Loading article…
 2012年のパウレタ | |||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ペドロ・ミゲル・カレーロ・レゼンデス[1] | ||||||||||||||||
| 生年月日 | 1973年4月28日 | ||||||||||||||||
| 出生地 | ポンタ デルガダ、アゾレス諸島、ポルトガル | ||||||||||||||||
| 身長 | 1.80 m (5 フィート 11 インチ) | ||||||||||||||||
| ポジション | ストライカー | ||||||||||||||||
| ユースキャリア | |||||||||||||||||
| 1987–1989 | サンタクララ | ||||||||||||||||
| 1989–1990 | ポルト | ||||||||||||||||
| シニアキャリア* | |||||||||||||||||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） | ||||||||||||||
| 1990–1992 | サンタクララ | 11 | (0) | ||||||||||||||
| 1992–1994 | オペラリオ | ||||||||||||||||
| 1994 | アングランセ | ||||||||||||||||
| 1995 | ミカエレンセ | 23 | （11） | ||||||||||||||
| 1995–1996 | エストリル | 29 | （18） | ||||||||||||||
| 1996–1998 | サラマンカ | 71 | （34） | ||||||||||||||
| 1998–2000 | デポルティーボ・ラ・コルーニャ | 58 | （18） | ||||||||||||||
| 2000–2003 | ボルドー | 98 | （65） | ||||||||||||||
| 2003–2008 | パリ・サンジェルマン | 168 | （76） | ||||||||||||||
| 2010 | サンロケ | 1 | （２） | ||||||||||||||
| 合計 | 459 | （224） | |||||||||||||||
| 国際的なキャリア | |||||||||||||||||
| 1988 | ポルトガル U16 | 4 | (0) | ||||||||||||||
| 1996 | ポルトガル U21 | 1 | (0) | ||||||||||||||
| 1997–2006 | ポルトガル | 88 | （47） | ||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||||||||||||||||
ペドロ・ミゲル・カレーロ・レゼンデス ・コム ・OIH（1973年4月28日生まれ）は、パウレタ（ポルトガル語の発音: [pawˈletɐ] ）として知られ、ストライカーとしてプレーしたポルトガルの元プロサッカー選手です。
シニアとして18年間プレーしたが、プリメイラ・リーガでプレーしたことは一度もなく、そのうち12シーズンをスペインとフランスで過ごした。最も成功した時期はパリ・サンジェルマンで、全大会で109ゴールを決めた。[2]リーグ1で3度得点王に輝き、リーグのシーズン最優秀選手にも2度選ばれた。
パウレタはポルトガル代表としても88試合に出場し47ゴールを記録したが、これは引退当時の国内記録であった。同選手は母国代表としてワールドカップ2回と欧州選手権2回に出場した。
クラブキャリア
幼少期とスペイン
アゾレス諸島のサンミゲル島ポンタデルガーダ生まれのパウレタは、出身地の地元クラブでキャリアをスタートさせ、その後下位リーグでプロに転向した。短期間FCポルトのユースチームに所属したが、ホームシックのためすぐに退団し、1994年にCUミカエレンセと最初のプロ契約を結び、1年間そこで過ごした。その後、 1995年に2部リーグのGDエストリルプライアに移籍し、最初のシーズンでチームを12位に導いた。[3]
1996年にスペイン2部リーグのUDサラマンカに移籍した後もゴールは続き、翌年ラ・リーガ昇格を果たした際に19ゴールを決め、トップリーグでの最初のシーズンにはさらに15ゴールを加えた。[4]この好成績により、1998年夏にデポルティーボ・ラ・コルーニャに移籍した。 [5]
パウレタは1999-2000シーズンのUEFAカップでヨーロッパの大会で初ゴールを記録し、モンペリエHSCとのホームゲームで3-1の勝利に貢献し[6]、第2戦でも2-0で同じ偉業を成し遂げた。[7] 1999年11月22日、デポルティーボのホームゲームで セビージャFCと対戦しハットトリックを達成し[8]、その後2年間ガリシア州チームに在籍し、公式戦92試合で33ゴールを記録した。この中には先発12試合で8ゴールを決め、 2000年にはクラブ初のリーグ優勝を果たした。[9]
ボルドー
2000年9月1日、ニューカッスル・ユナイテッド、アストン・ヴィラ、サンダーランドなどの獲得に興味を示した後、パウレタはフランスのFCジロンダン・ボルドーに移籍したが、理由は経済的な理由と家庭の事情と言われている。[10]新しいクラブがFCナントを5-0で破ったアウェー戦では3得点を挙げ、[11] [12]数日後の9月26日にはUEFAカップ1回戦のリールセSK戦でも3得点を挙げ、チームは次のラウンドに進出した。[13]彼は最初のシーズンで印象的な活躍を見せ、全大会で26得点を挙げてチーム得点王となり、[14]リーグ1では20得点で得点ランキング2位となった。
2001-02シーズン、パウレタは22ゴールを挙げてリーグ得点王となった。また、全大会でチーム最多の35ゴールを挙げ、新記録を樹立した。[15]その後、フランスリーグの最優秀選手に選ばれ、選手やコーチ仲間から「サッカー界のオスカー賞」を授与された。[16]また、2002年の欧州年間最優秀選手賞（バロンドール）の最終候補50人の一人に選ばれ、フランスリーグからは他に1人しか名が挙がらなかった。[17]さらに、フランスリーグカップでも優勝し、決勝で2ゴールを挙げて優勝に貢献した。[18] [19]これらのパフォーマンスの後、マンチェスター・シティのケビン・キーガン監督はストライカーに興味を示したが、ボルドーの会長ジャン＝ルイ・トリオーは当初移籍に興味がなかったと述べ、適切な状況でのみ売却可能であることを示した。[20]
2002-03シーズン、パウレタは再び実力を発揮し、リーグ戦で23ゴール、全体で30ゴールを記録した。2度目のリーグ最優秀選手に輝き、年間最優秀チームにも選ばれた。ボルドーでは合計98試合でリーグ戦65ゴール、全大会で130試合で91ゴールを記録し、[21]退団時点で歴代3位の成績を収めた。[22]
パリ・サンジェルマン
パウレタは2003-04シーズンを前にパリ・サンジェルマンFCに加入し、移籍金は1200万ユーロと報じられた3年契約を結んだ。[ 23 ]彼は2004年のフランスカップ決勝のLBシャトールー戦で唯一のゴールを決めて、チームの6年ぶりのトロフィー獲得に貢献し、リーグ戦でもゴールスコアラーとしての活躍を続け、37試合で18ゴールを決めて、チームはリーグ戦を2位で終えた。
2006年4月2日、パウレタはパリ・サンジェルマンの古巣ボルドー戦で自身初のハットトリックを達成し、ホームチームは3対1で勝利した。[24]ディフェンディングチャンピオンのオリンピック・リヨンが関心を示しているとの報道があったにもかかわらず、彼は残留し、 2006年フランスカップ優勝に貢献した。彼はチーム通算99ゴール目と100ゴール目を、それぞれ素晴らしいボレーと教科書通りのヘディングシュートで英雄的な形で決めた。[25]
パウレタは、 2008年のクープ・ドゥ・ラ・リーグ決勝でPSGがRCランスに2-1で勝利した際に得点を挙げた。[26] 2007-08シーズン後、PSGは最終節まで降格の危機に瀕していたが（最終的には16位で安全圏に到達）、2008年5月17日の最後の試合を最後にパウレタはサッカーから引退した。例外としては、ポルトガルのビッグ3（SLベンフィカ、スポルティングCP、ポルト）のいずれかから声がかかっていた可能性があったが、そうはならなかった。[27]彼はポルトガルのプリメイラ・リーガで1試合もプレーしないまま35歳で引退し、その後PSGに残ったが、大使としての役割を果たした。 [ 28]彼は211試合で109ゴールを挙げてクラブ史上最多得点選手であり続けたが、2015年10月にズラタン・イブラヒモビッチに記録を破られた。 [29]
2009年5月下旬、パウレタはパルク・デ・プランスで引退試合を行い、友人やPSGの元選手や現役選手らと前半と後半をプレーした。試合終了時に13歳の息子アンドレが交代し、最後の2ゴールを決めた。[30]
サンロケ
パウレタは37歳でサッカーに復帰し、アゾレス諸島の地域リーグのアマチュアチーム、グルポ・デスポルティボ・サン・ロケに加わり、到着後すぐに引退した。[31]
国際的なキャリア
パウレタは1997年8月のアルメニア戦で代表デビューを果たしたが、当時ポルトガルのトップレベルでプレーしたことのない初のポルトガル代表選手だった。オランダ戦で初先発を果たすまで18ヶ月待たなければならなかった。初ゴールはその1ヶ月後、 1999年3月26日のUEFAユーロ2000予選でアゼルバイジャンを7-0で破った試合で2得点を挙げた。[32]
ユーロ2000大会では交代出場したパウレタは、2002 FIFAワールドカップでポルトガルの攻撃を牽引し、ポーランド戦で3得点を挙げた[33]。グループリーグで敗退したポーランド戦と同じ数の試合で3得点を挙げた。2003年11月19日、レイリアで行われたクウェートとの親善試合では4得点を挙げ、8-0で勝利した[34]。
パウレタはユーロ2004の決勝まで1試合を除いて全試合に出場したが、決勝では得点を挙げられなかった。大会後、フェルナンド・コウト、ルイス・フィーゴ、ルイ・コスタが代表から引退したため、彼はキャプテンに任命され、[35]フィーゴが復帰するまでその役職を務めた。しかし、フィーゴ不在時には散発的にキャプテンを務め、2005年8月17日に故郷のサン・ミゲル・スタジアムで行われたエジプト戦では2-0で勝利した。 [36] 10月12日のラトビア戦では2ゴールを決め、当時の代表チームの歴代最多得点者となり、エウゼビオの41ゴールというそれまでの記録を上回った。 [37] [38]
2006年ワールドカップ予選では、ヨーロッパ圏のトップスコアラーとなり、2006年5月に行われた決勝トーナメント前のカーボベルデとの親善試合では、4-1の勝利に貢献しハットトリックを決めるなど素晴らしい活躍を見せた。 [39]しかし、グループステージのアンゴラ戦でチーム初得点を挙げた後、[40]大会中は再びゴールを決めることができず、3位決定戦でポルトガルがドイツに敗れた後、代表引退を発表した。[41]
プレイスタイル
全盛期には得点力抜群だったパウレタは、ヨーロッパでも最高のストライカーの一人とみなされていた。彼は通常、単独のストライカーとして、または他のフォワードと並んでプレーし、機動力、スピード、運動能力に加え、優れたテクニック、両足でのプレー、空中での強さを兼ね備えていた。[42] [43] [44] [45]
私生活
パウレタのニックネームは父方の祖母の家族に代々受け継がれており、[46]ゴールを祝う際に両腕を翼のように広げたため、 「アゾレス諸島の鷲」という別名も付けられた。[47]
2005年11月、彼はポルトガル人として初めて、SOS子どもの村のFIFA大使に就任した。 [48]
キャリア統計
クラブ
- ^ タサ・デ・ポルトガル、コパ・デル・レイ、クープ・ド・フランスを含む
- ^ クープ・ドゥ・ラ・リーグを含む
- ^ abcde UEFAカップ出場
- ^ スーペルコパ・デ・エスパーニャに出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ トロフェ・デ・シャンピオン出演
国際的
[32]
栄誉
デポルティーボ
ボルドー
パリ・サンジェルマン
- クープ・ドゥ・フランス: 2003–04、2005–06
- クープ・ドゥ・ラ・リーグ: 2007–08
ポルトガル
- UEFA欧州選手権： 2004年準優勝
個人
- セグンダ・ディビシオン得点王: 1996–97
- リーグ1得点王: 2001–02、2005–06、2006–07
- UNFP リーグ 1 年間最優秀選手: 2001–02、2002–03
- UNFP リーグ 1 年間最優秀チーム: 2002–03、2005–06
- UNFPリーグ 1月間最優秀選手: 2003 年 10 月
- UNFP 20周年特別チームトロフィー: 2011
注文
功労勲章受章者[53]
ヘンリー王子勲章受勲者[53]
ヴィラ・ヴィソーサ無原罪懐胎勲章（ブラガンサ家）
参考文献
- ^ 「2006 FIFAワールドカップ ドイツ: 選手リスト: ポルトガル」(PDF)。FIFA。2014年3月21日。22ページ。2019年6月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ クレパン、ティモテ (2017 年 1 月 26 日)。 「Mercato, Ligue 1: Ces Portugais passés par le PSG」[市場、リーグ 1: PSG で呪われたポルトガル人] (フランス語)。フランスフットボール。2018 年12 月 12 日に取得。
- ^ Simões de Abreu、アレクサンドラ (2018 年 1 月 14 日)。 「パウレタ: 「Ainda hoje as pessoas abordam-me na rua e dizem: 'Olha o homem do queijo'」 [「パウレタ: 「人々は今でも通りで私に近づき、『チーズの男を見てください』と言います」] . Expresso (ポルトガル語) 2019 年8 月 7 日取得。
- ^ マヌエル、セグラ (1998 年 5 月 16 日)。 「アディオス・コン・ソンロホ」[恥ずかしい別れ]。ムンド デポルティボ(スペイン語) 。2015 年5 月 23 日に取得。
- ^ フェレイロ、マリルス (2008 年 11 月 18 日)。 「El último vuelo de Pauleta」[パウレタの最後の飛行]。ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。2019 年8 月 7 日に取得。
- ^ “Pauleta estreia-se a marcar nas Eurotaças” [パウレタがユーロカップで初ゴールを決める].記録（ポルトガル語）。 1999 年 10 月 19 日。2012 年4 月 14 日に取得。
- ^ “Pauleta marca pelo Deportivo da Corunha” [デポルティボ・ラ・コルーニャのパウレタ得点].記録（ポルトガル語）。 1999 年 11 月 5 日。2012 年4 月 14 日に取得。
- ^ “「ハットトリック」センセーショナル・デ・パウレタ” [パウレタのセンセーショナルなハットトリック].記録（ポルトガル語）。 1999 年 11 月 22 日。2012 年4 月 14 日に取得。
- ^ “Esquadrão Imortal – Deportivo La Coruña 1999–2004” [不滅のチーム – Deportivo La Coruña 1999–2004] (ポルトガル語)。イモルタイズはフテボルをやります。 2014 年 8 月 13 日。2019 年8 月 7 日に取得。
- ^ “Pauleta no Bordéus por 4 anos” [ボルドーのパウレタ 4 年間].記録（ポルトガル語）。 2000 年 9 月 1 日。2012 年4 月 14 日に取得。
- ^ 「Dream がデビュー」。UEFA。2008年2月21日。 2009年6月16日閲覧。
- ^ 2000/2001 シーズン フランスリーグ 第 6 週 – 試合統計[永久リンク切れ ]、フランスリーグ
- ^ “Pauleta marca três e apura Bordéus” [パウレタが3点を挙げ、ボルドーに出場権を獲得].記録（ポルトガル語）。 2000 年 9 月 26 日。2012 年4 月 14 日に取得。
- ^ 2000–01 ボルドーのトップスコアラー Archived 16 July 2011 at the Wayback Machine ; at Scapulaire
- ^ 2001–02 ボルドーのトップスコアラー Archived 16 July 2011 at the Wayback Machine ; at Scapulaire
- ^ 「Pauleta が仲間の選手から表彰される」UEFA、2002年4月29日。 2009年6月16日閲覧。
- ^ 「ゴールデンボール50が発表」UEFA、2001年11月13日。 2009年6月16日閲覧。
- ^ 「パウレタの2得点でボルドーカップ優勝」UEFA、2002年4月20日。 2009年6月16日閲覧。
- ^ 2001/2002 シーズン リーグカップ決勝 – 試合統計; フランスリーグ
- ^ “キーガンの目パウレタ”. BBCスポーツ。 2003 年 1 月 24 日。2009 年6 月 21 日に取得。
- ^ ペドロ・パウレタ – 2002–03 統計 2008年3月20日アーカイブ、Wayback Machine ; フランスリーグ
- ^ ボルドーの歴代得点者 2011年7月16日アーカイブ、Wayback Machine ; Scapulaire
- ^ PSG にパウレタ賞、UEFA、2003 年 7 月 10 日
- ^ パウレタが元友人を罰する；UEFA、2006年4月3日
- ^ パウレタが100点獲得、UEFA、2007年11月2日
- ^ 「PSGに歓喜の杯、レンヌに絶望」UEFA. 2008年3月29日. 2021年2月26日閲覧。
- ^ Gillen, Sean (2006年11月25日). 「Pauletaが引退を発表」. PortuGOAL. 2007年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月2日閲覧。
- ^ 引退したパウレタがPSGに復帰。 UEFA、2008 年 11 月 21 日
- ^ “PSG: Ibrahimovic but le record de buts de Pauleta” [PSG: イブラヒモビッチがパウレタのゴール記録を破る] (フランス語)。ヨーロッパ １． 2015 年 10 月 4 日。2015 年10 月 5 日に取得。
- ^ Résumé du jubilé de Pauleta (パウレタの証言の要約); PSG en Force、2009 年 5 月 31 日(フランス語)
- ^ ダ・クーニャ、ペドロ・ホルヘ (2010 年 9 月 20 日)。 「Pauleta, regresso e despedida: dois golos para o São Roque」 [パウレタ、復帰とサヨナラ: サンロケの 2 ゴール] (ポルトガル語)。マイス・フテボル。2018 年8 月 16 日に取得。
- ^ ab マムルド、ロベルト。 「ペドロ・ミゲル・コレイア・レゼンデ「パウレタ」 – 国際試合でのゴール」。RSSSF。2013 年12 月 30 日に取得。
- ^ ポルトガルが軌道に戻る；BBCスポーツ、2002年6月10日
- ^ 「"Poker" Pauleta」。Record（ポルトガル語）。2003年11月20日。 2015年6月7日閲覧。
- ^ “Pauleta será o capitão” [パウレタがキャプテンとなる].記録（ポルトガル語）。 2004 年 8 月 27 日。2015 年6 月 4 日に取得。
- ^ “Scolari não quer perder o hábito de ganhar” [スコラーリは勝つ習慣を失いたくない].記録（ポルトガル語）。 2005 年 8 月 16 日。2015 年6 月 4 日に取得。
- ^ “パウレタがエウゼビオのポルトガルゴール記録を破る”. ESPN FC。 2015 年 10 月 12 日。2015 年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 23 日に取得。
- ^ 「Pauleta dethrones "The King"」. UEFA. 2005年10月13日. 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヴァレンテ、スザナ (2006 年 5 月 27 日)。 「Portugal vence Cabo Verde com 3 golos de Pauleta」[ポルトガルがパウレタの3ゴールでカーボベルデを破る]（ポルトガル語）。レルバド。2017 年10 月 23 日に取得。
- ^ 「スコラーリ監督、勝利のスタートに満足」BBCスポーツ、2006年6月11日。
- ^ 「フィーゴとパウレタがともに退任」BBCスポーツ、2006年7月8日。 2020年10月7日閲覧。
- ^ コレーリア、ヌーノ (2000 年 7 月 13 日)。 「『パウレタ』レゼンデス」。 ESPN FC。 2017 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 18 日に取得。
- ^ 「パウレタ」. BBCスポーツ。 2002 年 5 月 15 日。2017 年4 月 18 日に取得。
- ^ 「パウレタ」. BBCスポーツ。 2004 年 5 月 25 日。2017 年4 月 18 日に取得。
- ^ “Pauleta, from the Azores with goals”. FIFA. 2013年3月29日. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ グラサ、エマヌエル (2005 年 9 月 2 日)。 「パウレタ・レヴァンタ・ブー」[パウレタが離陸する]。Diario de Notícias (ポルトガル語) 。2020 年1 月 1 日に取得。
- ^ ジョンソン、ジョナサン（2016年11月29日）。「Oft-criticised Cavani、PSGで全力疾走」ESPN FC。2016年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ “SOS 子供の村 – ポルトガル: ペドロ・パウレタ”. 2008 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ForaDeJogoでのパウレタ（アーカイブ）
- ^ BDFutbolのパウレタ
- ^ サッカーウェイのパウレタ
- ^ “ペドロ・ミゲル・パウレタ”.フットボールデータベース。2015 年10 月 7 日に取得。
- ^ ab "Ordens Honoríficas Portuguesas" [ポルトガルの名誉勲章] (ポルトガル語)。ポルトガル共和国大統領。2015 年3 月 10 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ペドロ・パウレタに関連するメディアがあります。
- ForaDeJogo のパウレタ (アーカイブ)
- BDFutbolのパウレタ
- パリSG公式プロフィール（フランス語）
- レキップフットボールでのパウレタ（フランス語）
- ポルトガルサッカー連盟 のパウレタ代表チームプロフィール（ポルトガル語）
- パウレタ at National-Football-Teams.com
- パウレタ – FIFA大会記録 (アーカイブ)