドは3得点）、チームは2014年ワールドカップに出場できなかった。[287]イブラヒモビッチは敗北を次のように総括した。「一つ確かなことは、私のいないワールドカップは見る価値がないということだ。」[288]
スウェーデンのトップスコアラー、UEFAユーロ2016、そして最初の引退
.jpg/500px-Russia-Sweden_2015_(18).jpg)
2014年9月4日、イブラヒモビッチはエストニアとの親善試合で2-0で勝利し、代表通算50得点目を記録し、スウェーデン代表史上最多得点選手となった。同試合の序盤には先制点を挙げ、スヴェン・リデルの49得点という記録に並んだ。[289] 9月8日、ウィーンのエルンスト・ハッペル・シュタディオンで行われたユーロ2016予選のオーストリア戦で、スウェーデン代表として100試合目の出場を果たした。[290] 2015年11月14日、イブラヒモビッチはライバルのデンマークとのユーロ2016予選プレーオフのホーム戦で、2-1の勝利に貢献するゴールを決めた。3日後、コペンハーゲンで行われた2-2の引き分け戦でスウェーデンの2得点を決め、ユーロ2016本大会への出場権を勝ち取った。 [291]イブラヒモビッチは予選で11ゴールを決め、ポーランドのロベルト・レヴァンドフスキに次ぐ総合得点第2位となった。[292]
2016年5月11日、イブラヒモビッチはユーロ2016のスウェーデン代表最終メンバー23名に選ばれた。2016年6月21日、同大会でのスウェーデンの最終戦の直後に、イブラヒモビッチは代表引退を発表した。 [293]翌日、スウェーデンはベルギーに0-1で敗れ、グループリーグを最下位で終え、結果として他の7チームとともに第1ラウンドで敗退した。[294]キャプテンとして、イブラヒモビッチはスウェーデンのグループリーグ3試合で全試合出場したが、ゴールは決めず、大会中に枠内シュートは1本のみだった。[295]
復帰と代表チーム復帰の話し合い
2017年11月、スウェーデンが2次予選でイタリアを破って2018 FIFAワールドカップロシア大会への出場権を獲得した後、[296]イブラヒモビッチが代表チームに復帰する可能性があるとの憶測が飛び交った。[297] [298]イブラヒモビッチ自身もワールドカップでスウェーデンを代表する希望を表明した。[299] [300] [301]しかし、2018年4月、スウェーデン代表のヤンネ・アンダーソン監督はイブラヒモビッチがワールドカップに招集されないと述べ、復帰の可能性はなくなった。[302] 6月後半、イブラヒモビッチはワールドカップ欠場の責任をスウェーデンメディアに押し付けた。[303]
2020年11月、イブラヒモビッチは新聞のインタビューで再びスウェーデン代表に復帰する可能性を示唆し、スウェーデンのヤンネ・アンダーソン監督は彼とこの件について話し合うためにミラノに飛んだ。[304] 2021年3月15日、アンダーソン監督は2022 FIFAワールドカップ予選のコソボとジョージアとのスウェーデン代表メンバーにイブラヒモビッチを選出し、最初の引退からほぼ5年ぶりの代表復帰を公式に確認した。[305]イブラヒモビッチはこの発表に対して「神の帰還」とだけツイートした。[306] 3月25日、彼はジョージアとのホーム試合で1-0の勝利に貢献し、ヴィクトル・クラーソンの決勝ゴールをアシストした。これにより、彼はスウェーデン代表史上最年長選手となった。[307]その後、コソボとの試合ではルートヴィヒ・アウグスティンソンの先制点をアシストし、3-0で勝利したが、67分に交代した。[308]
2021年5月15日、スウェーデンがUEFAユーロ2020のメンバーを発表する数日前に、アンダーソンは、数日前にミランで負った膝の怪我のため、イブラヒモビッチがメンバーに含まれないことを確認した。[309]彼は、2022年3月29日に行われた2022 FIFAワールドカップ予選プレーオフ決勝でポーランドと対戦し、スウェーデンは0-2で敗れ、 2022 FIFAワールドカップ出場権を逃したため、試合終盤に交代出場した。[310]
2023年3月15日、アンダーソンは、イブラヒモビッチが1年ぶりにスウェーデン代表に復帰し、ベルギーとアゼルバイジャンとの欧州選手権予選に臨むが、先発出場はしないと発表した。[311]ベルギー戦に出場したことで、当初はディノ・ゾフの記録を破り、欧州選手権予選に出場した最年長選手として称賛されたが、後にイブラヒモビッチより4日年上のリー・カシアロが同じ日に記録を更新したことが確認された。[312]
プレイスタイル
スウェーデンスタイル？いいえ。ユーゴスラビアスタイル？もちろん違います。ズラタンスタイルでなければなりません。
— イブラヒモビッチは自身の経歴の影響を軽視し、自身のユニークなプレースタイルについて語る[313]
イブラヒモビッチはESPNによって「空中戦に強く、素早い、長身、力強く機敏で、ゴールに背を向けたプレーも上手く、フィニッシュ、ビジョン、パス、ボールコントロールはトップクラスだ」と評されている。 [83] [314]多才でバランスの取れたアタッカーであるイブラヒモビッチは、戦術的な観点から言えば、ゴールを演出して得点する能力があったため、前線のどこでもプレーすることができたが、落ち着きとゴールへの目があったため、ストライカーとして起用されることが最も多かった。 [314] [315] [316]また、年齢とともにスピードとスタミナを失った後、特にキャリア後半には、サポートフォワードやナンバー10として、より創造的なプレイメイキングの役割を果たすこともあった。このより深い位置により、彼は中盤に下がってボールを拾うことができ、そこで彼は技術力、視野、パス、動きを活かしてスペースを作り、チームメイトにアシストを提供した。[317] [318] [319]
イブラヒモビッチは生まれつき右利きだが、キャリアを通じてペナルティエリアの内外を問わず、どちらの足でも力強く正確なシュートを打つ選手だった。[316] [320] [321]また、ペナルティやデッドボールの状況でも正確なシュートを打つことで知られていた。[322]頭だけでなく足でも正確なフィニッシャーだった。[323]彼の身長、高度、強さは、空中戦での勝利にしばしば有利に働き、「ターゲットマン」として機能することもできた。[319] [324] [325]イブラヒモビッチは大柄な体格にもかかわらず、彼のサイズの選手としては珍しく機敏だった。[326]また、彼の運動能力と空中での能力により、キャリアを通じてアクロバティックなシュートやボレーで何度もゴールを決め、イタリアのメディアから「イブラカダブラ」というあだ名が付けられた。 [327] [328] [329]イブラヒモビッチはその体格と体格にもかかわらず、優れたテクニックとボールコントロールを備えており、バランス感覚、パワー、フィジカルと相まって、ゴールに背を向けてボールをキープし、ボールを保持し、他の選手と連携することができた。[83] [316] [318]彼はまた、その創造性とドリブル技術を評論家から賞賛されている。 [314] [330]彼は、特に短距離では並外れたペースに恵まれていなかったが、年齢とともにスピードが落ちた後半のキャリアでそれがより顕著になった。[325] [331] [332] [333]彼はまた、若い頃にかなりの加速力を備えていた俊足の選手で、高速スプリンターでもあり、[314] [315] 30代になっても最高時速30kmを超えることができた。[325] [334] [335]
若い頃から非常に才能のある選手とみなされ、[337]得点力、一貫性、そして見事なストライクにより[314] [316] [338]イブラヒモビッチは全盛期にはスポーツ界で世界最高の選手の一人、同世代で最も偉大で最も完成されたストライカーの一人とみなされるようになった。[339] [337] [340] [341]彼はまた、史上最高のストライカーの一人とみなされている。[342] [343] [339] [344] [345]
イブラヒモビッチは、リーダーシップと長寿、そして体力、プロ意識、トレーニングへの熱意で、監督やチームメイトから賞賛を浴びた。[318]彼の勤勉さについて、元ユヴェントス監督のファビオ・カペッロは2016年に次のようにコメントしている。「ユヴェントスでの最初の在籍期間の初めに、彼がボールを蹴らなければならないときに思ったよりも弱く、空中戦にあまり強くないことに気付きました。イブラヒモビッチはゴールを決めるよりもアシストをするのが好きでした。私は彼がゴール前でもっと容赦なくプレーし、フィニッシュ力を向上させてほしいと思いました。彼はファン・バステンと同じ技術を持っていたので、フィニッシュ力を向上させるためにファン・バステンのビデオをいくつか見せました。ファン・バステンのエリア内での動きやゴールを決める方法を見るように言いました。イブラヒモビッチはすぐに理解しました。結果がそれを証明していると思います。彼はとても謙虚な人で、向上するために毎日努力しました。彼は自分にも誇りを持っており、一番になることを愛しています。」[346]
イブラヒモビッチは、特に若い頃はプレッシャーのかかる状況で一貫性がなく、大きな試合での仕事量が少なくパフォーマンスが悪かったことでメディアから批判されることもあったが[83] [44] [94] [347]、キャリアを通じてサッカー史上最大級の試合で得点を挙げている。これらには、イタリアのダービー・デッラ・マドンニーナとダービー・ディタリア[348] [349] 、スペインのエル・クラシコ、エル・オトロ・クラシコ、カタルーニャ・ デルビ・バルセロニ[350] [351] [352] 、フランスのル・クラシック[353] 、オランダのデ・クラシカーとデ・トッパー[354] [355]、イングランドのマンチェスター・ダービーとノースウェスト・ダービー[356] [357]、そしてUEFAチャンピオンズリーグ[94] [118] [ 140] [358]とヨーロッパサッカーの最強の相手とのUEFA欧州選手権の試合が含まれる。[254] [264] [274]彼はまた、スウェーデンのヘルシンボリIF-マルメFF「スコーネダービー」でも得点を挙げている。 [359]アメリカのエル・トラフィコとカリフォルニア・クラシコでも得点を挙げている。 [360] [361]さらに、多作なストライカーであることに加えて、彼はキャリアを通じて非常に成功しており、いくつかの国で多数のタイトルを獲得した。[362] [363]さらに、彼はチャンピオンズリーグで6つの異なるクラブで得点した唯一の選手である。[364]彼は強い精神力とリーダーシップ、そして外向的で非常に競争心の強い性格で知られているが、その成功にもかかわらず、メディアでは傲慢さ、攻撃性、反抗的な性格、そして特にキャリアの初期にはピッチ上での規律の欠如について批判され、他の選手、一部の監督、さらには記者との対立に巻き込まれることもあった。[339] [315] [337] [365] [366]イブラヒモビッチは、プレースタイル、体格、強力なシュートやボレーからの得点傾向が似ていることから、オランダ人のマルコ・ファン・バステンと頻繁に比較されてきた。 [315]この比較にもかかわらず、イブラヒモビッチは、彼の主な影響は彼のアイドルである元ブラジルのフォワード、ロナウドであると述べている。彼は、史上最高の選手だとみなしている。[20]また、マンチェスター・ユナイテッドでもプレーした謎めいたフランスの元サッカー選手、エリック・カントナに似ているとも言われている。 [367]
引退後のキャリア
2023年12月11日、レッドバード・キャピタル・パートナーズはイブラヒモビッチをACミランの新シニアアドバイザーとして採用すると発表した。[368]それ以来、イブラヒモビッチは正式にはACミランの経営陣の一員ではなかったものの、クラブの内部組織の問題に深く関与しており、レッドバードの代表ジェリー・カルディナーレは彼をクラブにおける「代理人」と称した。[369] [370]
サッカー関連事業
ハンマルビーIF
2019年11月27日、イブラヒモビッチがストックホルムを拠点とするスウェーデンのトップリーグのクラブ、ハンマルビーIFの株式の23.5％を購入したことが発表された。売り手はアンシュッツ・エンターテインメント・グループで、同グループはイブラヒモビッチの元所属クラブであるLAギャラクシーのオーナーでもあり、ハンマルビーの株式を半分に減らした。[371]スウェーデンでは、リーグシステムのすべてのスポーツチームは非営利団体として規制されており、つまり議決権の過半数、つまり51％は依然としてクラブのメンバーによって管理されている。[372]イブラヒモビッチが別のスウェーデンのクラブに投資したことを不満とするマルメFFのファンは、マルメにある彼の像を何度も破壊している。 [373]
論争
暴力
イブラヒモビッチはチームメイトとの暴力事件を何度か起こしている。マルメFFのジュニアチームでプレーしていたとき、イブラヒモビッチはトレーニング中にタックルされたチームメイトに頭突きをした。警察官であるチームメイトの父親は、他の選手にイブラヒモビッチをチームから追放するための嘆願書に署名するよう求めていた。[374] 2004年のオランダとの国際親善試合後、アヤックスのチームメイトであるラファエル・ファン・デル・ファールトは、試合中にイブラヒモビッチが故意に負傷させたと公に非難した。イブラヒモビッチはファン・デル・ファールトの両足を折ると脅して応じた。 [ 375 ] イブラヒモビッチはまた、アヤックスのチームメイトであるミドがハサミを投げつけた後、ロッカールームでミドを殴ったと報じられている。 [375]
2010年、イブラヒモビッチはミランのチームメイトであるオグチ・オニェウと練習場で殴り合いの喧嘩をした。イブラヒモビッチがオニェウに両足タックルをし、続いて頭突きをしたためである。2人は引き離され、練習は途中で中止となり、この騒動でイブラヒモビッチは肋骨を骨折した。両選手は、一方が他方を侮辱したと非難していた。[376]
イブラヒモビッチは2010-2011年セリエAのミラノダービーでインテルDFマルコ・マテラッツィに激しいタックルをし、マテラッツィは入院した。[377]イブラヒモビッチは後に故意にタックルをしたと明かし、ユヴェントスでプレーしていた時にマテラッツィにタックルされたため「この瞬間を4年間待っていた」と述べた。[378]
2011年3月、イブラヒモビッチは試合中にバーリのDFマルコ・ロッシの腹部を殴打したため3試合の出場停止処分を受けた。[379] 2012年2月にはナポリの選手サルバトーレ・アロニカを平手打ちしたため3試合の出場停止処分を受けた。[380] 2011年、イブラヒモビッチは記者団に話しているチームメイトのアントニオ・カッサーノの頭を蹴った。 [381]
2012年11月、パリ・サンジェルマン在籍中、イブラヒモビッチはサンテティエンヌのゴールキーパー、ステファン・ルフィエの胸を蹴ったとして2試合出場停止処分を受けた。[382] [383] 2012年12月、リヨンのDFデヤン・ロヴレンとジャン＝ミシェル・オーラス会長は、イブラヒモビッチが故意にロヴレンの頭を踏みつけたと非難した。ロヴレンは、イブラヒモビッチが処罰を免れたのは「スーパースターとしての地位」によるものだと示唆した。[384] 2013年2月、UEFAはバレンシアのウインガー、アンドレス・グアルダードを踏みつけたとしてイブラヒモビッチに2試合出場停止処分を科した。[385]
2018年5月21日、イブラヒモビッチは、足を踏まれたモントリオール・インパクトの選手マイケル・ペトラッソの頭を平手打ちしたため退場処分を受けた。[386] 2019年4月、レアル・ソルトレイクのディフェンダー、ネドゥム・オヌオハは、試合中にイブラヒモビッチが反則行為をし、負傷させると脅したと非難し、「傲慢」、「無礼」、「完全なチンピラ」と呼んだ。[387] 2019年5月、イブラヒモビッチは、ニューヨーク・シティFCのゴールキーパー、ショーン・ジョンソンの首を掴んだため、暴力行為で2試合出場停止処分を受けた。[388]
乱用
2013年3月、PSGのウィンガー、ルーカス・モウラはイブラヒモビッチがチームメイトを定期的に侮辱していると主張し、「彼はいつもボールを要求し、よく侮辱する。時々少し傲慢になり、文句を言う」と述べた。[389]しかし、モウラは後に、インタビューは歪曲され、翻訳が悪かったと主張した。[390] 2013年5月、イブラヒモビッチは、クラブのタイトル獲得後にPSGのスポーツディレクター、レオナルドに向かって叫んでいる様子が撮影された。 [391]
リヨンのユベール・フルニエ監督は、2015年1月に「このリーグの審判は全員、この人物に侮辱されている」と述べ、イブラヒモビッチが審判を罵倒していると非難した。[392] 2か月後、リーグ1でボルドーに敗れた後、イブラヒモビッチは試合の審判のレベルについて暴言を吐き、「15年間このクソみたいな国で[良い]審判を見たことがない... [彼らは] PSGにふさわしくない」と宣言した。彼は後に謝罪したが、フランスの政治家から批判され、[393] [394]、リーグ1は4試合の出場停止処分を科した。[395]
2019年7月20日、イブラヒモビッチはLAギャラクシー対ロサンゼルスFCの試合中にモハメド・エル・モニルを肘で殴り、試合後にゴールキーパーコーチのザック・アブデルと口論になり、「家に帰れ。このクソ野郎。家に帰れ」と言った。[396]ギャラクシーがプレーオフでライバルのロサンゼルスに敗れた後、イブラヒモビッチがピッチを去る際に野次るファンに向かって卑猥なジェスチャーをしているのが見られ、さらなる論争が続いた。[397]
イブラヒモビッチは、2021年1月に行われたコッパ・イタリアのインテル・ミラノ戦で元チームメイトのロメル・ルカクと口論になり、1試合の出場停止処分を受けた。この口論では、ピッチサイドのマイクがイブラヒモビッチがルカクに「お前のブードゥー教のたわごとをやれ」と繰り返し言ったり、「小さなロバ」と呼んだり、「（自分の）母親に電話しろ」と言ったりする音声を拾っていた。[398] [399]イブラヒモビッチは人種差別の容疑を否定し、ツイッターに「人種差別に居場所はない」と投稿した。 [400]イタリアサッカー連盟は調査を開始し、人種差別で有罪となった場合、イブラヒモビッチは10試合の出場停止処分を受ける可能性がある。[401]しかし、この事件は完全にスポーツマンシップに反する行為とみなされ、罰金のみで済むとして、容疑は晴れたと3月に報じられた。[402]
ペップ・グアルディオラとの不和
バルセロナ在籍中、イブラヒモビッチは監督のペップ・グアルディオラと不和になり、ロッカールームでイブラヒモビッチがトレーニングキットの箱を部屋の向こうに投げつけ、グアルディオラを罵倒する事件にまで発展した。グアルディオラは最終的にイブラヒモビッチと話すことを拒否し、彼をミランに貸し出した。[76]バルセロナ副会長のカルレス・ビラルルビはさらに、イブラヒモビッチがミランに移籍しなければ公衆の面前でグアルディオラを殴り倒すと脅していたことを明らかにした。[403]イブラヒモビッチは2015年11月のCNNのインタビューでペップ・グアルディオラは「男ではない」と述べた。[404]
物議を醸す発言
カリューがフットボールでやっていることは、僕もオレンジでできる。
— イブラヒモビッチ、2002年[405]
2013年、イブラヒモビッチは、クリスマスの日にタブロイド紙エクスプレッセンに掲載されたインタビューで、男子サッカー選手と女子サッカー選手の成績や待遇の格差についてコメントしたことで、スウェーデン女子代表チームから非難を浴びた。彼の元チームメイトであるアンデシュ・スヴェンソンは、その年にスウェーデンで最もキャップ数の多い選手になったことで車を贈られたが、当時スヴェンソンより41キャップ多い（187対146）キャップ数を持っていたテレーゼ・シェーグランは、女子代表で同様のことをしたにもかかわらず、そのような報酬を受け取っていなかった。 [406]イブラヒモビッチは、この問題に対して、「スウェーデンはスヴェンソンを女子の個人の成績と比較することで「価値を下げている」。「私のサインが入った自転車をもらえればそれでいい」と答えた。[406]ピア・スンドハーゲ監督は、彼の発言は「悲しく残念」であり、「男子サッカーの基本的価値観の欠陥」を象徴していると答えたが、シェーグランは「男子代表チームがより多くの収入と注目をもたらすと彼が言うのは理解できる。それは本当だ。しかし、これは敬意の問題だ」と述べた。[406]
ハンマルビー投資
2019年11月、イブラヒモビッチはストックホルムを拠点とするクラブ、ハンマルビーの株式23.5%を購入した。ハンマルビーは同ストライカーの少年時代所属チーム、マルメFFのライバルチームだった。声明の中でイブラヒモビッチは同クラブとそのファンへの尊敬の念を表明し、「スウェーデンで最も興味深く影響力のあるクラブの一つ」を応援する機会に興奮していると語った。[408]しかし、この投資決定はマルメの多くのファンを裏切りと激怒させ、彼らは彼の銅像を破壊し、火をつけた。イブラヒモビッチはこの事件に対し、この決定は彼がキャリアをスタートさせた場所とは何の関係もないと主張した。[409]
賭博への関与
2021年4月、イブラヒモビッチは「ベサード」と呼ばれる賭博会社への金銭的利益の疑いでUEFAの調査を受けた。[410] [411] 1ヵ月後、彼は前述の賭博会社への利益に関連する懲戒規則に違反したとしてUEFAから5万ユーロの罰金を科された。[412]
カタール訪問
物議を醸した 2022年FIFAワールドカップ開催中に、イブラヒモビッチは大会ボイコットが広がる中、カタールを訪問した。[413] [414] [415] [416] [417]イブラヒモビッチは後に、カタール滞在中に「10/10」の経験をしたと述べ、カタールの政治を称賛し、「カタールには機能するシステムがある」一方、「スウェーデンには完全に機能するシステムがない」と述べた。[418]彼の発言は、カタールの人権状況について懸念を表明したメディアや多数の人権活動家から広く批判された。[419] [420] [421]
私生活
イブラヒモビッチには兄弟が1人（サネラ）と異母兄弟が4人いる。長年のパートナーはヘレナ・セガーで、2人の息子がいる。ロサンゼルス・ギャラクシーでプレイしていた頃はロサンゼルス郊外に住んでいた。現在もマルメに家があり、夏はそこで過ごす。イブラヒモビッチはテコンドーの名誉黒帯を授与されており、子供の頃はマルメのテコンドークラブ「エニゲット（団結）」でクラスに通っていた。 [422]イブラヒモビッチはスウェーデン語、ボスニア語、英語、スペイン語、イタリア語の5か国語に堪能である。[423]彼はカトリック教徒として育てられたと述べている。[424] [425]イブラヒモビッチはしばしば自分自身を三人称で呼ぶ。[426]
「ズラタン」という名前は、2003年5月にスウェーデン特許登録局で「ズラタン・イブラヒモビッチとして認識される可能性が高い」として商標登録され、スポーツ用品、衣類、靴など特定の製品に対する独占的権利を付与されることを意味している。 [427]
.jpg/500px-Zlatan_Court_(1._aug_2019).jpg)
イブラヒモビッチはナイキと契約しており、テレビCMに出演し、クリスティアーノ・ロナウド、ネイマール、ウェイン・ルーニーなど同社がスポンサーとなっている他の選手たちと並んでいる。[428]彼はナイキのマーキュリアル・スパイクを履いており、スパイクの外側には息子たちの名前と生年月日が刻まれている。2007年後半、イブラヒモビッチはナイキの支援を受けて、故郷マルメのローゼンゴード地区の路上に自費でズラタン・コートを建設し、マット、ゴールポスト、照明、近代的なフェンスを提供した。[429] 2008年には、ユースクラブのFBKバルカンに新しいナイキのユニフォームを寄贈した。[430]
2011年2月のインタビューで、イブラヒモビッチはボクサーのモハメド・アリが自分のロールモデルの一人であると述べ、次のように続けている。「スポーツ界でもスポーツ界以外でも私のアイドルの一人です...彼は自分の[原則]を信じ、決してそれを放棄しませんでした。」[431] 2012年9月に代表チームとともにマルメに滞在していたとき、イブラヒモビッチは市の「スポーツの名声の歩道」に名前を刻まれる栄誉に浴した。[432]スウェーデン郵便局は2014年3月にイブラヒモビッチを描いた5枚の切手セットを発行した。[433]イブラヒモビッチはEAスポーツのFIFAビデオゲームシリーズに登場し、 FIFA 15では4番目に高い評価を受けた選手であった。[434]
2014年8月11日、イブラヒモビッチは知的障害者のためのスウェーデン代表サッカーチームをブラジルで開催されるINAS世界サッカー選手権に派遣するため5万1000ドルを支払った。チームメイトのヨハン・エルマンダー、キム・ケルストローム、アンドレアス・イサクソン、ペア・ニルソンがサイン入りジャージを寄付し、オークションに出品すると、イブラヒモビッチは「シャツで一体何をするつもりだ？いくらで売れるんだ？」と返答した。[435] [436] 2015年2月14日のカーンとのリーグ戦で、イブラヒモビッチはゴールを決めた後、シャツを脱いで、世界中で飢餓に苦しむ50人の取り外し可能なタトゥーの名前を披露した。これは国連世界食糧計画に従い、飢餓への意識を高めるための行為だった。[437]
ソーシャルメディアで積極的に活動しているイブラヒモビッチは、インスタグラムのフォロワーが5500万人を超えており、これはスウェーデン人としては最多である。[438]スウェーデンの独立系映画制作会社オート・イメージズは、2016年2月にスポーツドキュメンタリー「Becoming Zlatan」をリリースした。これは、マルメFFとアヤックスでの形成期から、2005年にユヴェントスでブレイクするまでを追ったものである。この映画は、アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭、ヘルシンキドキュメンタリー映画祭、ルーアン北欧映画祭など、いくつかの映画祭で上映された。[439]彼はアルコールを飲まない。[440]
2018年、イブラヒモビッチは、妻が自宅に自分の写真を1枚しか掛けることを許可していないと述べ、「妻は僕に自分の写真を掛けることを許可してくれない」と述べ、さらに「壁には僕の足の一枚が掛けてある。それが僕たちが今あるものを与えてくれたんだ。僕ではなく、家族にとって僕たちが今持っているものを思い出させてくれるものなんだ」と付け加えた。[441]
2019年10月8日、イブラヒモビッチの銅像が彼の故郷マルメのスタジアムの外に公開された。ピーター・リンデによって制作されたこの銅像は、高さ2.7メートル（8フィート9インチ）、重さは約500キログラム（1,100ポンド）である。[442]
宗教的および社会的背景
イブラヒモビッチは、ボスニア人イスラム教徒の父シェフィク・イブラヒモビッチとクロアチア人カトリック教徒の母ユルカ・グラヴィッチの間に生まれた。両親はユーゴスラビア連邦共和国からスウェーデンに移住した移民で、シェフィクはボスニア・ヘルツェゴビナ共和国ビイェリナ出身、ユルカはクロアチア共和国シュカブルニャ近郊のプルコス出身であり、2人はスウェーデンで初めて出会った。[443]イブラヒモビッチの両親は彼が幼少の頃に離婚し、彼は両親の間で分担して育てられたが、父親と過ごす時間の方が長かった。「母親と一緒に過ごす時間もあったが、実際には父親と暮らしていた」。[444] [445] 1990年代初頭のボスニア紛争で、両家の親族が殺害された。[446]彼は2012年のPSGとのインタビューで次のように語っている。「私の父はイスラム教徒で、母はカトリック教徒ですが、そのどれもサッカーとは何の関係もありません。私は特別な教育を受けました。私は私であり、サッカーはそれ自体が宗教であり、誰でも歓迎されます...」[447]イブラヒモビッチは2005年にイタリアのメディアがユヴェントス対インテル戦を彼とセルビアの対戦相手シニシャ・ミハイロビッチとの「ミニバルカン戦争」と表現して関心を高めようとしたことに激怒した。彼は、ボシュニャク人とクロアチア人の混血であることと、異母弟がセルビア人の父親であることもあって、ナショナリズムには興味がないと述べた。[448]
2015年11月24日のCNNのインタビューで、イブラヒモビッチは、ファンの彼に対する認識において、自身のイスラム教徒としてのバックグラウンドは「要因ではない」と強調した。「父がイスラム教徒で母がカトリック教徒だからといって、私にとっては何も変わりません。私にとっては、尊敬がすべてです。私はそうやって育ち、そうあることを学んだのです。これが私なのです。」[449]しかし、後に彼は自分自身を「深く信仰深いカトリック教徒」と表現した。[16]同じドキュメンタリーのインタビューを受けたマルメを拠点とするテレビ司会者のテディ・ランデンは、2001年にアヤックスに移籍した後のイブラヒモビッチのユニフォーム名の選択について言及した。彼は、選手がユニフォームにズラタンの名前からイブラヒモビッチの名前に変更したのは、彼の経歴を尊重し、ローゼンゴードやマルメの子供たちに「私にできるのなら、君たちにもできる」ということを示すためだと考えていた」[450]。イブラヒモビッチの自伝では、この変更は当時父親との関係が改善したためだけだと述べている。[451]
2021年2月18日、ライコ・ミティッチ・スタジアムで行われたヨーロッパリーグ・ ラウンド32のレッドスター・ベオグラード対ミランの試合中、イブラヒモビッチはレッドスターのファンから人種差別を受けた。試合に出場しなかったイブラヒモビッチはスタンドから試合を観戦し、ミランが得点した際に飛び上がって喜んだが、ファンの1人が彼に向かって「バリヤ」（ボスニアのイスラム教徒を標的とした民族差別用語）を含む侮辱の言葉を叫んだ。試合はCOVID-19パンデミックのため無観客で行われたが、数人のサポーターがVIPボックスからの観戦を許可された。レッドスター・ベオグラードは謝罪し、侮辱を非難したが、UEFAはそれにもかかわらず事件の調査を開始した。[452] [453] 2021年4月14日、クラブは3万ユーロの罰金を科され、ヨーロッパの大会でのホームゲームを無観客で行うよう命じられた。[454]
タトゥー
彼の姓は右腕の後ろにアラビア語で入れ墨されており、右腕には息子のヴィンセントとマクシミリアンの名前が入れ墨されている。彼の腰には、風、水、火、創造的知覚、空間を表す一般的な仏教の「五天面ヤントラ」があり、病気や怪我を防ぐと信じられている方法で配置されており、さらに吠えるライオンもいる。[455]もう一つの仏教の入れ墨である「ヤント プラジャオ カオ ニロテ」は、家族の苦しみを終わらせることを意図した保護のシンボルで、彼の右上腕にある。彼の胸郭には「神だけが私を裁くことができる」というフレーズが入れ墨されている。彼はまた、羽、鯉、ポリネシアの部族、ハートとクラブのエースも入れ墨している。[456]
キャリア統計
クラブ
- ^ 彼は2016年に代表チームから引退したが、2021年に復帰し、2023年に正式に引退するまで代表チームに残った。
- ^ ダニ・アウベスはキャリアを通じて38個のトロフィーを獲得しており、 [3] 、アンドレス・イニエスタは36個のトロフィーを獲得している（バルセロナで32個、[4]スペインで3個、ヴィッセル神戸で1個）。
- ^ スヴェンスカ・カップ、KNVBカップ、コッパ・イタリア、コパ・デル・レイ、クープ・ドゥ・フランス、FAカップを含む
- ^ クープ・ドゥ・ラ・リーグ、EFLカップ、MLSカッププレーオフを含む
- ^ UEFAチャンピオンズリーグに2回出場、 UEFAカップに4回出場して2得点
- ^ abcdefghijklmnop UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ ab ヨハン・クライフ・シールドに登場
- ^ abcde スーペルコッパ・イタリアーナ出演
- ^ スーペルコパ・デ・エスパーニャ出場1回、 UEFAスーパーカップ出場1回、 FIFAクラブワールドカップ出場2回
- ^ スーペルコパ・デ・エスパーニャに出場
- ^ abc トロフェ・デ・シャンピオン出演
- ^ ab UEFAヨーロッパリーグ出場
- ^ FAコミュニティシールド出場
国際的
栄誉
- アヤックス[459]
- インテル・ミラノ[459]
- バルセロナ[459]
- ACミラン[459]
- パリ・サンジェルマン[459]
- リーグ 1 : 2012–13、2013–14、2014–15、2015–16
- クープ・ドゥ・フランス: 2014–15、2015–16
- クープ・ドゥ・ラ・リーグ: 2013–14、2014–15、2015–16
- トロフェ・デ・シャンピオン: 2013、2014、2015
- マンチェスター・ユナイテッド[459]
- 個人
- バロンドールノミネート: 2003、2004、2005、2007、2008、2009、2012、2013、2014、2015、2016 [ 460 ]
- バロンドール4位: 2013年
- ゴールデンフット：2012 [461]
- グローブサッカーアワード選手キャリア賞: 2022 [462]
- FIFA プスカシュ賞: 2013 [463]
- FIFA FIFPro ワールドイレブン: 2013 [464]
- UEFA年間最優秀チーム: 2007年、2009年、2013年、2014年[465]
- UEFA年間最優秀チーム[466]
- UEFA欧州選手権大会最優秀チーム：2012年[276]
- UEFAチャンピオンズリーグシーズン最優秀選手: 2013–14 [467]
- UEFAヨーロッパリーグシーズン最優秀選手: 2016–17 [468]
- ESMチーム・オブ・ザ・イヤー：2006–07、2007–08、2012–13、2013–14 [ 469 ]
- レキップジャーナリストベストイレブン: 2008 [470]
- UEFAユーロ2004：大会最優秀ゴール：イタリア対スウェーデン[471]
- UEFAユーロ2012：大会最優秀ゴール：スウェーデン対フランス[472]
- UEFAチャンピオンズリーグ最多アシスト：2012-13 [473]
- ユーロスポーツ年間最優秀ゴール: 2004 [474]
- クラブバン100
- ユヴェントス年間最優秀選手: 2004–05 [475]
- セリエA月間最優秀選手：2007年9月、2008年12月、2012年1月、2020年10月[476]
- セリエA年間最優秀外国人選手: 2004–05、2007–08、2008–09、2010–11、2011–12 [ 477 ]
- セリエA年間最優秀選手: 2007–08、2008–09、2010–11 [ 478 ]
- セリエA最も愛された選手: 2005 [479]
- セリエA年間最優秀チーム: 2010–11、2011–12 [ 480] [481 ]
- セリエA年間最優秀ゴール: 2008 [479]
- カポカノニエール: 2008–09、2011–12 [51] [482]
- スーペルコッパ イタリアーナマン・オブ・ザ・マッチ: 2011
- ガゼッタスポーツ賞レジェンド: 2020 [483]
- イタリア最優秀外国人アスリート：2021 [484]
- ACミラン殿堂[485]
- ゴールデンバク: 2008, 2011, 2012, 2020, 2021, 2024 [486]
- スポーツシャウ月間最優秀ゴール賞：2012年11月[487]
- スポーツシャウ年間最優秀ゴール賞：2012年[487]
- GQメン・オブ・ザ・イヤー：2013 [488]
- スポーツアコード「プレイ・フォー・チェンジ」賞：2015年[489]
- リーグ1月間最優秀選手: 2012年9月、2014年1月、2014年2月、2014年3月、2015年11月[490]
- UNFP ジュスト・フォンテーヌ・トロフィー リーグ1 シーズン最優秀フォワード: 2012–13 [491]
- リーグ 1最優秀外国人選手: 2012、2013、2014
- リーグ1年間最優秀選手: 2012–13、[492] 2013–14、[493] 2015–16 [492]
- リーグ1年間最優秀チーム: 2012–13、2013–14、2014–15、2015–16 [ 494] [493 ] [ 495 ] [ 496 ]
- リーグ1得点王: 2012–13、2013–14、2015–16 [ 492 ]
- リーグ1年間最優秀ゴール: 2014 [497]
- エトワールドールフランスサッカー: 2014, 2016 [498]
- トロフェ・デ・チャンピオンズ・マン・オブ・ザ・マッチ: 2014
- クープ・ドゥ・ラ・リーグマン・オブ・ザ・マッチ: 2014–15 [499]
- フランスカップのマン・オブ・ザ・マッチ: 2015–16 [500]
- クープ・ドゥ・ラ・リーグ得点王: 2014–15 [501]
- クープ・ドゥ・フランス得点王: 2014–15、2015–16 [502] [503]
- パリ・サンジェルマン月間最優秀選手: 2012年8月、2012年9月、2013年11月、2014年1月、2015年2月、2015年11月、2015年12月、2016年1月、2016年2月[504] [ 505 ] [506] [507 ] [508] [509]
- パリ・サンジェルマン殿堂[510]
- パリ・サンジェルマンの歴史[511]
- パリ市勲章：2016年[512]
- ユーロスポーツ欧州月間最優秀選手: 2016年8月[513]
- プレミアリーグ月間最優秀選手：2016年12月[514]
- PFAファンによるプレミアリーグ月間最優秀選手：2016年12月[515]
- マンチェスター・ユナイテッド月間最優秀選手: 2016年12月、2017年2月[516]
- アラン・ハーダカー・トロフィー：2017 [517]
- EFLカップ得点王: 2016–17 [518]
- MLSオールスター：2018年、2019年[519] [520]
- MLSベストイレブン：2018年、2019年[521] [522]
- MLS年間最優秀新人選手：2018 [523]
- MLS年間最優秀ゴール：2018 [524]
- MLS 最高ゴール: 2020 [525]
- 最優秀MLS選手ESPY賞：2019 [526]
- LAギャラクシー年間最優秀選手：2018年、2019年[527] [528]
- LAギャラクシーゴールデンブーツ：2018、2019 [527] [528]
- LAギャラクシー年間最優秀ゴール: 2018、2019 [529]
- ペガサス賞: 2004年[530]
- ストーグラブ：2004 [531]
- グルドボレン: 2005、2007、2008、2009、2010、2011、2012、2013、2014、2015、2016、2020 [532]
- ジェリングプライス：2007 [533]
- フットボールスカナレンス・ヘデルスプリス: 2008 [534]
- IFFHS男子オールタイムスウェーデンドリームチーム[535]
- 国際スウェーデン人賞: 2013 [536]
- エリアソン功労賞: 2018 [537]
- マルメウォーク オブ フェイム: 2012 [538]
- マルメ市メダル：2015年[539]
- スウェーデン新人賞: 2001 [540]
- スウェーデンサッカー年間最優秀選手：2002年[541]
- スウェーデン年間最優秀フォワード：2005、2007、2008、2009、2010、2011、2012、2013、2014、2015、2016、2017、2018、2019、2020 [541]
- スウェーデン年間最優秀男子アスリート：2008年、2010年、2013年、2015年[542] [543] [544] [545]
- スウェーデン年間最優秀ゴール: 2012年、2013年[541]
- 記録
- 全体
- オランダのクラシカー、イタリアのマドリーダービーとイタリアダービー、スペインのクラシコとバルセロナダービー、フランスのクラシック、イングランドのマンチェスターダービーとノースウェストダービー、アメリカのトラフィコとカリフォルニアクラシコで少なくとも1ゴールを決めた唯一の選手。 [360]
- UEFAチャンピオンズリーグでアヤックス、ユヴェントス、インテルミラノ、バルセロナ、ACミラン、パリサンジェルマンの6チームで得点を挙げた唯一の選手。[546]
- プレミアリーグ、セリエA、リーガ・エスパニョーラ、リーグ・アン、UEFAチャンピオンズリーグのデビュー戦で得点を挙げた唯一の選手。[547]
- インテル・ミラノとACミランの両方でセリエA50ゴールを記録した唯一の選手。[548]
- 2つのチームでカポカノニエーレを受賞した唯一の外国人選手であり、さらに同じ都市の2つのチーム、インテル・ミラノ（2008-09年）とACミラン（2011-12年）でも受賞した。[549]
- エイドリアン・ムトゥとジョン・カリューに続いて、7つの異なるチームでヨーロッパの大会で得点を挙げた3人の選手のうちの1人。 [550]
- セリエA史上最年長得点選手。[240]
- パリ・サンジェルマン
- パリ・サンジェルマン所属選手として初めて、リーグ1の3シーズン（2012–13、2013–14、2015–16）で得点王になった選手[137] （キリアン・ムバッペと同記録）。
- リーグ1シーズン最多得点: 2015-16シーズンの38得点[551] [552]
- リーグ1最速ハットトリック: 9分 (対トロワ、2016年3月13日) [553]
- リーグ1での最長得点記録: 2015-16シーズンの9試合連続得点(ヴァヒド・ハリルホジッチと記録を共有) [137]
- 1シーズンでの最多得点（全大会）：2015-16シーズンの50得点
- ル・クラシックでの歴代得点王: 11 ゴール[554]
- マンチェスター・ユナイテッド
- リーグ戦3試合で得点を挙げた2人目の選手（1971-72シーズンのイアン・ストーリー・ムーアに次ぐ[a]）[547]
- プレミアリーグ、FAカップ、リーグカップ、欧州選手権、コミュニティシールドで1シーズン（2016-17シーズン）に得点を挙げた2人目の選手（2010-11シーズンのハビエル・エルナンデスに次ぐ）[547]
- プレミアリーグ史上25,000ゴール目を記録[555]
- プレミアリーグで1シーズンに15ゴールを達成した最年長選手（2016-17シーズン、35歳125日。 2022年にクリスティアーノ・ロナウドに抜かれた）[556]
- LAギャラクシー
- MLSレギュラーシーズン最多得点: 2019年シーズン30ゴール[557]
- スウェーデン
- スウェーデン代表歴代最多得点者：62ゴール[558]
- UEFA欧州選手権におけるスウェーデンのトップスコアラー：6ゴール[559]
- スウェーデンで唯一、UEFA欧州選手権3大会連続で得点を挙げた選手：2004年、2008年、2012年[560]
- グルドボレン賞（スウェーデン年間最優秀男子サッカー選手賞）最多受賞回数：12 [561]
書籍
- イブラヒモビッチ、ズラタン。デヴィッド・ラーガークランツ（2012年3月22日）。Jag är Zlatan Ibrahimović: min historia [ I Am Zlatan Ibrahimović ] (スウェーデン語)。ストックホルム：アルバート・ボニエール・フェルラグ。ISBN 978-0-241-96683-9。OCLC 857923830。英国版: ISBN 978-0-241-96683-9。
- イブラヒモビッチ、ズラタン; ルイジ・ガルランド（2021年12月2日）。アドレナリーナ。私の語られざる物語[ Adrenaline: My Untold Stories ]（イタリア語）。ミラノ：カイロ。ISBN 9788830901988. OCLC 1360352275.
ディスコグラフィー
シングル
フィルモグラフィー
参照
- UEFAチャンピオンズリーグに100回以上出場したサッカー選手のリスト
- 国別男子サッカー国際得点ランキング
- 国際試合に100回以上出場した男子サッカー選手のリスト
- 国際試合で50ゴール以上を記録した男子サッカー選手のリスト
- ズラタン・イブラヒモビッチの国際試合での得点リスト
- 500ゴール以上を記録した男子サッカー選手のリスト
注記
- ^ イブラヒモビッチはプレミアリーグ形式でマンチェスター・ユナイテッドの最初の選手だった。
参考文献
- ^ ab 「FIFAクラブワールドカップUAE 2009 トヨタ主催：選手リスト」（PDF） 。FIFA。2009年12月1日。1ページ。 2019年6月29日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2014年3月28日閲覧。
- ^ “Ibrahimovic Zlatan”. Paris Saint-Germain FC 2017年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジョナサン (2018年5月9日). 「ダニ・アウベスが38回目のトロフィーを獲得したが、膝の負傷で今夏のワールドカップ出場は逃す可能性も」ESPN . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月12日閲覧。
- ^ “イニエスタがバルサで獲得した32個のトロフィー”. バルセロナ: FCバルセロナ. 2018年5月21日. 2018年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月22日閲覧。
- ^ ベイリー、ライアン（2013年10月21日）。「ズラタン・イブラヒモビッチのベストゴール10選」ブリーチャー・レポート。 2023年11月26日閲覧。
- ^ 「EUROの10の素晴らしい瞬間：イブラヒモビッチのボレー」UEFA.com 2016年6月9日2023年11月26日閲覧。
- ^ スペンサー、ジェイミー（2021年6月8日）。「欧州選手権史上最高のゴール」90min.com 。 2023年11月26日閲覧。
- ^ “2013年世界最高のサッカー選手100人”.ガーディアン. 2013年12月20日. 2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月1日閲覧。
- ^ Mohamed, Majid (2015年5月19日). 「チャンピオンズリーグで優勝できなかった最高の選手」. UEFA.com. 2021年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月11日閲覧。
- ^ Lea, Greg (2019年5月28日). 「チャンピオンズリーグで優勝できなかったベスト25選手。#3 ズラタン・イブラヒモビッチ」FourFourTwo . 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
- ^ “Zlatan Ibrahimovic: Striker fumes as Borg is top sporting Swede”. BBC Sport . 2014年12月23日. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月23日閲覧。
- ^ イブラヒモビッチ、ズラタン（2013年）。『I Am Zlatan』ロンドン：ペンギン社、55頁。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ”.伝記. 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月19日閲覧。
- ^ バートン、フレッド (2014)。Under Fire。Icon Books。p. 224。ISBN 978-1466837256. 2015年3月12日閲覧。
- ^ abcd 「憤りに駆られたズラタンの心」アイリッシュ・エグザミナー。2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月4日閲覧。
- ^ ab “ズラタン・イブラヒモビッチ・オトヴォレノ・オ・スヴォジョイ・レリギスコジ・プリパドノスティ：カトリック・サム!”.ドネヴニク.ba。 2017年11月11日。2017年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 12 日に取得。
- ^ ab "ローゼンバーグ – för mig är han högerback". Sydsvenskan（スウェーデン語）。 2009 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 28 日に取得。
- ^ 「Zlatan Ibrahimović」（スウェーデン語）Evolvia。2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月28日閲覧。
- ^ ヤンソン、ヤン (2001 年 6 月 23 日)。 「Så blev Zlatan stor」。Sydsvenskan（スウェーデン語）。 2009 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年5 月 28 日に取得。
- ^ ab 「ズラタン・イブラヒモビッチ、ブラジルの伝説的選手ロナウドを崇拝していると認める」メトロ。2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月18日閲覧。
- ^ 「ケン・アーリー：ズラタンがイングランドの試合に足跡を残す」アイリッシュ・タイムズ。2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月18日閲覧。
- ^ Warwick, Josh (2014年9月9日). 「ズラタン・イブラヒモビッチのような人生を生きる方法」デイリー・テレグラフ。 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月9日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがアーセナルに入団寸前だった経緯」The Spoiler. 2009年4月24日。2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月24日閲覧。
- ^ 「Historien om MFF」（スウェーデン語）. マルメFF. 2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Standings – Group stage – Group D”. UEFA. 2014年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月12日閲覧。
- ^ “Standings – Second group stage – Group B”. UEFA. 2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月12日閲覧。
- ^ ab "Zlatans Career". ZlatanIbrahimovic.net. 2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月7日閲覧。
- ^ Agarwal, Utsav (2016年6月9日). 「世界に衝撃を与えたズラタン・イブラヒモビッチの10の論争」. sportskeeda.com . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチとファブリツィオ・ミッコリの登録権に関する業務」(PDF) 。ユヴェントスFC、2004年8月31日。 2015年5月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧。
- ^ “UEFA Champions League 2004–2005”. UEFA. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月3日閲覧。
- ^ 「オスカー・デル・カルチョ受賞者リスト」AIC。2018年7月30日閲覧。
- ^ 「Guldbollen 2005 till Zlatan Ibrahimovic (ゴールデンボール2005 ズラタン・イブラヒモビッチへ)」(スウェーデン語)。スウェーデンサッカー協会。2005年11月14日。2011年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月7日閲覧。
- ^ Nisbet, John (2006年8月3日). 「イブラヒモビッチ、ユヴェント退団に法的措置へ」The Independent。2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月7日閲覧。
- ^ “Zlatan ibrahimovic signed for Inter”. FC Internazionale Milano. 2006年8月10日. 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧。
- ^ “イブラヒモビッチ：「インテルは少年時代の私のチーム」”。FCインテルナツィオナーレ・ミラノ。2006年8月10日。2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月26日閲覧。
- ^ ゲルナ、ヤコポ (2006 年 8 月 26 日)。 「スーペルコッパ：インテルローマ 4-3」。La Gazzetta dello Sport (イタリア語)。 2017 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 18 日に取得。
- ^ “Fiorentina vs. Internazionale 2 – 3”. Soccerway. 2006年9月9日. 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月18日閲覧。
- ^ “Sporting Lisbon 1–0 Inter”. FC Internazionale Milano. 2006年10月28日. 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月18日閲覧。
- ^ “Milan vs. Internazionale 3–4”. Soccerway. 2006年9月12日. 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月18日閲覧。
- ^ “インテルの歴史的な2006/07セリエAシーズン”. FCインテルナツィオナーレ・ミラノ. 2007年5月28日. 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月18日閲覧。
- ^ “インテルナツィオナーレ vs. カターニア 2–0”. Soccerway. 2007年9月16日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月18日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチ：「我々はまだトップだ」」FCインテルナツィオナーレ・ミラノ。2008年10月26日。2009年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧。
- ^ スミス、ロリー（2009年2月6日）。「ズラタン・イブラヒモビッチとカカがプレミアリーグのスター選手の給与ランキングでトップに」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月21日閲覧。
- ^ abc Bandini, Nicky (2008年5月19日). 「インテルの恥辱は免れ、イブラヒモビッチは名誉挽回」. The Guardian . 2014年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月18日閲覧。
- ^ “インテルナツィオナーレ vs. ローマ 2–2”. Soccerway. 2008年8月24日. 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ “Sampdoria 1–1 Inter”. FC Internazionale Milano. 2008年8月30日. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ “Inter 2–1 Bologna”. FCインテルナツィオナーレ・ミラノ. 2008年10月4日. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ “Roma 0–4 Inter: Nerazzurri Thump-Job at Stadio Olimpico, So Much for Francesco Totti... (Serie A Matchday 7)”. mCalcio.com . 2008年10月19日. 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ “Palermo 0–2 Inter”. FC Internazionale Milano. 2008年11月15日. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ “Inter 1–0 Juventus”. FCインテルナツィオナーレ・ミラノ. 2008年11月22日. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ ab "カンピオナート ディ セリエ A 2008/2009".ラ・ガゼッタ・デッロ・スポルト。 2009 年 5 月 31 日。2013 年 1 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 17 日に取得。
- ^ ダニエル・シェーベルグ (2008 年 11 月 16 日)。 「アルスヴェンスカン・ロッカール・インテ・ズラタン」。アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2008 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年11 月 17 日に取得。
- ^ マクレー、ドナルド（2014年10月6日）。「ズラタン・イブラヒモビッチ：「みんなが私を悪口を言っていた。今は自分の発言を撤回している。あれは私のトロフィーだ」」ガーディアン。ロンドン。
- ^ “Ibrahimovic seals Barcelona move”. BBCスポーツ. 2009年7月28日. 2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月15日閲覧。
- ^ 「ラポルタ、インテルと原則合意を発表」FCバルセロナ、2009年7月17日。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月23日閲覧。
- ^ 「USA 09: Ibra returns to Europe」FCインテルナツィオナーレ・ミラノ、2009年7月23日。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月26日閲覧。
- ^ “Eto'o on brink of Inter swap”. FIFA. 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月29日閲覧。
- ^ 「イブラ、バルサとの契約に合意」FIFA。2009年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月29日閲覧。
- ^ “イブラヒモビッチ、月曜日にメディカルチェックを受ける”. FCバルセロナ. 2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月25日閲覧。
- ^ 「カンプ・ノウがイブラヒモビッチを英雄として歓迎」FCバルセロナ、2009年7月27日。2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月29日閲覧。
- ^ abcd 「イブラヒモビッチが5年契約に署名」（プレスリリース）。FCバルセロナ。2009年7月27日。2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月27日閲覧。
- ^ ab "エリア経済". Memoria 2009–10 (PDF) (スペイン語)。 FCバルセロナ。 2010 年 10 月 18 日。2012 年 5 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ “Inter, una tripletta in rosso”. Ju29ro.com. 2010年12月30日. 2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月23日閲覧。
- ^ “Relazione sulla Gestione”. FC インテルナツィオナーレ ミラノ SpA 2008–09 ビランシオ(PDF) (イタリア語)。イタリアCCIAA 2010。p. 4.
- ^ ab 「ノータ・インテグラティヴァ」。FC インテルナツィオナーレ ミラノ SpA 2009–10 ビランシオ(PDF) (イタリア語)。イタリアの CCIAA 2011。
- ^ 「ペドロのゴールでバルセロナがスーパーカップ優勝」CNN、2009年8月28日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月1日閲覧。
- ^ 「選手プロフィール: ズラタン・イブラヒモビッチ」2015年1月8日アーカイブ、Wayback Machine。UEFA。2015年10月29日閲覧。
- ^ “Total football (6–1)”. FCバルセロナ. 2009年10月25日. 2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月26日閲覧。
- ^ 「FCバルセロナ – レアル・マドリードCF」FCバルセロナ。2009年11月29日。2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月29日閲覧。
- ^ 「バルセロナがエストゥディアンテスを破りクラブワールドカップ優勝」BBCスポーツ。2009年12月19日。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月17日閲覧。
- ^ 「バルサが年間最優秀チームを独占」UEFA. 2010年1月20日. 2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月4日閲覧。
- ^ “バルセロナのペップ・グアルディオラとズラタン・イブラヒモビッチが1試合出場停止処分を受ける”. Goal.com . 2010年3月9日. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月9日閲覧。
- ^ 「レアルは『エル・クラシコ』でバルサに勝つ必要があるが、タイトルは決まらない」CNN、2010年4月9日。2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
- ^ フランデン、ヨハンナ (2010 年 4 月 18 日)。 「ズラタン: Jag saknar lite matchrytm...(ズラタン: 試合のリズムが足りない...)」。アフトンブラデット（スウェーデン語）。 2016 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 6 日に取得。
- ^ abc 「PSG戦を前にイブラヒモビッチが語るバルセロナのベストコメント」スカイスポーツ。2015年4月21日。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月9日閲覧。
- ^ ab マクドナルド、ポール。(2010年8月29日)。「ペップ・グアルディオラが私のバルセロナの夢を破壊した - ミランの新人ズラタン・イブラヒモビッチ」Wayback Machineに2011年11月17日アーカイブ。Goal.com。2010年8月30日閲覧。
- ^ 「ACミラン公式プレスリリース」。Associazione Calcio Milan。2010年8月28日。2010年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Ibra passing Milan medical”. ESPN FC. 2010年8月30日. 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月30日閲覧。
- ^ ab Landolina, Salvatore (2010年8月28日). “Milan Sign Zlatan Ibrahimovic From Barcelona”. Goal.com . 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月22日閲覧。
- ^ “Cesena 2–0 Milan”. Football Italia. 2010年9月11日. 2010年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月14日閲覧。
- ^ Inson, Jeremy (2010年11月14日). 「ACミランがセリエAダービーでインテルミランに1-0で勝利」Deseret News . 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「ACミランがブレシアを圧倒し3点差に」Daily News and Analysis 2010年12月5日。2022年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月22日閲覧。
- ^ abcde 「ズラタン・イブラヒモビッチ」。ESPN FC。2014年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月15日閲覧。
- ^ ab 「パピン：イブラヒモビッチはファン・バステンのような選手」FIFA。2015年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月29日閲覧。
- ^ Mathure, Varun (2010年12月15日). 「Van Basten sees himself in Ibrahimovic」. Football Italiano. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧。
- ^ 「ACミランのズラタン・イブラヒモビッチ、パンチで3試合出場停止」USA Today 2012年3月14日2012年6月7日閲覧。
- ^ “Serie A – Ibrahimovic banned for three games”. Eurosport. 2012年2月6日. 2020年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月7日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ：止められない力」。アソシエーション・カルチョ・ミラン。2011年6月18日。2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月28日閲覧。
- ^ 「ミランがイタリア・スーパーカップでインテルに勝利」CNN、2011年8月6日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月8日閲覧。
- ^ “Milan vs. Lazio 2–2”. Soccerway. 2011年9月9日. 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月9日閲覧。
- ^ Aikman, Richard (2011年9月28日). 「イブラヒモビッチがミランをプルゼニでの成功へと導く」 UEFA. 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月29日閲覧。
- ^ Aikman, Richard (2011年10月19日). 「Assured Milan breeze past BATE」. UEFA. 2011年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月20日閲覧。
- ^ Kotsev, Vasil (2011年10月29日). 「Roma 2–3 Milan Match report」. Goal.com . 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月29日閲覧。
- ^ abc Rice, Simon (2013年4月2日). 「PSGのストライカー、ズラタン・イブラヒモビッチは元所属クラブ相手に気を緩めてしまうのか？」。インディペンデント。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月7日閲覧。
- ^ ミラ、ルイス。「ズラタン・イブラヒモビッチ、3試合出場停止処分を受けユベントス戦欠場へ」。Goal.com。2014年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月7日閲覧。
- ^ Platt, Oliver (2012年2月15日). 「ACミラン 4-0 アーセナル 試合レポート」Goal.com。 2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月16日閲覧。
- ^ Webber, Tom (2012年3月3日). 「パレルモ 0–4 ミラン 試合レポート」. Goal.com . 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月17日閲覧。
- ^ 「ACミラン、ズラタン・イブラヒモビッチとチアゴ・シウバを巨額支出のPSGに売却することに合意」。デイリー・テレグラフ。2012年7月13日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月17日閲覧。
- ^ ACミラン2012財務報告書（イタリア語）、ウェイバックマシンアーカイブ
- ^ 「イブラヒモビッチがPSGに移籍、これが現実だ！」。ユーロスポーツ。2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月18日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがPSG選手として発表」タイムズ・オブ・インディア、2012年7月18日。
- ^ "Que les gros salaires lèvent le doigt".ヤフースポーツ。 2012 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 19 日に取得。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがACミランからパリ・サンジェルマンへ移籍」BBCスポーツ。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月19日閲覧。
- ^ “PSG prise Ibrahimović away from Milan”. UEFA. 2012年7月18日. 2013年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月19日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがPSGの引き分けに貢献」AP通信。2012年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月15日閲覧。
- ^ “イブラの2得点でPSG初勝利”. リーグ1. 2012年9月2日. 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月3日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチに触発されたPSGがディナモを破る」UEFA、2012年9月18日。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月19日閲覧。
- ^ “Gignac 2–2 Ibrahimovic”. リーグ1. 2012年10月7日. 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月8日閲覧。
- ^ “Ibra hat-trick caps fine night for PSG”. Ligue 1. 2012年12月11日. 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月11日閲覧。
- ^ “UEFA Champions League”. UEFA. 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月9日閲覧。
- ^ “David Beckham's Paris St-Germain clinch French title”. BBCスポーツ. 2013年5月12日. 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月14日閲覧。
- ^ “PSG wrap up title”. ESPN FC. 2013年5月12日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月14日閲覧。
- ^ “PSG : イブラヒモビッチがパパンのチームに復帰” (フランス語). Football365. 2013年5月27日. 2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月30日閲覧。
- ^ “Ibrahimovic takes Player of Year Gong”. Ligue 1. 2013年5月20日. 2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月30日閲覧。
- ^ “Ligue 1: PSGのズラタン・イブラヒモビッチがフランスでシーズン最優秀選手に選出”. Sky Sports . 2013年5月20日. 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月30日閲覧。
- ^ “PSG overcome Guingamp 2-0”. France 24 . 2013年8月31日. 2019年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ “イブラヒモビッチ、PSGとの契約を2016年まで延長”. Goal.com. 2013年9月24日. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月26日閲覧。
- ^ ab "Ibrahimovic leads romp". ESPN FC. 2013年10月2日. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- ^ abc 「ズラタン・イブラヒモビッチ：PSGストライカーが年間最優秀選手賞を受賞」BBCスポーツ。2014年5月12日。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月12日閲覧。
- ^ 「パリ・サンジェルマンのストライカー、ズラタン・イブラヒモビッチ、チェルシー戦を前にチャンピオンズリーグでの勝利を目指す」。テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月17日閲覧。
アンデルレヒト戦での時速93マイル、30ヤードのボレーシュート
- ^ “バイエルン、PSG、マドリードがベスト16に近づく”. UEFA. 2013年10月23日. 2018年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月24日閲覧。
- ^ “イブラヒモビッチがチャンピオンズリーグで100年記録を達成”. UEFA. 2013年11月27日. 2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月8日閲覧。
- ^ 「リーグ1総括：イブラヒモビッチがPSG記録を破り、ベルバトフがリヨンを下す」ガーディアン。2014年3月17日。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。
- ^ “Paris St. Germain 4–0 Montpellier”. BBCスポーツ. 2014年5月17日. 2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月18日閲覧。
- ^ “Paris-SG – Ibrahimovic en dix matches” (フランス語). France Football. 2014年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月18日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジョナサン (2014年8月2日). 「イブラが2度目のPSG優勝で銀メダルを獲得」. ESPN FC. 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
- ^ “Zlatan Ibrahimovic hero and villain”. ESPN FC. 2014年8月8日. 2018年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月8日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがハットトリックを決め、パリ・サンジェルマンがサンテティエンヌに勝利」。ガーディアン。2014年8月31日。2014年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月13日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチのPSGカップゴールがサポーターを沸かせる”. BBCスポーツ. 2015年1月14日. 2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月14日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2015年3月11日). “Chelsea 2–2 Paris St-Germain (aet)” BBCスポーツ. 2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月31日閲覧。
- ^ Begley, Emlyn (2015年3月20日). 「Paris St-Germain 3–1 Lorient」. BBCスポーツ. 2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月20日閲覧。
- ^ Swaby, Sean (2015年3月20日). 「ズラタン・イブラヒモビッチが汚いパスをし、PSGでハットトリックを達成」Bleacher Report. 2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月20日閲覧。
- ^ “Zlatan Ibrahimovic records hat trick as PSG go top overnight”. ESPN FC. 2015年3月20日. 2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月20日閲覧。
- ^ Abnos, Alexander (2015年4月8日). 「注目：ズラタンがZlaaatan.comで「ハットトリック」を検索、サンテティエンヌ戦で1点獲得」。Sports Illustrated (Planet Futbol)。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月9日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジョナサン（2015年4月8日）。「PSGがフランスカップ決勝に進出、イブラヒモビッチのもう一つのトレブルでサンテティエンヌは敗れる」。ブリーチャー・レポート。2015年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
- ^ Davis, Matt (2015年4月11日). 「Paris St-Germain beat Bastia 4-0 to win the French League Cup」BBCスポーツ。2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月11日閲覧。
- ^ abc "Le classement historique des buteurs du PSG". PSGの歴史。 2017年5月20日。2017年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 4 日に取得。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチがPSGの5-0大勝でマルメホーム戦勝利を飾る”.ガーディアン. 2015年11月26日. 2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月13日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがパリ・サンジェルマン記録をダブルで更新」BTスポーツ、2015年12月4日。2018年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月5日閲覧。
- ^ ab 「カバーニがパリにチェルシーを上回る優位をもたらす」 UEFA. 2016年2月16日. 2016年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月16日閲覧。
- ^ 「チャンピオンズリーグ 2015/16 ラウンド16 ファーストレグ (2月16日～17日)」(PDF)。Gracenote 。 2016年4月23日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2016年4月8日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがマンチェスター・ユナイテッドの関心に応え、2得点を挙げPSGがランスに勝利」。デイリー・テレグラフ。2016年2月20日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月20日閲覧。
- ^ “PSGとズラタン・イブラヒモビッチの活躍で苦戦するチェルシーは敗退”.ガーディアン. 2016年3月9日. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月10日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチがUEFAの50ゴールクラブに加入」。UEFA。2016年3月9日。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月10日閲覧。
- ^ 「4ゴールのズラタン・イブラヒモビッチがパリ・サンジェルマンをリーグ1のタイトル獲得に導く」ESPN FC、2016年3月13日。2016年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月13日閲覧。
- ^ “VIDEO: Zlatan Ibrahimovic scores hat-trick in 9 minutes as PSG win Ligue 1 title”. GiveMeSport . 2016年3月13日. 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月24日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ：エッフェル塔を自分の像に替えてくれれば、私は残る”。ESPN FC。2016年3月23日。2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月23日閲覧。
- ^ “Paris Saint-Germain hit Caen for six as Zlatan Ibrahimovic scores two”. The Guardian . 2016年4月16日. 2016年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月17日閲覧。
- ^ スミス、ジェイミー（2016年4月19日）。「ロリアン0-1 PSG：イブラヒモビッチがブラン監督率いるフランス代表をフランス杯決勝に導く」Goal.com。2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
- ^ “イブラヒモビッチが年間最優秀選手に選出”. リーグ1. 2016年5月8日. 2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月22日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ、ナント戦で2得点を挙げPSGの記録を破る」。ガーディアン。2016年5月14日。2016年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
- ^ “マルセイユ 2–4 パリ・サンジェルマン”. BBCスポーツ. 2016年5月21日. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月22日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチが別れの試合で2得点を挙げ、PSGがフランス杯で勝利”. ESPN FC. 2016年5月21日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月24日閲覧。
- ^ 「カバーニがPSG史上最多得点選手に」。ユーロスポーツ。ロイター。2018年1月27日。2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
- ^ “Manchester United sign Zlatan Ibrahimović”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2016年7月1日. 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ：マンチェスター・ユナイテッドがスウェーデン人ストライカーとの契約を完了” BBCスポーツ2016年7月1日。2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ “Top Story: Zlatan's agreement details emerging”. ESPN FC. 2016年5月24日. 2016年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月2日閲覧。
- ^ “Zlatan Ibrahimovic takes No. 9 from Martial as Man Utd unveil numbers”. ESPN FC. 2016年7月21日. 2016年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月23日閲覧。
- ^ Bevan, Chris (2016年8月7日). “Community Shield: Leicester City 1–2 Manchester United”. BBC Sport . 2019年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月7日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチがACミランに復帰：ズラタンがヨーロッパで名声を築いた経緯」UEFA.com . 欧州サッカー連盟。2019年12月27日。2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ ピットブルック、ジャック（2016年8月14日）。「ボーンマス対マンチェスターユナイテッドの試合レポート：ズラタン・イブラヒモビッチがディーン・コートでのデビュー戦で勝利を収める」。ジ・インディペンデント。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月20日閲覧。
- ^ Whalley, Mike (2016年8月20日). “Manchester United 2–0 Southampton”. BBC Sport . 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月20日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチが2得点しマンチェスター・ユナイテッドがスウォンジーを下す”. ESPN FC. 2016年11月6日. 2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月7日閲覧。
- ^ “レスター・シティ 0 マンチェスター・ユナイテッド 3: イブラヒモビッチが歴史を作り、トップ4入りの望みが再燃”. FourFourTwo. 2017年2月5日. 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月5日閲覧。
- ^ Tuck, James (2017年2月5日). 「20ゴールのズラタン・イブラヒモビッチを称賛」ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド。2017年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月5日閲覧。
- ^ Hart, Simon (2017年2月16日). 「イブラヒモビッチのハットトリックでユナイテッドが主導権を握る」 UEFA. 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月17日閲覧。
- ^ Hafez, Shamoon (2017年2月19日). 「Blackburn Rovers 1–2 Manchester United」. BBC Sport . 2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月20日閲覧。
- ^ Gemma, Thompson (2017年2月16日). 「Manchester United 3 Southampton 2」. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2017年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月17日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ：マンチェスター・ユナイテッドのストライカー、暴力行為で3試合出場停止” BBCスポーツ2017年3月7日。2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月31日閲覧。
- ^ “Men's PFA Players' Player of the Year 2017”. Professional Footballers' Association. 2017年4月13日. 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月23日閲覧。
- ^ Ogden, Mark (2017年4月22日). 「情報筋によると、ズラタン・イブラヒモビッチは膝靭帯損傷で1月まで欠場」ESPN FC。2017年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月22日閲覧。
- ^ “Eight Reds named in Europa League Squad of the Season”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ “Premier League free transfers 2016/17”. プレミアリーグ. 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月9日閲覧。
- ^ “ユナイテッド、イブラヒモビッチ復帰を巡り協議中”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2017年8月11日. 2017年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月14日閲覧。
- ^ “Zlatan to wear no.10 shirt”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2017年8月24日. 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月6日閲覧。
- ^ 「『ライオンは人間のようには回復しない！』 - ズラタンが7か月の離脱を経てマンチェスター・Uに復帰」。Goal. 2017年11月18日。2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月19日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチがマンチェスター・ユナイテッドでチャンピオンズリーグ記録を樹立”. ESPN. 2017年11月23日. 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月24日閲覧。
- ^ フィッシャー、ベン（2017年12月20日）。「コーリー・スミスが試合終了時にマンチェスター・ユナイテッドを驚かせ、ブリストル・シティを突破」ガーディアン。2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。
- ^ “Zlatan Leaves Manchester United”. ManUtd.com . マンチェスター・ユナイテッド. 2018年3月22日. 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月22日閲覧。
- ^ “LAギャラクシーがズラタン・イブラヒモビッチと契約”. LAギャラクシー. 2018年3月23日. 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチが新聞広告でLAギャラクシーファンに挨拶”.スカイスポーツ. 2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月28日閲覧。
- ^ Baxter, Kevin (2018年3月31日). 「ズラタン・イブラヒモビッチが後半2得点を決め、ギャラクシーがLAFCに4-3で勝利」ロサンゼルス・タイムズ。2018年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月31日閲覧。
- ^ 「『彼らはズラタンを欲しがっていた、私はズラタンを与えた』：イブラヒモビッチは試合に勝利したデビュー戦の後、LAの観客に彼らが望んでいたものを与えた」。インディペンデント。2018年4月1日。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧。
- ^ Mendola, Nicholas (2018年5月31日). “Brace-bagging Zlatan tired of LA playing from behind (highlights)”. NBC Sports . 2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月2日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチの2得点でLAギャラクシーがレアル・ソルトレイクを破る”. ESPN FC. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月5日閲覧。
- ^ “Zlatan Ibrahimovic scores yet again in Galaxy's rout of Columbus Crew”. Fox Sports . 2018年7月8日. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月8日閲覧。
- ^ “MLS ラウンドアップ: ズラタン・イブラヒモビッチが得点し、LA ギャラクシーがフィラデルフィア・ユニオンに勝利”.スカイスポーツ. 2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月22日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチがMLSで初ハットトリック、ギャラクシーがオーランド・シティに逆転勝利」。スポーツネット。AP通信。2018年7月30日。2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月30日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチがクラブと代表で通算500ゴールを達成”. ESPN FC. 2018年9月15日. 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月16日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ：LAギャラクシーのストライカーがスピンボレーで通算500ゴールを達成”. BBCスポーツ. 2018年9月17日. 2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月17日閲覧。
- ^ “Lionel Messi and Zlatan Ibrahimovic among プスカシュ賞ノミネート”. CNN. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月19日閲覧。
- ^ “IBRAHIMOVI© / Zlatan Ibrahimovic named the LA Galaxy's 2019 team captain”. La Galaxy. 2019年3月1日. 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月1日閲覧。
- ^ キルパトリック、ジェームズ（2019年3月2日）。「ズラタン・イブラヒモビッチ：LAギャラクシーのストライカーがMLSの新シーズンに備える」スカイスポーツ。2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月1日閲覧。
- ^ “Ibrahimovic and Bradley star on MLS beginning day”. Goal.com . 2019年3月3日. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Zlatan Ibrahimovic all smiles after brace in victory over Portland Timbers”. La Galaxy. 2019年3月31日. 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ “Zlatan Ibrahimovic Scores 2 Goals in Return, Galaxy Chop Down Timbers”. Socal Sports. 2019年3月31日. 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ、MLSで「断然ベスト」と称え完璧なハットトリックを達成”. BBC . 2019年7月20日. 2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ “イブラヒモビッチのハットトリックでギャラクシーがスポルティングKCを7-2で圧勝”. Fox Sports . 2019年9月16日. 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧。
- ^ “フォワードのズラタン・イブラヒモビッチがLAギャラクシーのシーズン1得点記録を更新”. LAギャラクシー. 2019年9月15日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月16日閲覧。
- ^ Dwyer, Alex (2019年10月25日). 「Carlos Vela、LAFCはLAギャラクシー戦で満足せず：「MLSで優勝したい」」MLSサッカー。2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月30日閲覧。
- ^ Carlisle, Jeff (2019年10月25日). “LAFC finally slays LA Galaxy dragon as Carlos Vela outshines Zlatan Ibrahimovic”. ESPN FC. 2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月30日閲覧。
- ^ “Zlatan Ibrahimović on Twitter”. 2019年11月13日. 2019年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月13日閲覧。
- ^ “Zlatan Ibrahimovic confirms LA Galaxy exit”. BBCスポーツ. 2019年11月13日. 2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月13日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ・リアブラッチャ・イル・ミラノ」（イタリア語）。アソシエーツィオーネ・カルチョ・ミラノ。 2019年12月27日。2019年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 27 日に取得。
- ^ Hincks, Michael (2020年1月6日). 「Zlatan's AC Milan return ends in regretting goalless draw」. Eurosport. 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月6日閲覧。
- ^ “Zlatan scores as Milan get the three points”. Associazione Calcio Milan. 2020年1月11日. 2020年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月11日閲覧。
- ^ “Four different decade – Zlatan hits scoring largest”. RTE. 2020年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月12日閲覧。
- ^ 「インテル・ミラノ、ミラノのダービー・アンツィアーニに勝利: イブラヒモビッチ 1° in classifica」 (イタリア語)。スポーツ.スカイ.イット。 2020年2月10日。2020年6月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 27 日に取得。
- ^ Hafez, Shamoon (2020年2月9日). “Inter Milan 4–2 AC Milan: Inter win Milan derby to go top of Serie A”. BBC Sport . 2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
- ^ “ハイライト: ミラン 3-1 パルマ”. Football Italia . 2020年7月16日. 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがミラン両クラブでセリエA50得点を達成した初の選手に」Yahoo、2020年7月29日、2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2020年7月29日閲覧。
- ^ "Ibrahimovic sets new Serie A record as AC Milan striker reaches double figures". Goal.com. 1 August 2020. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 1 August 2020.
- ^ "Ibrahimovic signs new AC Milan contract to end transfer speculation". Goal.com. 31 August 2020. Archived from the original on 1 September 2020. Retrieved 31 August 2020.
- ^ "Shamrock Rovers 0–2 Milan: Ibrahimovic and Calhanoglu seal Rossoneri's progress". beIN Sports. 17 September 2020. Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 20 September 2020.
- ^ "AC Milan 2–0 Bologna: Zlatan Ibrahimovic scores twice in season opener". BBC Sport. 21 September 2020. Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 21 September 2020.
- ^ "Inter Milan 1–2 AC Milan: Zlatan Ibrahimovic scores twice for leaders". BBC Sport. 17 October 2020. Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 17 October 2020.
- ^ "European round-up: AC Milan pegged back by Roma three times in thrilling draw". Sky Sports. 26 October 2020. Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 26 October 2020.
- ^ "Napoli 1–3 AC Milan: Zlatan Ibrahimovic stars as Serie A leaders AC Milan beat Napoli". BBC Sport. 22 November 2020. Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 22 November 2020.
- ^ "AC Milan 2–0 Torino: Hosts extend lead in Serie A as Zlatan Ibrahimovic returns". BBC Sport. 9 January 2021. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 31 January 2021.
- ^ "Cagliari 0–2 AC Milan: Zlatan Ibrahimovic on target as Swede continues incredible scoring record". Sky Sports. 18 January 2021. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 31 January 2021.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic and Romelu Lukaku clash in Milan derby". Sky Sports. 27 January 2021. Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 31 January 2021.
- ^ "Ibrahimovic risks racism charge with Lukaku". Football Italia. 30 January 2021. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 31 January 2021.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic denies using racist language in clash with Romelu Lukaku". BBC Sport. 27 January 2021. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 31 January 2021.
- ^ "Ibrahimovic and Lukaku fined". Football Italia. 26 April 2021. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 26 April 2021.
- ^ "European roundup: Zlatan Ibrahimovic scores 500th career goal in Milan win". The Guardian. 7 February 2021. Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
- ^ Grez, Matias (8 February 2021). "Zlatan Ibrahimovic scores 500th goal of club career in AC Milan victory". CNN. Archived from the original on 9 May 2021. Retrieved 9 February 2021.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic: AC Milan striker signs new contract extension with Serie A club". Sky Sports. 22 April 2021. Archived from the original on 28 April 2021. Retrieved 22 April 2021.
- ^ Horncastle, James (15 May 2021). "Zlatan Ibrahimovic ruled out of Euro 2020 due to knee injury". The Athletic. Archived from the original on 12 September 2021. Retrieved 15 May 2021.
- ^ "AC Milan 2–0 Lazio: Zlatan Ibrahimovic scores on return from injury". BBC Sport. 12 September 2021. Archived from the original on 24 October 2021. Retrieved 12 September 2021.
- ^ "Bologna 2–4 AC Milan: Zlatan Ibrahimovic scores at both ends as Milan go top". BBC Sport. 23 October 2021. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 23 October 2021.
- ^ "Fiorentina 4–3 AC Milan: Dusan Vlahovic double in exciting win". BBC Sport. 20 November 2021. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
- ^ "Udinese 1–1 AC Milan: Zlatan Ibrahimovic earns late point for leader AC Milan". BBC Sport. 11 December 2021. Archived from the original on 12 December 2021. Retrieved 11 December 2021.
- ^ "LAZIO 1–2 AC MILAN: SANDRO TONALI STABS HOME DRAMATIC LAST MINUTE WINNER TO SEND ROSSONERI TO SERIE A SUMMIT". Eurosport. 24 April 2022. Archived from the original on 30 October 2023. Retrieved 25 April 2022.
- ^ "Ibrahimovic dedicates Serie A title win to Raiola and jokes about what his former agent's future advice would be". Goal. Archived from the original on 11 December 2022. Retrieved 22 May 2022.
- ^ "Ibrahimovic 'suffered' to help Milan win title". BBC Sport. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 26 May 2022.
- ^ Sport, SVT (18 July 2022). "Zlatan Ibrahimovic förlänger med Milan". SVT Sport (in Swedish). Archived from the original on 11 December 2022. Retrieved 18 July 2022.
- ^ Heyes, Apollo (3 February 2023). "Ibrahimovic on verge on Milan return after long recovery". Football Italia. Archived from the original on 6 March 2023. Retrieved 5 February 2023.
- ^ Moller, Isak (4 February 2023). "Pioli explains his decision to exclude Ibrahimovic: "I had no other choice"". SempreMilan. Archived from the original on 21 March 2023. Retrieved 5 February 2023.
- ^ Fisher, Oliver (27 February 2023). "Tuttosport: Milan have another reason to celebrate as Maignan and Zlatan return". SempreMilan.com. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 28 February 2023.
- ^ a b Emons, Michael (18 March 2023). "Zlatan Ibrahimovic becomes oldest Serie A goalscorer in AC Milan's 3-1 loss to Udinese". BBC Sport. Archived from the original on 7 May 2023. Retrieved 20 March 2023.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic announces his retirement from football at 41 in emotional speech after AC Milan's final game of 2022-23 | Goal.com US". www.goal.com. 4 June 2023. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 4 June 2023.
- ^ "Ibrahimovic retires from game after AC Milan win". ESPN. 4 June 2023. Archived from the original on 5 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic: AC Milan star retires from football aged 41". Sky Sports. Archived from the original on 4 June 2023. Retrieved 5 June 2023.
- ^ a b c "Zlatan Ibrahimovic – Spelarstatistik – Svensk fotboll". svenskfotboll.se. (in Swedish). Archived from the original on 18 May 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ UEFA.com. "Belgium-Sweden | Under-21". UEFA.com. Archived from the original on 26 March 2022. Retrieved 2 March 2021.
- ^ "Kroatien ville ha Zlatan – fick nobben". Expressen (in Swedish). Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 12 November 2021.
- ^ "Mamma är kroatiska – men Zlatan är säker: "Jag tillhör Sverige"". Expressen (in Swedish). Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 12 November 2021.
- ^ O'Connor, Philip (18 November 2015). "Zlatan plays "magic" man as Sweden advance to Euro 2016". Yahoo! News Singapore. Retrieved 19 August 2024.
- ^ Smith, Peter (23 June 2016). "Zlatan Ibrahimovic retires from Sweden duty: Five memorable goals for his country". Sky Sports. Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 8 August 2016.
- ^ a b c "Golden day for Senegal". BBC Sport. 16 June 2002. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 1 September 2009.
- ^ "How they qualified: Sweden". BBC Sport. 21 May 2004. Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 8 August 2016.
- ^ Farrelly, David (15 June 2004). "Larsson lights up Sweden on dark day for Bulgaria". UEFA. Archived from the original on 21 November 2014. Retrieved 8 August 2016.
- ^ Spiro, Matthew (19 June 2004). "Ibrahimović and Sweden peg back Italy". UEFA. Archived from the original on 26 July 2016. Retrieved 8 August 2016.
- ^ a b "UEFA Euro 2004™ – Fanzone – Carlsberg Man of the Match – Italy vs. Sweden". UEFA. 18 June 2004. Archived from the original on 22 June 2004. Retrieved 16 June 2012.
- ^ 「ハイライト: EURO 2004のベストゴール」。UEFA。2016年5月28日。2016年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月9日閲覧。
- ^ Spiro, Matthew (2004年6月23日). 「デンマークとスウェーデンが引き分けで通過」. UEFA. 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月8日閲覧。
- ^ チャップリン、マーク（2004年6月27日）。「準々決勝のシュートアウトでオランダが歓喜」。UEFA。2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ “Malta – Sweden”. Eurosport. 2004年9月4日. 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ “ドイツ 2–0 スウェーデン”. BBCスポーツ. 2006年6月24日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月1日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチ、スウェーデン代表への復帰に同意」ESPN FC。2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月2日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチがスウェーデン・ゴールデンボール賞を受賞」ESPN FC、2007年11月12日。2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月4日閲覧。
- ^ 「Full-time Greece-Sweden」（PDF）。UEFA。2008年6月10日。 2014年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2012年6月9日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2008年6月10日). 「ギリシャ 0–2 スウェーデン」. BBCスポーツ. 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月1日閲覧。
- ^ ab Bevan, Chris (2008年6月14日). “Sweden 1–2 Spain”. BBCスポーツ. 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月1日閲覧。
- ^ “Lagerback devastated by Euro exit”. BBCスポーツ. 2008年6月18日. 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月1日閲覧。
- ^ 「スウェーデン対マルタ - サッカー試合レポート」ESPN FC、2009年6月10日。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月5日閲覧。
- ^ “ハンガリー 1 – 2 スウェーデン – 試合レポート”.スカイスポーツ. 2009年9月5日. 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
- ^ アブラハム、ティモシー（2016年6月23日）。「ズラタン・イブラヒモビッチ：スウェーデン代表ストライカーが国際サッカーから引退」BBCスポーツ。2016年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ Christenson, Marcus (2011年11月12日). 「スウェーデンはズラタン・イブラヒモビッチのような問題をどう解決するのか？」。ガーディアン。2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月9日閲覧。
- ^ O'Connor, Philip (2010年9月7日). 「サッカー-イブラヒモビッチが2得点、スウェーデンがサンマリノに勝利」ロイター. 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ “Ibrahimovic treble in Sweden rout”. Eurosport. 2011年6月7日. 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月8日閲覧。
- ^ “ウクライナ 2 スウェーデン 1”. BBCスポーツ. 2012年6月11日. 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ 「ハイライト：EURO 2012のベストゴール」。UEFA。2016年6月27日。2016年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月8日閲覧。
- ^ ab 「スウェーデン対フランスのフルタイムレポート」(PDF)。UEFA。2012年6月19日。 2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年6月19日閲覧。
- ^ Sanghera, Mandeep (2012年6月19日). 「スウェーデン 2-0 フランス」. BBCスポーツ. 2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月8日閲覧。
- ^ ab “Ten Spain players in Team of the Tournament”. UEFA. 2012年7月2日. 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月2日閲覧。
- ^ Tynan, Gordon (2012年10月17日). 「国際ラウンドアップ：イブラヒモビッチがスウェーデンの反撃を鼓舞し、ドイツは4ゴールのリードを失う」。インディペンデント。ロンドン。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチの活躍でスウェーデンが0-4の劣勢から逆転、ドイツのマスコミは「馬鹿げた」引き分けを嘆く」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2012年10月17日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ MacPhail, Cameron (2012年11月15日). 「ズラタン・イブラヒモビッチ：テコンドー黒帯がスウェーデン人ストライカーの得点力の鍵」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月15日閲覧。
- ^ Fifield, Dominic (2012年11月15日). 「ズラタン・イブラヒモビッチ：歴史に残るゴールだったので、最初のゴールの方がよかった」.ガーディアン. ロンドン. 2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月15日閲覧。
- ^ ab 「ズラタン・イブラヒモビッチのワンダーストライクは本当に史上最高のゴールだったのか？」。ガーディアン。2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月16日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチのゴールはまるで『ビデオゲーム』、とスウェーデン代表監督が語る」BBCスポーツ、2012年11月14日。2016年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月15日閲覧。
- ^ ab 「FIFAプスカシュ賞2013 – 結果」(PDF) 。FIFA。 2014年1月14日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2014年1月11日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがイングランド戦で驚異的なバイシクルキックを決めてから5年が経った」For The Win . 2017年11月15日。2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ “イブラヒモビッチがハットトリックを決め、スウェーデンがノルウェーに勝利”. ユーロスポーツ. 2013年8月14日. 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月15日閲覧。
- ^ “統計”. UEFA. 2018年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月23日閲覧。
- ^ “スウェーデン 2–3 ポルトガル”. BBC. 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月15日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ：私のいないワールドカップは観る価値がない”。ガーディアン。2013年11月20日。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月5日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ、スウェーデンのゴール記録更新後にさらなる活躍を約束”.ガーディアン. 2014年9月6日. 2014年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月13日閲覧。
- ^ “100 caps for Ibrahimovic”. Paris Saint-Germain FC、2014年9月9日。2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月13日閲覧。
- ^ “デンマーク 2–2 スウェーデン (合計 3–4)”. BBCスポーツ. 2015年11月17日. 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ “イブラヒモビッチ、スウェーデンを5度目のEURO連覇へ導く”. UEFA. 2015年11月17日. 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
- ^ “イブラヒモビッチ、ユーロ2016終了後に国際サッカーから引退へ”. ESPN FC. 2016年6月21日. 2016年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月24日閲覧。
- ^ “Zlatan Ibrahimovic bids farewell to Sweden as Belgium march on”. ESPN FC. 2016年6月22日. 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「Euro 2016 opta stats: The best stats from the Group stage」. Sky Sports . 2016年6月23日. 2016年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月2日閲覧。
- ^ バーントン、サイモン（2017年11月13日）。「スウェーデン、イタリアの猛攻の中、ロシアワールドカップ出場権を獲得」。ガーディアン。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月2日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチの代表復帰にスウェーデンが注目」Times Live. ロイター. 2017年11月14日. 2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月2日閲覧。
- ^ Davis, Callum (2017年11月14日). 「スウェーデン代表監督、ズラタン・イブラヒモビッチがロシアワールドカップに復帰するという話に不満」デイリー・テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月2日閲覧。
- ^ Spratt, Ben (2017年11月14日). 「イブラヒモビッチ、ワールドカップ出場に前向き：行きたいなら行く」Goal.com。 2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月2日閲覧。
- ^ Brown, Luke (2018年3月2日). 「ズラタン・イブラヒモビッチがスウェーデンのワールドカップ復帰を示唆、国民は肩をすくめる」。インディペンデント。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月2日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ、ワールドカップ戦でスウェーデン代表復帰を検討中”.アイリッシュ・インディペンデント. 2018年3月23日. 2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月2日閲覧。
- ^ ジョーンズ、マット（2018年4月24日）。「ズラタン・イブラヒモビッチはワールドカップでプレーしない、とスウェーデン代表監督ヤンネ・アンダーソンが語る」。ブリーチャー・レポート。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月2日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ、ワールドカップ欠場をめぐりスウェーデンメディアを非難」スカイスポーツ2018年6月8日2018年7月2日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがスウェーデン代表ヘッドコーチのヤンネ・アンダーソンと会い、代表復帰について話し合う」。ユーロスポーツ。2020年11月26日。 2021年3月16日閲覧。
- ^ “ヤンネ・アンダーソンのプレゼンター、landslagstruppen”. SVT スポーツ(スウェーデン語)。 2021 年 3 月 15 日。2021 年3 月 16 日に取得。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ：ACミランのストライカー、スウェーデンに召集」BBCスポーツ。2021年3月16日。 2021年3月16日閲覧。
- ^ “Vackra は、Sveriges mål まで支援します。”. Expressen (スウェーデン語)。 2021年3月25日。
- ^ “コソボ – スヴェリゲ – マッチファクタ – スヴェンスク・フットボール”. svenskfotboll.se。 2021年3月28日。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ、ユーロ2020に出場せず、スウェーデン代表監督が確認”. ESPN . 2021年5月15日. 2021年5月15日閲覧。
- ^ ミラー、コリン（2022年3月30日）。「ズラタン・イブラヒモビッチ、ワールドカップ出場を逃した後の将来の計画について語る」ザ・ミラー。 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチ、出場時間の保証なくスウェーデン代表に復帰」ロイター2023年3月15日2023年3月15日閲覧。
- ^ “スウェーデン 0–3 ベルギー”. BBCスポーツ. 2023年3月24日. 2023年3月25日閲覧。
- ^ 「彼らはそう言った：ズラタン・イブラヒモビッチ」FIFA. 2014年1月24日. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
- ^ abcde ボッカ、ファブリツィオ (2009 年 5 月 17 日)。 「Ibra, il dottor House del calcio ricco, goleador e insopportabile」（イブラ、サッカーの金持ち、ゴールスコアラー、そして耐え難い博士の家）。ラ・レプッブリカ（イタリア語）。2014 年12 月 9 日に取得。
- ^ abcd 「イブラヒモビッチ、すべてのアヤックスでのファン バステン デル テルソ ミレニオ イブラヒモビッチ、すべてのアヤックスでのファン バステン デル テルソ ミレニオ」イル・コリエレ・デッラ・セーラ（イタリア語）。 2002 年 9 月 21 日。2014 年12 月 9 日に取得。
- ^ abcd 「ズラタン・イブラヒモビッチ、ロ・ジンガロ・クレシュート・フラ・イ・ギアッチ」. TuttoMercatoWeb.com (イタリア語) 。2014 年12 月 9 日に取得。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチは衰えと戦い、PSGでの最後の年を思い出深いものにしなければならない」beIN Sports、2015年10月21日。 2016年12月26日閲覧。
- ^ abc Guillemain, Olivier (2012年11月7日). 「イブラヒモビッチ、PSGの新プレイメーカーとして輝く」ロイター. 2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月26日閲覧。
- ^ ab ミッテン、アンディ。「ズラタン・イブラヒモビッチ：ターゲットマンとしてのプレー方法」FourFourTwo 。 2016年12月27日閲覧。
- ^ “ダ・メアッツァ・イブラヒモビッチ・センタニ・ディ・ゴル・ネラッズーリ”. La Gazzetta dello Sport (イタリア語)。 2008 年 3 月 5 日。2017 年1 月 10 日に取得。
- ^ ライト、クリス（2014年2月19日）。「ズラタン、弱い足での得点についての質問にズラタンらしい返答」ESPN FC 。 2016年12月27日閲覧。
- ^ “Del Piero RE-PUNIZIONE! Pirlo e Miccoli, che Fine avete fatto?”. Goal.com (イタリア語)。 2009 年 3 月 26 日。2014 年12 月 9 日に取得。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2016年8月20日）。「ジョゼ・モウリーニョ監督、マンチェスター・ユナイテッドでのイブラヒモビッチの好調を称賛」ガーディアン。 2016年12月27日閲覧。
- ^ シーン、トム（2015年2月17日）。「ズラタン・イブラヒモビッチ対ディエゴ・コスタ：より優れたストライカーは誰か？」。インディペンデント。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月26日閲覧。
- ^ abc Smith, Adam (2016年11月24日). 「ズラタン・イブラヒモビッチ対コスタ、フィルミーノ、アグエロ、サンチェス、ケイン」スカイスポーツ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「メッシとロナウド？ ネスノとイブラが来る」（イタリア語）。イル・コリエレ・デッロ・スポルト。 2012 年 8 月 23 日。2015 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「Zlat's the way I like it」. ESPN. 2012年11月16日. 2016年12月27日閲覧。
- ^ Rej, Arindam (2016年7月30日). 「ウェイン・ルーニー、ゴール後にズラタン・イブラヒモビッチのさらなる魔法を期待」ESPN FC . 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「Ibra、nuova magia stile kung-fu: tutti i suoi gol acrobatici」（イタリア語）。スカイスポーツ。 2014 年 7 月 29 日。2016 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 27 日に取得。
- ^ de Menezes, Jack (2016年7月30日). 「Manchester United vs Galatasaray: Jose Mourinho has striker dilemma as Zlatan Ibrahimovic and Marcus Rashford excel」 . The Independent . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ スノーボール、ベン（2016年6月14日）。「スウェーデン人はズラタンに信頼を寄せているが、栄光の別れはありそうにない」。ユーロスポーツ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ ウィンター、ヘンリー（2012年6月15日）。「ユーロ2012：イングランドがスウェーデンのズラタン・イブラヒモビッチの謎に満ちたベストビデオを公開」。テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧。
- ^ オコナー、フィリップ（2019年12月27日）。「最終章が近づく中、イブラヒモビッチがACミランに復帰」。ザ・グローブ・アンド・メール。 2020年6月7日閲覧。
- ^ ロポポロ、アンソニー（2020年1月13日）。「ヨーロッパの内側：ズラタン・イブラヒモビッチにとって年齢は本当に単なる数字です」。ザ・スコア。 2020年6月6日閲覧。
- ^ メルマン、チャーリー（2012年3月24日）。「ズラタン・イブラヒモビッチのキャリアトップ15ゴール」ブリーチャー・レポート。 2020年6月7日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチが2つのヘッダーで得点し、いつものスタイルで祝う」。マルカ。スペイン。 2018年10月8日閲覧。
- ^ abc Wallace, Sam (2017年2月24日). 「ズラタン・イブラヒモビッチの誕生 – マルメからマンチェスター・ユナイテッドまで」。The Telegraph。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ “L' Inter e Ibrahimovic Un tacco da Champions” (イタリア語).イル・コリエレ・デッラ・セーラ。 2007 年 3 月 5 日。2014 年12 月 9 日に取得。
- ^ abc スミス、ベン（2013年9月10日）。「ズラタン・イブラヒモビッチ：10代の追放者から世界の偉人へ」BBCスポーツ。 2014年5月17日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチは世界最高のストライカーの中でどの位置にランクされるか？」GiveMeSport. 2014年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月9日閲覧。
- ^ バクスター、ケビン（2018年4月8日）。「困難な幼少期がいかにしてズラタン・イブラヒモビッチというサッカーの神様を生み出したのか」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「イブラはレオやクリスティアーノと並ぶ、史上最高のストライカーの一人だ」BeSoccer 2020年4月19日2021年1月28日閲覧。
- ^ Tighe, Sam (2014年2月14日). 「歴代ストライカートップ60ランキング」Bleacher Report . 2021年1月28日閲覧。
- ^ 「モウリーニョ：イブラヒモビッチはロナウドより優れている」ESPN FC 。 2014年5月17日閲覧。
- ^ 「史上最高のストライカー30人」90min.com 2021年5月25日2021年6月23日閲覧。
- ^ 「カペッロ：イブラヒモビッチにファンバステンのビデオを見せた」FourFourTwo、2016年11月10日。 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「一貫性のないイブラヒモビッチがスウェーデンの攻撃をリード」ABCニュース、2008年6月6日。 2020年5月7日閲覧。
- ^ Mao, Sabrina; Gray, David (2011年8月6日). 「ミランがスーパーカップでインテルに勝利」ロイター. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
- ^ “La Juveringrazia Del Piero Inter, più nervi che gioco”.ラ・レプッブリカ（イタリア語）。 2006 年 2 月 12 日。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ スティーブンソン、ジョナサン（2009年11月29日）。「バルセロナ1-0レアルマドリード」BBCスポーツ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ “バルセロナ 5–2 アトレティコ・マドリード”. ESPN FC。 2019 年 9 月 19 日。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ “バルセロナ 1–0 エスパニョール”. ESPN FC. 2009年12月12日. 2020年5月7日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジョナサン（2015年4月4日）。「ズラタン・イブラヒモビッチはマルセイユ戦でPSGのためにル・クラシックを最大限に活用しなければならない」ESPN FC 。2020年5月7日閲覧。
- ^ “フェイエノールト・ロッテルダム 1 – 2 アヤックス・アムステルダム”. ESPN FC。 2001 年 8 月 26 日。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ “Kishna maakt 5000steゴール アヤックス” (オランダ語).アヤックス。 2015 年 2 月 15 日。2020 年5 月 7 日に取得。
- ^ Glendenning, Barry (2016年9月10日). 「マンチェスター・ユナイテッド1-2マンチェスター・シティ：プレミアリーグ - 実際のところ」.ガーディアン. 2020年5月7日閲覧。
- ^ Burt, Jason (2017年1月15日). “Manchester United 1 Liverpool 1: Late Zlatan Ibrahimovic header earns hosts share of the points” . The Telegraph . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、リチャード（2012年2月16日）。「ズラタン・イブラヒモビッチがアーセナルに戻ってくる、苦しい夜に」。ガーディアン。ロンドン。 2012年9月18日閲覧。
- ^ “The Clubs | Malmo 1999–2001”. ZlatanIbrahimovic.com . 2020年5月7日閲覧。
- ^ ab 「ズラタン・イブラヒモビッチの控えめなMLSデビュー：ワンダーゴールからLAギャラクシーの勝利へ」。ガーディアン。2018年3月31日。 2018年3月31日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチとクリス・ウォンドロウスキーがLAギャラクシー対サンノゼ・アースクエイクスの引き分けで2得点を奪う」ESPN FC、2018年7月1日。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがACミランにフリー移籍か」ESPN FC 2019年12月26日2020年5月7日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチのベストスタッツ - マンチェスター・ユナイテッド、ユベントス、ミラン、バルセロナ、PSG」ESPN FC 2017年6月10日。 2020年5月7日閲覧。
- ^ 「PSGが勝利、ACミランが引き分け - チャンピオンズリーグ総括」BBCスポーツ。2012年9月18日。 2012年9月18日閲覧。
- ^ Maupomé, Ana Paulina (2019年5月13日). 「ズラタン・イブラヒモビッチが新たな口論に巻き込まれる」. As.com . AS . 2020年5月7日閲覧。
- ^ McNamara, Paul (2016年2月18日). 「ズラタン・イブラヒモビッチ：対立と論争からゴールと栄光へ」。The Telegraph。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月7日閲覧。
- ^ Ronay, Barney (2017年2月27日). 「ズラタン・イブラヒモビッチは新しいカントナではないが、ジョゼ・モウリーニョの時間稼ぎになる」.ガーディアン. 2020年4月25日閲覧。
- ^ 「REDBIRD CAPITAL PARTNERS PRESS RELEASE」. ACミラン. 2023年12月11日. 2024年4月22日閲覧。
- ^ 「カルディナーレ、ラ・ヴォチェ・デル・パドローネ」（イタリア語）。パノラマ。 2024 年 3 月 1 日。2024 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「イブラヒモビッチ、イル・レ・デル・ミラン」（イタリア語）。パノラマ。 2024 年 4 月 16 日。2024 年4 月 22 日に取得。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ、AEGスウェーデンに投資 – ハンマルビー・フットボールABに投資」（スウェーデン語）。ハンマルビーフットボール。 2019年11月27日。2019年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 27 日に取得。
- ^ "Fakta: 51-procentsregeln" (スウェーデン語)。 SVT。 2013 年 5 月 22 日。2019 年11 月 27 日に取得。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチの像が足首を切断され、マルメで倒される”. BBCスポーツ. ロンドン. 2020年1月5日. 2020年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ、スウェーデンメディアの「隠れた人種差別」を批判」thelocal.se 2018年1月8日。
- ^ ab 「イブラヒモビッチがかつてラファエル・ファン・デル・ファールトに『お前の足を折って、頭を切り落としてやる』と言った理由」90min 。 2019年11月16日閲覧。
- ^ 「ACミランの練習中にイブラヒモビッチとオニェウが乱闘」ESPN 2016年1月9日閲覧。
- ^ “マテラッツィ、イブラとの衝突で病院に搬送される”. 2018年10月14日. 2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月7日閲覧。
- ^ “ホーナル・ズラタン・イブラヒモビッチ・エフター・ウッタランデット”. www.aftonbladet.se (スウェーデン語)。 2019 年 12 月 6 日。2023 年8 月 7 日に取得。
- ^ 「ACミランのズラタン・イブラヒモビッチ、パンチで3試合出場停止」USAトゥデイ、2011年3月14日。 2016年10月6日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチ、セリエA3試合出場禁止」。インディペンデント。ロンドン。2012年2月6日。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチがカッサーノの頭にブーツを蹴り込む様子がYouTubeで2度話題に：話題の動画」インディペンデント。ロンドン。2011年5月12日。2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イブラヒモビッチ、サンテティエンヌ戦で空手キックで退場」。マルカ。マドリード。2012年11月3日。 2016年1月9日閲覧。
- ^ 「パリ・サンジェルマンのズラタン・イブラヒモビッチの出場停止期間が延長」ESPN、2012年11月8日。 2016年1月9日閲覧。
- ^ “デヤン・ロヴレン：ズラタン・イブラヒモビッチのスーパースターとしての地位が彼を救った” ESPN。2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月16日閲覧。
- ^ 「UEFA、バレンシアのレッドカードを受けズラタン・イブラヒモビッチに2試合出場停止処分」スカイスポーツ2013年2月27日2016年10月6日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ、相手選手を平手打ちしてレッドカード受け再び注目を浴びる」ガーディアン紙、2018年5月22日。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ：ネドゥム・オヌオハがLAギャラクシーのストライカーを無礼だと非難」BBCスポーツ、2019年4月29日。
- ^ 「イブラヒモビッチ、ジョンソンとの争いで2試合出場停止処分」ESPN 2019年5月17日。
- ^ “Lucas: Ibrahimovic insults us a lot”. Yahoo Sports. 2013年3月19日. 2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧。
- ^ “ブラジルのスター、ルーカス、イブラヒモビッチを「傲慢」と呼んだことを否定”. NZweek. 2013年3月20日. 2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月29日閲覧。
- ^ Marioni, Massimo (2013年5月12日). 「ズラタン・イブラヒモビッチがPSGの更衣室でレオナルドと衝突 – 動画」メトロ。 2016年1月9日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ：PSGのストライカーが英語で審判を罵倒」BBCスポーツ。2015年2月6日。 2015年10月29日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチが再び苦境に陥る、PSGの敗北でリヨンがリードを広げる」ガーディアン。 2015年3月16日閲覧。
- ^ 「ルペン氏、暴言の後にズラタン氏にフランスからの退去を要請」The Local 2015年3月15日2015年3月16日閲覧。
- ^ 「ズラタン、'フランスはクソ'と暴言を吐いて出場停止」The Local 2015年4月9日2015年4月9日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチ、LAダービー後に激怒「帰れよ、このビッチ」」マルカ、2019年7月20日。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがMLSプレーオフでの敗北後、股間を掴みLAFCファンを睨みつける」USAトゥデイ、2019年10月25日。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチとロメル・ルカク、コッパ・イタリア戦で1試合出場停止処分」BBCスポーツ。2021年1月29日。 2021年1月31日閲覧。
- ^ 「ミラノダービーでイブラヒモビッチはルカクに何と言ったか？彼らは出場停止になるか？」Goal.com 2021年1月29日2021年1月31日閲覧。
- ^ 「イブラヒモビッチがルカクとの争いについて発言:『ズラタンの世界には人種差別の余地はない』」ESPN。2021年1月27日。 2021年1月27日閲覧。
- ^ “Ibra-Lukaku, cosa rischiano dopo la rissa? I passaggi della giustizia Sportiva” (イタリア語)。スカイスポーツ。 2021 年 1 月 27 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「ACミランのイブラヒモビッチ、インテルのルカクとの口論の後に人種差別容疑を晴らしたとイタリアメディアが報道」OneFootball . 2021年3月11日. 2021年4月18日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ、ペップ・グアルディオラを殴ると脅す - ビラルルビ」ESPN FC、2011年11月4日。 2016年1月9日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ：ペップ・グアルディオラは『男ではない』とスウェーデンのスターが語る」CNN 2015年11月25日。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ：彼が今まで言った最もばかげた20のこと」。デイリー・テレグラフ。2017年2月27日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ abc 「女子サッカー選手がズラタンに反撃」スウェーデンラジオ。2013年5月15日。 2013年12月26日閲覧。
- ^ “スウェーデンでズラタン・イブラヒモビッチの像が破壊される”.ロサンゼルス・タイムズ. 2020年1月5日. 2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチがAEGと共にハンマルビー・フットボールの所有権に投資」。Business Wire。2019年11月27日。 2019年11月27日閲覧。
- ^ 「裏切り：イブラヒモビッチがハンマルビーに投資、マルメが激怒」Lemon Wire 2019年11月27日2019年11月27日閲覧。
- ^ “ズラタンが Fifas regler を守る – 復帰後のカン・ストラファス”. aftonbladet.se (スウェーデン語)。 2021年4月14日。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ、賭博会社への『金銭的利益の疑い』でUEFAの調査を受ける」BBCスポーツ。2021年4月26日。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ、賭博会社への金銭的関与でUEFAから罰金」ガーディアン紙、2021年5月26日。
- ^ @Ibra_official (2022年12月21日). 「忘れられない訪問と、永遠に歴史に残るワールドカップ2022カタール🇶🇦決勝戦をありがとう」(ツイート) 。2023年7月29日閲覧 – Twitter経由。
- ^ 「ドイツのバー、カタールFIFAワールドカップをボイコット – DW – 2022年11月19日」dw.com 。 2023年7月29日閲覧。
- ^ 「カタールワールドカップの論争とボイコットを調査する研究」。2023年7月29日閲覧。
- ^ 「FIFAとカタール、欧州ワールドカップボイコットが加速する中『動揺』」ユーロニュース。2022年11月10日。 2023年7月29日閲覧。
- ^ラッセル、 エマ（2022年11月23日）。「『奴隷の血の上に築かれた』：イギリスのサッカーファンがワールドカップをボイコット」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年7月29日閲覧。
- ^ クチュカスラン、ヨハン;エリック、エケルリド（2023年3月21日）。 「サッカー: ズラタン・ヒラル・カタール: 「Hur grymt som hest」。SVT スポーツ(スウェーデン語) 。2023 年7 月 29 日に取得。
- ^ ヘルマーク、エレン (2023 年 7 月 1 日)。 「サッカー：コソボレ・アスラニ・クリティセラル・ズラタン・イブラヒモビッチ・カタール・ウッタランデ：「オインテリジェンタ・スヴァール」」。SVT スポーツ(スウェーデン語) 。2023 年7 月 29 日に取得。
- ^ “Solbakken markerar mot Zlatan: "Långt över gränsen". fotbollskanalen (スウェーデン語) 。2023 年7 月 29 日に取得。
- ^ "Kritiken: "Måste ha bott under en sten"". www.expressen.se (スウェーデン語)。 2023 年 3 月 22 日。2023 年7 月 29 日に取得。
- ^ Holmberg、Ludvig (2010 年 11 月 11 日)。 「ズラタン・ハー・ファット・フォタルベテット・フラーン・テコンドン」。Expressen (スウェーデン語)。 2010 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 4 日に取得。
- ^ Hawkey, Ian (2005年12月11日). 「The Big Interview: Zlatan Ibrahimović」. The Sunday Times . ロンドン. 2007年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月13日閲覧。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ：「El gol no lo es todo para mí, no estoy preocupado」. elentorno.com (スペイン語)。 2010 年 2 月 8 日。2010 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ クレリス、ヨハネス (2010 年 2 月 8 日)。 「モルトルカン、インゲット・ソム・オロアル・ズラタン」。ヨーテボリ - ポステン(スウェーデン語) 。2016 年10 月 6 日に取得。
- ^ Mewis, Joe (2013年10月3日). 「率直な意見を言うスウェーデン人ストライカーの誕生日に、ズラタン・イブラヒモビッチの最高の名言を読んでみよう」。The Mirror 。 2016年5月17日閲覧。
自慢話や自意識過剰、第三者の言及が満載。
- ^ Richman, Simmy (2012年11月18日). 「ズラタン・イブラヒモビッチ：英雄か悪役か？」. The Independent . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧。
- ^ クリスティアーノ・ロナウド対ズラタン・イブラヒモビッチ – ナイキコマーシャル。2009年11月19日。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧– YouTube経由。
- ^ “(スウェーデン語) Zlatan besöker Rosengård”. 2008 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「FBKバルカン、ズラタン・イブラヒモビッチ移籍でFIFAから14万4000ユーロの連帯金を受け取る」Goal.com。2009年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月21日閲覧。
- ^ ズラタン・イブラヒモビッチがモハメド・アリについて語る。2011年3月6日。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧。YouTube経由。
- ^ 「イブラヒモビッチがマルメ・ウォーク・オブ・フェイムに選出」。タイムズ・オブ・マルタ。2012年9月10日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ ウィルソン、アラン（2014年3月28日）。「ファンが前売りでズラタン・イブラヒモビッチの切手を500万枚も購入」デイリー・ミラー。 2014年5月15日閲覧。
- ^ Schwartz, Nick (2014年9月7日). 「『FIFA 15』で最も評価の高い10人の選手」USA Today . 2014年9月8日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ、スウェーデンの学習障害チームをINASワールドカップのブラジルに派遣するために資金提供」Yahoo Sports。2014年8月11日。 2016年1月9日閲覧。
- ^ フレドリック、フォーク (2014 年 8 月 11 日)。 「ズラタン：「ヴァッド・コスター・デット・アッカ？」。」アフトンブラデット（スウェーデン語）。2016 年1 月 9 日に取得。
- ^ ボン、カイル（2015年2月15日）。「ズラタン・イブラヒモビッチが飢餓への意識を高めるために一時的なタトゥーを入れる」NBCスポーツ。 2016年1月9日閲覧。
- ^ 「フォロワー数によるトップ100 Instagramユーザー - Socialblade Instagram統計 - Instagram統計」。Socialblade 。 2017年10月3日閲覧。
- ^ “Becoming Zlatan”. アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭. 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
- ^ ヘドルンド、ケント。「エージェントがズラタンの立場を再確認」スカイスポーツ。 2016年6月8日閲覧。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチの妻は、自宅にイブラヒモビッチに自分の写真を1枚だけ飾ることを許可しているが、それはイブラヒモビッチの顔写真でさえない」。Business Insider。2018年11月23日。
- ^ 「スウェーデンでズラタン・イブラヒモビッチの像が除幕される」BBCスポーツ。2019年10月9日。
- ^ フェラーリ、アントン・フィリッポ (2021年3月2日)。 「ズラタン・イブラヒモビッチとサンレモ2021: chi è、origini、moglie e figli Campione」。ポスト・インテルナツィオナーレ（イタリア語）。2021 年9 月 9 日に取得。
- ^ マクレー、ドナルド（2014年10月6日）。「ズラタン・イブラヒモビッチ：「みんなが私を罵倒していた。今や彼らは自分の言葉を撤回している。あれは私のトロフィーだ」」ガーディアン。 2016年6月9日閲覧。
- ^ Ferrier, Morwenna (2016年6月7日). 「ズラタン・イブラヒモビッチ：「モウリーニョはクールだ。コーチが年を取るほど、彼らはクールになる」」ガーディアン。 2016年6月9日閲覧。
- ^ クーパー、サイモン（2013年3月1日）。「フィリップ・ロスとズラタン・イブラヒモビッチ」フィナンシャル・タイムズ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ “イブラヒモビッチ：「夢は現実になる」”。パリ・サンジェルマンFC。2012年7月18日。2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月8日閲覧。
- ^ イブラヒモビッチ、ズラタン;デヴィッド・ラーゲルクランツ (2013)。私はズラタンです。ロンドン：ペンギンブックス。 p. 171.ISBN 978-0-241-96683-9。
- ^ デイヴィス、アマンダ、ビシャラ、モテズ（2015年11月24日）。「ズラタン・イブラヒモビッチ：「パリでとても幸せ」」CNN 。 2016年6月8日閲覧。
- ^ 2014 年 1 月 6 日、ズラタン イブラヒモビッチとは?、beINスポーツ、7:45–8:20
- ^ イブラヒモビッチ、ズラタン;デヴィッド・ラーゲルクランツ (2013)。私はズラタンです。ロンドン：ペンギンブックス。 p. 118.ISBN 978-0-241-96683-9彼があまり気にしていなかった私
の子供時代のものはすべてなくなり、彼は私の試合を観るために何度も来てくれて、彼に敬意を表して、私はアヤックスのシャツをズラタンの代わりにイブラヒモビッチに変更しました。
- ^ Dragojlo, Saša (2021年2月19日). 「レッドスター・ベオグラードがズラタン・イブラヒモビッチに民族差別行為を謝罪」バルカン・インサイト. 2021年3月3日閲覧。
- ^ “Što se zaista dogodilo u Beogradu ? UEFA pokrenula veliku istragu” [ベオグラードで実際に何が起こったのか？ UEFAは大規模な調査を開始した]。Net.hr (クロアチア語)。 2021 年 2 月 23 日。2021 年3 月 3 日に取得。
- ^ “レッドスター、ズラタンへの人種差別的発言で処罰される”. ESPN . 2021年4月14日. 2021年4月15日閲覧。
- ^ @Ibra_official (2020年5月4日). 「私が吠えれば彼も吠える」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチ：新しいタトゥーは世界飢餓に注意を引くためだった」。ガーディアン。AP通信。2015年2月15日。
- ^ “Ibrahimovic Zlatan – Player sheet”. Paris Saint-Germain FC 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月18日閲覧。
- ^ ズラタン・イブラヒモビッチ at National-Football-Teams.com
- ^ abcdef 「Z.イブラヒモビッチ – 栄誉賞」。Soccerway 。 2015年8月10日閲覧。
- ^ 「史上最多のバロンドールノミネートを受けた8人の選手」Sportskeeda.com 2021年11月2日2022年4月4日閲覧。
- ^ 「2012 Golden Foot winner is Zlatan Ibrahimović」ゴールデンフット賞、2013年。2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月17日閲覧。
- ^ ベットーニ、ロレンツォ (2022 年 11 月 17 日)。 「グローブ・サッカー・アワード：全受賞者 – マルディーニ、オシムヘン、イブラ、アンチェロッティ、サラーなど」。フットボール イタリア。2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ 「FIFAプスカシュ賞2013 – 結果」(PDF) 。FIFA。2013年。 2020年6月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年11月17日閲覧。
- ^ 「FIFA FIFPro World XI 2013」。FIFPro。2013年12月20日。2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
- ^ 「Ultimate Team of the Year: The All-Time XI」. UEFA. 2015年11月22日. 2015年11月25日閲覧。
- ^ 「Ultimate Team of the Year: The All-Time XI」. UEFA. 2015年11月22日. 2015年11月25日閲覧。
- ^ 「UEFAチャンピオンズリーグ今シーズンのベストチーム」UEFA、2014年6月2日。 2014年9月1日閲覧。
- ^ 「UEFAヨーロッパリーグ シーズン最優秀選手」。UEFA。2017年5月25日。 2017年5月25日閲覧。
- ^ Stokkermans, Karel (2007年3月14日). 「ESMシーズンXI」. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月28日閲覧。
- ^ 「スペインとマンチェスター・ユナイテッドがレキップ誌の2008年ベスト11を独占」Goal.com。
- ^ 「UEFA EURO 2004 – 歴史 – イタリア対スウェーデン」UEFA.com 2004年6月18日。
- ^ 「ズラタンの見事なゴールが『ユーロ2012』のベストゴールに選ばれる」thelocal.se 2012年7月3日。
- ^ “ズラタン、リーグ・デ・シャンピオンの選手”. parisfans.fr (フランス語)。 2013 年 4 月 11 日。
- ^ “zlatanibrahimovic”. zlatanibrahimovic.net . 2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月24日閲覧。
- ^ 「ユベントス – 2004/2005 チーム」. worldfootball.net . 2023年7月28日.
- ^ “Zlatan Ibrahimovic MVP of October”. Serie A. 2020年11月6日. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
- ^ “The Career | The Awards”. ZlatanIbrahimovic.com . 2020年5月7日閲覧。
- ^ Ran, Ed (2014年12月17日). 「アンドレア・ピルロが再びセリエA年間最優秀選手賞を受賞、ユヴェントスから7選手が2013/14年チームに選出」Yahoo. 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月10日閲覧。
- ^ ab “Serie A Goal of the Year”. 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月3日閲覧。
- ^ “Gran Cala' del Calcio 2011: Rizzoli premiato miglior arbitro” (イタリア語). Fig.it. 2012 年 1 月 24 日。2013 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 21 日に取得。
- ^ “Gran Galà del Calcio Aic. E' Pirlo il migliore del 2012” [Gran Galà del Calcio Aic.ピルロは2012年のベスト選手だ]（イタリア語）。トゥットスポーツ。 2013 年 1 月 27 日。2015 年 6 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 1 日に取得。
- ^ “セリエ A 2011/2012”.ラ・ガゼッタ・デッロ・スポルト。 2012 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 3 日に取得。
- ^ “ガゼッタスポーツ賞”.ロッソネリブログ.com。 2020年12月15日。
- ^ 「ニュース」. Stampaestera.org . 2022年1月27日. 2022年2月15日閲覧。
- ^ 「殿堂」。アソシエーツィオーネ・カルチョ・ミラノ。
- ^ 「ズラタン・イブラヒモビッチの最新トロフィーは予想外のもの：ゴールデン・アリクイ賞授賞式の内幕 - ニュース - Nogomania」。
- ^ ab 「2012年11月 – イブラヒモビッチ」。sportschau.de。2013年7月12日。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチ「オム・ド・ランネ 2013」パー・ル・マガジン GQ”.ユーロスポーツ。 2013 年 11 月 21 日。
- ^ “ズラタン・イブラヒモビッチがスポーツアコード「プレイ・フォー・チェンジ」賞を受賞”. sportcal.com . 2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月14日閲覧。
- ^ 「ズラタン『リーグ1月間最優秀選手』」ZlatanIbrahimovic.com 2016年1月8日2016年10月6日閲覧。
- ^ 「パリ・サンジェルマン所属のスウェーデン人フォワード、ズラタン・イブラヒモビッチが次のポーズ…」ゲッティイメージズ。2013年5月20日。
- ^ abc 「ズラタン・イブラヒモビッチ選手プロフィール」。リーグ1。2016年2月28日閲覧。
- ^ ab 「イブラヒモビッチが年間最優秀選手に選出」。リーグ1、2014年5月12日。 2016年5月24日閲覧。
- ^ 「2012/13 UNFP Awards」。French Football Weekly。2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月12日閲覧。
- ^ 「ラカゼットが年間最優秀選手に輝く」。リーグ1、2015年5月18日。 2016年5月24日閲覧。
- ^ “8 Parisians named in Ligue 1 Team of the Year”. Paris Saint-Germain FC、2016年5月8日。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月24日閲覧。
- ^ “Palmarès Trophées UNFP – Oscars du foot”. SportPalmares. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月13日閲覧。
- ^ “Étoile d'or France Football – Les meilleurs joueurs de l'histoire du Football”.フットボール・ザ・ストーリー.com。
- ^ “サッカー : PSG écrase le SC Bastia (4-0) et s'offre la Coupe de la Ligue”.ミディリブ.fr。 2015 年 4 月 11 日。2022 年2 月 20 日に取得。
- ^ 「マルセイユ 2-4 パリ・サンジェルマン」BBCスポーツ2016年5月21日2022年2月20日閲覧。
- ^ 「公式トップスコアラーチャート」。リーグ1。2016年5月24日閲覧。
- ^ 「Coupe de France 2014/2015 "Top Scorer"」 。 2017年10月22日閲覧。
- ^ 「Coupe de France 2015/2016 "Top Scorer"」 。 2017年10月22日閲覧。
- ^ "PSG : Zlatan Ibrahimovic encore joueur du mois pour les internautes parisiens". gentside.com (in French). October 2012.
- ^ "PSG – Zlatan joueur du mois". madeinfoot.com (in French). 3 September 2013.
- ^ "PSG – Ibrahimovic élu joueur du mois de Novembre". madeinfoot.com (in French). 3 December 2013.
- ^ "Ibrahimovic élu joueur du mois de janvier". foot01.com (in French). 13 February 2014.
- ^ "Ibrahimovi? élu joueur du mois de décembre sur le site officiel du PSG". parisfans.fr (in French). 3 January 2016.
- ^ "Nouveau titre de " meilleur joueur parisien du mois " pour Ibrahimovic". parisfans.fr (in French). 2 February 2016.
- ^ perdues, RemiSudiste à l'esprit contradictoire amoureux de Paris et du PSG depuis mon enfance Nostalgique à mes heures; Gr, J'aime Me Souvenir De Nos Belles Heures Et Savoure Ces; Rémi, es années Avec "Histoire du PSG" je me régale chaque jour autour des rouge et bleu Voir la bio de (4 July 2017). "Le PSG dévoile son Hall of Fame".
- ^ "50 ans". PSG magazine. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 1 October 2020.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic handed award from the City of Paris". getfootballnewsfrance.com. 22 May 2016.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic named first Eurosport European Player of the Month". Le BUZZ Eurosport. 4 September 2016. Archived from the original on 18 January 2017. Retrieved 13 January 2017.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic: Overview". Premier League. Retrieved 29 September 2018.
- ^ "Manchester United striker Zlatan Ibrahimovic wins PFA Fans' Premier League Player of the Month". Sky Sports. 4 January 2017. Retrieved 4 January 2017.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic named Man Utd's Player of the Month". Squawka Football News.
- ^ "EFL Cup Final: Zlatan Ibrahimovic the Wembley hero for Manchester United". EFL.com. English Football League. 26 February 2017. Archived from the original on 27 February 2017. Retrieved 27 February 2017.
- ^ "English Carabao Cup Statistics". ESPN FC. Retrieved 22 October 2017.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic, six Atlanta players headline MLS All-Star Fan XI selections". ESPN. Retrieved 2 August 2018.
- ^ "2019 MLS All-Star Roster". Major League Soccer. 20 June 2019. Archived from the original on 15 July 2019. Retrieved 14 July 2019.
- ^ "2018 MLS Best XI". MLS Soccer. 11 November 2018.
- ^ "2019 MLS Best XI". MLS Soccer. 28 October 2019. Retrieved 28 October 2019.
- ^ Bogert, Tom (12 November 2018). "LA Galaxy's Zlatan Ibrahimovic named 2018 MLS Newcomer of the Year". Major League Soccer. Retrieved 13 November 2018.
- ^ "LA Galaxy's Zlatan Ibrahimovic claims 2018 AT&T Goal of the Year". MLSsoccer.com. 13 November 2018. Archived from the original on 14 November 2018. Retrieved 13 November 2018.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic wins Greatest Goal". MLS. 17 December 2020. Archived from the original on 17 December 2020. Retrieved 17 December 2020.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic wins Best MLS Player Award at 2019 ESPYs". LA Galaxy. 10 July 2019.
- ^ a b "LA Galaxy announce 2018 Team Awards". LA Galaxy. 28 October 2018.
- ^ a b "LA Galaxy Announce 2019 Team Awards". LA Galaxy. 18 October 2019.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic's legendary strike against LAFC named LA Galaxy Goal of the Year presented by Rocket League". LA Galaxy. 1 January 2019.
- ^ "Zlatan aurait pu devenir professionnel de taekwondo". sofoot.com (in French). 9 October 2012.
- ^ "Stora Grabbars Märke – Svensk fotboll". svenskfotboll.se (in Swedish). Retrieved 24 February 2021.
- ^ "Guldbollen". Swedish Football Association. Retrieved 18 November 2015.
- ^ "Jerringpriset – vinnare genom åren". SVT Sport. 14 January 2013. Retrieved 17 November 2015.
- ^ "Zlatan vann fotbollskanalens hederspris". fotbollskanalen (in Swedish). 17 November 2008.
- ^ "IFFHS". www.iffhs.com. Retrieved 30 August 2022.
- ^ "Zlatan wins Swedish 'Expat of the Year' award". thelocal.se. 10 June 2013.
- ^ "Eliason Merit Award". 8 August 2018.
- ^ "Ibrahimovic inducted into Malmo Walk of Fame". Times of Malta. 10 September 2012.
- ^ "PSG, Zlatan Ibrahimovic décoré par le maire de Malmö". Goal.com (in French). 25 November 2015.
- ^ "The Clubs | Sweden 2001". ZlatanIbrahimovic.com. Retrieved 7 May 2020.
- ^ a b c "Övriga utmärkelser" (in Swedish). Swedish Football Association. Retrieved 13 January 2017.
- ^ "Svenska Idrottsgalan – Idrottens främsta gala Vinnare 2008". Svenska Idrottsgalan. Archived from the original on 4 December 2014. Retrieved 17 November 2015.
- ^ "Svenska Idrottsgalan – Idrottens främsta gala Vinnare 2010". Svenska Idrottsgalan. Archived from the original on 18 November 2015. Retrieved 17 November 2015.
- ^ "Svenska Idrottsgalan – Idrottens främsta gala Vinnare 2013". Svenska Idrottsgalan. Archived from the original on 18 November 2015. Retrieved 17 November 2015.
- ^ "Svenska Idrottsgalan Idrottens främsta gala Vinnare 2013". Svenska Idrottsgalan. Archived from the original on 18 November 2015. Retrieved 17 November 2015.
- ^ Mannion, Damian (20 September 2012). "Ibrahimovic, Henry, Van Nistelrooy and the Champions League's GREATEST strikers". Talksport. Retrieved 15 May 2016.
- ^ a b c "11 amazing records Zlatan Ibrahimovic has set since joining Manchester United". Daily Mirror. 27 February 2017. Retrieved 11 April 2016.
- ^ "Ibrahimovic sets new record with 50th Milan goal". goal.com. Retrieved 30 July 2020.
- ^ "Ibra, l'uomo dei record Come lui nessuno mai". Il Giorno (in Italian). 14 May 2012. Retrieved 29 May 2016.
- ^ Saffer, Paul (30 September 2016). "Zlatan Ibrahimović scores for seventh club in Europe". UEFA. Retrieved 21 November 2017.
- ^ "Ibrahimovic plus fort que Bianchi". Paris.canal-historique. 20 May 2014. Retrieved 1 September 2015.
- ^ "PSG : Zlatan devient le meilleur buteur parisien en championnat". Le Parisien. 4 December 2015. Retrieved 7 December 2015.
- ^ "VIDEO: Zlatan Ibrahimovic scores hat-trick in 9 minutes as PSG win Ligue 1 title". GiveMeSport. Archived from the original on 16 March 2016. Retrieved 23 March 2016.
- ^ "Zlatan Ibrahimović Le Classique top scorer". Paris Saint Germain F.C. Retrieved 10 May 2020 – via Dugout.
- ^ "Man United's Zlatan Ibrahimovic nets Premier League's 25,000th goal". ESPN FC. Retrieved 6 November 2016.
- ^ Murphy, Ronan (5 February 2017). "Ibrahimovic sets new Premier League record". Goal.com. Retrieved 3 August 2022.
- ^ "Forward Zlatan Ibrahimovic Breaks LA Galaxy Single-Season Scoring Record". LA Galaxy. 15 September 2019.
- ^ "Sweden doing fine at World Cup without Zlatan Ibrahimovic". Fox Sports. Retrieved 4 August 2018.
- ^ "Final Tournament Goals". UEFA.com. 20 February 2020.
- ^ Gholam, Simeon (18 November 2015). "Zlatan Ibrahimovic set for Euro 2016 swansong with Sweden". Sky Sports. Retrieved 29 May 2016.
- ^ Austin, Jack (23 November 2016). "Manchester United news: Zlatan Ibrahimovic awarded his own statue in Sweden". The Independent. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 9 December 2016.
- ^ "Zlatan featuring Day – "Du gamla du fria" page Hung Medien". Retrieved 13 February 2014.
- ^ "Zlatan Ibrahimovic gör röst i The Soccer Football Movie på Netflix". Nyheter från Sveriges största nyhetssajt (in Swedish). 8 November 2022. Retrieved 21 November 2022.
- ^ "Ibrahimovic joins pantheon of footballers-turned-movie stars". ESPN.com. 26 September 2022. Retrieved 29 September 2022.
External links
Wikimedia Commons has media related to Zlatan Ibrahimović.
Wikiquote has quotations related to Zlatan Ibrahimović.
- Profile at the AC Milan website
- Zlatan Ibrahimović at the Swedish Football Association (in Swedish)
- Zlatan Ibrahimović – FIFA competition record (archived)
- Zlatan Ibrahimović – UEFA competition record (archive)
- Zlatan Ibrahimović at Major League Soccer
- Zlatan Ibrahimović – French league stats at Ligue 1 – also available in French
- Zlatan Ibrahimović at Premier League
- Zlatan Ibrahimović at ESPN FC
- Zlatan Ibrahimović at Soccerbase
- Zlatan Ibrahimović at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Zlatan Ibrahimović at TuttoCalciatori.net (in Italian)