イブナ

イブナ

イブナ
テルヤブネ
イブナイブナテルヤブネ
	イブナのマムルーク朝のミナレット
	語源：建てられた
	1870年代の地図 1940年代の地図現代の地図 1940 年代と現代のオーバーレイマップイブナ周辺地域の歴史地図シリーズ（ボタンをクリックしてください）
	イブナパレスチナ委任統治領内の位置
	座標: 31°51′58″N 34°44′47″E / 31.86611°N 34.74639°E / 31.86611; 34.74639
パレスチナグリッド	126/141
地政学的実体	委任統治領パレスチナ
地区	ラムレ
人口減少の日付	1948年6月4日
エリア
• 合計	59,554 ドゥナム(59.554 km 2 または 22.994 平方マイル)
人口（1945年）
• 合計	5,420
人口減少の原因	イシューブ軍による軍事攻撃
二次的原因	イシューブ勢力による追放
現在の地域	ヤブネ、ベイト・ラバン、クファル・ハナギッド、ベイト・ガムリエル

イブナ（アラビア語：يبنا、聖書時代はジャブネまたはジャブニール、ローマ時代はジャムニア、十字軍時代はイベリン）、またはテル・ヤブネは、考古学的な遺跡であり、過疎化したパレスチナの町である。遺跡は、現代のイスラエルの都市ヤブネの南東に位置する。

1948年当時、この町の人口は5,420人で、ラムラの南西15キロに位置していた。^{[5] 5月下旬に}アル・クベイバとザルヌカが陥落した後、住民の大半は逃げたが、武装した男性は強制的に戻された。イスラエル占領軍は6月5日にこの町を占領し、残りの住民を追放した。^[6]

ここは、現代のラビ派ユダヤ教の発祥地とされるヤムニア公会議の開催地であり、聖書後ユダヤ教の歴史において重要な場所です。また、イブラン家の所在地として、十字軍の歴史においても重要な場所です。

名前

聖書の多くの英訳では、この地はヤブネまたはジャブネ/ ˈ dʒ æ b n ə /として知られています。古代には、ジャムニア (コイネー、ギリシャ語: Ἰαμνία、ローマ字: Iamníā、ラテン語: Iamnia )として知られていました。十字軍の間ではイベリン、1948 年以前はイブナ (アラビア語: يبنا ) と呼ばれていました。

歴史

文献や考古学に基づくと、ヤブネ/ヤブネ/イブナの歴史は鉄器時代にまで遡り、おそらく青銅器時代にまで遡る。ヘブライ語聖書にはヤブネについて繰り返し言及されており、ヨセフスも同様である。詳細についてはヤブネを参照。

青銅器時代と鉄器時代

2001 年にイスラエル考古学庁が実施した発掘調査で、元の遺跡の北麓で複数の埋葬地が発見されました。埋葬地のほとんどは後期鉄器時代のものです。1 つの埋葬地は後期青銅器時代の居住地を示しています。

テンプルヒルでは、ペリシテ人の大規模なファヴィッサ^{（宗教的遺物の埋蔵地）が発見された。 [8]} 2000年代にダン・バハット教授が率いた2回の発掘調査で、鉄器時代の遺跡がいくつか発見された。^[要出典]テルの表面からは、鉄器時代とペルシャ時代の陶器の破片が発見された。^[9]

ヘロデ王朝時代のローマ時代

ローマ時代には、この都市はイアムニア、またはヤムニアとも綴られていた。ヘロデ大王の死後、この都市は妹のサロメ1世に遺贈された。サロメの死後、この都市はローマ皇帝アウグストゥスの手に渡り、皇帝の私有地として管理され、少なくとも1世紀にわたってその地位が維持された。^[10]サロメの死後、イアムニアは将来のローマ皇后リウィアの所有となり、その後、その息子ティベリウスの所有となった。^[11]

第一次ユダヤ戦争中、ローマ軍がガリラヤでの反乱を鎮圧すると、軍はヤムニアとアゾトスに進軍し、両町を占領して守備隊を置いた。^[12]ラビの伝承によると、戦争勃発中、ヨハナン・ベン・ザッカイ師とその弟子たちはヤムニアに定住することを許された。ザッカイはエルサレムが陥落しようとしていることを悟り、街を抜け出して包囲していたローマ軍の司令官ウェスパシアヌスにヤブネに定住して弟子たちを教える権利を求めたからである。 ^[13]^{[14]エルサレム陥落後、ザッカイの学校は}サンヘドリンの再建として機能した。^[15]

ビザンチン時代

ビザンチン時代の発掘調査では、テルの東にある水道橋や窯などが発見された。^[16]^[17]ビザンチン時代の世界最大のワイン工場が、イスラエルの考古学者によって2年間の発掘調査の末に発見された。そのワインの重要性は、566年に皇帝ユスティノス2世が戴冠式の宴会でそのワインを食卓に使ったことからも明らかである。^[18]

初期イスラム時代

歴史家アル・バラドゥリ（892年没）は、イスラム教徒によるレヴァント征服の際に、アムル・イブン・アル＝アース率いるラシドゥーン軍が征服したジュンド・フィラスティンの10の町のうちの1つとしてイブナについて言及している。^[19] 9世紀の歴史家ヤアクビは、イブナは丘の上に建てられ、サマリア人が住んでいた古代都市であったと書いている。^[19]

地理学者アル・マクディスィーは985年頃に「ユブナには美しいモスクがある。この地からはダマスカスの名で知られる素晴らしいイチジクが採れる」と記している。^[19]地理学者ヤクート・アル・ハマウィーは、ユブナには預言者の仲間であるアブ・フライラの墓と言われている墓があると記している。マラスィドの著者はまた、ここに見られる墓は預言者のもう一人の仲間であるアブドゥッラー・イブン・サアドの墓でもあると言われていると付け加えている。^[19]

2007年にはイスラム初期からイギリス委任統治時代までの遺跡が発見された。^[20] 2009年にはテルの西側で追加の窯と商業・工業地域の一部が発見された。^[21]

十字軍、アイユーブ朝、マムルーク朝時代

十字軍はこの都市をイベリンと呼び、 1141年にそこに城を建てた。2005年から始まったダン・バハト教授率いる2シーズンの発掘調査で正門が発見された。 ^[要出典] その名の由来となった貴族のイベリン家はエルサレム王国、後にキプロス王国で重要な地位にあった。テルの西側で行われた発掘調査で、12世紀と13世紀の十字軍の硬貨53枚が発見された。^[21]

イブランは、1177年後半のモンジザールの戦いでサラディン軍が徹底的に敗走する前に、最初にサラディンによって略奪された。1187年8月、サラディンはイブランを奪還し、焼き払ったため、しばらくの間、十字軍の王国の一部ではなくなった。 ^[22]ユダヤ人旅行家ベンジャミン・オブ・トゥデラ（1130年 - 1173年）は、古典作家のヤムニア（ヤブネ）を十字軍のイブランと同一視した。彼は、ヤムニアの古代都市をヤッファから3パラサン、アシュドッド（アゾトス）から2パラサンの位置に置いている。 ^[23]

マムルーク朝時代（13世紀から16世紀）、イブナはカイロ・ダマスカス街道沿いの重要な場所であり、農村の宗教と経済生活の中心地として機能していました。^[24]イベリンの教区教会はモスクに改築され、マムルーク朝時代の1337年にミナレットが追加されました。ミナレットは今日まで残っていますが、モスク（旧十字軍教会）は1950年にイスラエル軍によって爆破されました。^[7]^[25]

イブナにあるアブー・フライラ廟は「パレスチナで最も美しいドーム型霊廟の一つ」と評されている。この場所は12世紀以来、イスラム教徒によってアブー・フライラの墓とみなされてきた。1948年にイスラエルがイブナを占領した後、この廟はセファルディ系ユダヤ人に引き継がれ、彼らはこの墓をヤブネのラビ・ガマリエルの埋葬地とみなしている。^[26]

オスマン帝国時代

1517年にこの村はオスマン帝国の一部となった。1596年のオスマン帝国の税記録では、この村はガザのリワ（地区）の一部であるガザのナヒヤ（小地区）に属し、129世帯、推定710人の人口があり、全員がイスラム教徒であった。村人たちは、小麦、大麦、夏の作物、ゴマ、果物、ヤギ、蜂の巣、ブドウ園など、さまざまな作物に25％の固定税を支払っていた。その総額は34,000アクチェであった。収入の4分の3はワクフ（宗教的寄付）に充てられた。 ^[27]

1799年のフランス軍によるエジプトとシリアへの遠征では、ピエール・ジャコタンがその年に作成した地図に「エブネ」と記されていた。^[28]

1834年にイブナを訪れたアメリカ人宣教師ウィリアム・トムソンは、この村を丘の上にある農業に従事する3,000人のイスラム教徒が住む村として描写した。彼は、モスクの碑文には1386年に建てられたことが記されていると記しているが、デニス・プリングルはミナレットの建設年を1337年としている。^[7]^[29]^[30] 1838年、イブナはガザ地区のイスラム教徒の村として記録された。^[31]

1870年のオスマン帝国の村落一覧によると、イブナの人口は348軒で1,042人であったが、この数字は成人男性のみを数えたものであった。^[32]^[33] 1882年、パレスチナ探検基金の西パレスチナ調査では、イブナは丘の上にある石造りの大きな村であると説明されていた。北側にはオリーブの木とトウモロコシがあり、近くには庭園があった。^[34]

イギリス委任統治領

1921年、イブナに男子小学校が設立された。1941年から1942年までに生徒数は445人に達した。1943年には女子校が設立され、1948年までに生徒数は44人となった。^[5]

1922年にイギリス委任統治領当局が実施したパレスチナ国勢調査によると、イブナの人口は1,791人で全員がイスラム教徒であった。 ^[35]1931年の国勢調査では3,600人に増加し、そのうち7人のキリスト教徒、2人のユダヤ教徒、1人のバハイ教徒を除いて全員がイスラム教徒であり、合計794軒の家に住んでいる。^[36]

1941年にドイツからの難民によって近くにキブツ・ヤブネが設立され、続いて1946年に青年アリーヤーの村、ギバット・ワシントンが設立された。 ^[5]

1944年から1945年にかけて、イブナには5,400人のイスラム教徒と20人のキリスト教徒がおり、^[2]公式の土地・人口調査によると、総面積は59,554ドゥナムでした。 ^[37] さらに、村の周囲には1,500人の遊牧民が住んでいました。^[5]村の土地のうち合計6,468ドゥナムが柑橘類とバナナの栽培に、15,124ドゥナムが穀物の栽培に、11,091ドゥナムが灌漑または果樹園に使用され、そのうち25ドゥナムにはオリーブの木が植えられていました。^[5]^[38]一方、127ドゥナムは市街地に分類されていました。^[39]

イブナ 1929 1:20,000
イブナ 1941 1:20,000
イブナ 1945 1:250,000

1948年とその後

イブナは1947年の国連分割案でユダヤ人国家に割り当てられた地域にあった。^[40] 1948年3月中旬、イラク人義勇兵の一団が村に侵入した。 3月30日のハガナーの報復で、24人の村人が殺害された。^[41] 4月21日、イラク人の村長が2人のアラブ人を酒に酔って射殺した罪でイギリス当局に逮捕された。^[41]

1948年のアラブ・イスラエル戦争中、ザルヌカの住民はイブナに避難したが、イブナの住民から裏切り者と非難されたため去った。^[42] 5月27日、近くのアル・クバイバとザルヌカが陥落した後、イブナの住民の大半はイスドゥドに逃げたが、イブナの武装した男性はイスドゥドの民兵によってイブナに押し戻された。公式の歴史によれば、イスラエルのギヴァティ旅団は村の避難に関心を持っていた。^[42] 6月5日、短い銃撃戦の後、彼らは村を占領したが、追い出された数人の老人を除いて村は無人だった。^[42]村から逃げる難民は「[彼らの]パニックを増大させるために」発砲された。^[42]

1948年以降、イブナの土地に多くのイスラエルの村が設立された。 1949年にクファル・ハナギドとベイト・ガムリエル、 1950年にベン・ザカイ、 1951年にクファル・アビブ（原文では「クファル・ハヨル」）、1955年にツォフィヤである。^[43]

考古学的発掘調査により、1948年以前のイブナのアラブ村の一部はビザンチン時代の墓地とゴミ捨て場の上に建てられていたことが明らかになりました。^[44]

文化的参照

パレスチナ人芸術家スリマン・マンスールは、イブナを絵画の題材にしました。村にちなんで名付けられたこの作品は、パレスチナの歴史の消滅に抵抗するために1988年に制作した、破壊されたパレスチナの村々を描いた4つのシリーズの1つです。他の3つの作品は、ヤロ、イムワス、バイト・ダジャンです。^[45]

ジャブネの港

古代ヤヴネの港は、ミネト・ルビン（アラビア語）またはヤヴネ・ヤム（ヘブライ語）の海岸で確認されており、発掘調査により青銅器時代のヒクソスにまで遡る要塞が発見されている。^[9]中期青銅器時代から12世紀まで使用され、その後放棄された。^[46]

著名な居住者/子孫

参照

イスラエルのパレスチナ人の人口減少地域

参考文献

^ Conder, CR (Claude Reignier); Palestine Exploration Fund; Kitchener, Horatio Herbert Kitchener; Palmer, Edward Henry (1881)。西パレスチナの調査: 調査中に収集されたアラビア語と英語の名前リスト。Robarts - トロント大学。ロンドン: パレスチナ探検基金委員会。
^ ab 統計局、1945年、30ページ
^ モリス、トルーマン研究所研究員ベニー、モリス、ベニー、ベニー、モリス（2004）。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。
^ モリス、トルーマン研究所研究員ベニー、モリス、ベニー、ベニー、モリス（2004）。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。
^ abcde ハリディ、1992年、p.421
^ モリス、トルーマン研究所研究員ベニー、モリス、ベニー、ベニー、モリス（2004）。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。259ページ。ISBN 978-0-521-00967-6。
^ abc プリングル、デニス（1993）。エルサレム十字軍王国の教会：コーパス：第2巻、LZ（ティルスを除く）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-39037-8。
^ クレッター、ラズ;ジファー、イリット。ツヴィッケル、ヴォルフガング (2010)。ヤブネ。セントポール。ISBN 978-3-7278-1667-3。
^ ab Negev、Gibson、2001、p. 253
^ Kletter, Raz (2004). 「テル・ヤヴネ」イスラエルの発掘調査116 . 2017年12月31日閲覧。
^ 「Jabneh」。ユダヤ人仮想図書館。
^ 「フラウィウス・ヨセフス『ユダヤ戦記』第4巻、ホイストン第3章、ホイストン第2節」www.perseus.tufts.edu 。 2022年12月31日閲覧。
^ ネイサン・ハ＝バブリ(1976).シェムエル・エルサルミ（編）。アボット・デ・ラビ・ナタン（ヘブライ語）。エルサレム：メコーン・マソレト。 p. 29 (第 4 章、第 5 節)。OCLC 232936057。
^ ベン・イスラエル、ウリア（1979年）。「ヤヴネ」。アロン、デイビッド（編）『イスラエルガイド - シャロン、南部沿岸平野、北ネゲブ（国についての知識に役立つ百科事典）』（ヘブライ語）。第6巻。エルサレム：ケテル出版社。132ページ。OCLC 745203905。
^ 「バビロニア・タルムード：ギッティン56」www.come-and-hear.com . 2022年12月31日閲覧。
^ Velednizki, Noy (2004). 「Yavne Final Report」. Excavations and Surveys in Israel . 116 . 2011-07-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-08-08閲覧。
^ Sion, Ofer (2005). 「Yavne Final Report」.イスラエルにおける発掘調査. 117. 2017年12月31日閲覧。
^ Jeevan Ravindran (2021年10月12日). 「イスラエルで世界最大のビザンチンワイン工場が発見される」CNN . 2022年12月31日閲覧。
^ abcd Le Strange, G. (Guy) (1890)。『イスラム教徒支配下のパレスチナ：西暦650年から1500年までのシリアと聖地の記述』。中世アラブ地理学者の著作からの翻訳。ロバーツ - トロント大学。ロンドン AP ワット。
^ “第 121 巻 2009 年テル・ヤブネ”. www.hadashot-esi.org.il 。2022 年 12 月 31 日に取得。
^ ab シムロン、イラニット (2009-04-06)。 מטמון נדיר נמצא בחפירות ארכיאולוגיות בתל יבנה [テル・ヤブネの発掘で見つかった珍しい宝物]（ヘブライ語）。 Ynet.co.il (ローカル) 。2010 年 8 月 8 日に取得。
^ フィッシャー、モシェ、タクセル、イタマル。「古代ヤヴネ：その歴史と考古学」、テルアビブ大学考古学研究所テルアビブジャーナル、2007年12月、第34巻第2号、pp.204-284、247
^ 「JABNEH - JewishEncyclopedia.com」。www.jewishencyclopedia.com 。 2022年12月31日閲覧。
^ マロム、ロイ;タクセル、イタマール (2023-10-01)。「Ḥamāma: マジダル「アスカランの後背地」における定住の継続と変化の歴史的地理学、西暦 1270 ～ 1750 年」。歴史地理学ジャーナル。82：49～65。土井：10.1016/j.jhg.2023.08.003。ISSN 0305-7488。
^ [ラズ・クレッター、イリット・ツィファー、ヴォルフガング・ツヴィッケル。「ヤブネ一世：「テンプルヒル」保管庫の掘削とカルトスタンドの発掘。」 Orbis Biblicus et Orientalis、Series Archaeologica (OBOSA)、Book 30。Academic Press スイス、フリブール ( ISBN 978-3-7278-1667-3 ) および Vandenhoeck & Ruprecht、ゲッティンゲン ( ISBN 978-3-525-54361-0 )。 2010. ページ 2-13]
^ ピーターセン、アンドリュー。「地名辞典6.SZ」。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
^ ヒュッテロートとアブドゥルファッタ、1977、p. 143. Khalidi、1992、p. で引用。 421
^カルモン、1960年、p. 171 2017年12月1日に Wayback Machineにアーカイブ
^ トンプソン（1880）、I：145-49。ハリディ（1992）、p.421より引用
^ トムソン、ウィリアム M. (1861)。『土地と書物、あるいは、聖地の風習や慣習、風景や情景から描かれた聖書の挿絵』オックスフォード大学。ロンドン：T.ネルソン。
^ ロビンソン、エドワード、スミス、イーライ（1841）。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラエアにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。ロバーツ - トロント大学。ボストン：クロッカー。
^ Deutscher Verein zur Erforschung Palästinas (1878)。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。ゲッティ研究所。ライプツィヒ、O.ハラソヴィッツ [他]
^ Deutscher Verein zur Erforschung Palästinas;スイス国立ドイツ福音研究所 (1878 年)。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。カリフォルニア大学。ライプツィヒ：K.ベーデカー。
^ Conder, CR (Claude Reignier); Kitchener, Horatio Herbert Kitchener; Palmer, Edward Henry; Besant, Walter (1881–1883)。西パレスチナの調査：地形、地形、水路、考古学の記録。Robarts - トロント大学。ロンドン：パレスチナ探検基金委員会。
^ 「パレスチナ国勢調査（1922年）」 – インターネットアーカイブ経由。
^ E.ミルズ（1932年）。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。
^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、68ページに引用
^ パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、117ページに引用
^ パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、167ページに引用
^ 「国連分割案地図」。国連。2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月9日閲覧。
^ ab モリス、トルーマン研究所研究員ベニー; モリス、ベニー; ベニー、モリス (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。
^ abcd モリス、トルーマン研究所研究員ベニー; モリス、ベニー; ベニー、モリス (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。
^ ハリディ、1992年、423ページ
^ Buchennino, 2007, Yavne 2011-07-19に Wayback Machineでアーカイブ
^ Ankori、2006年、82ページ：「1988年の4作品からなる別のシリーズは、アーティストが各作品に付けたタイトルを通じて、失われた祖国に明確に関係しています。マンスールは、1948年の建国以来イスラエルによって破壊されてきたパレスチナの村にちなんで、各作品（ヤロ、ベイト・ダジャン、エムワス、イブナ）に名前を付けました。このように、芸術はパレスチナの歴史と地理の根絶に抵抗する手段となりました。」
^ 「イスラエルの考古学 - ヤブネ・ヤム」www.jewishmag.com . 2022年12月31日閲覧。

文献

アンコリ、ガニット（2006年）。パレスチナ美術。Reaktion Books。ISBN 1-86189-259-4–インターネットアーカイブ経由。
バロン、JB編 (1923)。パレスチナ：1922年国勢調査の報告書と概要。パレスチナ政府 –インターネットアーカイブ経由。
Buchennino, Aviva (2006-01-08). 「Yavne」. Hadashot Arkheologiyot .イスラエル考古学庁. ISSN 1565-5334. 2011-07-19 にオリジナルからアーカイブされました。
Conder, CR ; Kitchener, HH (1882)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 2 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会–インターネットアーカイブ経由。
統計局（1945年）。村の統計、1945年4月。パレスチナ政府。
フィッシャー、モシェ; タクセル、イタマール (2007)。「古代ヤヴネ、その歴史と考古学」。テルアビブ。34 (2): 204–284。doi :10.1179/ tav.2007.2007.2.204。S2CID 161092698 。
フィッシャー、モシェ、タクセル、イタマール、アミット、デイビッド（2008）。「ビザンチン時代のヤヴネ近郊の農村集落：宗教考古学的観点」アメリカ東洋学協会紀要。350 （350）：7–35。doi ：10.1086/BASOR25609264。JSTOR 25609264。S2CID 163487105 。
ゲラン、V. (1869)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 1: ジュディ、pt. 2. パリ: L'Imprimerie Nationale –インターネットアーカイブ経由。（55ページ以降）
ハダウィ、S. (1970)。1945 年の村の統計: パレスチナにおける土地と地域の所有権の分類。パレスチナの記憶(レポート)。パレスチナ解放機構研究センター。
ハートマン、M. (1883)。「Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。6 : 102–149 –インターネットアーカイブ経由。
ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
Karmon, Y. (1960). 「Jacotinのパレスチナ地図の分析」(PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155–173, 244–253. 2017-12-01にオリジナル(PDF)からアーカイブ。
ハリディ、W. (1992)。『残されたものすべて：1948年にイスラエルに占領され、人口が減ったパレスチナの村々』ワシントンDC：パレスチナ研究所。ISBN 0-88728-224-5。
Kletter, Raz (2004-05-31)。「エル・ヤヴネ最終報告書」。ハダショット考古学誌 - イスラエルにおける発掘調査(116)。ISSN 1565-5334 。
Le Strange, G. (1890)。『イスラム教徒支配下のパレスチナ：西暦650年から1500年までのシリアと聖地の記述』パレスチナ探検基金委員会 –インターネットアーカイブ経由。
ミルズ、E.編 (1932)。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。エルサレム：パレスチナ政府 –インターネットアーカイブ経由。
モリス、B. (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。
ネゲブ、アブラハム、ギブソン、S. (2001)。「ヤブネ、ヤブネエル、ヤムニア (a)」。聖地考古学百科事典。ニューヨークおよびロンドン: コンティニュアム。ISBN 0-8264-1316-1。
パーマー、EH (1881)。西パレスチナ調査: コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の名前リスト、EH パーマーによる翻字と解説。パレスチナ探検基金委員会–インターネットアーカイブ経由。
ピーターセン、アンドリュー（2001）。『イスラム教徒パレスチナの建物のガゼット』（英国考古学アカデミーモノグラフ）。第1巻。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-727011-0。
プリングル、D. (1997)。『エルサレム十字軍王国の世俗建築：考古学の地名辞典』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-46010-7。 108ページ
プリングル、D. (1998)。エルサレム十字軍王国の教会: LZ (ティルスを除く)。第2巻。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-39037-0。
ロビンソン、E. ;スミス、E. (1841)。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第3巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター–インターネットアーカイブ経由。
シオン、オフェル（2005-08-07）。「エル・ヤヴネ最終報告書」。ハダショット考古学誌 - イスラエルにおける発掘調査（117）。ISSN 1565-5334 。
ソシン、A. (1879)。「エルサレムのアルファベット」。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。2 : 135–163 –インターネットアーカイブ経由。
トムソン、WM (1859)。『土地と書物：あるいは、聖地の風俗習慣、情景、風景から描かれた聖書の挿絵』第2巻（第1版）。ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ –インターネットアーカイブ経由。 313-314ページ
ヴェレドニツキ、ノイ (2004-05-31)。「エル・ヤブネ最終報告書」。ハダショットアルケオロギヨット – イスラエルの発掘と調査(116)。ISSN 1565-5334。
Volynsky , Felix (2009-06-04)。「テル・ヤヴネ最終報告書」。イスラエルにおける発掘調査。121。ISSN 1565-5334。

外部リンク

イブナへようこそ
イブナ、ゾクロット
西パレスチナ調査、地図 16: IAA、ウィキメディアコモンズ
ハリル・サカキニ文化センターのイブナ
ユセフ・アル・フムス：60年目を迎えて、 WREMEA、2008年5月～6月

[1] Conder, CR (Claude Reignier); Palestine Exploration Fund; Kitchener, Horatio Herbert Kitchener; Palmer, Edward Henry (1881)。西パレスチナの調査: 調査中に収集されたアラビア語と英語の名前リスト。Robarts - トロント大学。ロンドン: パレスチナ探検基金委員会。

[1945p30-2] 統計局、1945年、30ページ

[3] モリス、トルーマン研究所研究員ベニー、モリス、ベニー、ベニー、モリス（2004）。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。

[4] モリス、トルーマン研究所研究員ベニー、モリス、ベニー、ベニー、モリス（2004）。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。

[Khalidi421-5] ハリディ、1992年、p.421

[6] モリス、トルーマン研究所研究員ベニー、モリス、ベニー、ベニー、モリス（2004）。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。259ページ。ISBN 978-0-521-00967-6。

[PringleChurches-7] プリングル、デニス（1993）。エルサレム十字軍王国の教会：コーパス：第2巻、LZ（ティルスを除く）。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-39037-8。

[YavnehI-8] クレッター、ラズ;ジファー、イリット。ツヴィッケル、ヴォルフガング (2010)。ヤブネ。セントポール。ISBN 978-3-7278-1667-3。

[NegevGibson-9] Negev、Gibson、2001、p. 253

[Kletter2004-10] Kletter, Raz (2004). 「テル・ヤヴネ」イスラエルの発掘調査116 . 2017年12月31日閲覧。

[11] 「Jabneh」。ユダヤ人仮想図書館。

[12] 「フラウィウス・ヨセフス『ユダヤ戦記』第4巻、ホイストン第3章、ホイストン第2節」www.perseus.tufts.edu 。 2022年12月31日閲覧。

[13] ネイサン・ハ＝バブリ(1976).シェムエル・エルサルミ（編）。アボット・デ・ラビ・ナタン（ヘブライ語）。エルサレム：メコーン・マソレト。 p. 29 (第 4 章、第 5 節)。OCLC 232936057。

[14] ベン・イスラエル、ウリア（1979年）。「ヤヴネ」。アロン、デイビッド（編）『イスラエルガイド - シャロン、南部沿岸平野、北ネゲブ（国についての知識に役立つ百科事典）』（ヘブライ語）。第6巻。エルサレム：ケテル出版社。132ページ。OCLC 745203905。

[15] 「バビロニア・タルムード：ギッティン56」www.come-and-hear.com . 2022年12月31日閲覧。

[Velednizki2004-16] Velednizki, Noy (2004). 「Yavne Final Report」. Excavations and Surveys in Israel . 116 . 2011-07-19時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-08-08閲覧。

[Sion2005-17] Sion, Ofer (2005). 「Yavne Final Report」.イスラエルにおける発掘調査. 117. 2017年12月31日閲覧。

[18] Jeevan Ravindran (2021年10月12日). 「イスラエルで世界最大のビザンチンワイン工場が発見される」CNN . 2022年12月31日閲覧。

[p.553-19] Le Strange, G. (Guy) (1890)。『イスラム教徒支配下のパレスチナ：西暦650年から1500年までのシリアと聖地の記述』。中世アラブ地理学者の著作からの翻訳。ロバーツ - トロント大学。ロンドン AP ワット。

[Volynsky2009-20] “第 121 巻 2009 年テル・ヤブネ”. www.hadashot-esi.org.il 。2022 年 12 月 31 日に取得。

[mynet-21] シムロン、イラニット (2009-04-06)。 מטמון נדיר נמצא בחפירות ארכיאולוגיות בתל יבנה [テル・ヤブネの発掘で見つかった珍しい宝物]（ヘブライ語）。 Ynet.co.il (ローカル) 。2010 年 8 月 8 日に取得。

[22] フィッシャー、モシェ、タクセル、イタマル。「古代ヤヴネ：その歴史と考古学」、テルアビブ大学考古学研究所テルアビブジャーナル、2007年12月、第34巻第2号、pp.204-284、247

[23] 「JABNEH - JewishEncyclopedia.com」。www.jewishencyclopedia.com 。 2022年12月31日閲覧。

[24] マロム、ロイ;タクセル、イタマール (2023-10-01)。「Ḥamāma: マジダル「アスカランの後背地」における定住の継続と変化の歴史的地理学、西暦 1270 ～ 1750 年」。歴史地理学ジャーナル。82：49～65。土井：10.1016/j.jhg.2023.08.003。ISSN 0305-7488。

[25] [ラズ・クレッター、イリット・ツィファー、ヴォルフガング・ツヴィッケル。「ヤブネ一世：「テンプルヒル」保管庫の掘削とカルトスタンドの発掘。」 Orbis Biblicus et Orientalis、Series Archaeologica (OBOSA)、Book 30。Academic Press スイス、フリブール ( ISBN 978-3-7278-1667-3 ) および Vandenhoeck & Ruprecht、ゲッティンゲン ( ISBN 978-3-525-54361-0 )。 2010. ページ 2-13]

[Petersen2002-26] ピーターセン、アンドリュー。「地名辞典6.SZ」。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です

[27] ヒュッテロートとアブドゥルファッタ、1977、p. 143. Khalidi、1992、p. で引用。 421

[28] ^カルモン、1960年、p. 171 2017年12月1日に Wayback Machineにアーカイブ

[29] トンプソン（1880）、I：145-49。ハリディ（1992）、p.421より引用

[30] トムソン、ウィリアム M. (1861)。『土地と書物、あるいは、聖地の風習や慣習、風景や情景から描かれた聖書の挿絵』オックスフォード大学。ロンドン：T.ネルソン。

[auto-31] ロビンソン、エドワード、スミス、イーライ（1841）。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラエアにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。ロバーツ - トロント大学。ボストン：クロッカー。

[Socin155-32] Deutscher Verein zur Erforschung Palästinas (1878)。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。ゲッティ研究所。ライプツィヒ、O.ハラソヴィッツ [他]

[33] Deutscher Verein zur Erforschung Palästinas;スイス国立ドイツ福音研究所 (1878 年)。ドイツ・パレスティナ・フェレインの時代。カリフォルニア大学。ライプツィヒ：K.ベーデカー。

[34] Conder, CR (Claude Reignier); Kitchener, Horatio Herbert Kitchener; Palmer, Edward Henry; Besant, Walter (1881–1883)。西パレスチナの調査：地形、地形、水路、考古学の記録。Robarts - トロント大学。ロンドン：パレスチナ探検基金委員会。

[Census1922-35] 「パレスチナ国勢調査（1922年）」 – インターネットアーカイブ経由。

[Census1931-36] E.ミルズ（1932年）。パレスチナ国勢調査1931年。村、町、行政区域の人口。

[Hadawi68-37] パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、68ページに引用

[Hadawi117-38] パレスチナ政府、統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、117ページに引用

[39] パレスチナ政府統計局。村の統計、1945年4月。Hadawi、1970年、167ページに引用

[UN-40] 「国連分割案地図」。国連。2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月9日閲覧。

[MorrisBook-41] モリス、トルーマン研究所研究員ベニー; モリス、ベニー; ベニー、モリス (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。

[Morris258-259-42] モリス、トルーマン研究所研究員ベニー; モリス、ベニー; ベニー、モリス (2004)。パレスチナ難民問題の誕生再考。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-00967-6。

[43] ハリディ、1992年、423ページ

[IAA-44] ^ Buchennino, 2007, Yavne 2011-07-19に Wayback Machineでアーカイブ

[Ankorip82-45] Ankori、2006年、82ページ：「1988年の4作品からなる別のシリーズは、アーティストが各作品に付けたタイトルを通じて、失われた祖国に明確に関係しています。マンスールは、1948年の建国以来イスラエルによって破壊されてきたパレスチナの村にちなんで、各作品（ヤロ、ベイト・ダジャン、エムワス、イブナ）に名前を付けました。このように、芸術はパレスチナの歴史と地理の根絶に抵抗する手段となりました。」

[JM-46] 「イスラエルの考古学 - ヤブネ・ヤム」www.jewishmag.com . 2022年12月31日閲覧。

名前

歴史