ダビド・セルジオ・トレゼゲ(フランス語: [ david sɛʁʒjo tʁezəɡɛ ]、スペイン語: [ daˈβið ˈseɾxjo tɾeseˈɣe(t) ]、1977年10月15日生まれ)は、フランスの元プロサッカー選手で、ストライカーとしてプレーした。トレゼゲはモナコ、ユベントス、リーベル・プレートなどのチームでプレーし、 1998年のFIFAワールドカップとUEFAユーロ2000で優勝したフランス代表チームの一員でもあり、決勝でゴールデンゴールを決めた。
トレゼゲは8歳でアルゼンチンのクラブ・アトレティコ・プラテンセに入団し、ユースシステムを経てトップチームに昇格。 1994年にプリメーラ・ディビシオンでデビューを果たした。1シーズン後、ディビジョン1のモナコに移籍。そこで代表チームメイトのティエリ・アンリと強力なコンビを組み、1996-97シーズンにリーグ優勝を飾った。2000年にモナコを退団するまでに、ディビジョン1で93試合に出場し52ゴールを記録。ディビジョン1優勝2回、1997年のトロフェ・デ・シャンピオン優勝1回を達成した。
2000年、トレゼゲは移籍金2000万ポンドでセリエAのユベントスと 契約した。24ゴールを挙げ、2001-02シーズンのセリエA優勝に貢献し、得点王に贈られるカポカンノニエーレ賞を共同受賞した。また、チャンピオンズリーグでは10試合に出場して8ゴールを挙げ、ユベントスは大会2回戦に進出した。翌シーズンは怪我に苦しんだものの、ユベントスで再びリーグ優勝を果たし、チャンピオンズリーグでも10試合に出場して4ゴールを挙げ、ユベントスは大会決勝に進出したが、PK戦でミランに2-3で敗れた。トレゼゲはPK戦でPKを外している。ユベントスでの通算成績は、リーグ戦245試合出場で138ゴールで、クラブ史上4番目に多い得点数となっている。[ 4 ]後期のキャリアでは、スペイン、アラブ首長国連邦、アルゼンチン、インドで短期間過ごした。
アルゼンチン人の父親がサッカー選手としてフランスで生まれたトレゼゲは、アルゼンチンで育った。国際レベルでは、トレゼゲはフランス代表を選んだ。1998年から2008年の間にフランス代表として71試合に出場し、34ゴールを挙げた。また、U-18、U-20、U-21レベルでもフランス代表としてプレーした。[ 5 ] [ 6 ]トレゼゲは、 1997 FIFAワールドユース選手権、1998 FIFAワールドカップ、UEFA EURO 2000、2002ワールドカップ、EURO 2004、2006ワールドカップ(決勝のイタリアとのPK戦でPKを失敗)でフランス代表としてプレーした。トレゼゲは、FIFA 100の存命する偉大な選手125人のリストに名を連ねている。2015年には、ゴールデンフット賞のレジェンドの一人に選ばれた。[ 7 ]
ダビド・セルヒオ・トレゼゲ[ 8 ]は1977年10月15日にフランスのセーヌ=マリティーム県ルーアンで生まれたが[ 9 ] 、アルゼンチンのブエノスアイレスで育った。彼の父ホルヘ・トレゼゲはFCルーアンでサッカー選手としてプレーしていた。彼は1979年にクラブを離れ、家族とともにアルゼンチンに戻った。トレゼゲはベアトリス・ビジャルバと13年間結婚しており、2人の息子、アーロン(2000年生まれ)とノラアン(2008年生まれ)がいる。ベアトリスはスペインのアリカンテ出身である。彼らは2012年に離婚した[ 10 ]。
トレゼゲはアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンのプラテンセでキャリアをスタートさせ、1994年6月12日、16歳でヒムナシアとの1-1の引き分け試合でプロデビューを果たした。[ 11 ]わずか5試合の出場後、 ASモナコに移籍した。[ 11 ]
1995年、彼はパリ・サンジェルマンへの加入に近かったが、両クラブが合意に至らなかったため契約は破棄された。その後まもなく、彼はモナコへの加入を選んだ。[ 11 ]モナコの監督ジャン・ティガナはトライアルで5ゴールを決めたトレゼゲに「感銘」を受け、月給15,000フランの契約を結んだ。[ 12 ]トレゼゲはモナコBで2シーズンを過ごし、最初の2シーズンでクラブのトップチームで合計9試合に出場しただけだった。[ 13 ] 1998年、トレゼゲはマンチェスター・ユナイテッドとの準々決勝で、UEFAチャンピオンズリーグ史上最速の速度でゴールを決めた。ゴールにつながったシュートは時速97.6マイル(時速157.3キロ)を記録した。モナコではリーグ・アンで2度優勝し、1998年にはリーグ・アン年間最優秀若手選手に選ばれた。モナコでは113試合に出場し、合計60ゴールを挙げ、強力なゴールストライカーとして名を馳せた。[ 14 ]
ユベントスでの最初のシーズン、カルロ・アンチェロッティ監督の下、トレゼゲは主にアレッサンドロ・デル・ピエロと共に先発出場していたフィリッポ・インザーギの後ろの控えストライカーとして起用されたにもかかわらず、セリエAで14ゴールを挙げた。ユベントスはそのシーズン、ローマに次いで2位となり、 2000-01シーズンのセリエAタイトルを逃した。クラブでの2シーズン目、マルチェロ・リッピ監督の下、リーグ戦34試合で24ゴールを挙げ、ピアチェンツァのダリオ・ヒュブナーと共にセリエA得点王となり、ユベントスは2001-02シーズンのセリエAタイトルを獲得した。同シーズン、彼はセリエA年間最優秀選手とセリエA年間最優秀外国人選手に選ばれ、 2001-02シーズンのコッパ・イタリア決勝にも進出した。彼はUEFAチャンピオンズリーグ10試合に出場して8ゴールを挙げたが、クラブは大会の2回戦で敗退した。2002年1月、ヘラス・ヴェローナに3-1で勝利した後、トレゼゲとチームメイトのマルク・ユリアーノ、ジャンルカ・ザンブロッタ、エンツォ・マレスカを乗せた車が他の2台と衝突したが、4人の選手は事故で負傷しなかった。[ 15 ]
3シーズン目には、怪我のため出場機会は限られたものの、ユベントスがセリエAのタイトルを防衛するのに貢献し、 2002年のスーペルコッパ・イタリアーナも制覇、さらにユベントスが2003年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝に進出した際には10試合で4ゴールを挙げた。決勝では、ユベントスの3選手のうちの1人がPKをミランのGKディダにセーブされ、ユベントスは0-0の引き分けの後、PK戦で3-2で敗れた。これがトレゼゲがチャンピオンズリーグ優勝に最も近づいた瞬間だった。2003-04シーズンには、トレゼゲはチームが2年連続でスーペルコッパ・イタリアーナのタイトルを獲得するのに貢献し、試合中にゴールを決め、コッパ・イタリアの決勝にも進出したが、そのシーズンのセリエAで16ゴールを挙げたにもかかわらず、クラブがリーグ3位で終わったため、ヨーロッパと国内リーグでの成績はそれほど成功しなかった。 2004年、ブラジルの伝説的選手ペレは、存命する最も偉大なサッカー選手125人をリストアップしたFIFA 100にトレゼゲを含めた。 [ 14 ]

トレゼゲはユベントスで2004-05シーズンと2005-06シーズンのセリエA優勝を果たし、2005-06シーズンにはリーグ戦で23ゴールを挙げたものの、ユベントスはイタリアサッカー界を揺るがした2006年のイタリアサッカー界のスキャンダルに巻き込まれ、ミラン、フィオレンティーナ、ラツィオ、レッジーナとともに八百長の疑いをかけられた。選手たちはスキャンダルに関与していなかったものの、ユベントスはその後2004-05シーズンと2005-06シーズンのタイトルを剥奪され、セリエBに降格となり、2006-07シーズンは30ポイントのビハインドでスタートすることになったが、最終的には控訴により9ポイントに減点された。セリエBへの強制降格後、クラブはファビオ・カンナバーロがレアル・マドリードへ、ジャンルカ・ザンブロッタがバルセロナへ、アドリアン・ムトゥがフィオレンティーナへ、ズラタン・イブラヒモビッチがインテルナツィオナーレへ移籍するなど、多くのスター選手を失った。トレゼゲの同胞であるリリアン・テュラムとパトリック・ヴィエラもユベントスを離れ、それぞれバルセロナとインテルへ移籍した。監督のファビオ・カペッロはレアル・マドリードに移籍し、ユベントスの元レジェンドであり、トレゼゲの元フランス代表チームメイトでキャプテンだったディディエ・デシャンがユベントスの新監督に就任した。クラブのスター選手の一人であるトレゼゲはユベントスからの移籍が盛んに噂されていたが、最終的にはビアンコネリに留まり、クラブのイタリア1部リーグ復帰に貢献した。[ 14 ]
2006年9月16日、ユベントスのセリエBのヴィチェンツァ戦の前に、彼はキャリア通算125ゴールを記念して記念プレートを贈られた。2007年5月19日、ユベントスはアレッツォに5-1で勝利し、セリエA昇格を果たした。トレゼゲは昇格を数学的に可能にする5点目のゴールを決めた。セリエAへの復帰と最終的なセリエBタイトル獲得という成功にもかかわらず、このシーズンは物議を醸す出来事がなかったわけではない。2006-07セリエBシーズンのユベントスのスペツィア戦でゴールを決めた後、トレゼゲはクラブ会長に向かって、 セリエBシーズンを通して彼が決めたゴール数である15を指で作り、その後、イタリア語 で「私はここから出て行く」という意味のハンドジェスチャーをした。しかし、ユベントスは2007年6月25日にトレゼゲが2011年まで契約を更新したと発表した。[ 16 ] [ 17 ]
2007-08シーズンのセリエAでは、トレゼゲはリーグ戦で20ゴールを挙げ、チームメイトでキャプテンのアレッサンドロ・デル・ピエロに次いでカポカンノニエーレで2位となった。ユベントスはリーグ戦で3位となり、2シーズン連続で出場を逃した後、チャンピオンズリーグへの出場権を獲得した。[ 14 ] 2008-09シーズン、トレゼゲは鼠径部を負傷し、シーズンのほとんどを欠場した。トレゼゲは2009年2月4日、コッパ・イタリアのナポリ戦でようやく復帰し、物議を醸すゴールが取り消された。それでも、彼はPK戦でゴールを決めた選手の1人であり、ユベントスは4-3で勝利した。トレゼゲは2月下旬のパレルモ戦で2-0の勝利を収め、2009年最初のゴールを決めた。この試合で彼はプロキャリアで初めてキャプテンを務めた。ユベントスはリーグ戦で2位でシーズンを終え、コッパ・イタリアの準決勝とUEFAチャンピオンズリーグのラウンド16にも進出した。[ 14 ] 2009年12月9日、トレゼゲは2009-10 UEFAチャンピオンズリーグのバイエルン・ミュンヘン戦で4-1で敗れたものの、ユベントスでの168ゴール目を決め、オマール・シヴォリの167ゴールを上回り、クラブ史上最多の外国人ゴールスコアラーとなった。 [ 18 ] 2009-10シーズン終了時点で、トレゼゲは171ゴールでユベントスの歴代トップスコアラーの中で4位にランクインした。2010年8月、彼はユベントスとの契約の残り12ヶ月で契約を解除された。[ 19 ]

2010年8月28日、トレゼゲは新たにラ・リーガに昇格したエルクレスと2年契約を結び移籍を完了した。クラブは当時彼の妻の故郷に本拠地を置いている。[ 20 ]彼は9月11日、前回王者バルセロナに対する2-0の番狂わせの勝利でデビューを果たした。[ 21 ] 8日後、トレゼゲはバレンシアとの2-1の敗戦でペナルティスポットからのゴールを決め、クラブでの初得点を挙げた。[ 22 ]しかし、彼はチームの降格を防ぐことができず、2011年の夏の初めにクラブを去った。[ 23 ]トレゼゲはリーグ戦31試合に出場し、12ゴールを挙げ、そのシーズンのクラブの得点王となった。
2011年8月30日、トレゼゲはUAEプロリーグのバニヤスと1年契約を結んだ。[ 24 ] 2011年11月21日、シーズンの大半を欠場する原因となった怪我のため、契約は双方合意の上で解除された。[ 25 ]トレゼゲはバニヤスでリーグ開幕戦とエティサラット・エミレーツ・カップの1試合にのみ出場した。[ 26 ]
2011年12月19日、トレゼゲはアルゼンチンのリーベル・プレートに3年契約で移籍した。これは同クラブが史上初めてアルゼンチン2部リーグに降格した直後のことだった。 [ 27 ]ブエノスアイレスで育ち、幼い頃からリーベルのファンだったトレゼゲは、[ 28 ]夢の移籍だと語り、「ここにいることは特別な気持ちで、リーベルが象徴するすべてに刺激を受けている」と述べた。[ 29 ] 2012年1月19日、トレゼゲはリーベル・プレートでの初出場となったラシン・クラブとの親善試合でゴールを決めた。[ 30 ]彼は2012年2月13日に公式デビューを果たした。翌週、エスタディオ・モヌメンタルで最初の試合に出場し、途中出場でリーベル・プレートでの公式初ゴールを決めた。2月26日、彼は再び後半途中出場で公式2ゴール目を決めた。
トレゼゲは3月10日のデフェンサ・イ・フスティシア戦でリバープレートでの初となる2得点を挙げ、1点目でリバープレートが2-1とリードし、2点目で3-3の同点に追いついた。次の試合では初めて先発出場し、前半に得点を挙げ、リバープレートでの好調な得点力を維持した。トレゼゲは後に、リバープレートでプレーしている時に感じるアドレナリンは、1998年のFIFAワールドカップでフランス代表として優勝したことや、UEFA EURO 2000決勝でゴールデンゴールを決めたことなど、これまでのキャリアで経験したどの瞬間よりも優れていると語った。「これまで感じたことのない感覚を味わっています。ユベントスでも、モナコでも、フランス代表として国際レベルで経験したこともありません。リバープレートのファンとして、このチームに存在する情熱、すべての人々、そしてすべてのプレッシャーを目の当たりにすると、これまで以上にアドレナリンが湧き上がってきます。」[ 31 ] 6月23日のアルミランテ・ブラウンとのチャンピオンシップ最終戦で、トレゼゲはリバーの2ゴールを決めて勝利を確実なものにし、トップリーグへの昇格を決定づけた。トレゼゲはこの試合でPKも失敗した。[ 32 ]トレゼゲはリバープレートでの最初のシーズンを18試合で13ゴールで終え、チームの得点王フェルナンド・カベナギに次ぐ6位となった。[ 33 ] 2012年9月9日、彼はプリメーラ・ディビシオン・アルヘンティーナでニューウェルズ・オールドボーイズとの3-3の引き分けで初ゴールを決めた。その後、エストゥディアンテス・デ・ラ・プラタとの1-0の勝利とコロンとの2-1の勝利でもゴールを決めた。リーベル・プレートがアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオンに復帰した際、彼はチームの主力選手であったにもかかわらず、ファンの抗議にもかかわらず、6月に監督兼マネージャーのラモン・ディアスによってチームから外されることが決定された。
2013年7月22日、トレゼゲはニューウェルズ・オールドボーイズと1年契約を結んだ。[ 34 ] 8月18日、73分にビクトル・アキーノに代わって途中出場しデビューを果たしたが、チームはベルグラーノと0-0で引き分けた。NOBでの2試合目、アトレティコ・ラファエラ戦で90分に初ゴールを決め、チームは2-0で勝利した。11月1日、トレゼゲはコロン戦でキャリア通算300ゴール目を決め、11分後にはキャリア通算301ゴール目を決め、その後同点ゴールも決め、試合は2-2で引き分けた。
2014年7月30日、トレゼゲはインディアン・スーパーリーグのプネ・シティと契約した。[ 35 ]トレゼゲはゴア戦でクラブでの初ゴールを決め、そのおかげで彼のフランチャイズは大会で初勝利を挙げた。[ 36 ]その後、ISLでの2点目、そして最後のゴールはケララ・ブラスターズ戦での敗北で生まれた。[ 37 ] 2015年1月20日、トレゼゲが選手を引退し、ユベントスの経営陣に加わる予定であることが発表された。これはトレゼゲの代理人によって確認された。[ 38 ]
フランスとアルゼンチンの二重国籍を持つトレゼゲは、フランス代表またはアルゼンチン代表としてプレーする資格があった。[ 39 ]トレゼゲは、ティエリ・アンリ、ウィリー・サニョル、ウィリアム・ギャラスとともにフランスのユース代表チームで初めて国際試合に出場し、1997年のFIFAワールドユース選手権に出場した。1998年のフランスワールドカップに向けて、エメ・ジャケは、ダビド・トレゼゲ、アンリ、パトリック・ヴィエラなどの若手選手に才能を発揮する機会を与え、最終的に3人全員が、ダビド・ジノラを含む経験豊富なフランス人選手を差し置いてワールドカップに選出された。トレゼゲは、サウジアラビアに4-0で勝利した試合で1ゴールを挙げ、フランスはスタッド・ド・フランスで行われた決勝でブラジルを3-0で破り、ワールドカップで優勝した。 2年後、フランスはユーロ2000決勝でイタリアを2-1で破り、ロベール・ピレスのアシストからトレゼゲが延長戦でゴールデンゴールを決めて欧州チャンピオンに輝いた。[ 40 ]
世界ランキング1位だったフランスは、2002年のワールドカップではあまり成功せず、そのシーズンにダビド・トレゼゲ、ティエリ・アンリ、ジブリル・シセがそれぞれセリエA、プレミアリーグ、リーグ・アンの得点王だったにもかかわらず、1点も得点できずにグループリーグで敗退した。この失敗に続き、ユーロ2004では無名のギリシャに準々決勝で敗退し、トレゼゲはクロアチアとの2-2の引き分けで大会で1ゴールしか決めなかった。しかし、ジネディーヌ・ジダンが短期間の代表引退から復帰したことで、フランスは2006年のワールドカップで決勝に進出した。大会を通して、トレゼゲはレイモン・ドメネクの4-2-3-1フォーメーションでは1人のストライカーしか使わず、そのポジションはティエリ・アンリに割り当てられていたため、居場所がないと感じていた 。2006年7月9日、トレゼゲは途中出場で決勝に参加した。イタリアとの試合はPK戦にもつれ込み、トレゼゲは両チームで唯一PKを外し、シュートはクロスバーに当たった。1-1の引き分けの後、イタリアがPK戦で5-3で勝利した。[ 14 ]
2007年10月19日、トレゼゲはレイモン・ドメネク監督がユーロ2008予選の2試合で彼を起用しなかったことに腹を立て、フランス代表を辞任すると脅迫した。[ 41 ] 2008年3月26日、トレゼゲは負傷したカリム・ベンゼマの代わりにイングランドとの親善試合に選出されたが、その後ユーロ2008に出場する代表メンバーには選ばれなかったため、これがフランス代表での最後の出場となった。[ 42 ] 2008年7月9日、彼は代表引退を発表し、フランス代表でのキャリアを71試合出場で34ゴールというフランス代表歴代得点ランキング3位で終えた。[ 43 ]彼はこの決定の主な理由として「ひどいユーロ2008と監督の再任」を挙げ、さらに「私はフランスの人々とはサッカーの見方が違う。ユーロ2008は非常にネガティブだったが、それ以上に腹立たしいのはドメネクが留任することだ」と付け加えた。[ 44 ]
トレゼゲは、スピード、パワー、直感、そしてゴールへの目利きに恵まれた、多才で完成度の高いストライカーでした。[ 14 ] [ 45 ]非常にチャンスをものにする選手で、エリア内のチャンスやルーズボールをうまく利用し、正確なシュートを放ち、冷静なフィニッシュで知られていました。また、バランスを崩したり、不自然な体勢からでも、ファーストタッチでシュートを放ち、至近距離からのチャンスをフィニッシュできるため、少ないタッチで得点する能力がありました。本来は右利きでしたが、両足で得点することができ、ヘディングも得意で、空中戦にも強く、アクロバティックなゴールを決めることでも知られていました。彼は特に連携プレーで知られていたわけではないが、ポジショニングセンス、予測力、反応、攻撃的な動き、マーカーを振り切る能力、そして確かなテクニックのおかげでゴールに背を向けた状態でのプレーのスキルが高く評価されていた。[ 14 ] [ 46 ] [ 47 ]同世代最高のストライカーの一人と考えられており、ユベントスで多くのゴールを決めたことから、クラブ在籍中にコブラ、トレゼゴル、レ・ダビデ(イタリア語でダビデ王)というニックネームを得た。能力はあったものの、キャリアを通して彼のプレー時間は怪我によって制限されることが多かった。[ 14 ] [ 48 ] [ 49 ]
モナコ[ 50 ]
ユベントス[ 50 ]
ラプラタ川[ 50 ]
フランス[ 50 ]
個人
注文
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)