ジャン＝ピエール・パパン

ジャン＝ピエール・パパン

2016年のチャリティー試合中のパパン
個人情報
フルネーム	ジャン＝ピエール・ロジェ・ギョーム・パパン
生年月日	( 1963-11-05 )1963年11月5日（61歳）
出生地	ブローニュ＝シュル＝メール、フランス
身長	1.76 m (5 フィート 9 インチ)
ポジション	ストライカー
チーム情報
現在のチーム	マルセイユB（監督）
ユースキャリア
1969–1978	ジュモン
1978–1980	トリス・サン・レジェ
1980–1981	ヴァランシエンヌ
1981–1984	INFヴィシー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1981–1984	INFヴィシー	49	（13）
1984–1985	ヴァランシエンヌ	33	（15）
1985–1986	クラブ・ブルッヘ	33	（21）
1986–1992	マルセイユ	214	（134）
1992–1994	ACミラン	40	（18）
1994–1996	バイエルン・ミュンヘン	27	（３）
1996–1998	ボルドー	55	（22）
1998–1999	ギャンガン	10	（３）
1999–2001	JS サンピエロワーズ	27	（13）
2001–2004	米国レジュ・カップ・フェレ	57	（24）
合計		545	（266）
国際的なキャリア
1985–1986	フランスU21	4	（３）
1986–1995	フランス	54	（30）
管理職としてのキャリア
2004–2006	アルカション
2006–2007	ストラスブール
2007–2008	レンズ
2009–2010	シャトールー
2014–2015	アルカション湾
2020–2022	シャルトル
2023年～	マルセイユB
メダル記録 男子サッカー フランス代表  FIFAワールドカップ 1986
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ジャン＝ピエール・ロジェ・ギヨーム・パパン（フランス語発音： [ʒɑ̃pjɛʁ papɛ̃]、1963年11月5日生まれ）は、フランスのサッカー監督、元プロ選手（フォワード）であり、現在はシャンピオナ・ナショナル3のマルセイユBの監督を務めている。 1991年にバロンドールを受賞した。

彼は、 FIFA創立100周年を記念して2004年に発表された、現存する最も偉大なサッカー選手のリストであるFIFA100に選出され、ペレの署名も入っ​​た。また、2004年のUEFA創立50周年を記念して、ヨーロッパ最高のサッカー選手の一人に選ばれた。特に、遠距離からのワンタッチシュート、オーバーヘッドキック、そしてパピナードとして知られるボレーシュートで有名である。JPPというニックネームは、サポーターやジャーナリストから付けられたものである。

ジュモンでトレーニングを受けた彼は、1984年にヴァランシエンヌで最初のプロ契約を結びました。ブルッヘにスカウトされて素晴らしいシーズンを送り、ベルギーカップで優勝し、 1986 FIFAワールドカップのフランスチームに選ばれました。マルセイユにスカウトされてキャリアのピークを迎え、1989、1990、1991、1992年にマルセイユでリーグアンのタイトルを獲得し、1989年にはクープ・ドゥ・フランスで優勝し、1991年にはUEFAチャンピオンズリーグの決勝に進出しました。 1992年には、サッカー史上最高の移籍を果たし、オリンピック・マルセイユからACミランに移籍し、1994年にはセリエAで優勝し、UEFAチャンピオンズリーグでも優勝しました。彼はバイエルン・ミュンヘンに加入し、1996年にUEFAカップ・ヨーロッパリーグで優勝した。その後フランスのボルドーに戻り、 1997年と1998年にクープ・ドゥ・ラ・リーグの決勝に進出し、その後ギャンガンでプロとしてのキャリアを終えた。

パパンは54キャップ、11回キャプテンを務め、1986年ワールドカップ準決勝に進出したフランスチームでプレーした。フランスは1988年欧州選手権と1990年ワールドカップのいずれにも出場できなかったが、彼はユーロ1992のチームの一員だった。怪我とジネディーヌ・ジダン世代の台頭により、彼の国際的キャリアは1990年代半ばに終焉を迎えた。彼はユーロ'96までに人気を失い、1998年ワールドカップ優勝チームにも加わらなかった。

1996年、生後8か月の娘に重度の脳損傷があることが判明した後、ジャン＝ピエール氏とその妻は、同じような状況にある他の人々を助け、特にそのような子供たちを精神的、身体的に教育する方法を見つけて適用するために、「Neuf de Coeur」（ハートの9、パパンの背番号は9）という協会を設立しました。

ジャン＝ピエール・ロジェ・ギヨーム・パパン^[1]は、 1963年11月5日にパ＝ド＝カレー県ブローニュ＝シュル＝メールで、プロサッカー選手のギー・パパン^{[3 ]}の息子として生まれました。両親が離婚した後、彼はベルギー国境に近いフランスの都市ジェルモンに住む祖母のもとへ移りました。^[3]

パパンは15歳でフランス北部のヴァランシエンヌでプロとしてのキャリアをスタートし、その後ベルギーのクラブ・ブルッヘに移籍した。^[4]

パピンはクラブ・ブルッヘでの最初のシーズンで大成功を収め、43試合で32ゴールを記録した。クラブ・ブルッヘでプレーしたのは1シーズンだけだったが、2008年にサポーターからクラブ史上最高の外国人選手に選ばれた。^[5]

パパンがマルセイユで大成功を収めた期間、このフランス人選手がストライカー兼キャプテンを務めたことにより、マルセイユはフランスリーグで4年連続優勝（1989年 - 1992年）、1989年にはリーグとカップのダブル優勝を果たし、1991年にはヨーロッパカップ決勝に進出したが、 PK戦でレッドスター・ベオグラードに敗れた。^[6]

この期間、パパンは279試合で181ゴールを記録し^[7]、5シーズン連続でリーグの得点王となった（1988年から1992年）。マルセイユ在籍中、1991年にヨーロッパ最高のサッカー選手に贈られるバロンドールを受賞した^。[8]

1992年7月、パパンは世界記録の移籍金1000万ポンドでイタリアの強豪ACミランに加入し^{[9] 、}ミシェル・プラティニ以来イタリアリーグに加入した最初の有名フランス人選手となった。しかし、怪我や適応の問題により、ロッソネリでレギュラーとして定着することはなかった。ボスマン以前の時代の外国人選手として、パパンは他の外国人選手と出場時間を争う3外国人選手ルールにも苦しんだ。^{[要説明] [要出典]}

1993年のチャンピオンズリーグ決勝でミランは古巣のマルセイユに敗れたが、彼は途中出場した。翌年チャンピオンズリーグで優勝したが、決勝戦には出場しなかった。^[7]それでも、パパンはイタリアでの活躍を良い思い出として残しており、コーチングに関してはミランの元監督ファビオ・カペッロ^[10]やアリゴ・サッキを手本として頻繁に挙げている。^[要出典]

1994年、彼は210万ポンドでバイエルン・ミュンヘンに移籍したが^[11] 、最初のシーズンはまたも怪我に悩まされた。ドイツでの2年目、彼はUEFAカップでボルドーを破って優勝したチームの一員であり、パパンは翌シーズンこのクラブに加入した。^[要出典]彼は選手としてのキャリアの後半に2度、イングランドのクラブに移籍すると噂された。最初は1994年3月、プレミアリーグのトッテナム・ホットスパーへの移籍ターゲットだった。^[12]ボルドーでの在籍期間の終わり頃の1998年、彼は当時ディビジョン2 （第3層）の野心的なフラムのターゲットとなり、クラブと契約したいという希望を表明した。しかし、どちらの移籍も実現することはなく、パパンはイングランドで過ごすことなくキャリアを終えた。^[13]

ボルドーでは1997年のクープ・ドゥ・ラ・リーグ決勝でストラスブールに敗れ、1998年のクープ・ドゥ・ラ・リーグ決勝でも敗れた。

パパンのプロとしてのキャリアは1998年に2部リーグのギャンガンで終わった。^[14]

パパンは2001年から2004年までアマチュアクラブUSカップフェレで選手としてキャリアを終えた。その後5年間監督を務めた後、別のアマチュアクラブASファクチュール・ビガノス・ボイエンでプレーした。^[15]

パパンは1985年マルセイユで開催されたトゥーロン国際大会で、パスカル・バイルス、ステファン・パイユ、ジェラール・パッシ、フランク・ソゼ、ヴァンサン・コボス、ジャン＝クリストフ・トーマスとともに背番号14番で初めてフランス代表に選出された。フランス代表はトゥーロン国際大会で優勝し、スペイン（ジョン・アンドーニ・ゴイコエチェア）、ルーマニア（ゲオルゲ・ポペスク）、コートジボワール（ジョエル・ティエヒ）、イングランド（マルティン・アレン）を次々と破った。パパンは大会の得点王となり、スペインとの試合でスタッド・ヴェロドロームでの公式初ゴールを決めた。

パパンは1986年2月の北アイルランドとの親善試合で初キャップを獲得し^[16]、1986年ワールドカップにも出場した。彼は4試合で2得点を挙げ、最初はフランスの開幕戦であるカナダ戦（1-0）で、続いてフランスがベルギーに勝利した試合（4-2）で得点し、フランスの3位入りに貢献した。^[17]

フランスが予選を通過できなかったため、彼は1990年のワールドカップには出場しなかったが、UEFAユーロ1992の予選では、ダルコ・パンチェフに次ぐ9ゴールで1992年欧州サッカー選手権予選の得点ランキング2位となり、フランスチームはプレーオフで全勝した唯一のチームとなった。これはヨーロッパで初めてのことであり、前回のワールドカップで準々決勝に進出したスペインとチェコスロバキアという2つの強豪国がいる非常に強いグループの中でのことだ。足首の負傷の後遺症に苦しむパパンは、3試合で2ゴールを決めたにもかかわらず、フランスの第1ラウンド敗退を防ぐことができなかった^[18]

ジェラール・ウリエ監督率いるフランスサッカーチームは、1994年のワールドカップ予選に出場したが、出だしは悪かった（ブルガリアで0対2の敗北）。しかし、オーストリア（2回）、フィンランド（2回）、スウェーデン、イスラエルとの6連勝でグループ首位に返り咲き、残り3ラウンドで予選に向けて非常に有利な位置にいた。しかし、内部抗争（マルセイユとパリのライバル関係）で弱体化したフランスチームは、スウェーデン戦（試合終了3分前に守備のミスで1対1）で引き分けを喫し、最後の2試合で崩れた。国内で行われた試合では、アメリカが出場権を獲得するには、イスラエルに勝つか、ブルガリアに負けないだけでよかった。ブルーズはグループ最弱のイスラエルに敗れ（試合終了30秒前にアタールがゴールを決め2対3）、続いてブルガリアにも敗れ（試合時間終了2秒前にエミル・コスタディノフがゴールを決め1対2）、このゴールでフランスはワールドカップ出場を逃した。このグループ6の予選突破チームであるスウェーデンとブルガリアは、1994年7月のワールドカップ準決勝に進出した。

パパンは1994年ワールドカップ予選で敗退した後、キャプテンを務めていたブルーズに別れを告げたが、エメ・ジャケに説得されて復帰した。1994年末、トルコのトレビゾンド（アゼルバイジャンの紛争のため試合は場所が変更された）で行われたアゼルバイジャン戦（2対0）で代表最後のゴールを決めた。パパンが最後に代表戦に出場したのは1995年1月のオランダ戦で、その後は怪我とジネディーヌ・ジダン世代の台頭により代表から永久に外れた。

パパンは「クラブでも代表でもゴールを決めることが彼のトレードマークとなった、速くて致命的なストライカー」^[19]であり、「きれいなチップシュート、コーナーへの低いドライブ、高々としたヘディングシュート、そして特に強烈なボレー」など、さまざまな状況で得点できる選手であると評されている^{[3] 。}

彼のキャリアにおいて、パピナードという言葉は難しい角度からの強力なボレーを表現するために使われていました。^[10]

2006年5月、パパンはジャッキー・デュゲペルーの後任として、 2部リーグに降格したストラスブールの新監督に就任した。彼は以前、アマチュアチームのアルカションの監督を務め、同チームのCFA2からCFAへの昇格に貢献した。^[要出典]

2006-07シーズン、彼はストラスブールをリーグ1に復帰させ、3位につけたが、シーズン終了直後にクラブ内部の対立が報道で表面化し、パパンはプレッシャーにさらされた。2005年のリーグカップ決勝の英雄、ジャン＝クリストフ・ドゥボーを含む数人の選手も、パパンのやり方を公然と批判した。^[要出典]

当初は2007-08シーズンの監督として承認されていたが、ストラスブールでの承認からわずか数時間後に、空席となったランスの監督職の面接を受けていたことが明らかになり、1週間後に辞任を余儀なくされた。彼に代わってトロワの元監督であるジャン＝マルク・フルランが就任し、ランスはギー・ルーを新監督に選んだ。皮肉なことに、クラブがストラスブールで敗れた後、パパンが最終的にランスの監督になった。 ^[20]ルーは2007-08シーズン開始からわずか5試合で辞任した。シーズン中盤、ランスとパパンは2部リーグへの降格を逃れようと戦っていた。ランスはUEFAカップとフランス杯の両方で、それぞれFCコペンハーゲン（1-1、1-2）と2部リーグのシャモワ・ニオルテ（0-1、ホーム）に1回戦で敗退した。^[要出典]

2009年12月29日、シャトールーはドミニク・ビジョタの後任としてコーチを雇った^{[21] 。ビジョタは2010年5月にその職を辞し、}ディディエ・トロが後任となった^[22]。

2014-15シーズン、パパンは再びフランスアマチュア2部のFCバッサン・ダルシャションの監督に就任した。^{[23] [24]}

2020年6月2日、パパンはシャンピオナ・ナショナル2のシャルトルの新監督に就任すると発表された。^[25]

彼は2022年10月にその職を辞し、技術顧問として マルセイユに戻ることになった。

パパンは、風刺的なテレビ人形劇『 Les Guignols de l'Info』での風刺画により、フランスのポップカルチャーの象徴的存在でもあった。当初、パパンは、ゴールを決めるためのさまざまな方法に執着する、かなり間抜けなサッカー選手（フランスではよくあるステレオタイプ）として描かれていた。パパンがイタリアで困難に直面したとき、報道はより同情的になり、特に悪名高いReviens JPP! ^{[26] の}歌では、神自身もパパンに母国に帰るよう促し、「フランスはあなたを必要としている！」と語った。^[要出典]

パパンは、娘のエミリーが幼児期に脳性麻痺と診断された後、神経疾患に苦しむ家族を支援する「Neuf de cœur（ハートの9つ）」財団の運営を始めました。^[3]

2011年以来、彼はパリのスタッド・ピエール・ド・クーベルタンで開催されるOpen GDF Suezのオープニングごとに開催されるアーティストとのテーマ遊びについて、キュリー研究所の利益のためにアメリー・モレスモが主催するアメリーの夕べに参加しています。

2013年以来、彼はユーリ・ジョルカエフ、シルヴァン・ヴィルトール、そしてフットゴルフのアンバサダーの一人であるヴァルド・フィリョと共に活動している。^[27]

スコアと結果では、最初にフランスのゴール数が表示され、スコアの列にはパパンの各ゴール後のスコアが表示されます。

INFヴィシー

• ディビジョン3 : 1982–83

クラブ・ブルッヘ

• ベルギーカップ: 1985–86 ^[要出典]

マルセイユ^[31]

• ディビジョン1 : 1988–89、1989–90、1990–91、1991–92​​​​​
• フランスカップ: 1988–89
• ヨーロッパカップ準優勝: 1990–91
• クープ・ドゥ・フランス準優勝: 1986–87、1990–91

ACミラン^[31]

• セリエ A : 1992–93、1993–94
• スーペルコッパ・イタリアーナ: 1992
• UEFAチャンピオンズリーグ：1993–94、準優勝：1992–93
• インターコンチネンタルカップ準優勝: 1993
• 欧州スーパーカップ準優勝: 1993

バイエルン・ミュンヘン^[31]

• UEFAカップ: 1995–96
• DFLスーパーカップ準優勝: 1994

ボルドー

• クープ・ドゥ・ラ・リーグ準優勝: 1996–97、1997–98

フランスU21 ^[31]

• トゥーロン大会：1985

フランス^[31]

• キリンカップ：1994
• FIFAワールドカップ3位: 1986年

個人

• バロンドール：1991年^[31]
• オンズ・ドール: 1991 ^[要出典]
• フランス年間最優秀選手: 1989年、1991年
• エル・パイス誌のヨーロッパ年間最優秀選手賞: 1991
• FIFA世界最優秀選手賞： 1991年銀賞^[要出典]
• IFFHS世界最多得点者: 1991年^[32]
• オンズ・ド・ブロンズ: 1989、1990、1992 ^[要出典]
• 年間最優秀ゴール（ドイツ）：1995年^[33]
• FIFA XI : 1997、1998、1999 ^[34]
• FIFA 100 : 2004 ^{[引用が必要]}
• マルセイユの世紀の最優秀選手に選出​​: 2009年^[要出典]
• UNFP 20周年特別チームトロフィー: 2011
• UNFPオスカー賞: 1999年
• ゴールデンフット賞レジェンド：2013年^[要出典]
• ドリームチームマルセイユ110周年：2010年^[35]
• 第8回フランス20世紀最優秀選手：2018年^[要出典]
• リーグ1史上2番目に優れた選手: 2022
• リーグ1得点王：1987–88、1988–89、1989–90、1990–91、1991–92 [ ³⁶ ] [ ³¹ ]​
• ヨーロッパカップ得点^王：1989–90、1990–91、1991–92 ^[要出典]

注文

• レジオンドヌール勲章：2005年^[37]

ウィキメディア・コモンズには、ジャン＝ピエール・パパンに関連するメディアがあります。

• フランスサッカー連盟 のジャン＝ピエール・パパン氏（フランス語）