マンチェスターダービー

マンチェスターダービー

マンチェスターダービー、プレミアリーグ、2021年11月6日
位置	グレーター・マンチェスター
チーム	マンチェスター・シティ マンチェスター・ユナイテッド
最初の出会い	1881年11月12日 セントマークス（ウェストゴートン） 0-3ニュートンヒースLYR
最新の会議	2024年12月15日 プレミアリーグ マンチェスター・シティ 1–2 マンチェスター・ユナイテッド
次回の会議	2025年4月5日 プレミアリーグ マンチェスター・ユナイテッド対マンチェスター・シティ
スタジアム	シティ・オブ・マンチェスター・スタジアム （シティ） オールド・トラッフォード （ユナイテッド）
統計
会議合計	195
最多勝利	マンチェスター・ユナイテッド（80）
最多出場選手	ライアン・ギグス（36）
トップスコアラー	ウェイン・ルーニー（11）
全シリーズ	シティ: 61 引き分け: 54 ユナイテッド: 81
最大の勝利	ユナイテッド 1-6シティ(1926) ユナイテッド 0-5シティ(1955) ユナイテッド5-0 シティ (1994) ユナイテッド 1-6シティ(2011)
最多得点	シティ6–3 ユナイテッド (2022)
最長連勝記録	マンチェスター・ユナイテッド8試合 (1993–2000)
最長無敗記録	マンチェスター・ユナイテッド16試合 (1990–2001)
現在無敗記録	マンチェスター・ユナイテッド3試合 （2024年～現在）
マンチェスター・シティ マンチェスター・ユナイテッド

マンチェスター・ダービーは、 1881年に初めて行われたマンチェスター・シティとマンチェスター・ユナイテッドのサッカーの試合を指す。シティは東マンチェスターのブラッドフォードにあるシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムで、ユナイテッドはグレーター・マンチェスターのトラッフォード自治区にあるオールド・トラッフォードでプレーする。2つのスタジアムは約4マイル (6.4 km) 離れている。両チームはすべての大会で195試合を戦っており、ユナイテッドが80勝、シティが61勝、残りの54試合は引き分けとなっている。イングランドで最も成功したクラブの1つであるマンチェスター・シティは、合わせて104の栄誉を獲得しており、そのうちマンチェスター・ユナイテッドが68回、マンチェスター・シティが36回である。また、両チームはイングランドのクラブとして初めてトレブルを獲得し、都市をまたいだライバル関係では初めてである。ユナイテッドの成功は1999年、シティの成功はその24年後であった。

両チームが初めて対戦したのは1881年11月12日で、セント・マークス（ウェスト・ゴートン）（後のマンチェスター・シティ）がニュートン・ヒースLYR（後のマンチェスター・ユナイテッド）を迎えた。試合はニュートン・ヒースが3対0で勝利し、アシュトン・レポーター紙は「楽しい試合」と評した。^[1]当時、両クラブはマンチェスター地域の多くの新興チームのうちの2つに過ぎず、この試合に特別な意味はなかった。1880年代が進むにつれて両クラブの地位は高まり、1890年代の最初の対戦は「2つの地元クラブの対戦、[アードウィック（シティ）]はサッカー界で最高水準に到達したばかりで、[ニュートン・ヒース]はほぼトップクラス」と宣伝された。^[2]この2チームはマンチェスター地域の支配的なチームとなった。1888年から1893年まで、マンチェスターカップの優勝者はニュートン・ヒースかアードウィックのどちらかだった。両チームはフットボールリーグのライバルであるフットボールアライアンスに短期間加盟した。この期間中、両クラブはリーグへの選出を目指して何度も試みたが失敗した（ニュートン・ヒースは1889年、1890年、1891年、アードウィックは1891年）。フットボールリーグへの加盟は1892年にようやく実現した。ニュートン・ヒースは第1部に、アードウィックは新設の第2部に加盟した。^[3]

フットボールリーグで両チームが初めて対戦したのは1894-95シーズンで、ニュートン・ヒースがハイド・ロードでマンチェスター・シティを5-2で破った。1890年代後半には、スコットランド人の兄弟、ビリーとマシュー・ギレスピーがこの試合で3回、対戦相手としてプレーした。^{[4] [5]}イングランドサッカーの最高レベルで両クラブが初めて対戦したのは1906年12月で、ファースト・ディビジョンの試合でシティが3-0で勝利したが、その入場料は当時としては非常に大きな1,000ポンドを超えた。^[6]当時、シティは、クラブが選手に簿外支払いを行っていたとして有罪判決を受けた財務スキャンダルの後遺症に苦しんでいた。その結果、17人の選手が出場停止となり、クラブを代表することを二度と禁じられた。 ^{[7]その中には、} 1904年のFAカップで優勝したチームの中心選手も含まれていた。 1907年1月に出場停止処分が終了すると、4人の選手（ジミー・バニスター、ハーバート・バージェス、ビリー・メレディス、サンディ・ターンブル）がユナイテッドに加入し、1908年にユナイテッドの初のリーグ優勝に貢献した。現代の反感とは対照的に、この移籍はマンチェスターのクラブの助けとなったため、概ね歓迎された。^[8]翌シーズン、ターンブルはダービーで退場処分を受けた最初の選手となった。^[9]

第二次世界大戦前、マンチェスターのサッカーファンの多くは、ある週はシティの試合を観戦し、次の週はユナイテッドの試合を観戦していました。戦後、ライバル関係はより強まり、両チームを応援することは珍しくなりました。

最初の照明付きマンチェスター・ダービーは1889年2月26日にベルビュー・アスレチック・グラウンドで行われた。ウェルズ電灯がグラウンドの周囲に設置され、1万人の観衆がニュートン・ヒースがアードウィックを3対2で破るのを見守った。この試合はハイド炭鉱災害の支援のために行われた。^[10]

初の競技用照明付きダービーは1956年のFAチャリティシールドの試合で、マンチェスター・ユナイテッドがリーグのディフェンディングチャンピオン、マンチェスター・シティがFAカップの優勝者だった。^[11]チャリティシールドの試合は通常リーグチャンピオンのホームグラウンドで行われるため、この試合は伝統を破るものとなったが、オールド・トラッフォードにはまだ照明が設置されていなかったため、試合はメイン・ロードで行われた。

1970年代のマンチェスター・ダービーでは、2つの物議を醸した事件があった。1970年12月のダービーでは、ユナイテッドのジョージ・ベストのタックルがシティのグリン・パードーの足を骨折させ、負傷の程度がひどく、シティのディフェンダーは足を失うところだった。^[12]翌シーズン、3対3の引き分けで面白い展開となった試合では、フランシス・リーがベストのダイビングを非難し、芝居がかった様子で床に倒れ込むことで審判にその点を強調した。1973-74シーズンの最初のダービーでは、メイン・ロードでの0対0で終わった陰気な試合で、マイク・ドイルとルー・マカリがそれぞれレッドカードを受けた。両選手ともピッチを離れることを拒否したため、審判は両チームをロッカールームに戻し、2選手が退場を受け入れるまで待った。^[13]

リターンマッチはシーズン最終日前日にオールド・トラッフォードで行われ（ユナイテッドはまだストークでのアウェー戦を残していた）、ユナイテッドは勝利で降格を回避しようとしていたが、結果が重要になるためにはその日のノリッジがバーミンガムに勝つことも必要だった。80分を過ぎてスコアレスだったが、フランシス・リーがゴールに背を向けて立っていた元ユナイテッド選手のデニス・ローに向かってボールをパスした。ローはバックヒールでボールをゴールキーパーのアレックス・ステップニーの横を越し、ネットに蹴り込んだ。これがローのリーグ戦最後の出場となり、彼はその後すぐに引退を発表した。試合終了間際にユナイテッドのサポーターがピッチに乱入し、試合中止を余儀なくされた。しかし、結果は有効であり、他の試合結果から、試合がユナイテッドの勝利または引き分けで終わっていたとしても、ユナイテッドは依然として降格していたことになる。

ユナイテッドは1年後にファーストディビジョンに復帰した。その後の10年間は​​両チームにとって概ね幸運に恵まれ、シティは1976年にリーグカップで優勝し、翌年にはリーグ準優勝を果たした。一方ユナイテッドは4シーズンで3回FAカップ決勝に進出したが、優勝は1回のみだった。

1980年代は、 1980年9月27日にオールド・トラッフォードで行われた両チームの2-2の引き分けで始まった。これは、ユナイテッドにとってリーグ戦で比較的フラストレーションの溜まるシーズンの始まりとなり、シーズン末に監督のデイブ・セクストンを解任した。一方、シティはその後すぐに監督のマルコム・アリソンを解任し、後任のジョン・ボンドの下でリーグ戦で好成績を収め、FAカップ決勝にも進出した。^[14]

しかし、 1982- 83年までに、シティがユナイテッドよりも優れたチームであるという意見は、ユナイテッドがリーグで3位に終わり、FAカップで優勝し、シティが降格したため、沈黙しました。1982年10月23日のオールドトラッフォードダービーは2-2の引き分けに終わりましたが、 1983年3月5日にメインロードで行われたリターンゲームでは、ユナイテッドが2-1で勝利しました。^[15]

シティは1985-86シーズンにファーストディビジョンの地位を取り戻し、1985年9月14日にメインロードでユナイテッドを迎えた。ユナイテッドは3-0で勝利し、リーグシーズンの連勝を8試合に伸ばした。シティは開幕10試合すべてに勝利し、新年を迎えてファーストディビジョンの順位表でトップに立ったが、最終的には4位に終わった。シティはこのシーズンのリーグ戦で15位に終わったが、1986年3月22日にオールドトラッフォードを訪れ、ホームチームを2-2の引き分けに抑え、タイトル獲得の望みが薄れていく中で貴重な2ポイントを失った。^[16]

1986-87シーズンはシティの降格を招き、ユナイテッドは11位でシーズンを終え、 1986年11月6日にロン・アトキンソンに代わりアレックス・ファーガソンが監督に就任した。アトキンソンがユナイテッドを率いた最後の試合の一つは、10月25日のリーグ戦でメインロードと対戦した試合で、1-1の引き分けに終わった。アレックス・ファーガソンがユナイテッドの監督として初めてシティと対戦したのは1987年1月10日のFAカップ第3ラウンドで、ユナイテッドが1-0で勝利した。オールド・トラッフォードでのリーグ戦は1987年3月7日で、ユナイテッドは2-0で勝利し、ファーガソン監督の下での調子の向上を続け、シティを降格に近づけた。^[17]

1980年代はシティにとって最高の形で幕を閉じた。1989年にシティはファーストディビジョンに昇格し、1989-90シーズンが始まってわずか数週間後の1989年9月23日にメインロードで行われたダービーマッチでユナイテッドと対戦した。シティは5-1でユナイテッドを破ったが、これが13年間で最後のユナイテッドに対する勝利となった。^[18]

ユナイテッドとシティの両方でプレーしたゴールキーパーのピーター・シュマイケルは、ダービーゲームで無敗の記録を持っている。ユナイテッドは、彼がシティに対してゴールキーパーを務めた10試合で無敗だったが、メインロードでの1シーズンでは、シティがホームでユナイテッドを破り、オールド・トラッフォードで勝ち点1を獲得した。

しかし、1990年代には、ユナイテッドがダービーで圧倒的な強さを見せ、10年間無敗を誇った。1990-91シーズン、マンチェスターの両クラブは順位表の上位半分で競い合っていたものの、真の優勝候補には見えず、 10月のメインロードでの対戦は3-3の引き分けとなったが、5月初旬のオールド・トラッフォードでの再戦ではユナイテッドが1-0で勝利し、この試合の唯一のゴールは17歳のウインガー、ライアン・ギグスによるもので、これが輝かしく、他に例を見ないほど成功したキャリアにおける初のシニアゴールとなった。1991-92シーズンのダービーは平穏なものであり、11月中旬のメインロードでの無得点引き分け、4月初旬のオールド・トラッフォードでの1-1の引き分けであった。ユナイテッドはシーズンの大半でリーグをリードした後、シーズンを準優勝で終えたが、シーズン後半の試合過密とゴール不足に耐えきれなくなった。

1992-93シーズンにプレミアリーグが創設されてから最初のマンチェスター・ダービーは、1992年12月6日にオールド・トラッフォードで行われたユナイテッドの2-1の勝利だった。この日、ユナイテッドデビューを果たしたのは新加入のエリック・カントナで、彼はその後4シーズンにわたってマンチェスター・ダービーで8ゴールを挙げることになる。最初のゴールは、同年3月にメイン・ロードで行われたリターンマッチで、1-1の引き分けに終わった。1993-94シーズンは、マンチェスター・ダービー史上最高の試合の1つとなり、メイン・ロードでの2-0の劣勢を覆して3-2で勝利し、エリック・カントナが2得点を挙げた。カントナはセント・ジョージ・デーに2得点を挙げ、オールド・トラッフォードでユナイテッドが2-0で勝利した。カントナは1994年11月の次のマンチェスター・ダービーでも得点を挙げたが、5-0で勝利した試合でハットトリックを達成し、注目を集めたのはアンドレイ・カンチェルスキスだった。 3ヵ月後、ユナイテッドはメイン・ロードで行われたリターンゲームで3-0で勝利した。1995-96年は、シーズン末にシティが降格したため、マンチェスター・ダービーが行われた千年紀最後のシーズンとなった。シーズン最初のダービーは10月中旬にオールド・トラッフォードで行われ、ユナイテッドが1-0で勝利した。当時まだ20歳だったポール・スコールズが試合唯一のゴールを決め、ユナイテッドのゴールキーパー、ピーター・シュマイケルの素晴らしいセーブの連続によってのみ、シティのサプライズ勝利が阻止された。4月上旬のリターンゲームでは、メイン・ロードで行われたユナイテッドの3-2の勝利で、カントナがまたもやゴールを決めた。カントナは、 2ヵ月前にウーヴェ・ロスラーがシティを1-0で下したFAカップ5回戦で、ユナイテッドが2-1で勝利した後に、非常に物議を醸したPKを決めた。

3年後の2001年4月、新世紀最初のオールド・トラッフォード・ダービーで、ロイ・キーンとアルフィー・ハーランドの長年の確執が頂点に達し、キーンはハーランドに膝の高さのタックルをしたとしてレッドカードを受けた。この確執は1997年に始まった。当時、ユナイテッドのキャプテンであるキーンはハーランド（当時はユナイテッドと不愉快なライバル関係にあるチーム、リーズでプレーしていた）にファウルした際に十字靭帯を負傷した。キーンが地面に倒れると、ハーランドはキーンが怪我を装っていると非難した。試合は1-1の引き分けに終わり、ユナイテッドはすでにリーグ優勝を果たしており、シティが2ポイントを落としたことで最終的な降格に近づき、シーズン最後から2番目の試合でそれが確定した。シティがオールド・トラッフォードから無敗で帰ってきたのは9年ぶりであり、ホームでもアウェーでもあらゆる大会でユナイテッドに無敗だったのは8年ぶりだった。

2002年に出版された自伝の中で、キーンはこのチャレンジは傷害を負わせるための計画的なものであったと認めており、その結果、同年秋に15万ポンドの罰金と5試合の出場停止処分を受けた。

2002年11月9日、ケビン・キーガン監督率いるシティはメイン・ロードでの最後のダービーに3-1で勝利し、ショーン・ゴーターがクラブでの100ゴール目と101ゴール目、ニコラ・アネルカがもう1ゴール目を挙げた。これは1989年の5-1の勝利以来のシティのユナイテッドに対する初の勝利であり、マンチェスター・シティの青い半分の13年間の無得点記録に終止符を打った。シティはその後、同シーズンにオールド・トラッフォードで1-1の引き分けに持ち込み、ショーン・ゴーターが再びゴールを決めた。これは1991-92年以来、シティがリーグ戦でユナイテッドに無敗だった初めてのシーズンであった。

ゴーターの2点目もハンドによりゴールが認められず、このゴールが認められれば、シティは1970年以来初めてユナイテッドとのダービーダブル、そして1974年の「デニス・ロー戦」以来のオールド・トラッフォードでの勝利を手にするはずだった。シティはこれに続き、新スタジアムのシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムで行われた初のダービー戦で、ロビー・ファウラー、ジョン・マッケン、トレバー・シンクレア、ショーン・ライト＝フィリップスのゴールにより4対1で勝利した。

2007 -08年のダービーは、2007年8月19日にシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムで1-0で、 2008年2月10日（ミュンヘン空港事故の50周年の4日後、試合前にはよく守られた1分間の黙祷が行われた）にオールド・トラッフォードで2-1で、どちらもマンチェスター・シティが勝利した。ダリウス・ヴァッセルとベンジャニがそれぞれ24分と45分にシティのために得点し、マイケル・キャリックが90分にユナイテッドのために慰めのゴールを決めた。シティがオールド・トラッフォードでリーグ戦でユナイテッドに勝ったのは1974年4月以来で、リーグ戦のダービーで2試合とも勝利したのは1969-70年シーズン以来のことだった。クリスティアーノ・ロナウドは、同じ試合で奇妙なハンドにより退場となった。その後、オールド・トラッフォードで行われたリターンマッチでロナウドとカルロス・テベスが得点し、ユナイテッドは2対0で勝利した。

2008-09年にシティが買収した後のシーズンには、両クラブ間で2つの激戦となった準決勝（リーグカップとFAカップ）が行われた。2009-10シーズンの開始前には、シティがユナイテッドとの契約が終了したカルロス・テベスと契約し、ディーンズゲートの頂上に「マンチェスターへようこそ」と書かれた看板を立てたことで論争が巻き起こった。この看板はアレックス・ファーガソンを刺激し、シティは「小さなメンタリティを持つ小さなクラブ」^[19]と主張し、その後シーズン中は 「騒々しい隣人」 ^[20]と呼んだ。

2009-10シーズンは、リーグカップ準決勝2試合を含む緊迫した試合がいくつかあった。アレックス・ファーガソン監督は、オールド・トラッフォードで行われた2009-10シーズンのマンチェスター・ダービーを「おそらく史上最高のダービー」と評した。^[21]マンチェスター・ユナイテッドは、マンチェスター・シティが3度同点に追いついたものの、95分にマイケル・オーウェンが決勝点を挙げ、 4-3で勝利した。 ^[22]この試合は、 2012年のプレミアリーグ20シーズン・アワードでプレミアリーグ最高の試合に選ばれた。 ^{[23]両チームは}リーグカップ準決勝で対戦することになり、さらに2試合を戦うことになった。シティは、ライアン・ギグスの得点で1-0の劣勢をカルロス・テベスのゴールで覆し、第1戦を2-1で勝利した。ユナイテッドは第2戦でポール・スコールズとマイケル・キャリックのゴールで2-0とリードしたが、その後テベスが2-1として同点に追いつき、延長戦に突入した。しかし、ルーニーがロスタイムにヘディングシュートを決め、ユナイテッドが勝利し、2年連続でリーグカップ決勝に進出した。2010年4月17日、ユナイテッドは90分のスコールズのゴールでシティを1-0で破ったが、この勝利はチェルシーを追い抜くには十分ではなく、わずか1ポイント差でプレミアリーグのタイトルを獲得した。

2010-11シーズンはマンチェスター・ダービーが3回あり、ユナイテッドが1勝、シティが1引き分け、1勝した。ユナイテッドの勝利はオールド・トラッフォードで行われ、ウェイン・ルーニーが見事なバイシクルキックで試合を決定づけた。この試合でユナイテッドは残りのシーズンを乗り越え、19回目のリーグタイトルを獲得する余裕を得た。シティの勝利はFAカップ準決勝でのものとなり、ユナイテッドは9回目のFAカップ決勝に進む途中で敗退し、1976年以来初のトロフィーを獲得した。その結果、2011-12シーズンの始まりとなったコミュニティ・シールドはマンチェスター・ダービーとなり、ユナイテッドは5月14日にシティがFAカップで優勝したのと同じ日にリーグ優勝を果たした。

2011年10月23日、マンチェスター・シティはオールド・トラッフォードでユナイテッドを6対1で破り、ユナイテッドに今シーズン初の敗北をもたらした。ジョニー・エヴァンスは、スコアが1対0でシティにリードされていた47分にマリオ・バロテッリにファウルして退場となった。ユナイテッドは3対0で負けているところを1点返し、その後シティが3点を挙げて勝利を確定させた。6対1のスコアは、マンチェスター・ユナイテッドがオールド・トラッフォードでシティに喫した5対0の敗北以来の最大の敗北であった。また、シティがオールド・トラッフォードで6得点を挙げたのも、1926年以来で、その日のスコアも6対1で終わった。

ユナイテッドとシティはFAカップ第3ラウンドで今シーズン3度目の対戦となり、3対2でユナイテッドが勝利した。10分にウェイン・ルーニーが代役のゴールキーパー、コステル・パンティリモンの頭上をきれいに越して先制点を挙げ、 12分にはヴァンサン・コンパニーがナニへのファウルでレッドカードを受けた。ユナイテッドはハーフタイムまでに3対0とリードし、後半にシティの逆転に成功して2得点を挙げた。この試合は、59分に引退から復帰してナニと交代した ポール・スコールズの再登場で注目された。

2012年4月30日、シティはシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムでユナイテッドを1-0で破り、ハーフタイムの笛が鳴る直前にヴィンセント・コンパニがヘディングで得点した。 ^[24]また、ナイジェル・デ・ヨングがダニー・ウェルベックにタックルしたことをきっかけに、シティのロベルト・マンチーニ監督とアレックス・ファーガソン監督の間で口論があった。ファーガソン監督は、マンチーニ監督が試合中ずっと第4審判のマイク・ジョーンズを罵倒していたと主張したが、マンチーニ監督は一笑に付し、ファーガソン監督は審判と話をしたり罵倒したりしないと皮肉交じりに主張した。 ^[25]ファーガソン監督はこれまで何度もこの罪で有罪判決を受けており、最近では2011年に5試合の出場停止処分を受けた。^[26]その結果、この勝利でシティは3月のリーグ戦で8ポイント差をつけられていたが、得失点差でリーグ首位に立​​った。 ^{[27]シティがリーグ優勝するには}ニューカッスル・ユナイテッドとクイーンズ・パーク・レンジャーズに2勝するだけで十分だったが、その後それを達成した。シティは最終的にリーグ戦最後の6試合に勝利し、得失点差でリーグタイトルを獲得した。これは1988-89年以来初めて、優勝を決めるためにタイブレーカーが使用されたものであり、最終戦で両チームが同点となった後、シティがユナイテッドを抑えてタイトルを獲得した1967-68年のリーグシーズンを再現した。

2012-13シーズン最初のマンチェスター・ダービーは、試合終了間際にマンチェスター・ユナイテッドが勝利した。ユナイテッドはウェイン・ルーニーの序盤の2ゴールでリードしたが、シティはヤヤ・トゥーレのゴールとパブロ・サバレタの86分での同点ゴールで追いついた。ロビン・ファン・ペルシーは9​​2分にサミル・ナスリに当たったフリーキックからゴールを決め、勝利とリーグ戦3ポイントを確定させた。マンチェスター・ユナイテッドの勝利により、マンチェスター・シティの37試合無敗の記録が止まった。^[28]ロビン・ファン・ペルシーの終盤の決勝点獲得後の祝賀会の最中に、リオ・ファーディナンドがファンの投げたコインに当たり、左目の近くに負傷した。別のファンがピッチに乱入し、ファーディナンドと対決しようとしたが、ジョー・ハートに制止された。シティはオールド・トラッフォードで今シーズン2度目のダービーに勝利した。これは1970年代以来初めてとなるアウェーダービー2連勝となった。^[要出典]

2013-14シーズン最初のマンチェスター・ダービーは、2013年9月22日にシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムでシティが4-1で勝利した。セルヒオ・アグエロが16分に先制点を挙げ、ハーフタイム直前にヤヤ・トゥーレがゴールを決めた。後半に入るとアグエロが2点目を挙げ、その3分後にサミル・ナスリがゴールを決めた。ウェイン・ルーニーが終盤のフリーキックからユナイテッドに慰めのゴールをもたらした。ダービーがマンチェスター・シティのマヌエル・ペレグリーニとマンチェスター・ユナイテッドのデイビッド・モイーズという2人の新監督の下で争われたのは、26年ぶりのことだった。マンチェスター・シティは2014年3月25日、オールド・トラッフォードで3連勝し、ユナイテッドにダブル勝利を収めた。2014-15シーズン、シティは2014年11月にシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムでユナイテッドを1-0で破ったが^[29]、2015年4月にオールド・トラッフォードで行われた次の対戦ではユナイテッドが最終スコア4-2で勝利し、シティのゴールキーパー、ジョー・ハートは「マンチェスター・シティのユニフォームを着て過ごした最悪の日の一つ」と呼んだ。^[30]

2015-16シーズン最初のダービーはオールド・トラッフォードで行われ、0-0の引き分けに終わった。ダービーがゴールなしで終わったのは2010年以来初めてだった。シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムで開催された今シーズン2度目のダービーでは、マーカス・ラッシュフォードが開始16分に試合唯一のゴールを決め、ユナイテッドが勝利した。^[31]

2016–17シーズン開始前に両クラブとも監督交代があり、ジョゼ・モウリーニョがマンチェスター・ユナイテッドの監督に、ペップ・グアルディオラがマンチェスター・シティの監督に就任した。シティは間違いなくそのシーズンに自慢できる権利を手に入れた。9月10日のリーグ戦ではオールド・トラッフォードで2-1で勝利し^[32]、ユナイテッドは10月26日にオールド・トラッフォードで行われたリーグカップ戦で1-0で勝利して優勝を果たし^[33]、4月27日にはシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムでスコアレスドローに終わり、マルアン・フェライニがセルヒオ・アグエロに頭突きをして退場となった^[34] 。2017–18シーズン、シティは12月10日に2年連続でオールド・トラッフォードで2-1で勝利し^[35] 、 4月7日にシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムでユナイテッドに勝利してリーグ優勝のチャンスを得た。ハーフタイムで2-0とリードしたが、ポール・ポグバの2ゴールとクリス・スモーリングの1ゴールにより、シティはタイトル獲得を待たなければならなくなった。^[36]シティは翌シーズン、シティ・オブ・マンチェスター・スタジアムで3-1で勝利し（2014年以来のホームダービー勝利）、オールド・トラッフォードで2-0で勝利し（3回連続のアウェーダービー勝利）、ユナイテッドに2連勝した。2019-20シーズン、ユナイテッドは再び先攻となり、マーカス・ラッシュフォードとアントニー・マルシャルのゴールにより、2012-13年以来初めてシーズン最初のダービー戦で勝利を収めた。^[37]

2010年代後半から2020年代初頭にかけて、シティは前例のないレベルの成功を収め、ペップ・グアルディオラ監督の下で7シーズン中6シーズンでリーグ優勝を果たした。これらのシーズンのほとんどは、リバプールとシティの間で激しいタイトル争いが繰り広げられたが、ユナイテッドとシティのダービーゲームは引き続き競争が激しく、ほとんど予測不可能なものであった。

2020年代最初のダービーは、 2020年1月の2019-20 EFLカップ準決勝で行われました。オールド・トラッフォードでの第1戦でシティが3-1で勝利し、3年連続でEFLカップ決勝に進出しました。^[38]一方、ユナイテッドはシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムでの第2戦で1-0の勝利に留まりました。^[39]

この10年で最初のリーグダービーは、2020年3月のシティのEFLカップ優勝からちょうど1週間後に行われた。オールド・トラッフォードで行われたこの試合では、アントニー・マルシャルとスコット・マクトミネイのゴールにより、 2009-10シーズン以来となるシティに対するリーグ戦ダブルゴールが決まり、 COVID-19パンデミックによる制限が始まる前の観客が観戦できる最後のホーム試合となった。^[40]

COVID-19の影響を受けた翌シーズン、両チームはEFLカップ準決勝で再び対戦した。両チームがこの大会のこの段階で対戦するのは4回目、11年間で3回目だった。2年連続でシティが勝利し、ジョン・ストーンズとフェルナンジーニョのゴールにより、オールド・トラッフォードでの一戦無観客試合で2-0の勝利を収めた。^[41] 2021年3月、ユナイテッドは2010年以来初めてシティでリーグ戦2連勝を果たし、再び2-0で勝利し、ブルーノ・フェルナンデスとルーク・ショーのゴールを決めた。^[42]

2021-22シーズン、シティはダービーリーグのホームでの連敗を止め、3シーズンぶりにユナイテッドにダブル勝利を収めた。2021年11月にオールド・トラッフォードで2-0で勝利し、2022年3月にはシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムでケビン・デ・ブライネとリヤド・マフレズの両選手のドブレテで4-1の圧勝を収めた。^[43]

2022年10月22日に行われた2022-23リーグシーズン最初のダービーでは、フィル・フォーデンとアーリング・ハーランドのハットトリックにより、シティがホームでユナイテッドを6-3で破った。これは史上最高得点のマンチェスター・ダービーとなった。2023年1月14日、ユナイテッドはブルーノ・フェルナンデスとマーカス・ラッシュフォードのゴールにより、ホームでシティを2-1で破った。^[44] 2023年のFAカップ決勝は、マンチェスター・ダービーがカップ決勝で行われた初めての試合となり、マンチェスター・シティが2-1で勝利した。シティのキャプテン、イルカイ・ギュンドアンが開始12秒で得点し、これはFAカップ決勝史上最速のゴールとなった。

2023-24シーズン、シティは2023年10月にハーランドとフォーデンのゴールでアウェーでユナイテッドを3-0で破り、3月にはホームで3-1で勝利してライバルに対するダブル勝利を達成した。^[45]両チームは2年連続でFAカップ決勝で再び対戦し、 1885年以来初めて同じ2つのクラブが連続でFAカップ決勝で対戦し、史上2回目のマンチェスターダービーFAカップ決勝、そして新ウェンブリースタジアムでの両チームのFAカップでの3回目の対戦となった。マンチェスターユナイテッドは前年とは逆のスコアでシティに2-1で勝利した。^[46]

ユナイテッドのファンは現在、リバプールを主なライバルと見なしているが、 ^[50] 1960年代から1970年代にかけてサッカーが部族主義的になったことで、2つのマンチェスタークラブ間のライバル関係は激化し、2010年代初頭にはシティがイングランドのトップチームの1つとして台頭したことで再び激化した。^[51]

マンチェスターの両クラブは世界でもトップクラスとされており、近年はUEFAの大会でコンスタントに後半に進出し、収益ではサッカークラブのトップ5に入っています。この都市は現在、マドリードやミラノなどの都市と同じようなサッカー都市と見なされていますが、^{[52] [53]}シティは1960年代から70年代の全盛期の後、最近の台頭までリーグの上位から姿を消したため、2つのチームは正反対と見なされ、シティはユナイテッドの古いお金持ちに対して成金と見なされています。^{[54] [55]}

2つのファンは伝統的に正反対であり、シティのファンはユナイテッドを傲慢だと非難し、ルール^[56]とメディア^[58]の操作のみでプレミアリーグをエリートクラブだけの閉鎖的な場に変えようとしていると非難し、一方でシティのファンは「石油収入​​」を成功への道として利用していると非難されている。^[59]

さらに、都市をまたいだライバル関係としてはユニークな展開として、両クラブのファンは互いのチームが自分たちの都市を代表していないと非難し、青いチームのファンは、ライバルチームは実際にはマンチェスター市内（トラッフォード）でプレーしていないので、その名前に値しないと指摘し、赤いチームのファンは、どちらのチームが市内にファンが多いかをめぐって議論する。シティのファンは、ユナイテッドのファン層が世界中にいることを理由に、ユナイテッドのファンを観光客だと揶揄することが多い。シティは地元の人のためのクラブであり、ユナイテッドのファンはロンドンからやってくるか、ヨーロッパやアジアから飛行機で日帰り旅行に来るのだと言う。これに続き、シティのファンは、数十年にわたるフィールドでの圧倒的な強さでマンチェスター以外のサッカーファンに絶大な人気を博したユナイテッドを「プラスチック」や「栄光のサポーター」と呼ぶことが多く、ユナイテッドのキャプテン、ロイ・キーンが自分のサポーターを「エビサンドイッチ旅団」と呼んで批判するほどである。^{[60] [61]}一方、2008年の買収によりシティの世界的な地位が高まり、フィールド上で大きな成功を収めたため、ユナイテッドのファンは多くの「プラスチック」ファンがシティの流行に乗ったと述べている。^{[62] [63]}

シティのファンがライバルチームを表すために最もよく使う呼び名は「ザ・ラグス」である。これは第二次世界大戦後、オールド・トラッフォードがドイツ空軍の爆撃を受けた後、ユナイテッドがシティのメインロード・スタジアムの使用を許可された時期によるものである。当時のユナイテッドは非常に貧しかったため、しばらくすると古いユニフォームを着るしかなく、それが古いぼろ布のようになっていった。^[64]また、過去にはシティのサポーターの一部が、ミュンヘンの飛行機事故に関連してユナイテッドのファンを表すために「ミュンヘン人」という言葉を使うことが知られており、これは軽蔑的で無神経だと評されている。^{[65]ユナイテッドはシティを}「シティ」と呼んで揶揄することが多いが、これはその単語がマンチェスター訛りで発音される方法を揶揄したものである。シティのファンは、ユナイテッドが訛りを揶揄しているのは、ファン層が主にマンチェスター出身ではないことの証だと主張している。ユナイテッドのファンは、1989年にユナイテッドのファン雑誌に登場したキャラクター「バーティ・マグー・ザ・ビター・ブルー」にちなんで、シティのサポーターを「ビターズ」または「バーティーズ」と呼ぶ。 ^[66]シティのファンはユナイテッドのスタジアムを「ザ・スワンプ」と呼んでいるが、これは人工の運河網がかなり発達した地域に位置していることに由来すると言われている。^[67]一方、ユナイテッドのファンはシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムを「エンプティハド」と呼んでいる。これはスポンサー名であるエティハド・スタジアムと、シティがリーグで観客動員数トップ5に入るチームであるにもかかわらず、熱心なサポーターが不足しているためにシティのホームゲームで多くの空席があるというファンの広く信じられている考えに由来している。^{[68] [69]}

2024年12月15日現在、両チーム間の公式戦は195回行われています。ユナイテッドが80勝、シティが61勝し、残りの54試合は引き分けに終わりました。

最大の勝利はシティのもので、公式リーグで2回6-1で勝利している（両回ともオールド・トラッフォードでのアウェー戦）：1926年1月23日と2011年10月23日。ユナイテッドは1941年4月14日にメイン・ロードで行われた戦争リーグの試合でシティを7-1で破ったが、これは公式戦とはみなされていないため、ダービーでの最大勝利としてはカウントされていない。^[70]両チームが5-0で勝利したことがある（シティは1955年、ユナイテッドは1994年）。マンチェスター・ダービーの最大観客数は1947年9月20日の78,000人で、^[70]当時は両クラブがメイン・ロードでプレーしており、オールド・トラッフォードは第二次世界大戦中の爆撃による被害を受けて修復中だった。

2024年12月15日現在

すべての統計には1960-61シーズンの中止された試合は含まれていない。イタリック体は現在もマンチェスター・シティまたはマンチェスター・ユナイテッドに所属している選手を示す。^[71]

2024年12月15日現在

マンチェスター・ダービーの激戦で、 8人の選手がハットトリックを達成した。

注記

• ⁴ = 4 ゴールが記録されました。(H) = ホーム、(A) = アウェイ、(N) =中立地。ホームチームのスコアが最初に表示されます。
• 親善試合は含みません。

• 特に記載のない限り、親善試合は以下の記録には含まれません。

2024年12月15日現在

シティは1904年にFAカップで優勝して初の栄誉を獲得し、ユナイテッドは1908年にフットボールリーグ1部リーグのタイトルを獲得した。シティとユナイテッドがリーグで優勝と準優勝したのは、1967–68年、​​2011–12年、2012–13年、2017–18年、2020–21年の5回ある。最初の2回は、最終戦でシティがユナイテッドに勝ち、最終戦は両チームの勝ち点が並んだ。2013年、ユナイテッドは11ポイント差で20回目の優勝を果たした。2018年、シティは19ポイント差で優勝し、1999– 2000年シーズンにユナイテッドが樹立した記録を破った。両クラブの間では7回の準決勝（FAカップで2回、リーグカップで5回）が行われた。2023年のFAカップ決勝は、主要なカップ決勝で史上初のマンチェスター・ダービーとなり、シティが優勝した。ユナイテッドは歴史的に総タイトル数でより成功しており、シティの36個に対して68個のトロフィーを獲得している。

表は2024年8月10日時点のものです

(*) コミュニティ シールドには、1993 年以前の競技規則に従い、引き分け試合後の共同優勝が含まれます。マンチェスター ユナイテッドは、17 回の単独優勝と 4 回の共同優勝を誇ります。

バロンドールは、1956年以来フランスのニュース雑誌「フランス・フットボール」が毎年授与しているサッカー賞です。 2010年から2015年の間、FIFAとの合意により、この賞はFIFAバロンドールとして知られていました。

UEFA年間最優秀選手賞は、ヨーロッパの男子サッカークラブでプレーし、クラブおよび代表チームの前シーズンで最も優秀と評価されたサッカー選手に贈られる賞です。この賞は、2011年にUEFAがヨーロッパスポーツメディア（ESM）グループと提携して創設したもので、当初はヨーロッパ年間最優秀選手賞（バロンドール）を復活させることを目的としていました。

1881年11月に両チームの前身であるニュートン・ヒースとセント・マークスの間で行われた最初の試合を含め、非競争のマンチェスター・ダービーが多数開催されている。これらのほとんどは第二次世界大戦中に行われ、合計44試合が両チーム間で行われた。近年、両チーム間の非競争試合は、ポール・レイクとデニス・アーウィンの試合のように、一般的にテストマッチとなっている。1978年には、コリン・ベルのテストマッチとして、マンチェスター対マージーサイドの試合で、シティとユナイテッドの選手がリバプールとエバートンの合同チームと並んで対戦した。

マンチェスターのクラブを代表するファーストチーム以外のチーム同士の試合にもライバル関係の要素があり、リザーブチーム同士の対戦は「ミニダービー」と呼ばれることもある。^{[74]この用語は、サポーターの派生クラブ（}メインロードFCとFCユナイテッド・オブ・マンチェスター）同士の対戦にも使用される。両クラブは2006-07シーズンに2度対戦しており、初戦は3,181人の観客の前でスタリーブリッジのボウアーフォールドで行われたが、 FCユナイテッドが2-1で勝利した。 ^[75]ユナイテッドはまた、3,605人の観客が見守る中、ベリーのギグレーンで行われた2戦目でも3-0で勝利した。^[76] 2009年の親善試合ではメインロードが2-1で勝利した。FCユナイテッドとサルフォード・シティの試合も、特にサルフォードが92年組に買収されて以来、「ミニマンチェスターダービー」と呼ばれている。^[77]

2017年7月20日にアメリカ合衆国テキサス州ヒューストンで行われた親善試合は、英国外で行われた初のマンチェスター・ダービーとなった。^[78] 2017年インターナショナル・チャンピオンズカップの一環として行われたこの試合は、67,401人の観客の前でユナイテッドが2-0で勝利して終了した。^[79]マンチェスター・ダービーは、1年前に2016年インターナショナル・チャンピオンズカップの一環として中国の北京で開催される予定だったが、悪天候のため中止となった。^[80]

両チームが国内の大会で初めて対戦したのは、1891-92 FAカップの予選1回戦だった。設立当初、マンチェスターのクラブはFAカップを優先順位の低いものと見なすこともあった。前シーズン、ニュートン・ヒースはブートルとの対戦に控えチームを編成し、^[81]アードウィックはハリウェルでの第2ラウンドの対戦を辞退し、代わりにハイアー・ウォルトンとの親善試合を選択した。 ^[82]今回は両クラブともこの試合をシニアの試合として扱った。ニュートン・ヒースはノース・ロードで5対1で勝利した。

2回目のFAカップダービーははるかに名誉ある試合で、1926年にシェフィールド・ユナイテッドのブラモール・レーンで行われた準決勝だった。シティは3対0で勝利したが、決勝でボルトン・ワンダラーズに敗れた。^[83] 29年後、シティは第4ラウンドでユナイテッドを2対0で破り、再び決勝に進出したが準優勝に終わった。

最初のリーグカップ・ダービーは1969-70シーズンだった。シティは2試合制の準決勝で合計4-3で勝利し、この勝利で大会優勝を果たした。1か月後、両チームはFAカップ第4ラウンドで再び対戦した。ユナイテッドは3-0で勝利し、以前の敗北のリベンジを果たした。^[84]両チームは1970年代にリーグカップでさらに2回対戦し、どちらも第4ラウンドだった。1974-75年、ユナイテッドはオールド・トラッフォードで1-0で勝利した。この試合は、両クラブが異なるディビジョンに所属していた間に行われた唯一の公式ダービーである。^[85]マンチェスター・ユナイテッドは前シーズンに降格し、セカンド・ディビジョンに所属していた。翌シーズン、両チームは再び大会で対戦し、ユナイテッドは再びファースト・ディビジョンのチームとなった。シティはメイン・ロードで4-0で勝利し、大会優勝を果たした。^[86]しかし、この試合でコリン・ベルが膝の怪我を負い、最終的に引退に至った。^[87]

1975年のシティの優勝から34年間で、カップ戦はわずか3試合しかなかった。これは、シティの130年の歴史の中で最悪の衰退を象徴しているのかもしれない。3試合ともFAカップで、すべてオールド・トラッフォードで行われ、すべてユナイテッドが勝利した。1980年代の唯一のカップ戦は、1987年のFAカップ3回戦でユナイテッドが1-0で勝利した試合だった。^[88]次のカップ戦は1996年にオールド・トラッフォードで行われ、激しく議論されたユナイテッドのPK戦で決着がつき、インディペンデント紙は「暴動中にゴミを捨てたとして誰かを訴えるようなもの」と評した。^{[89] 8年後の次のカップ戦は、オールド・トラッフォードで行われたFAカップで、}ガリー・ネヴィルがスティーブ・マクマナマンに頭突きをして退場となるなど、波乱に満ちた4-2の勝利でユナイテッドが勝利した。^[90]

より最近では、両クラブは2023年のFAカップ決勝で対戦した。この決勝は、シティとユナイテッドが対戦する初のメジャーカップ決勝であっただけでなく、FAカップ決勝で最速ゴールが記録されたことでも有名であり、イルカイ・ギュンドアンのボレーで、試合開始わずか12秒でシティが1-0とリードした。シティは2-1で勝利し、 24年前のユナイテッドの成功にならい、シーズンをトレブルで終えた。両チームは翌シーズンのカップ決勝で対戦したが、これは2シーズン連続で同じチームが対戦するFAカップ決勝としては2度目となった。今回は、同じスコアでユナイテッドが勝利した。アレハンドロ・ガルナチョとコビー・マイヌーが前半を2-0で折り返し、その後ジェレミー・ドクが1点を返した。

両クラブ間での最初の注目すべき移籍は1906年に起こった。1905-06シーズン、シティは財政スキャンダルに巻き込まれ、その結果17人の選手が出場停止となったが、^{[91]その中には}1904年のFAカップ決勝で優勝したチームの大半が含まれていた。ユナイテッドはこれらの選手のうち、ビリー・メレディス、サンディ・ターンブル、ハーバート・バージェス、ジミー・バニスターの4人と契約した。4人はその後、ユナイテッド初の主要なトロフィーである1908年のリーグ優勝を果たしたチームの一員となった。

スコットランド出身のストライカー、デニス・ローは、 1962年から1973年にかけて、ユナイテッドで11年間在籍し、クラブの伝説となったが、その間にシティでも何度かプレーした。1974年、オールド・トラッフォードで行われたユナイテッドの降格を決定づける試合で、ローはシティに決勝点をもたらしたが、ローはゴールを祝わず、交代時に頭を下げてフィールドを去った。

ブライアン・キッドは1967年にユナイテッドでキャリアをスタートし、1974年に退団するまでに203試合に出場した。2年後、彼はシティに加入し、3年間で98試合に出場した。引退後、キッドはユナイテッドでサー・アレックス・ファーガソンのアシスタントマネージャーとなり、プレミアリーグで4回優勝し、国内の数々のトロフィーを獲得した。2009年、彼はシティでマーク・ヒューズのアシスタントとなり、その後3人の監督の下でその地位に留まり、ロベルト・マンチーニ、マヌエル・ペジェグリーニのアシスタントマネージャーを務めた後、2020-21シーズン末に ペップ・グアルディオラのコーチングスタッフを離れ、シティで数々のタイトルを獲得した。

1980年代から2000年代初頭にかけて、両クラブ間の溝はおそらく最大だったが、両チームでプレーした選手の大半は、ショーン・ゴーター、ジョナサン・マッケン、テリー・クックなど、直接またはキャリアの後半でシティに移籍した元ユナイテッドの若手選手、またはピーター・シュマイケル、アンディ・コール、アンドレイ・カンチェルスキスなど、現役引退後にシティに加入した元ユナイテッドのレジェンド選手だった。1995-96シーズンの途中、ユナイテッドは、ブルーズチームでのポジションを失ったばかりのシティのゴールキーパー、トニー・コトンと契約した。コトンはオールド・トラッフォードで6か月間プレーしたが、レッズでは1試合も出場できず、夏に サンダーランドに加入した。

近年、両チームともプレミアリーグのタイトル争いに加わっているため、両クラブ間の直接移籍は稀である。カルロス・テベスは2009年にシティに加入し、それ以前の2シーズンはユナイテッドに在籍していた。シティはその後、テベスと「マンチェスターへようこそ」というスローガンを掲げた看板ポスターを制作した。^[92]テベスはファーストチームのレギュラーであり、アレックス・ファーガソン監督の下で様々なトロフィーを獲得し、後に2011年のFAカップ優勝時にはシティのキャプテンとなり、2012年にはブルーズが初のプレミアリーグタイトルを獲得するのに貢献した。

2012年、ユナイテッドは2011-12シーズンの途中でシティからDFフレデリック・ヴェセリを獲得したが、同選手はロベルト・マンチーニ監督のトップチームに定着できなかったことに失望していた。3年間でマンチェスターのどちらのチームでもトップチームに出場できず、結局2013年にユナイテッドを去った。^[93]

2021年7月23日、ユナイテッドは元シティEDSの選手ジェイドン・サンチョをボルシア・ドルトムントから7300万ポンドで獲得したと発表した。^[94] 2017年、サンチョはクラブからの移籍を画策していると見られ、シティのプレシーズンチームから外されていた。^{[95] [96]}その後、サンチョはシティからの新契約を拒否し、より多くのファーストチームでの出場機会を求めてドルトムントに移籍したが、シティでは一度もファーストチームで出場したことはない。^[97]

マット・バスビーは1920年代から1930年代にかけてマンチェスター・シティで200試合以上出場し、1934年にはFAカップのメダルを獲得した。 ^[98]第二次世界大戦直後、バスビーはマンチェスター・ユナイテッドの監督に就任し、24年間の在任期間中にクラブを完全に変革した。ユナイテッドでは、ヨーロッパカップ1回、リーグ優勝5回、チャリティシールド5回、FAカップ2回を獲得し、 1958年のミュンヘン航空事故で8人の選手が亡くなった後、チームを立て直した。

スティーブ・コッペルはユナイテッドの右ウイングとして300試合以上出場し、1977年にはFAカップで優勝した。1996年にシティの監督に就任したが、わずか32日で辞任し^[99] 、クラブ史上最短の在任期間の監督となった。^[100]

アーネスト・マングナルは両クラブを率いた唯一の人物である。彼はユナイテッドの最初の国内トロフィー獲得を監督し、2回のリーグタイトル、1回のFAカップ、2回のチャリティシールドを獲得した。^[101] 1912年9月、マングナルはシティへの移籍に同意したが、ユナイテッドの監督を2試合続けた。ユナイテッドの監督としての最後の試合はダービー戦で、新しい雇用主であるシティが1対0で勝利した。^[102]彼は1906年にシティからビリー・メレディスをユナイテッドに獲得し、1921年にも同じことをしたが、今度は逆の方向だった。フィールド外では、1910年のユナイテッドのオールド・トラッフォードへの移転と1923年のシティのメインロードへの移転の両方で重要な役割を果たした。^[103]

それぞれのクラブと何らかの提携関係にある様々なチーム間で以前にも対戦したことがあったが、^{[要出典]、}クラブの直接提携プロシニア女子チーム同士の初対戦は、2019-20 FA WSLシーズンの開幕週末であった。マンチェスター・ユナイテッドがデビューシーズンにFA女子チャンピオンシップから昇格したことを受けて、^[104]マンチェスターの両クラブは初めて同じリーグにプロのシニア女子サッカーチームを持ち、マンチェスター・シティは2014年から同部門に所属していた。^{[105]両チームは前シーズンの国内カップ戦で対戦したことがなかったため、両チーム間の初ダービーは}ユナイテッドにとって初のWSL試合となった。2019 FIFA女子ワールドカップの視聴者数記録を受けて、2019年7月8日^{[106] [107] [108]}この試合は31,213人の観客動員数を記録し、FA WSLの新記録を樹立した。^[109]

表は2024年5月12日時点のものです。

2024年3月23日現在

2005年にマルコム・グレイザーが買収を完了した直後にマンチェスター・ユナイテッドは解散し、シニアチームは存在しなかったため、 ^[110]マンチェスター・ユナイテッドのアカデミー出身の選手がマンチェスター・シティを含むユナイテッドの北西部のライバルチームに入団することは珍しくなかった。北アイルランド代表のリンダ・シェパード^{[111] [112]}とイングランド代表のイジー・クリスチャンセン^{[113] [114]}は、マンチェスター・ユナイテッドに女子チームがなかった時代にアカデミーを離れ、その後マンチェスター・シティでプロとしてプレーした2人の例である。

2018年にプロチームが設立され、エラ・トゥーンは2016年にユナイテッドからマンチェスター・シティに移籍し、ユナイテッドのデビューシーズンに復帰した選手で、両クラブでプロの試合に出場した最初の選手となった。フラン・ベントレーはマンチェスター・ユナイテッドの最初のチームでシティから加入したもう1人のメンバーで、もともとユナイテッドから移籍してきたが、シティでシニアの試合に出場することはなかった。^{[115] [116]}マンチェスター・ユナイテッドは、初のWSLキャンペーンに備えて、これまでユナイテッドに所属していなかった元シティの選手2人と契約した。アビー・マクマナスはシティから直接加入し、^[117]ジェーン・ロスはシティを退団した後、前シーズンをウェストハム・ユナイテッドで過ごした後、シティから加入した。 ^[118] 2020年9月、元ユナイテッドキャプテンのアレックス・グリーンウッドは、フランスのクラブ、リヨンで1年間プレーした後、シティに加入した最初の選手となった。^[119]翌年の夏、アイフェ・マニオンは負傷に悩まされた2年間の在籍を経てシティから解放され、ユナイテッドに加入した。^[120]

両クラブでプレーした選手

2023年11月19日現在

文献

• バックリー、アンディ、バージェス、リチャード (2000)。『ブルームーン・ライジング：マンチェスター・シティの没落と復活』ベリー：ミロ。ISBN 0-9530847-4-4。
• コーリー、スティーブ、ジェームズ、ゲイリー（1991）。マンチェスターのプライド - マンチェスターダービーマッチの歴史。レスター：ACLポーラー。ISBN 0-9514862-1-7。
• ヒートリー、マイケル、ウェルチ、イアン（1996）。『グレート・ダービー・マッチ - マンチェスター・ユナイテッド対マンチェスター・シティ』シェパートン：ダイアル・ハウス。ISBN 0-7110-2390-5。
• ジェームズ、ゲイリー、メラー、キース（1989年）。『メイン州の男からバナナ市民へ』テンプル・プレス。
• ジェームズ、ゲイリー（2006年）。マンチェスター・シティ – 完全記録。ダービー：ブリードン。ISBN 1-85983-512-0。
• ジェームズ、ゲイリー（2008年）。マンチェスター フットボールの歴史。ハリファックス：ジェームズ・ワード。ISBN 978-0-9558127-0-5。
• ペニー、イアン（1995年）。『メインロード百科事典』。エディンバラ：メインストリーム。ISBN 1-85158-710-1。
• ウィッテル、イアン（1994）。マンチェスター・シティの偉人たち。エディンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 0-85976-352-8。
• ジェームズ、ゲイリー（2019）。マンチェスターシティの女性たち：口述歴史。ハリファックス：ジェームズ・ワード。ISBN 978-0-95581-279-8。

注記

• マンチェスター：FIFA.com のシティ・ユナイテッド
• independent.co.ukのダービーは反感よりも歴史が多い