Loading article…
サミュエル・エトー・フィス（フランス語発音：[ samɥɛl eto fis ]、1981年3月10日生まれ）は、カメルーンのサッカー管理者であり、元選手で、現在はカメルーンサッカー連盟の会長を務めている。彼は史上最高のストライカーの一人であり、史上最高のアフリカ人選手の一人としてしばしば見なされている。[ 6 ]
早熟な才能を持つエトーは、16歳でレアル・マドリードに移籍した。より経験豊富な選手とのポジション争いのため、何度かレンタル移籍を経験した後、 2000年にマジョルカと契約し、クラブ記録となる70ゴールを挙げた。[ 7 ]印象的な活躍により、 2004年にバルセロナに加入し、5シーズンで130ゴールを挙げ、ラ・リーガにおけるアフリカ人選手の最多出場記録保持者にもなった。[ 8 ]ラ・リーガで3度優勝した彼は、ロナウジーニョと共にバルセロナの攻撃陣の要として、2006年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝で優勝し、決勝でもゴールを決めた。また、リオネル・メッシとティエリ・アンリと共に3トップの一員として、2009年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でも優勝し、再び決勝でゴールを決めた。彼はUEFAチャンピオンズリーグ決勝で2度ゴールを決めた史上2人目の選手である。[ 9 ]バルセロナでは、エトーは2005年にFIFA年間最優秀選手賞で3位となり、2005年と2006年にはFIFA FIFProワールドイレブンに2度選出された。
彼は2009-10シーズンにインテル・ミラノと契約し、バルセロナとインテルで連続して達成した偉業に続き、ヨーロッパ大陸の3冠を2度達成した最初の選手となった。彼はマルセル・デサイー、パウロ・ソウザ、ジェラール・ピケに次いで、チャンピオンズリーグ史上4人目の、異なるチームで2年連続でトロフィーを獲得した選手である。[ 10 ]アンジ・マハチカラ、チェルシー、エヴァートン、サンプドリアでの短い期間の後、エトーはアンタルヤスポルで再びスュペル・リグで好調を取り戻し、リーグ戦76試合で44ゴールを挙げた。2015年にはゴールデンフット賞を受賞した。
彼はアフリカ年間最優秀選手賞を史上最多の4回受賞し、2003年、2004年、2005年、2010年に受賞した。 [ 11 ]カメルーン代表チームの一員として、エトーは2000年のオリンピックで金メダルを獲得したチームの一員だった。また、2000年と2002年にはアフリカネイションズカップでも優勝している。エトーはワールドカップに4回、アフリカネイションズカップに6回出場している。アフリカネイションズカップ史上最多得点者であり、18ゴールを記録している。また、カメルーン代表史上最多得点者であり、 118試合で56ゴールを記録し、代表キャップ数3位の選手でもある。 [ 12 ]エトーは2014年8月に代表引退を発表した。
カメルーンのカジ・スポーツ・アカデミーでトレーニングを受けたエトーは、 1997年にレアル・マドリードのユースアカデミーに入団したが、まだ未成年だったため、レアル・マドリードBでしかトレーニングできなかった。 [ 13 ]レアル・マドリードBは、非EU選手が認められていない3部リーグのセグンダ・ディビシオンBに降格したため、 1997-98シーズンは2部リーグのレガネスにレンタル移籍した。 [ 14 ]同クラブで30試合に出場し、わずか4ゴールしか決められなかったため、1998-99シーズン終了後にマドリードに戻った。1999年1月、エスパニョールにレンタル移籍したが、[ 15 ]コパ・デル・レイのレアル・バジャドリード戦で1試合に出場したのみだった。
翌シーズン、冬の移籍期間中に、彼はラ・リーガのマジョルカにレンタル移籍し、19試合で6ゴールを挙げた。シーズン終了後、エトーはレアル・マドリードを離れ、クラブ史上最高額となる440万ポンドの移籍金でマジョルカと完全移籍契約を結んだ。2シーズン目には11ゴールを挙げ、リーグ全体で注目を集めるようになった。マジョルカのマテオ・アレマニー会長は、彼のプレースタイルについて「現時点で、彼ほどファンを喜ばせる選手は世界中にいないだろう」と語った。エトー自身もスターダムへの駆け上がりについて、「マジョルカでの生活は気に入っている。いつも大切にされているし、ファンも僕を評価してくれる。それに、2007年まで契約が残っている」とコメントした。彼はファンの感謝に応え、2003年にレクレアティボ・デ・ウエルバとのコパ・デル・レイ決勝戦に遠征したマジョルカのサポーターに3万ユーロ相当の食事を寄付した。マジョルカは3-0で勝利し、エトーは終盤に2ゴールを決めて勝利を決定づけた。エトーはまた、古巣レアル・マドリードとのアウェー戦で2連勝を飾った。1度目は1-5の大勝で、 2002-03年のラ・リーガで優勝したマドリードのクラブにとって唯一のホームでの敗北だった。[ 16 ] 2度目は2-3でレアルのラ・リーガ連覇を阻止した。[ 17 ]
エトーは、マジョルカとレアル・マドリードとの長引く三者間交渉の末、2004年夏に2400万ユーロの移籍金でバルセロナと契約した際、クラブ史上最多の国内リーグ得点記録（54ゴール）を残してマジョルカを去った。 [ 18 ]当初、レアル・マドリードのフロレンティーノ・ペレス会長は、移籍権を買い戻して再びレンタル移籍させることを望んでいたが、最終的にはバルセロナとの契約が売却に値するほど有利であることが判明した。[ 19 ]さらに、チームは既に非EU選手の枠を3人まで満たしていた。[ 18 ]
エトーは2004年8月29日、ラシン・サンタンデールとの開幕戦でバルセロナデビューを果たした。バルセロナが2004-05シーズンのラ・リーガで優勝した後、チームはカンプ・ノウで祝賀パーティーを開催したが、その最中にエトーは「マドリード、野郎ども、チャンピオンに敬礼しろ」と叫ぶファンを非難した。スペインサッカー連盟はエトーの発言に対し1万2000ユーロの罰金を科し、エトーは後に謝罪した。彼は最初のプロチームであるレアル・マドリードに後悔の念を表し、許しを求めた。しかし、レアル・マドリードのファンクラブ連盟の会長は依然として感銘を受けず、「この選手は素晴らしい選手だが、人間としては多くの点で改善の余地がある」と述べた。[ 20 ]彼は2005年6月にバルセロナと契約を更新した。[ 21 ]
前年のラ・リーガ得点王に贈られるピチーチ賞を逃したエトーは、2006年5月20日の最終節、アスレティック・ビルバオ戦でシーズン26ゴール目を決め、バレンシアのストライカー、ダビド・ビジャを抑えて同賞を獲得した。試合後、エトーはチームメイトに非常に寛大で、「賞は一人しかもらえないが、チーム一丸となって努力してきた結果だ。シーズンを通して一生懸命頑張ったので、正当な報酬を得た」と語った。[ 22 ]
エトーはバルセロナが2005-06シーズンのチャンピオンズリーグで優勝するまでの道のりで6ゴールを挙げた。決勝では、アーセナルのゴールキーパー、イェンス・レーマンがペナルティエリアのすぐ外でエトーを倒したため早々に退場処分となったが、バルセロナはエトーが後半に同点ゴールを決めるまで、数的優位を生かすことができなかった。バルセロナは2-1で勝利し、エトーはヨーロッパでの活躍によりUEFA年間最優秀フォワード賞を受賞した。[ 23 ] [ 24 ]
エトーはそのシーズンに、アフリカ年間最優秀選手賞を史上3年連続で受賞した。受賞スピーチで彼は「何よりもまず、この賞をアフリカのすべての子どもたちに捧げます」と述べた。[ 25 ]また、2年連続でFIFProワールドイレブンに選出され、 FIFA年間最優秀選手賞では3位となり、リベリアのスター選手ジョージ・ウェアに次いで、アフリカ人サッカー選手として史上2人目のトップ3入りを果たした。[ 26 ] [ 27 ]
エトーにとってシーズンは最悪のスタートとなった。2006年9月27日、バルセロナのチャンピオンズリーググループステージ、ヴェルダー・ブレーメン戦で右膝の半月板を損傷したのだ。バルセロナのチームドクター、リカルド・プルナは当初、この怪我で2～3ヶ月間はプレーできないと見積もっていた。 [ 28 ]手術後、エトーの回復期間は5ヶ月に延びたが、2007年1月初旬にはバルセロナのトレーニングに復帰した。[ 29 ] [ 30 ]
エトーは2007年2月11日のラシン・サンタンデールとのリーグ戦で交代出場を拒否した。バルセロナの監督フランク・ライカールトは試合後、「彼は出場したくなかった。理由は分からない」と語った。[ 31 ]ロナウジーニョはエトーの行動を批判し、エトーはチームを第一に考えていないと述べたが、エトーはウォーミングアップする時間が十分になかったため出場しなかったと反論した。[ 32 ] [ 33 ] 3か月後、エトーは「こういうことはたいてい憶測に過ぎず、私には伝わってこない。しかし、もし私がチームにとって問題だということが本当なら、私は去るだろう。だが、私が言ったように、私はここで幸せだ。マスコミは好きなことを書けばいい」と語った。この発言を受けて、バルセロナのジョアン・ラポルタ会長はエトーとロナウジーニョの移籍の噂をすぐに否定した。[ 34 ]
8月28日にインテル・ミラノとの夏の親善試合で半月板損傷を悪化させた後、エトーは無期限の離脱を余儀なくされた。[ 35 ] 10月17日、回復期間中にスペイン国籍を取得した。[ 36 ] 12月4日に再びプレーできる許可が下り、1週間後のバルセロナのデポルティーボ・デ・ラ・コルーニャ戦（2-1で勝利）でチームに復帰した。[ 37 ] [ 38 ]
ペップ・グアルディオラは2008-09シーズンにバルセロナの新監督に就任した。監督はロナウジーニョ、デコ、エトーといったスター選手が構想外であることを発表し、大きな話題となった。エトーは最終的にクラブに残留したが、他の2選手は退団した。ただし、エトーとグアルディオラはシーズンを通して何度か意見の相違があったと報じられている。[ 39 ] [ 40 ]エトーは2008年2月24日のレバンテ戦でリーグ戦初のハットトリックを達成した。 [ 41 ]彼はそのシーズン、18試合に出場して合計16ゴールを挙げた。[ 42 ]
10月25日、エトーはアルメリア戦で23分で3ゴールを決め、クラブ史上最速のハットトリックを達成した。[ 43 ]わずか2試合後の2008年11月8日、バルセロナが6-0で勝利したレアル・バリャドリード戦の前半で、エトーは4ゴールを決めた。2008年11月29日、セビージャとのアウェー戦で3-0の勝利を収め、バルセロナでの通算111ゴール目を決め、クラブ歴代得点ランキングのトップ10入りを果たした。[ 44 ]
2009年2月14日、彼はレアル・ベティスとの2-2の引き分けで、バルセロナでのリーグ戦99ゴール目と100ゴール目を記録した。エトーは2008-09シーズンの30ゴール目をレアル・バジャドリードとのラ・リーガの試合で決めた。試合は1-0で終了し、バルセロナはリーグでレアル・マドリードに6ポイント差のリードを維持した。彼はまた、バルセロナが2008-09シーズンのラ・リーガ優勝まであと1ポイントとなったビジャレアル戦でもゴールを決めた。彼はシーズンに30ゴールを決め、ピチーチ賞の得点ランキングでアトレティコ・マドリードのディエゴ・フォルランに次いで2位となった。
エトーは2009年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でマンチェスター・ユナイテッド相手に先制ゴールを決めた。バルセロナは決勝を2-0で制し、 3冠を達成した。リオネル・メッシ（38ゴール）、エトー（36ゴール）、ティエリ・アンリ（26ゴール）の3人は、クラブの歴史的な3冠達成の年に合計100ゴールを記録した。[ 45 ]
マックスウェルがインテル・ミラノから移籍を完了した後、ジョアン・ラポルタは、バルセロナとインテル・ミラノの間で、ズラタン・イブラヒモビッチがエトーと4600万ユーロとの交換でクラブに加入するという原則合意があったことを確認した。 [ 46 ] [ 47 ]イブラヒモビッチがバルセロナと条件に合意した後、クラブはエトーが移籍を完了するためにメディカルチェックを受けるためにミラノに行くことを発表した。 [ 48 ]
2009年7月27日、エトーはメディカルチェックを通過し、インテルと5年契約を結んだ。[ 49 ]ミラノでの最初の記者会見で、彼は自分が望んでいた場所にいると宣言し、イブラヒモビッチと比較することを拒否し、「私はサミュエル・エトーであり、誰とも比較したくない。これまで勝ち取ってきた勝利が、私の名前にふさわしい価値を与えることに貢献できると信じている」と述べた。[ 50 ] 8月8日、エトーは2009年スーペルコッパ・イタリアーナで公式戦デビューを果たしたが、インテルはラツィオに1-2で敗れた。[ 51 ] 2週間後、エトーはセリエA初出場となったバーリ戦でPKを決めた。[ 52 ]次の試合、ミラノとのダービー・デッラ・マドンニーナで、エトーはペナルティエリア内でジェンナーロ・ガットゥーゾに倒され、インテルにPKを獲得した。ミリートがPKを決め、ガットゥーゾはイエローカードを受け、最終的に退場となった。インテルは4-0で試合に勝利した。[ 53 ]エトーは9月13日にパルマ戦で再びゴールを決め、セリエAの試合で初めてオープンプレーからゴールを決めた。[ 54 ]
2009年9月末、エトーはインテルへの移籍後、バルセロナに約275万ポンドを要求した。この金額は、インテルが2009年7月にバルセロナに支払った1770万ポンド（2900万米ドル）の移籍金の15％に相当する。この要求は、選手が他のスペインのクラブへの移籍金の15％を受け取るべきであるというスペインの規則に基づいていた。当事者間で解決に至らなかった場合、この問題は裁判に持ち込まれる可能性があった。[ 55 ]
エトーは10月29日、パレルモ戦で5-3の勝利を収めた試合でセリエA初となる2得点を挙げ、マリオ・バロテッリも2得点を記録した。[ 56 ] 2009年12月1日、エトーはバロンドールの投票で5位となり、元バルセロナのチームメイトであるリオネル・メッシが受賞した。[ 57 ] 8日後、彼はUEFAチャンピオンズリーグのグループF最終戦、ルビン・カザン戦でチーム初ゴールを決め、インテルがホームで2-0の勝利を収め、2位で決勝トーナメントに進出するのに貢献した。[ 58 ]エトーはヨーロッパでもインテルの主役であり続け、 2010年3月16日、 2009-10 UEFAチャンピオンズリーグのラウンド16第2戦、チェルシー戦で決勝ゴールを決め、インテルを準々決勝に導いた。[ 59 ]彼は4月13日、コッパ・イタリア準決勝第2戦のフィオレンティーナ戦で初ゴールを決め、インテルがスタディオ・アルテミオ・フランキで1-0で勝利し、合計スコア2-0で決勝に進出するのに貢献した。[ 60 ]エトーは5月5日、スタディオ・オリンピコでローマを1-0で破り、コッパ・イタリアを制覇し、クラブで初のタイトルを獲得した。 [ 61 ]彼のセリエAでの12ゴールは、最終節でシエナを破り、インテルが5年連続で優勝するのに貢献した。 [ 62 ] 2010年5月22日、エトーはキャリア3度目のチャンピオンズリーグ決勝に出場し、インテルはバイエルン・ミュンヘンに2-0で勝利し、45年ぶりのタイトルを獲得した。ミリートが両方のゴールを決め、エトーは2点目をアシストした。[ 63 ]インテルがバイエルン・ミュンヘンに勝利したことで、彼は2つの異なるチームで2シーズン連続で3冠を達成した唯一の選手となった。[ 64 ]
2010年8月21日、エトーは2得点を挙げ、インテルはローマを3-1で破り、スーペルコッパ・イタリアーナで優勝した。[ 65 ]インテルでの初のハットトリックは、 2010年9月29日のUEFAチャンピオンズリーグのヴェルダー・ブレーメン戦で達成した。 [ 66 ]インテルはこの試合に4-0で勝利し、エトーは「私たちは謙虚さを保ちます。なぜなら、私たちよりも優れたチームがあることを知っているからです。だから、私たちは1試合ずつ戦い、どこまで行けるかを見極めます」と語った。[ 67 ] 12月、エトーは2010 FIFAクラブワールドカップに出場した。[ 68 ]決勝でTPマゼンベを相手に得点を挙げ、インテルは3-0で勝利し、その年5つ目のトロフィーを獲得した。[ 69 ]さらに、彼は大会の最優秀選手に選ばれた。[ 70 ]
2010-11シーズンのセリエAとチャンピオンズリーグで引き続き素晴らしい活躍を見せた彼は、インテルの攻撃陣の要となった。[ 71 ] 2011年3月16日、エトーはミュンヘンで伝説的なパフォーマンスを披露し、チャンピオンズリーグでインテルがバイエルン・ミュンヘンを3-2で破るのに貢献した（合計スコアは3-3で、アウェーゴール差で勝利）。エトーは4分後に先制点を挙げ、ウェズリー・スナイデルとゴラン・パンデフへの2つの見事なアシストで決勝点を演出した。[ 72 ]試合後、インテルのマッシモ・モラッティ会長は「エトーをクラブに連れてきた契約が私のこれまでの移籍ビジネスの中で最高だったかどうかは分かりませんが、私たちにとっては本当に素晴らしいビジネスだったと思います。エトーは素晴らしい選手です。イブラヒモビッチの功績を貶めるつもりはありませんが、エトーを獲得できたことは誰にとっても本当に素晴らしい取引でした。サミュエルは本当に並外れた選手です」と語った。5月29日、エトーはコッパ・イタリア決勝のパレルモ戦で2ゴールを決め、インテルの3-1の勝利に貢献し、シーズン通算ゴール数を37に伸ばし、自身の新記録を樹立した。[ 73 ]
2011年8月25日、エトーはファンへの公開書簡を通じてインテル・ミラノからの退団を発表した。[ 74 ]
2011年8月23日、ロシアのクラブ、アンジ・マハチカラはインテルとエトーとの3年契約で合意に達し、エトーは年間2000万ユーロ（税引き後）の給与で世界最高給の選手となった。[ 75 ] [ 76 ]エトーは2011年8月27日、ロストフ戦でアンジでのデビューを果たした。試合終了30分前に交代出場し、その後80分にユーリ・ジルコフのクロスから同点ゴールを決めた。[ 77 ]エトーはホームでCSKAモスクワに5-3で敗れた試合で先制ゴールを決めたが[ 78 ] [ 79 ] 、チャンピオンシップグループへの出場権獲得まで残り2試合となった時点で、チームはクラスノダールより4ポイント上回っていた。
2012-13年のロシアプレミアリーグ終了時、エトーはシーズン上位33選手リストにランクインし、右ストライカー部門で1位となった。[ 80 ]アンジの億万長者オーナー、スレイマン・ケリモフは、2013年8月にクラブの野心を縮小し、予算を大幅に削減することを決定し、ロシアサッカー界に衝撃を与えた。[ 81 ]その結果、クラブを世界最強にするために以前獲得したスター選手のほぼ全員が移籍市場に出回ることになった。[ 82 ]
2013年8月29日、エトーはイングランド・プレミアリーグのチェルシーと非公開の移籍金で1年契約を結んだ。 [ 83 ] 2013年10月19日、カーディフ・シティ戦でチェルシーでの初ゴールを決め、チェルシーにリードをもたらした。[ 84 ] 11月6日、チェルシーのホームで行われたシャルケ04とのチャンピオンズリーグの試合で、エトーは2ゴールを決め、3-0で勝利した。 [ 85 ] 2014年1月19日、エトーはリーグ戦初先発でチェルシーでのプレミアリーグ初ハットトリックを達成し、スタンフォード・ブリッジでマンチェスター・ユナイテッドに3-1で勝利した。[ 86 ] 3月8日、エトーはトッテナム・ホットスパー戦でチェルシーの4-0の勝利の先制点を挙げた。ディフェンダーのヤン・フェルトンゲンがバックパスをエトーの足元に送った。それは彼のクラブキャリアにおける300ゴール目だった。[ 87 ]
チェルシーのチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦、ガラタサライとの第2戦で、エトーは4分にシーズン10ゴール目を決め、ブルーズに先制点をもたらした。この試合はチェルシーが2-0で勝利した。[ 88 ]エトーは3月22日のアーセナル戦でも5分に先制点を決め、好調を維持した。しかし、10分後に軽い怪我を負い、フェルナンド・トーレスと交代した。チェルシーはこの試合を6-0で勝利した。[ 89 ]
エトーのチェルシーとの契約は2013-14シーズン終了時に満了し、[ 90 ] [ 91 ] 2014年8月26日、彼は同じイングランド・プレミアリーグのエヴァートンに加入し、2年契約を結んだ。[ 92 ]彼は4日後にデビューし、ホームでチェルシーに3-6で敗れた試合でヘディングで1ゴールを決めた。[ 93 ] 10月26日、エトーはエヴァートンで2ゴールを挙げ、先制点をヘディングで決め、ペナルティエリア外からカーブをかけたシュートを決め、トフィーズはバーンリーに3-1で勝利した。[ 94 ]
彼は、これまで一度も優勝したことのないUEFAヨーロッパリーグでエバートンで優勝したいと述べた。 [ 95 ]しかし、エトーはエバートンでの最初のシーズンの途中でチームを去り、全大会を通して20試合で4ゴールを挙げた。[ 96 ]
2015年1月27日、エトーはイタリア・セリエAに復帰し、サンプドリアと2年半の契約を結んだ。[ 96 ]
2015年6月25日、エトーはトルコのアンタルヤスポルと3年契約を結んだ。[ 97 ]彼は2015年8月15日のリーグ戦、イスタンブール・バシャクシェヒル戦でデビューし、2ゴールを決め、アンタルヤスポルの3-2の勝利に貢献した。エトーはシーズン序盤に目覚ましい活躍を見せ、最初の15試合で13ゴールを挙げ、12月7日に前監督のユスフ・シムシェクが解任された後、チームの暫定選手兼監督に任命された。 [ 98 ]彼は2016年1月6日にホセ・モライスがシムシェクの後任として正式に採用されるまで、この役割を続けた。 [ 99 ]
2018年1月31日、エトーは双方合意の上でアンタルヤスポルを退団した後、リーグのライバルであるコニャスポルと2年半の契約を結んだ。[ 100 ]
彼は2018年8月にカタールSCと契約した。 [ 101 ] 2019年2月には、さらに1年間プレーを続けたいと述べた。[ 102 ]
2019年9月7日、エトーはサッカーからの引退を発表した。[ 103 ]
エトーは1997年3月9日、16歳の誕生日の前日にコスタリカとの親善試合でカメルーン代表として初出場を果たしたが、試合は0-5で敗れた。1998年には、 17歳3ヶ月でFIFAワールドカップに出場し、同年6月17日のグループリーグ、イタリア戦（0-3で敗戦）で最年少出場選手となった。エトーは2002年FIFAワールドカップで唯一のゴールを決め、 6月6日のグループリーグ、サウジアラビア戦で決勝点を挙げた。この試合はカメルーンにとって同大会唯一の勝利となった。
エトーは2000年と2002年のアフリカネイションズカップで優勝したチームの一員であり、 2000年の夏季オリンピックでは金メダルを獲得した。2003年のFIFAコンフェデレーションズカップでは、カメルーンは準優勝に終わったが、エトーは6月19日のグループリーグでブラジルを1-0で破った試合で唯一のゴールを決めた。 2006年のアフリカネイションズカップでは、1-1の引き分けの後、PK戦でエトーが決定的なPKを外し、12-11でコートジボワールに敗れ、カメルーンは準々決勝で敗退したが、それでもエトーは5ゴールを挙げて大会得点王となった。準々決勝前には、トーゴで開催されたCAFアフリカ年間最優秀選手賞の授賞式に出席するため、チーム練習を欠席した。
2008年のアフリカネイションズカップで、エトーは2008年1月26日のザンビア戦でペナルティキックから14ゴール目を決め、大会史上最多得点者（ローラン・ポクーと並んで）となった。1月30日のスーダン戦では、エトーは再びペナルティキックを決めて大会歴代最多得点者となり、さらに同じ試合でもう1ゴールを決めてネイションズカップでの得点数を16とした。 [ 104 ]彼は2大会連続で得点王となり、2006年大会の5ゴールに並んだ。
2008年6月1日、エトーは記者会見での出来事の後、記者フィリップ・ボニーに頭突きをした。ボニーは負傷したが、エトーは後にこの騒動について謝罪し、ボニーの医療費を支払うと申し出た。[ 105 ] 2010 FIFAワールドカップ予選のガボン戦で、エトーは68分にゴールを決めた。ホームでの試合でさらにゴールを決めた。予選で8ゴールを挙げ、得点ランキングのトップに立った。エトーはモロッコとのワールドカップ予選でゴールを決め、カメルーンを2010 FIFAワールドカップ本大会出場に導いた。2010年6月19日、エトーはカメルーンの2010ワールドカップグループステージのデンマーク戦で、クリスティアン・ポウルセンのミスからゴールを決めた。カメルーンは最終的に2-1で敗れ、ワールドカップから敗退した。エトーはこれを自身のキャリアで最大の失望だと述べた。 2010年12月、エトーはアフリカ年間最優秀選手に4度選ばれた初の男性となった。 [ 106 ]
2011年12月16日、エトーは、同年初めにチームがアルジェリアとの親善試合を拒否したことを受け、カメルーンサッカー連盟から15試合の出場停止処分を受けた。 [ 107 ] 2012年1月、出場停止期間は8ヶ月に短縮され、エトーは公式戦4試合のみ欠場することになった。この変更は、カメルーンのポール・ビヤ大統領が関係者に対し、物議を醸した処分を再考するよう求めた後に実現した。[ 108 ]
2012年8月27日、エトーは2013年アフリカネイションズカップ予選プレーオフ第1戦のカーボベルデ戦のメンバーに選ばれたが、代表チームの体制が「アマチュア的で組織化されていない」と抗議し、出場を拒否した。[ 109 ]カメルーンのフィレモン・ヤン首相の介入により、エトーは第2戦への復帰に同意した。[ 110 ]しかし、エトーの復帰はカメルーンが第1戦の0-2の劣勢を覆すには十分ではなく、不屈のライオンズはネイションズカップへの出場権を獲得できなかった。
2013年3月23日、エトーは2014年ワールドカップ予選のトーゴ戦でペナルティキックを決め、16か月ぶりにカメルーン代表として初ゴールを挙げた。彼は同じ試合で82分に決勝ゴールを決め、カメルーンを予選グループ首位に導いた。2013年11月、彼はキャプテンとして、ワールドカップ出場権獲得のためのプレーオフでチュニジアを合計スコア4-1で破ったチームを率いた。 [ 111 ] 2014年6月、エトーは2014 FIFAワールドカップのカメルーン代表メンバーに選ばれ、同胞のジャック・ソンゴオとリゴベール・ソングに次いで4大会に出場した3人目のアフリカ人となった。[ 112 ]エバートンに加入後、2014年8月27日、エトーは国際大会からの引退を発表した。[ 113 ]
エトーは、スタミナ、運動量、空中戦の能力、頭と足の両方で正確なフィニッシュ能力で知られる、速くて強くてエネルギッシュなフォワードでした。 [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]優れたテクニック、ゴール前での冷静さ、他のフォワードと連携する能力を備えた、パワフルで得点力の高い選手でした。[ 115 ] [ 118 ]エトーは主にセンターフォワードとして起用されましたが、チームプレーヤーでもありました。実際、インテル在籍中、ジョゼ・モウリーニョ監督の下で、ピッチ上の他のいくつかのポジションでプレーすることで、注目すべき戦術的知性と多才さを示しました。[ 114 ] [ 119 ]インテルの2009-10シーズンの3冠達成シーズン中、エトーはチームで重要な役割を果たし、モウリーニョの4-2-3-1フォーメーションではウインガー、あるいは左サイドの攻撃的ミッドフィールダーとして起用された。このフォーメーションでは、主にリンクアッププレーとオフザボールでの運動量でチームの創造性と守備力に貢献することが求められ、頻繁に守備に戻ることもあった。[ 115 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]チャンピオンズリーグ準決勝の古巣バルセロナとの第2戦では、チアゴ・モッタの物議を醸す退場処分を受けて、急造の右サイドの攻撃的サイドバックまたはウイングバックとしてプレーし、エトーは運動量と多才さをさらに証明した。[ 119 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]エトーは、そのキャリアを通して、リーダーシップ、チャンスをものにする力、そしてメンタリティでも有名である。[ 124 ] [ 125 ]
エトーは全盛期には評論家から世界最高のストライカーの一人と見なされていました。[ 126 ] [ 122 ] [ 119 ]現在では史上最高のアフリカ人選手の一人と見なされています。[ 127 ]ジョージ・ウェアやディディエ・ドログバと並んで、アフリカの偉大なストライカー3人の中にランクインすることもよくあります。[ 128 ] [ 129 ]年齢とともにスピードは多少落ちましたが、エバートン在籍時の2014年8月30日のチェルシー戦（6-3で敗北）でのゴールに見られるように、良いポジションに入り、攻撃のタイミングを計る能力のおかげで、ストライカーとして安定した得点率を維持し続けました。[ 130 ]スピードと得点力に加えて、エトーは全盛期にはファーストタッチ、ボールコントロール、パス能力でも知られていました。年齢を重ねても、彼は晩年までドリブルのスキルを維持し、それを活かしてディフェンダーを抜き去り、アシストしたり、チームメイトにチャンスを作り出したりした。[ 122 ] [ 131 ] 30代半ばになると、エトーはゴールセレブレーションに「老人」のルーティンを取り入れた。これは、ジョゼ・モウリーニョが彼を年寄りだと揶揄したことへの返答で、体をかがめて架空の杖でゆっくり歩き始めるというもので、このセレブレーションはEA SportsのFIFAビデオゲームFIFA 18に収録されている。[ 132 ]
2021年12月11日、エトーはカメルーンサッカー連盟（FECAFOOT）の会長に選出された。[ 1 ] 2024年9月、彼は国際サッカー連盟の規律規定に違反したとして、カメルーン代表の試合への6ヶ月間の観戦禁止処分を受けた。[ 11 ]これは、2024年FIFA U-20女子ワールドカップのコロンビアでのブラジル対カメルーン戦での事件を受けて、彼に対して告発が行われた後のことだった。[ 133 ]
エトーは、2026年1月9日、アフリカネイションズカップ準々決勝でカメルーンがモロッコに2-0で敗れた後、ロッカールームで感動的なスピーチを行った。[ 134 ]
エトーはタンザニア、ケニア、ウガンダが共催するCAN 2027で優勝するという大胆な目標を掲げ、「我々は優勝するために来た」と宣言し、Fécafootとスポーツ省の内部対立により2026年ワールドカップ出場を逃したことへの復讐を誓った。[ 135 ]
エトーは、2022年にカタールで開催されるFIFAワールドカップのアンバサダーに任命された。
ブラジル対韓国の試合後、彼は口論の末、男性の顔に膝蹴りを食らわせる様子が撮影された。報道陣は男性の身元や攻撃の理由を特定できなかったが、深刻な怪我はなかったようだ。[ 136 ]
エトーはヤウンデ郊外のンコン出身である。彼には同じくサッカー選手の兄弟が2人いる。ダビドとエティエンヌである。エトーにはマエル、エティエンヌ、シエナ、リンの4人の子供がいる。彼は長年の恋人ジョルジェットと2007年7月6日に結婚した。ジョルジェットはシエナとリンの母親であり、2人ともパリで彼女と一緒に暮らしている。[ 137 ] 2007年10月17日、彼はスペインのパスポートを取得した。[ 138 ]
2020年11月9日、エトーは自動車事故に巻き込まれ、彼の4×4がバスと正面衝突した。エトーはこの事故で無傷だったと言われている。バスの運転手は現場から逃走しようとしたが、逮捕され警察署に連行された。[ 139 ]
エトーは2015年11月にシエラレオネのカフ・ブロム首長国で最高首長に即位した。彼はFIFAの「11 for Health and 11 against Ebola」プログラムの一環としてシエラレオネを訪問していた。[ 140 ]
彼はフランスのクラブ、パリ・サンジェルマンのサポーターでもある。[ 141 ]
エトーは現役時代、アウェー戦で人種差別的な暴言を受けた経験がある。彼は、ピッチを去ると脅したり、自身の経験について率直に批判したりすることで、こうした暴言に反応した現代の著名な選手の一人である。
2005年2月、レアル・サラゴサとのアウェー戦で、エトーはサラゴササポーターから人種差別的な野次を浴びせられ、ボールを持つたびに猿のようなチャントを歌い始めた。しかし、主審のフェルナンド・カルモナ・メンデスは試合報告書でこの事件について一切触れず、観客の行動は「普通」だったとだけコメントした。暴言を吐いた者のうち2人は他の観客によって警察に通報され、5ヶ月間のスポーツイベントへの出場停止処分を受けた。[ 142 ] [ 143 ]エトーは後に、この処分は不十分であり、ラ・ロマレダは少なくとも1年間閉鎖されるべきだったと主張したが、スリナム出身の監督フランク・ライカールトは、サッカーに集中し、この事件について話すのをやめるようにと彼に言った。しかし、翌シーズン、サラゴサファンの人種差別的なチャントに再び激怒したエトーは、抗議のためにピッチから立ち去ろうとした。[ 144 ]彼のチームメイトが介入し、彼にプレーを続けるよう説得した。
スペインの観客の一部から人種差別的な暴言を日常的に受けた後、エトーは家族を試合に連れて行くのをやめた。彼はこう述べている。「これは私自身にも影響を与えている問題です。選手、指導者、メディアが協力して、肌の色によって誰も見下されるようなことがないようにしなければならないと思います。今のところ、私は子供たちをサッカーの試合に連れて行かない方がいいと思っています。スタンドでは、子供に説明するのが難しいようなことを聞かされることになります。そういうものに触れさせない方が良いのです。」[ 145 ]
2010年10月17日、セリエAのカリアリ戦で、試合開始わずか3分後、審判はエトーに対して人種差別的なチャントを歌っていたカリアリのファン数名に警告を与えるため、試合を中断した。試合再開後、スタジアムの残りの観客は試合の中断を避けるため、人種差別的なチャントをかき消そうと大声でチャントを歌った。インテルは39分にエトーのゴールで1-0で勝利した。[ 146 ]
国際的な目標
サミュエル・エトーの国際試合での得点一覧をご覧ください。
レアル・マドリード[ 151 ]
マヨルカ島[ 152 ]
バルセロナ[ 152 ]
インテル・ミラノ[ 152 ]
カメルーンU23
カメルーン
個人
記録